القصة

معركة أوكيناوا


كانت معركة أوكيناوا (1 أبريل 1945-22 يونيو 1945) آخر المعارك الكبرى في الحرب العالمية الثانية ، وواحدة من أكثر المعارك دموية. في الأول من أبريل عام 1945 - أحد الفصح - نزل الأسطول الخامس للبحرية وأكثر من 180.000 جندي من الجيش الأمريكي وقوات مشاة البحرية الأمريكية في جزيرة أوكيناوا في المحيط الهادئ لشن هجوم أخير على اليابان. كان الغزو جزءًا من عملية الجبل الجليدي ، وهي خطة معقدة لغزو واحتلال جزر ريوكيو ، بما في ذلك أوكيناوا. على الرغم من أنها أدت إلى انتصار الحلفاء ، إلا أن مقاتلي الكاميكازي والطقس الممطر والقتال العنيف في البر والبحر والجو أدى إلى عدد كبير من القتلى من كلا الجانبين.

جزيرة أوكيناوا

بحلول الوقت الذي نزلت فيه القوات الأمريكية على أوكيناوا ، كانت الحرب على الجبهة الأوروبية تقترب من نهايتها. حررت قوات الحلفاء والسوفيات الكثير من أوروبا التي احتلها النازيون وكانوا على بعد أسابيع فقط من إجبار ألمانيا على الاستسلام غير المشروط.

ومع ذلك ، في مسرح المحيط الهادئ ، كانت القوات الأمريكية لا تزال تحتل بشق الأنفس جزر اليابان الرئيسية ، واحدة تلو الأخرى. بعد القضاء على القوات اليابانية في معركة إيو جيما الوحشية ، وضعوا أنظارهم في جزيرة أوكيناوا المعزولة ، محطتهم الأخيرة قبل الوصول إلى اليابان.

466 ميلا مربعا من أوراق الشجر والتلال والأشجار الكثيفة في أوكيناوا جعلتها الموقع المثالي لآخر معارضة للقيادة العليا اليابانية لحماية وطنهم الأم. كانوا يعلمون أنه إذا سقطت أوكيناوا ، فستكون اليابان كذلك. كان الأمريكيون يعرفون أن تأمين قواعد أوكيناوا الجوية كان أمرًا بالغ الأهمية لشن غزو ياباني ناجح.

WATCH Pacific: The Lost Evidence on HISTORY Vault

الهبوط على رؤوس الشاطئ

مع حلول الفجر في الأول من أبريل ، كانت الروح المعنوية منخفضة بين القوات الأمريكية حيث شن الأسطول الخامس أكبر قصف على الإطلاق لدعم هبوط القوات لتقوية الدفاعات اليابانية.

توقع الجنود وضباط الجيش على حد سواء أن تكون عمليات الإنزال على الشاطئ مذبحة أسوأ من يوم النصر. لكن هجوم الأسطول الخامس كان عديم الجدوى تقريبًا وكان بإمكان قوات الإنزال أن تسبح حرفيًا إلى الشاطئ - ومن المدهش أن الكتلة المتوقعة من القوات اليابانية التي تنتظر لم تكن موجودة.

في يوم الإنزال ، قاتلت القوات الأمريكية بقوة من أجل كل بوصة من رأس الجسر - لكن القوات التي هبطت على شواطئ أوكيناوا اندفعت إلى الداخل دون مقاومة تذكر. موجة بعد موجة من القوات والدبابات والذخيرة والإمدادات ذهبت إلى الشاطئ دون جهد تقريبًا في غضون ساعات. وسرعان ما قامت القوات بتأمين مطاري كادينا ويونتان.

ينتظر الجيش الياباني

دافع الجيش الياباني الثاني والثلاثون ، الذي يبلغ قوامه 130 ألف رجل ويقوده اللفتنانت جنرال ميتسورو أوشيجيما ، عن أوكيناوا. كما ضمت القوة العسكرية عددًا غير معروف من المجندين المدنيين وحراس المنازل العزل المعروفين باسم Boeitai.

أثناء تحركهم إلى الداخل ، تساءلت القوات الأمريكية متى وأين ستواجه أخيرًا مقاومة العدو. ما لم يعرفوه هو أن الجيش الإمبراطوري الياباني وضعهم في المكان الذي أرادوه.

صدرت تعليمات للقوات اليابانية بعدم إطلاق النار على قوات الإنزال الأمريكية ولكن بدلاً من ذلك راقبها وانتظرها ، معظمها في شوري ، وهي منطقة وعرة في جنوب أوكيناوا حيث أقام الجنرال أوشيجيما مثلثًا من المواقع الدفاعية يُعرف باسم خط شوري الدفاعي.

بارجة ياماتو

تحملت القوات الأمريكية التي توجهت شمالًا إلى شبه جزيرة موتوبو مقاومة شديدة وأسفرت عن سقوط أكثر من 1000 ضحية لكنها انتصرت في معركة حاسمة بسرعة نسبيًا. كان الأمر مختلفًا على طول خط شوري حيث كان عليهم التغلب على سلسلة من التلال شديدة الدفاع والمحملة بالقوات اليابانية الراسخة.

في 7 أبريل ، تم إرسال سفينة حربية يابانية قوية ياماتو لشن هجوم مفاجئ على الأسطول الخامس ثم إبادة القوات الأمريكية المحصورة بالقرب من خط شوري. لكن غواصات الحلفاء رصدت ياماتو ونبه الأسطول الذي قام بعد ذلك بشن هجوم جوي معوق. تم قصف السفينة وغرقها مع معظم طاقمها.

بعد أن قام الأمريكيون بتطهير سلسلة من البؤر الاستيطانية المحيطة بخط شوري ، خاضوا العديد من المعارك الشرسة بما في ذلك الاشتباكات على كاكازو ريدج ، وشوجر لوف هيل ، وهورسشو ريدج وهالف مون هيل. جعلت الأمطار الغزيرة التلال والطرق مقابر مائية للجثث غير المدفونة.

كانت الخسائر هائلة على كلا الجانبين في الوقت الذي استولى فيه الأمريكيون على قلعة شوري في أواخر مايو. هُزم اليابانيون ولم يهزموا ، انسحب اليابانيون إلى الساحل الجنوبي لأوكيناوا حيث اتخذوا آخر موقف لهم.

كاميكازي الحرب

كان طيار الكاميكازي الانتحاري هو أكثر أسلحة اليابان قسوة. في 4 أبريل ، أطلق اليابانيون العنان لهؤلاء الطيارين المدربين تدريباً جيداً على الأسطول الخامس. قام البعض بغمر طائراتهم في السفن بسرعة 500 ميل في الساعة مما تسبب في أضرار كارثية.

حاول البحارة الأمريكيون يائسين إسقاط طائرات الكاميكازي لكنهم كانوا يجلسون في كثير من الأحيان ضد الطيارين الأعداء دون أن يخسروا شيئًا. خلال معركة أوكيناوا ، عانى الأسطول الخامس:

  • 36 سفينة غرقت
  • 368 سفينة معطوبة
  • قتل أو غرق 4900 رجل
  • جرح 4800 رجل
  • 763 طائرة مفقودة

اقرأ المزيد: كيف انتقلت هجمات كاميكازي اليابانية من آخر منتجع في بيرل هاربور إلى استراتيجية الحرب العالمية الثانية

Hacksaw ريدج

يقع Maeda Escarpment ، المعروف أيضًا باسم Hacksaw Ridge ، على قمة جرف عمودي يبلغ ارتفاعه 400 قدم. بدأ الهجوم الأمريكي على التلال في 26 أبريل. كانت معركة وحشية للجانبين.

للدفاع عن الجرف ، تحصنت القوات اليابانية في شبكة من الكهوف والمخابئ. كانوا مصممين على الحفاظ على التلال وأهلكوا بعض الفصائل الأمريكية حتى بقي عدد قليل من الرجال.

كان الكثير من القتال يدا بيد وكان قاسيا بشكل خاص. استولى الأمريكيون أخيرًا على Hacksaw Ridge في 6 مايو.

كل الأمريكيين الذين قاتلوا في معركة أوكيناوا كانوا بطوليين ، لكن جنديًا واحدًا في الجرف كان بارزًا - العريف ديزموند تي دوس. كان مسعفًا في الجيش وأدنتست السبتيين رفض رفع مسدس للعدو.

ومع ذلك ، ظل على الجرف بعد أن أمر قادته بالانسحاب. محاطًا بجنود العدو ، ذهب وحده إلى المعركة وأنقذ 75 من رفاقه الجرحى. ظهرت قصته البطولية على الشاشة الكبيرة في عام 2016 في الفيلم Hacksaw ريدج وحصل على وسام الشرف لشجاعته.

انتحار أو استسلام

يعتقد معظم الجنود اليابانيين ومواطني أوكيناوا أن الأمريكيين لم يأخذوا أسرى وأنهم سوف يُقتلون على الفور إذا تم أسرهم. نتيجة لذلك ، قتل عدد لا يحصى من حياتهم.

لتشجيعهم على الاستسلام ، بدأ الجنرال بوكنر حربًا دعائية وأسقط ملايين المنشورات التي تعلن أن الحرب قد خسرت لليابان.

استسلم حوالي 7000 جندي ياباني ، لكن الكثيرين اختاروا الموت بالانتحار. قفز البعض من تلال عالية ، وفجر آخرون أنفسهم بالقنابل اليدوية.

عندما واجه الجنرال أوشيجيما ورئيس أركانه الجنرال تشو حقيقة أن المزيد من القتال كان غير مجدٍ ، انتحروا طقوسًا في 22 يونيو ، مما أدى فعليًا إلى إنهاء معركة أوكيناوا.

معركة أوكيناوا عدد القتلى

عانى كلا الجانبين من خسائر فادحة في معركة أوكيناوا. تكبد الأمريكيون أكثر من 49000 ضحية بما في ذلك 12520 قتيلًا. قُتل الجنرال بكنر في معركة يوم 18 يونيو ، قبل أيام فقط من انتهاء المعركة.

كانت الخسائر اليابانية أكبر - فقد حوالي 110.000 جندي ياباني حياتهم. كما قُتل ما بين 40.000 و 150.000 مواطن من أوكيناوا.

من ربح معركة أوكيناوا؟

وضع الفوز في معركة أوكيناوا قوات الحلفاء على مسافة قريبة من اليابان. ولكن رغبته في إنهاء الحرب بسرعة ، ومعرفة أن أكثر من مليوني جندي ياباني كانوا ينتظرون الجنود الأمريكيين الذين أنهكتهم المعركة ، اختار هاري إس ترومان إلقاء قنبلة ذرية على هيروشيما في 6 أغسطس.

لم تستسلم اليابان على الفور ، لذلك أمر ترومان بقصف ناغازاكي في 9 أغسطس. أخيرًا ، كان لدى اليابان ما يكفي. في 14 أغسطس 1945 ، أعلن الإمبراطور هيروهيتو استسلام اليابان ، إيذانا بنهاية الحرب العالمية الثانية.

اقرأ المزيد: كيف انتهت الحرب العالمية الثانية؟

مصادر

مقدمة الجحيم في أوكيناوا. المعهد البحري الأمريكي.
أوكيناوا: المعركة النهائية العظمى في الحرب العالمية الثانية. جريدة مشاة البحرية.
مركز التاريخ العسكري ، جيش الولايات المتحدة.
عملية الجبل الجليدي: الهجوم على أوكيناوا - المعركة الأخيرة في الحرب العالمية الثانية (الجزء الأول) أبريل - يونيو 1945. تاريخ الحرب.
قرار إسقاط القنبلة. USHistory.org.
أنقذ الجندي الحقيقي "Hacksaw Ridge" 75 روحًا دون حمل سلاح على الإطلاق. الإذاعة الوطنية العامة.


نشأ اسم "Ryūkyū" من الكتابات الصينية. [1] [2] أقدم الإشارات إلى "Ryūkyū" تكتب الاسم كـ 琉 虬 و 流 求 (بينيين: ليوتشيتش Jyutping: لاو 4 كاو 4 ) في التاريخ الصيني كتاب سوي في 607. إنه اسم وصفي ، يعني "قرن التنين المزجج".

أصل المصطلح "أوكيناوا" لا يزال غير واضح ، على الرغم من استخدام "أوكيناوا" (أوكيناوا: أوشينا) كمصطلح في أوكيناوا. كانت هناك أيضا امرأة إلهية اسمها "أوشينا" في الكتاب أومورو سوشي، مجموعة من القصائد والأغاني القديمة من جزيرة أوكيناوا. هذا يشير إلى وجود مكان إلهي اسمه أوكيناوا. كتب الراهب الصيني جيانشن ، الذي سافر إلى اليابان في منتصف القرن الثامن الميلادي للترويج للبوذية ، "أوكيناوا" كـ 阿 児 奈波 (هانيو بينيين: ارنيبي الكانتونية Jyutping: أأ 2 نغاي 4 نوي 6 بو 1 اليابانية: أجيناوا ، أنينوا). [ بحاجة لمصدر ] وصفت سلسلة الخرائط اليابانية Ryukyu Kuniezu الجزيرة باسم 悪 鬼 納 (وكيناها) في عام 1644. تمت كتابة الأحرف الصينية الحالية (كانجي) لأوكيناوا (沖 縄) لأول مرة في النسخة 1702 من Ryukyu Kuniezu.

فترة ما قبل التاريخ

أسلاف شعب ريوكيوان المعاصر محل نزاع. تدعي إحدى النظريات أن السكان الأوائل لهذه الجزر عبروا جسرًا بريًا من عصور ما قبل التاريخ من الصين الحديثة ، مع اندماج الإضافات اللاحقة من الأسترونيزيين والميكرونيزيين واليابانيين مع السكان. [3] الوقت الذي ظهر فيه البشر في أوكيناوا لا يزال غير معروف. أقدم عظام بشرية كانت لعظام رجل الكهف ياماشيتا ، منذ حوالي 32000 عام ، تليها بينزا-أبو كهف مان ، ومياكوجيما ، منذ حوالي 26000 عام ، وميناتوجاوا مان ، منذ حوالي 18000 عام. ربما جاءوا عبر الصين وكانوا يعتبرون ذات يوم أسلافًا مباشرًا لأولئك الذين يعيشون في أوكيناوا. لم يتم اكتشاف أي أدوات حجرية معهم. على مدى 12000 سنة التالية ، لم يتم اكتشاف أي أثر للمواقع الأثرية بعد موقع رجل ميناتوجاوا. [ بحاجة لمصدر ] [4]

ثقافة أوكيناوا ميدين تحرير

تنقسم ثقافة أوكيناوا أو استزراع أكوام القواقع إلى فترة كومة الصدف المبكرة المقابلة لفترة جومون في اليابان وفترة كومة الصدف الأخيرة المقابلة لفترة يايوي في اليابان. ومع ذلك ، فإن استخدام Jōmon و Yayoi من اليابان أمر مشكوك فيه في أوكيناوا. في السابق ، كان مجتمعًا يعتمد على الصيد والجمع ، مع فتح يشبه الموجة لفخار جومون. في الجزء الأخير من فترة جومون ، انتقلت المواقع الأثرية بالقرب من شاطئ البحر ، مما يشير إلى مشاركة الناس في صيد الأسماك. في أوكيناوا ، لم يكن الأرز يزرع خلال فترة يايوي ولكنه بدأ خلال الفترة الأخيرة من عمر كومة الصدف. تم استيراد حلقات صدفية للأسلحة المصنوعة من قذائف تم الحصول عليها في جزر ساكيشيما ، وبالتحديد جزر مياكوجيما وياياما ، من قبل اليابان. في هذه الجزر ، يشير وجود محاور الصدف ، منذ 2500 عام ، إلى تأثير ثقافة جنوب شرق المحيط الهادئ. [ بحاجة لمصدر ] [5] [6]

الأساطير ، سلالة شونتن وسلالة إيسو تحرير

تمت كتابة أول تاريخ لـ Ryukyu كوزان سيكان ("مرايا شوزان") ، التي جمعتها شو شوكن (1617-1675) ، والمعروفة أيضًا باسم هانجي تشوشو. تم سرد أسطورة إنشاء ريوكيوان ، والتي تتضمن إنشاء Tenson كأول ملك للجزر وإنشاء نورو، كاهنات ديانة ريوكيوان. تم اغتصاب العرش من أحد أحفاد تينسون من قبل رجل يدعى ريو. كوزان سيكان ثم يحكي قصة الساموراي الياباني ، ميناموتو نو تاميتومو (1139-1170) ، الذي قاتل في تمرد هوجين عام 1156 وهرب أولاً إلى جزيرة إيزو ثم إلى أوكيناوا. كان لديه علاقات مع أخت Aji of Ōzato والأب Shunten ، الذي قاد تمردًا شعبيًا ضد ريو وأسس حكمه في قلعة Urasoe. ومع ذلك ، فإن معظم المؤرخين يستبعدون قصة Tametomo باعتبارها تاريخًا تنقيحيًا يهدف إلى إضفاء الشرعية على الهيمنة اليابانية على أوكيناوا. [7] انتهت سلالة شونتن في الجيل الثالث عندما تنازل حفيده جيحون عن العرش وذهب إلى المنفى وخلفه إيسو الذي بدأ سلالة ملكية جديدة. استمرت سلالة إيسو لمدة خمسة أجيال.

تحرير فترة Gusuku

Gusuku هو المصطلح المستخدم لشكل أوكيناوا المميز للقلاع أو الحصون. تم إدراج العديد من gusukus والبقايا الثقافية ذات الصلة في جزر Ryukyu من قبل اليونسكو كمواقع للتراث العالمي تحت عنوان Gusuku Sites and Related Properties of Kingdom of Ryukyu. بعد ثقافة الوسادة ، بدأت الزراعة في القرن الثاني عشر تقريبًا ، مع انتقال المركز من شاطئ البحر إلى الأماكن الأعلى. هذه الفترة تسمى فترة gusuku. هناك ثلاث وجهات نظر تتعلق بطبيعة gusukus: 1) مكان مقدس ، 2) مساكن محاطة بالحجارة ، 3) قلعة زعيم الشعب. في هذه الفترة ، أصبحت تجارة الخزف بين أوكيناوا ودول أخرى مزدحمة ، وأصبحت أوكيناوا نقطة ترحيل مهمة في تجارة شرق آسيا. كان ملوك ريوكيوان ، مثل شونتن وإيسو ، حكامًا مهمين. في عام 1272 ، أمر كوبلاي خان ريوكيو بالخضوع لسلطة المغول ، لكن الملك إيسو رفض. في عام 1276 ، عاد المبعوثون المغول ، لكن الريوكيوان طردوا من الجزيرة. [8] تم استيراد الهيراغانا من اليابان بواسطة جانجين في عام 1265.

فترة الممالك الثلاث ، والمعروفة أيضًا باسم فترة سنزان (三 山 時代 ، سانزان جيداي ) (الجبال الثلاثة) ، استمرت من عام 1322 حتى عام 1429. كان هناك توطيد تدريجي للسلطة تحت حكم عائلة شو. غزا شو حاشي (1372-1439) مملكة تشوزان في عام 1404 وعين والده شو شيشو ملكًا. غزا هوكوزان ، المملكة الشمالية ، في عام 1416 وغزا المملكة الجنوبية ، نانزان ، في عام 1429 ، وبذلك وحد الممالك الثلاث في مملكة ريوكيو واحدة. [ بحاجة لمصدر بعد ذلك تم الاعتراف بشو هاشي كحاكم لمملكة ريوكيو (أو مملكة ليوكيو بالصينية) من قبل إمبراطور الصين من سلالة مينج ، الذي قدم له لوحة مطلية باللون الأحمر تُعرف باسم لوح تشوزان. [9] على الرغم من استقلالهم ، فقد أشاد ملوك مملكة ريوكيو بحكام الصين.

    من سلالة مينغ
    (1429–1644)
  • دولة الرافد لأسرة تشينغ
    (1644–1875) من مجال ساتسوما
    (1609–1872)
  • الدولة التابعة لإمبراطورية اليابان
    (1872–1879)

1429 - 1609 تعديل

في عام 1429 أكمل الملك شو هاشي توحيد الممالك الثلاث وأسس مملكة ريوكيو واحدة وعاصمتها قلعة شوري. [ بحاجة لمصدر ] شو شين (尚 真) (1465-1526 ه .1477-1526) أصبح ثالث ملوك أسرة شو الثانية - تم وصف فترة حكمه [ بواسطة من؟ ] باسم "أيام شوزان العظيمة" ، وهي فترة سلام عظيم وازدهار نسبي. كان ابن Shō En ، مؤسس السلالة ، من قبل Yosoidon ، زوجة Shō En الثانية ، وغالبًا ما يشار إليها باسم الملكة الأم. خلف عمه ، شو سيناي ، الذي أجبر على [ بواسطة من؟ ] للتنازل عن العرش لصالحه. نشأ الكثير من التنظيم التأسيسي لإدارة المملكة واقتصادها من التطورات التي حدثت في عهد شو شين. شهد عهد شو شين أيضًا توسع سيطرة المملكة على العديد من جزر ريوكيو النائية ، مثل مياكو جيما وجزيرة إيشيجاكي. [ بحاجة لمصدر ]

انتقل العديد من الصينيين إلى ريوكيو لخدمة الحكومة أو للانخراط في الأعمال التجارية خلال هذه الفترة. في عام 1392 ، أثناء حكم الإمبراطور هونغو ، أرسلت أسرة مينج الصينية 36 عائلة صينية من فوجيان بناءً على طلب ملك ريوكيوان لإدارة المعاملات المحيطية في المملكة. ينحدر العديد من مسؤولي ريوكيوان من هؤلاء المهاجرين الصينيين ، الذين ولدوا في الصين أو لديهم أجداد صينيون. [12] ساعدوا عائلة ريوكيوان في تطوير علاقاتهم الدبلوماسية والتكنولوجية. [13] [14] [15]

هيمنة ساتسوما ، 1609-1871 تحرير

حدث غزو مملكة ريوكيو من قبل عشيرة شيمازو التابعة لمجال ساتسوما الياباني في أبريل 1609. أبحر ثلاثة آلاف رجل وأكثر من مائة سفينة حربية من كاجوشيما في الطرف الجنوبي من كيوشو. هزم الغزاة ريوكيوان في جزر أمامي ، ثم في قلعة ناكيجين في جزيرة أوكيناوا. قام ساتسوما ساموراي بهبوط ثانٍ بالقرب من يوميتانزان وسار براً إلى قلعة أوراسوي ، التي استولوا عليها. حاولت سفن الينك الخاصة بهم الاستيلاء على ميناء مدينة ناها ، لكنهم هُزموا من قبل الدفاعات الساحلية Ryūkyūan. أخيرًا استولى ساتسوما على قلعة شوري [16] وعاصمة ريوكيوان والملك شو ني. في هذه المرحلة فقط قال الملك لجيشه "nuchidu takara"(الحياة كنز) ، واستسلموا. [17] نُهبت العديد من الكنوز الثقافية التي لا تقدر بثمن وأخذت إلى كاجوشيما. ونتيجة للحرب ، تم التنازل عن جزر أمامي لساتسوما في عام 1611 عن الحكم المباشر لساتسوما على أمامي. بدأت الجزر في عام 1613.

بعد 1609 أصبح ملوك ريوكيوان تابعين لساتسوما. على الرغم من الاعتراف بها كمملكة مستقلة ، [18] تمت الإشارة أيضًا إلى الجزر في بعض الأحيان [[ بواسطة من؟ ] باعتبارها إحدى مقاطعات اليابان. [19] قدم شيمازو سياسة تحظر ملكية السيف من قبل عامة الناس. أدى ذلك إلى تطوير فنون الدفاع عن النفس في أوكيناوا الأصلية ، والتي تستخدم الأدوات المنزلية كأسلحة. [ بحاجة لمصدر ] تميزت هذه الفترة من السيطرة الخارجية الفعالة أيضًا بالمباريات الدولية الأولى لـ Go ، حيث جاء لاعبو Ryukyuan إلى اليابان لاختبار مهاراتهم. حدث هذا في 1634 و 1682 و 1710. [20] [21]

وهكذا أصبحت مملكة ريوكيو في القرن السابع عشر رافدًا للصين وتابعاً لليابان. نظرًا لأن الصين لن تعقد اتفاقية تجارة رسمية ما لم تكن الدولة دولة رافدة ، فقد كانت المملكة بمثابة ثغرة مناسبة للتجارة اليابانية مع الصين. عندما أغلقت اليابان التجارة الخارجية رسميًا ، كانت الاستثناءات الوحيدة للتجارة الخارجية مع الهولنديين عبر ناغازاكي ، ومع مملكة ريوكيو عبر مجال ساتسوما ، ومع كوريا عبر تسوشيما. [22] "السفن السوداء" لبيري ، المبعوثون الرسميون من الولايات المتحدة ، جاءوا في عام 1853. [23] في عام 1871 ، وقع حادث مودان ، حيث قتل 54 ريوكيوانًا في تايوان. كانوا قد تجولوا في الجزء الأوسط من تايوان بعد تحطيم سفينتهم.

مجال ريوكيو ، 1872-1879 تحرير

في عام 1872 أعيد تشكيل مملكة ريوكيو كمجال إقطاعي (هان). [24] تم وصف الأشخاص [ بواسطة من؟ ] يبدو أنه "رابط يربط" بين الصينيين واليابانيين. [25] بعد بعثة تايوان عام 1874 ، تم الاعتراف بدور اليابان كحامية لشعب ريوكيوان. بواسطة من؟ ] ولكن تم الحفاظ على خيال استقلال مملكة ريوكيو جزئيًا حتى عام 1879. [26] في عام 1878 تم إدراج الجزر على أنها "رافد" لليابان. تم إدراج أكبر جزيرة باسم "Tsju San" ، أي "الجزيرة الوسطى". تم إدراج البعض الآخر على أنهم سنان في الجنوب وسنبوك في شمال نوى.تم إدراج الميناء الرئيسي باسم "Tsju San". كان مفتوحًا للتجارة الخارجية. [25] تشمل المنتجات الزراعية الشاي والأرز والسكر والتبغ والكافور والفواكه والحرير. تشمل المنتجات المصنعة القطن والورق والخزف والأواني المطلية. [25]

في عام 1879 ، أعلنت اليابان عزمها على ضم مملكة ريوكيو. احتجت الصين وطلبت من الرئيس الأمريكي السابق يوليسيس غرانت ، الذي كان حينها في جولة دبلوماسية في آسيا ، أن يتوسط. كان أحد الخيارات التي تم النظر فيها هو ضم اليابان للجزر من جزيرة أمامي شمالًا ، وضم الصين لجزر مياكو وياياما ، والجزر الوسطى التي ظلت مملكة ريوكيو المستقلة. عندما فشلت المفاوضات في النهاية ، ضمت اليابان أرخبيل ريوكيو بأكمله. [27] وهكذا ، فإن ريوكيو هان ألغيت وحلت محلها محافظة أوكيناوا من قبل حكومة ميجي. ألغي النظام الملكي في شوري واضطر الملك المخلوع شو تاي (1843–1901) للانتقال إلى طوكيو. على سبيل التعويض ، أصبح ماركيز في نظام ميجي للنبلاء. [28]

ازداد العداء ضد البر الرئيسي لليابان في Ryukyus فور ضمها لليابان جزئيًا بسبب المحاولة المنهجية من جانب البر الرئيسي لليابان للقضاء على ثقافة Ryukyuan ، بما في ذلك اللغة والدين والممارسات الثقافية. قدمت اليابان التعليم العام الذي سمح فقط باستخدام اللغة اليابانية القياسية مع فضح الطلاب الذين يستخدمون لغتهم الخاصة عن طريق إجبارهم على ارتداء لوحات حول أعناقهم تعلن أنهم "متحدثون باللهجة". أدى هذا إلى زيادة عدد المتحدثين باللغة اليابانية في الجزر ، مما أدى إلى إنشاء رابط مع البر الرئيسي. عندما أصبحت اليابان القوة المهيمنة في الشرق الأقصى ، كان العديد من سكان ريوكيو فخورين بكونهم مواطنين في الإمبراطورية. ومع ذلك ، كان هناك دائمًا شعور خفي بعدم الرضا بسبب معاملتك كمواطنين من الدرجة الثانية.

في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية ، سعت الحكومة اليابانية إلى تعزيز التضامن الوطني لصالح العسكرة. لقد فعلوا ذلك جزئيًا عن طريق التجنيد والتعبئة والدعاية القومية. كان العديد من سكان جزر ريوكيو ، على الرغم من أنهم أمضوا جيلًا واحدًا فقط كمواطنين يابانيين كاملين ، مهتمين بإثبات قيمتها لليابان على الرغم من التحيز الذي عبر عنه الشعب الياباني. [29]

في عام 1943 ، أثناء الحرب العالمية الثانية ، سأل الرئيس الأمريكي حليفته ، جمهورية الصين ، عما إذا كانت ستطالب بحق ريوكيوس بعد الحرب. [30] "أشار الرئيس بعد ذلك إلى مسألة جزر ريوكيو واستفسر أكثر من مرة عما إذا كانت الصين تريد ريوكيوس. ورد الجنرال أن الصين ستوافق على الاحتلال المشترك لنهر ريوكيوس من قبل الصين والولايات المتحدة ، وفي النهاية ، إدارة مشتركة من قبل البلدين تحت وصاية منظمة دولية ". [ الإسناد مطلوب ] [ بحاجة لمصدر ] في 23 مارس 1945 ، بدأت الولايات المتحدة هجومها على جزيرة أوكيناوا ، الجزر النائية الأخيرة ، قبل الغزو المتوقع للبر الرئيسي لليابان.

معركة أوكيناوا: 1 أبريل - 22 يونيو ، 1945 تحرير

كانت معركة أوكيناوا واحدة من آخر المعارك الكبرى في الحرب العالمية الثانية ، [31] وأودت بحياة ما يقدر بـ 120 ألف مقاتل. كان Ryukyus الجزء الوحيد المأهول من اليابان الذي خاض معركة برية خلال الحرب العالمية الثانية. بالإضافة إلى الأفراد العسكريين اليابانيين الذين لقوا حتفهم في معركة أوكيناوا ، قُتل أكثر من ثلث السكان المدنيين ، الذين بلغ عددهم حوالي 300000 شخص. تم أيضًا تدمير العديد من الوثائق والتحف والمواقع المهمة المتعلقة بتاريخ وثقافة ريوكيوان ، بما في ذلك قلعة شوري الملكية. [32] توقع الأمريكيون أن يرحب شعب أوكيناوا بهم كمحررين لكن اليابانيين استخدموا الدعاية لجعل سكان أوكيناوا يخافون من الأمريكيين. نتيجة لذلك ، انضم بعض سكان أوكيناوا إلى الميليشيات وقاتلوا إلى جانب اليابانيين. كان هذا سببًا رئيسيًا لسقوط ضحايا مدنيين ، حيث لم يتمكن الأمريكيون من التمييز بين المقاتلين والمدنيين. [ بحاجة لمصدر ]

بسبب المخاوف بشأن مصيرهم أثناء الغزو وبعده ، اختبأ شعب أوكيناوا في الكهوف والمقابر العائلية. حدثت العديد من الوفيات الجماعية ، كما حدث في "كهف العذارى" ، حيث انتحر العديد من فتيات مدارس أوكيناوا بالقفز من المنحدرات خوفًا من الاغتصاب. وبالمثل ، انتحرت عائلات بأكملها أو قُتلت على يد أقربائها من أجل تجنب المعاناة مما اعتقدوا أنه سيكون مصيرًا أسوأ على أيدي القوات الأمريكية على سبيل المثال ، في جزيرة زمامي في قرية زمامي ، انتحر كل من يعيش في الجزيرة تقريبًا شخصين. بعد أيام من هبوط الأمريكيين. [33] وضع الأمريكيون خططًا لحماية سكان أوكيناوا [34] لم تكن مخاوفهم بلا أساس ، حيث حدث قتل المدنيين وتدمير الممتلكات المدنية بالفعل ، على سبيل المثال ، في جزيرة أجوني ، قُتل 90 ساكنًا ودُمر 150 منزلاً. [35]

مع اشتداد القتال ، اختبأ الجنود اليابانيون في الكهوف مع المدنيين ، مما أدى إلى زيادة الخسائر في صفوف المدنيين. بالإضافة إلى ذلك ، أطلق الجنود اليابانيون النار على أوكيناوا الذين حاولوا الاستسلام لقوات الحلفاء. استخدمت أمريكا Nisei Okinawans في الحرب النفسية ، وبثت البث في أوكيناوان ، مما أدى إلى الاعتقاد الياباني بأن سكان أوكيناوا الذين لا يتحدثون اليابانية كانوا جواسيس أو غير موالين لليابان ، أو كليهما. هؤلاء الناس قتلوا في كثير من الأحيان نتيجة لذلك. مع ندرة الطعام ، قُتل بعض المدنيين بسبب كميات قليلة من الطعام. "في منتصف الليل ، كان الجنود يوقظون سكان أوكيناوا ويأخذوهم إلى الشاطئ. ثم اختاروا أوكيناوا عشوائياً وألقوا قنابل يدوية عليهم." [ الإسناد مطلوب ] [36]

تسببت الخسائر الهائلة في جزر ياياما في إجبار الجيش الياباني على إجلاء الناس من مدنهم إلى الجبال ، على الرغم من انتشار الملاريا هناك. مات 54 في المائة من سكان الجزيرة بسبب الجوع والمرض. في وقت لاحق ، رفع سكان الجزر دعوى قضائية ضد الحكومة اليابانية. يعتقد العديد من المؤرخين العسكريين أن ضراوة معركة أوكيناوا أدت مباشرة إلى القرار الأمريكي باستخدام القنبلة الذرية على هيروشيما وناجازاكي. صاحب هذا الرأي البارز هو فيكتور ديفيس هانسون ، الذي ذكره صراحةً في كتابه تموجات المعركة: "لأن اليابانيين في أوكيناوا ، بما في ذلك سكان أوكيناوا الأصليون ، كانوا شرسين جدًا في دفاعهم (حتى عند انقطاعهم وبدون إمدادات) ، ولأن الخسائر كانت مروعة للغاية ، بحث العديد من الاستراتيجيين الأمريكيين عن وسيلة بديلة لإخضاع اليابان ، وغيرها من غزو مباشر ". [37]

تحرير الأميرة الزنابق

بعد بداية الحرب العالمية الثانية ، قام الجيش الياباني بتجنيد فتيات المدارس (15 إلى 16 عامًا) للانضمام إلى مجموعة تعرف باسم الأميرة الزنابق (بينه يوري) والذهاب إلى جبهة القتال كممرضات. كانت هناك سبع مدارس ثانوية للبنات في أوكيناوا وقت الحرب العالمية الثانية. تطلب مجلس التعليم ، المكون بالكامل من اليابانيين ، مشاركة الفتيات. تم تنظيم Princess Lilies في اثنين منهم ، وانضم في النهاية ما مجموعه 297 طالبًا ومعلمًا إلى المجموعة. المدرسون ، الذين أصروا على إجلاء الطلاب إلى مكان آمن ، اتهموا بأنهم خونة. [ بحاجة لمصدر ]

تم وضع معظم الفتيات في عيادات مؤقتة في الكهوف لرعاية الجنود الجرحى. وبسبب النقص الحاد في الغذاء والماء والدواء ، ماتت 211 من الفتيات أثناء محاولتهن رعاية الجنود الجرحى. [ بحاجة لمصدر - قال الجيش الياباني لهؤلاء الفتيات أنه إذا تم أسرهن ، فإن العدو سوف يغتصبهن ويقتلهن ، وأعطى الجيش الفتيات قنابل يدوية للسماح لهن بالانتحار بدلاً من أخذهن كسجناء. أوضحت إحدى الأميرة ليليز: "لقد تلقينا تعليمًا إمبراطوريًا صارمًا ، لذا فإن أسرنا كان بمثابة خائن. لقد تعلمنا أن نفضل الانتحار على أن نصبح أسرى". [36] مات العديد من الطلاب وهم يقولون ، "Tennō Heika Banzai" ، والتي تعني "يعيش الإمبراطور".

بعد الحرب ، احتلت الولايات المتحدة الجزر وكانت تحكمها في البداية الحكومة العسكرية الأمريكية لجزر ريوكيو من عام 1945 إلى عام 1950 عندما تم استبدالها بالإدارة المدنية الأمريكية لجزر ريوكيو من عام 1950 والتي أنشأت أيضًا حكومة جزر ريوكيو في عام 1952. معاهدة سان فرانسيسكو التي دخلت حيز التنفيذ في عام 1952 ، أنهت رسميًا الأعمال العدائية في زمن الحرب. ومع ذلك ، منذ معركة أوكيناوا ، أدى وجود قواعد أمريكية دائمة إلى حدوث احتكاك بين أوكيناوا والجيش الأمريكي. أثناء الاحتلال ، تم إعفاء الأفراد العسكريين الأمريكيين من الولاية القضائية المحلية لأن أوكيناوا كانت منطقة محتلة من الولايات المتحدة.

استمرت السيطرة الأمريكية الفعالة حتى بعد نهاية احتلال اليابان ككل في عام 1952. كان دولار الولايات المتحدة هو العملة الرسمية المستخدمة ، وكانت السيارات تسير على اليمين ، على الطراز الأمريكي ، على عكس اليسار كما هو الحال في اليابان. تحولت الجزر إلى القيادة على اليسار في عام 1978 ، بعد ست سنوات من إعادتها إلى السيطرة اليابانية. استخدمت الولايات المتحدة وقتها كمحتلين لبناء قواعد كبيرة للجيش والقوات الجوية والبحرية والبحرية في أوكيناوا.

في 21 نوفمبر 1969 ، وقع الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون ورئيس الوزراء الياباني إيساكو ساتو اتفاقية رجوع أوكيناوا في واشنطن العاصمة في 17 يونيو 1971. [38] أعادت الولايات المتحدة الجزر إلى اليابان في 15 مايو 1972 ، مما أدى إلى تراجع حركة استقلال ريوكيو التي ظهرت. بموجب شروط الاتفاقية ، احتفظت الولايات المتحدة بحقوقها في القواعد في الجزيرة كجزء من معاهدة 1952 لحماية اليابان ، لكن هذه القواعد كانت خالية من الأسلحة النووية. لا يزال جيش الولايات المتحدة يسيطر على حوالي 19 ٪ من الجزيرة ، مما يجعل 30.000 جندي أمريكي سمة مهيمنة في حياة الجزيرة. بينما يوفر الأمريكيون وظائف للسكان المحليين في القاعدة ، وفي الأماكن السياحية ، ويدفعون الإيجار على الأرض ، تظل العلاقات الشخصية المنتشرة بين الجنود الأمريكيين ونساء أوكيناوا مثيرة للجدل في مجتمع أوكيناوا. لا تزال أوكيناوا أفقر محافظة في اليابان.

عامل أورانج الجدل تحرير

تشير الدلائل إلى أن مشروع 112 التابع للجيش الأمريكي اختبر عوامل بيوكيميائية على مشاة البحرية الأمريكية في أوكيناوا في الستينيات. [39] في وقت لاحق ، تم تقديم اقتراحات بأن الولايات المتحدة ربما تكون قد خزنت واستخدمت العامل البرتقالي في قواعدها ومناطق التدريب في الجزيرة. [40] [41] في مكان واحد على الأقل حيث ورد استخدام العامل البرتقالي ، كانت هناك حالات سرطان الدم بين السكان المحليين ، وهو أحد الآثار المدرجة لتعرض العامل البرتقالي. تم الاستيلاء على البراميل التي تم اكتشافها في عام 2002 في أحد مواقع التخلص المبلغ عنها من قبل مكتب دفاع أوكيناوا ، وهو وكالة تابعة لوزارة الدفاع اليابانية ، والتي لم تصدر تقريرًا عن محتويات البراميل. [42] تنفي الولايات المتحدة أن العميل أورانج كان موجودًا على الإطلاق في أوكيناوا. [43] يزعم ثلاثون من قدامى المحاربين الأمريكيين أنهم رأوا العميل أورانج في الجزيرة. تم منح ثلاثة منهم مزايا الإعاقة ذات الصلة من قبل إدارة المحاربين القدامى في الولايات المتحدة. تشمل مواقع تلوث العامل البرتقالي المشتبه به ميناء ناها وهيجاشي وكامب شواب وتشاتان. [44] [45] في مايو 2012 ، زعم أن سفينة النقل الأمريكية يو إس إن إس شويلر أوتيس بلاند (T-AK-277) نقلت مبيدات الأعشاب إلى أوكيناوا في 25 أبريل 1962. ربما تم اختبار المادة المُسَسرة في المنطقة الشمالية لأوكيناوا بين كونيغامي وهيغاشي بواسطة فصيلة الخدمة الكيميائية 267 التابعة للجيش الأمريكي لتقييم فائدتها المحتملة في فيتنام. [46] قال اللفتنانت كولونيل متقاعد في مشاة البحرية ، كريس روبرتس جابان تايمز أن فريق الصيانة في قاعدته اكتشف تسريب براميل من مواد كيميائية غير معروفة في قاعدة مشاة البحرية الجوية فوتينما في عام 1981. [47] في عام 2012 ، تم اكتشاف تقرير تقييم بيئي للجيش الأمريكي ، نُشر في عام 2003 ، ذكر أن 25000 براميل سعة 55 جالونًا من العامل البرتقالي تم تخزينها في أوكيناوا قبل نقلها إلى Johnston Atoll للتخلص منها. [48] ​​في فبراير 2013 ، خلص تحقيق داخلي لوزارة الدفاع الأمريكية إلى أنه لم يتم نقل أو تخزين أو استخدام أي عامل برتقالي إلى أوكيناوا. لم يتم إجراء مقابلات مع قدامى المحاربين أو عمال القاعدة السابقين في التحقيق. [49]

الادعاء بموجب اتفاقية وضع القوات تعديل

بعد لم شمل أوكيناوا مع اليابان في عام 1972 ، وقعت اليابان على الفور معاهدة مع الولايات المتحدة حتى يتمكن الجيش الأمريكي من البقاء في أوكيناوا. ظل الاتفاق القانوني كما هو. إذا تم اتهام أفراد عسكريين أمريكيين بارتكاب جريمة في أوكيناوا ، فقد احتفظ الجيش الأمريكي بالولاية القضائية لمحاكمتهم كجزء من اتفاقية وضع القوات الأمريكية اليابانية (SOFA) إذا كان الضحية أمريكيًا آخر أو إذا كانت الجريمة قد ارتكبت أثناء إعدام الواجبات الرسمية. هذا أمر روتيني لأفراد الخدمة العسكرية المتمركزين في دول أجنبية.

في عام 1995 ، قام اثنان من مشاة البحرية وبحار باختطاف واغتصاب فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا ، وبموجب اتفاقية وضع القوات مع الولايات المتحدة ، لم تتمكن الشرطة المحلية والمدعين العامين من الوصول إلى القوات حتى تمكنوا من إعداد لائحة اتهام. ما أثار غضب العديد من سكان أوكيناوا في هذه الحالة هو أن المشتبه بهم لم يتم تسليمهم إلى الشرطة اليابانية إلا بعد أن تم توجيه الاتهام إليهم رسميًا في محكمة أوكيناوا ، على الرغم من أن سلطات إنفاذ القانون العسكرية الأمريكية ألقت القبض عليهم في اليوم التالي للاغتصاب وتم احتجازهم في البحرية. عميد حتى ذلك الحين. [ بحاجة لمصدر ] في حادثة هجوم مايكل براون أوكيناوا ، أدين ضابط من مشاة البحرية الأمريكية بمحاولة اعتداء فاضح وتدمير ممتلكات خاصة تشمل مواطنًا محليًا من أصل فلبيني كان يعمل في كامب كورتني. [50]

في فبراير 2008 ، ألقي القبض على جندي من مشاة البحرية الأمريكية بزعم اغتصاب فتاة يابانية تبلغ من العمر 14 عامًا في أوكيناوا ، [51] وكان أحد أفراد الجيش الأمريكي يشتبه في أنه اغتصب امرأة فلبينية في أوكيناوا. [52] سافر السفير الأمريكي توماس شيفر إلى أوكيناوا واجتمع مع حاكم أوكيناوا هيروكازو ناكايما للتعبير عن قلق الولايات المتحدة بشأن القضايا وعرض التعاون في التحقيق. [53] صنفت القوات الأمريكية باليابان يوم 22 فبراير على أنه أ يوم التأمل لجميع المنشآت العسكرية الأمريكية في اليابان ، إنشاء فرقة عمل لمنع الاعتداء الجنسي والاستجابة له في محاولة لمنع وقوع حوادث مماثلة. [54]

التطوير المخطط للقواعد الأمريكية تحرير

تشكل الإيرادات المرتبطة بالقاعدة 5٪ من إجمالي الاقتصاد. إذا أخلت الولايات المتحدة الأرض ، فيُطالب بها [ من الذى؟ ] أن الجزيرة ستكون قادرة على جني المزيد من الأموال من السياحة من خلال زيادة الأراضي المتاحة للتنمية. [55] في التسعينيات ، تم إنشاء لجنة الإجراءات الخاصة لإعداد تدابير لتخفيف التوترات ، وأبرزها عودة ما يقرب من 50 كيلومترًا مربعًا (19 ميل مربع) إلى الدولة اليابانية. [ بحاجة لمصدر ]

وهناك شكاوى أخرى تتمثل في أن القواعد العسكرية تعطل حياة شعب أوكيناوا ، حيث يحتل الجيش الأمريكي أكثر من خُمس الجزيرة الرئيسية. قاعدة كادينا الجوية ، أكبر قاعدة جوية وأكثرها نشاطًا في شرق آسيا ، تقع في الجزيرة ، ويشكو سكان الجزر من أن القاعدة تنتج كميات كبيرة من الضوضاء وهي خطيرة من نواحٍ أخرى. في عام 1959 ، تحطمت مقاتلة نفاثة في مدرسة في الجزيرة ، مما أسفر عن مقتل 17 طفلاً وإصابة 121. في 13 أغسطس 2004 ، تحطمت طائرة هليكوبتر عسكرية أمريكية في جامعة أوكيناوا الدولية ، مما أدى إلى إصابة أفراد الطاقم الثلاثة الذين كانوا على متنها. وصل الجيش الأمريكي إلى مكان الحادث أولاً ثم منع الشرطة المحلية جسديًا من المشاركة في التحقيق في الحادث. لم تسمح الولايات المتحدة للسلطات المحلية بفحص مكان الحادث إلا بعد ستة أيام من الحادث. [56] [57] [58] [59] [60] بطريقة مماثلة ، لا تزال الذخائر غير المنفجرة من الحرب العالمية الثانية تشكل خطرًا ، خاصة في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة حيث قد تكون غير مضطربة أو مدفونة. [61]

  • كان ضابطًا في الجيش الإمبراطوري الياباني معروفًا بدعمه للسياسات القومية المتطرفة ومشاركته في عدد من محاولات الانقلاب العسكرية واليمينية في اليابان قبل الحرب العالمية الثانية. كان عالم أرصاد جوية ياباني ، وعالم أحياء ، ومؤرخ في علم الأعراق البشرية. كان مؤسس Uechi-ryū ، أحد أنماط الكاراتيه الأساسية في أوكيناوا. كان أميرالًا في البحرية الإمبراطورية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية ، والقائد الأخير للقوات البحرية اليابانية التي تدافع عن شبه جزيرة أوروكو خلال معركة أوكيناوا. كان حاكم محافظة أوكيناوا. تم إرساله إلى أوكيناوا في عام 1945 وتوفي في المعركة. كان الجنرال الياباني في معركة أوكيناوا ، خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية. كان مدرسًا بارزًا للكاراتيه Shōrin-ryū في أوكيناوا من عام 1910 حتى ثلاثينيات القرن العشرين ، وكان من بين أوائل الأشخاص الذين أظهروا الكاراتيه في هاواي. ، وهو اللفتنانت جنرال أمريكي ، قُتل خلال الأيام الأخيرة من معركة أوكيناوا بنيران مدفعية العدو ، مما جعله أعلى ضابط عسكري أمريكي قُتل بنيران العدو خلال الحرب العالمية الثانية. كان صحفيًا أمريكيًا كتب كمراسل متجول لسلسلة صحف سكريبس هوارد من عام 1935 حتى وفاته في القتال أثناء الحرب العالمية الثانية. مات في آي جيما ، أوكيناوا.
  1. ^Minamijima Fudoki Chimei-gaisetsu Okinawa ، Higashionna Kanjun ، الصفحة 16 باللغة اليابانية
  2. ^انتقال أوكيناوا وريوكيو ريوكيو شيمبو شا ، ٢٠٠٧ ، باللغة اليابانية
  3. ^وجود أسترونيزي في جنوب اليابان: احتلال مبكر في جزر ياياما أرشفة 20 فبراير 2011 ، في آلة Wayback. ، جلين ر.سمرهايس وأثول أندرسون ، قسم الأنثروبولوجيا ، جامعة أوتاجو ، استرجاعها 22 نوفمبر ، 2009
  4. ^ توشياكي ، أراشيرو (2001) ، تاريخ المدرسة الثانوية في ريوكيو ، أوكيناوا، Toyo Kikaku، pp. 10–11، ISBN4-938984-17-2 حيث تم وصف 3 مواقع أخرى في أوكيناوا. تفضل الجزر المرجانية الحفاظ على العظام البشرية القديمة.
  5. ^^ توشياكي 2001 ، ص 12 ، 20.
  6. ^ إيتو ، ماسامي ، "بين المطرقة والسندان" ، جابان تايمز، 12 مايو 2009 ، ص. 3.
  7. ^ تزي ماي لو ، سياسة التراث: قلعة شوري ودمج أوكيناوا في اليابان الحديثة (نيويورك: ليكسينغتون بوكس ​​، 2014) ، 94-96.
  8. ^ جورج هـ. كير ، أوكيناوا: تاريخ شعب الجزيرة (طوكيو: شركة Charles E. Tuttle ، 1958) ، 51.
  9. ^
  10. كير ، جورج (أكتوبر 2000). أوكيناوا: تاريخ شعب الجزيرة. ردمك 978-0-80482087-5.
  11. ^
  12. آربن أنتوني سافيدرا ، فرناندو إينافوكو (21 أبريل 2019). النشيد الوطني لمملكة ريوكيو 琉球 王国 国歌 (يوتيوب) (في أوكيناوان). أوكيناوا. تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2021.
  13. ^
  14. "عملات Ryuukyuuan". لوك روبرتس في قسم التاريخ - جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا. 24 أكتوبر 2003. أرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 1 يونيو 2017.
  15. ^
  16. شيه شان هنري تساي (1996). الخصيان في سلالة مينغ (سوء الطبع). مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص. 145. ISBN0-7914-2687-4. تم الاسترجاع 4 فبراير ، 2011.
  17. ^
  18. شوتينهامر ، أنجيلا (2007). شوتينهامر ، أنجيلا ، أد. العالم البحري في شرق آسيا 1400-1800: نسيج القوة وديناميكيات التبادل. الدراسات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لشرق آسيا: التاريخ البحري لشرق آسيا. 4 (سوء الطبع). أوتو Harrassowitz. ص. الثالث عشر. ردمك 978-3-447-05474-4. تم الاسترجاع 4 فبراير ، 2011.
  19. ^
  20. جانج دينج (1999). القطاع البحري والمؤسسات والقوة البحرية في الصين ما قبل الحديثة. مساهمات في الاقتصاد والتاريخ الاقتصادي. 212 (سوء الطبع). غرينوود. ص. 125. ردمك0-313-30712-1. تم الاسترجاع 4 فبراير ، 2011.
  21. ^
  22. هندريكس ، كاترين (2007). أصول قماش ألياف الموز في ريوكيوس ، اليابان (سوء الطبع). مطبعة جامعة لوفين. ص. 39. ردمك 978-90-5867-614-6. تم الاسترجاع 11 يناير ، 2011.
  23. ^
  24. مركز الأصول الثقافية الاحتياطية لمحافظة أوكيناوا (2015). "首 里 城 跡". sitereports.nabunken.go.jp. مجلس محافظة أوكيناوا التعليمي. تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2016.
  25. ^ تورنبول ، ستيفن. الساموراي يأسر الملك: أوكيناوا 1609. 2009.
  26. ^ سميتس ، جريجوري (1999). رؤى Ryūkyū: الهوية والايديولوجيا في الفكر والسياسة في وقت مبكر من الحداثة ، ص. 28.
  27. ^ توبي ورونالد ب. (1991). الدولة والدبلوماسية في اليابان الحديثة المبكرة: آسيا وتطور توكوغاوا باكوفو، ص 45-46 ، نقلاً عن مخطوطات في المعهد التاريخي لجامعة طوكيو: "منح إياسو عشيرة شيمازو الحق في" السيطرة "على ريوكيو ... المقاطعات ، وهو ما يعني فقط أنها كانت تشمل مملكة ريوكيو في حساباتها. ومع ذلك ، فإن هذا لا يعني أن Ryūkyū لم تعد دولة أجنبية أو أن العلاقات بين Naha و Edo توقفت بالتالي عن أن تكون علاقات خارجية ".
  28. ^ مكتبة سنسي: لاعبو ريوكيوان
  29. ^اذهب - الميزة: اذهب في أوكيناوا القديمة ، MindZine أرشفة 5 مارس 2006 ، في آلة Wayback ...
  30. ^ هاماشيتا تاكيشي ، "النظام الإقليمي البيني في شرق آسيا في العصر الحديث" ، في قوة الشبكة: اليابان وآسيا، محرر. كاتزنشتاين وأمبير ت.شيراشي (1997) ، 115.
  31. ^
  32. "أوكيناوا ، العميد البحري بيري ، وغارة لو تشيو". ثالثا النشر (سجل الويب العالمي). 8 مارس 2010.
  33. ^ لين ، مان هونغ. "ريوكيوس وتايوان في بحار شرق آسيا: منظور Longue Durée ،"مجلة آسيا والمحيط الهادئ: Japan Focus. 27 أكتوبر 2006 ، مترجم. & أمبير مختصر من أكاديميا سينيكا ويكلي ، رقم 1084. 24 أغسطس 2006.
  34. ^ أبجروس / جلوب فول. الرابع: لو-تشو ، 1878.
  35. ^ Goodenough، Ward H. Book Review: "جورج هـ. كير. أوكيناوا: تاريخ شعب الجزيرة ... " حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، مايو 1959 ، المجلد. 323 ، رقم 1 ، ص. 165.
  36. ^زوال مملكة ريوكيو: الحسابات الغربية والجدل. تحرير إيتيتسو ياماغوشي ويوكو أراكاوا. جينوان-سيتي ، أوكيناوا: يونوشورين ، 2002.
  37. ^بابينوت ، إدموند. (2003). نوبيلياري دو جابون - محل. 56 (PDF @ 60) بابينوت ، جاك إدموند جوزيف. (1906). Dictionnaire d’histoire et de géographie du Japon. تم الاسترجاع 2012-11-7.
  38. ^ كير ص 459 - 644
  39. ^العلاقات الخارجية للولايات المتحدة: مؤتمرا القاهرة وطهران 1943ص. 324 سجل موجز صيني.
  40. ^
  41. مركز الأصول الثقافية الاحتياطية لمحافظة أوكيناوا (2015). "沖 縄 県 の 戦 争 遺跡". قاعدة بيانات شاملة لتقارير المواقع الأثرية في اليابان . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2016.
  42. ^عصر قلعة شوري ، وندر أوكيناوا.
  43. ^جزيرة جيروما ، وندر أوكيناوا.
  44. ^
  45. أبليمان ، روي إي. (2000) [1948]. "الفصل الأول: عملية الجبل الجليدي". أوكيناوا: المعركة الأخيرة. جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، الحرب في المحيط الهادئ. واشنطن العاصمة: مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري. CMH Pub 5-11.
  46. ^جزيرة أجوني ، وندر أوكيناوا.
  47. ^ أب موريجوتشي ، 1992.
  48. ^ هانسون ، فيكتور ديفيس (12 أكتوبر 2004). "تموجات المعركة: كيف لا تزال حروب الماضي تحدد كيف نقاتل ، وكيف نعيش ، وكيف نفكر" ، مرساة، 12 أكتوبر 2004 ، 978-0-38572194-3
  49. ^اتفاقية رجوع أوكيناوا - 1971
  50. ^ ميتشل ، جون ، "هل استخدمنا مشاة البحرية كخنازير غينيا في أوكيناوا؟" ، جابان تايمز، 4 ديسمبر 2012 ، ص. 14
  51. ^ ميتشل ، جون ، "Evidence for Agent Orange on Okinawa" ، جابان تايمز، 12 أبريل 2011 ، ص. 12.
  52. ^ ميتشل ، جون ، "العميل أورانج مدفون في شريط الشاطئ؟" ، جابان تايمز، 30 نوفمبر 2011 ، ص. 2.
  53. ^ ميتشل ، جون ، "العميل أورانج مدفون في أوكيناوا ، طبيب بيطري يقول" ، جابان تايمز، 13 أغسطس 2011 ، ص. 1.
  54. ^ ميتشل ، جون ، "طبيب بيطري في أوكيناوا يلوم السرطان على مادة التشوه" ، جابان تايمز24 أغسطس 2011 ، ص. 3.
  55. ^ ميتشل ، جون ، "فوز فيتس بمدفوعات مقابل استخدام وكيل أورانج في أوكيناوا" ، جابان تايمز، 14 فبراير 2012 ، ص. 12.
  56. ^ ميتشل ، جون ، "طبيب بيطري أمريكي يغطون إنكار العميل البرتقالي" ، جابان تايمز، 15 أبريل 2012.
  57. ^ ميتشل ، جون ، "العميل البرتقالي" تم اختباره في أوكيناوا "، جابان تايمز، 17 مايو 2012 ، ص. 3
  58. ^ ميتشل ، جون ، "Agent Orange في القاعدة في الثمانينيات: طبيب بيطري أمريكي" ، جابان تايمز، 15 يونيو 2012 ، ص. 1
  59. ^ ميتشل ، جون ، "25000 برميل من العميل البرتقالي محفوظة في أوكيناوا ، وثيقة للجيش الأمريكي تقول" ، جابان تايمز، 7 أغسطس 2012 ، ص. 12
  60. ^ ميتشل ، جون ، "كدليل على تكدس العميل البرتقالي في أوكيناوا ، تلتصق الولايات المتحدة بإنكار شامل" ، جابان تايمز، 4 يونيو 2013 ، ص. 13
  61. ^
  62. سيلدن ، مارك (13 يوليو 2004). "رائد بحري أدين بالتحرش الجنسي في أوكيناوا". Znet. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 16 مارس ، 2007.
  63. ^"الغضب ينتشر في أوكيناوا" ، جابان تايمز، 14 فبراير 2008
  64. ^اليابان تحقق في مزاعم اغتصاب جديدة مرتبطة بالجيش الأمريكي ، CNN.com Asia ، 20 فبراير / شباط 2008
  65. ^"مبعوث الولايات المتحدة يزور أوكيناوا" أرشفة 17 فبراير 2008 ، في آلة Wayback. ، CNN.com آسيا ، 13 فبراير 2008
  66. ^"الولايات المتحدة تفرض حظر تجول على قوات أوكيناوا" ، جابان تايمز، 21 فبراير 2008
  67. ^ ميتشل ، جون ، "ما الذي ينتظر أوكيناوا بعد 40 عامًا من الارتداد؟" ، جابان تايمز، 13 مايو 2012 ، ص. 7
  68. ^الصفحة الرئيسية لمنطقة حظر الطيران باللغة الإنجليزية
  69. ^ZNet | اليابان | الغضب ينفجر مع تحطم طائرة هليكوبتر تابعة للجيش الأمريكي في جامعة أوكيناوا الدولية أرشفة 8 مايو 2005 ، في آلة Wayback.
  70. ^ كارول ، جو ، "فوتينما تقسم المغتربين في أوكيناوا" جابان تايمز، 8 يونيو 2010.
  71. ^أخبار كيودو ، "الذكريات السيئة للقواعد الأمريكية باقية" ، جابان تايمز، 29 أبريل 2010.
  72. ^ تاكاهارا ، كاناكو ، "تسبب دبوس مفقود في تحطم المروحية: تقرير" ، جابان تايمز، 6 أكتوبر 2004.
  73. ^ماكينامي: أي آيلاند
  • أبليمان وروي إي وآخرون. (1947) ، أوكيناوا: المعركة الأخيرة (LOC 49-45742) ، معركة عام 1945
  • فايفر ، جورج (1992) ، تينوزان ( 0-395-70066-3) (1958). أوكيناوا: تاريخ شعب الجزيرة. روتلاند ، فاتو: تشارلز تاتل. OCLC 722356
  • ––– (1953). مملكة ومقاطعة ريوكيو قبل عام 1945. واشنطن العاصمة: الأكاديمية الوطنية للعلوم ، المجلس القومي للبحوث. OCLC 5455582
  • ماتسودا ، ميتسوغو (2001) ، Ryūkyū ōtō-shi 1609–1872-nen 琉球 王 統 史 1609-1872 年 [حكومة مملكة ريوكيو ، 1609-1872] (باليابانية ، 4-946539-16-6).
  • رابسون ، ستيف (1996) ، سياسة الاستيعاب في أوكيناوا: الترويج والمقاومة و "إعادة البناء" ، معهد أبحاث السياسة اليابانية.
  • روس ، جي إم إد. (1878). "الموسوعة العالمية للمعلومات العالمية" ، المجلد. IV، Edinburgh-Scotland، Thomas C. Jack، Grange Publishing Works، تم استرداده من كتب Google 2009-03-18
  • توشياكي ، أراشيرو (2001). Kōtō gakkō Ryūkyū Okinawa-shi 高等学校 琉球 ・ 沖 縄 史 [تاريخ المدرسة الثانوية في Ryukyu و Okinawa] ، Toyokikaku (باللغة اليابانية ، 4-938984-17-2).
  • موسوعة أوكيناوا (3 مجلدات باليابانية) ، أوكيناوا تايمز ، 1983.
  • جون ماكليود (1818) ، "(ليوتشو)" ، رحلة سفينة جلالة الملك Alceste ، على طول ساحل كوريا إلى جزيرة Lewchew (الطبعة الثانية) ، لندن: جيه موراي

100 مللي ثانية 7.1٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: callParser وظيفة 80 مللي ثانية 5.7٪ init 40 مللي ثانية 2.9٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: lc 40 مللي ثانية 2.9٪ تحقق من صحة البيانات 40 مللي ثانية 2.9٪ نوع 40 مللي ثانية 2.9٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: 40 مللي ثانية 2.9٪ [آخرون] 120 مللي ثانية 8.6٪ عدد كيانات Wikibase التي تم تحميلها: 1/400 ->


معركة أوكيناوا - التاريخ

شاهد الجندي البحري يوجين سليدج في رعب مذهول. هاجم جنديان يابانيان يحملان سيوف الساموراي موقع وحدته & # 8217s في أوكيناوا في يونيو 1945 ، لكنهما قتلا قبل أن يتسببوا في ضرر. اقترب زميل من مشاة البحرية بنظرة ذهول على وجهه من إحدى الجثث وألقى بندقيته مرارًا وتكرارًا في رأس الرجل الميت.

& # 8220 لقد جفلت في كل مرة سقطت فيها بصوت مقزز في الكتلة الدموية ، & # 8221 سليدج كتب لاحقًا في مذكراته عن الحرب. & # 8220 العقول والدم تناثرت في جميع أنحاء بندقية البحرية & # 8217s ، boondockers ، وطماق قماش. & # 8221

حمل رفاق من مشاة البحرية الذين أصيبوا بالصدمة ذراعيه واقتادوه بعيدًا إلى مركز المساعدة.

كانت أوكيناوا من هذا النوع من المعارك. كان من المقرر أن تكون الجزيرة بمثابة معاينة لغزو اليابان ، على بعد 350 ميلاً فقط. أراد الأمريكيون الاستيلاء على المطار الرئيسي في أوكيناوا لإطلاق قاذفات ضد المواقع الصناعية المعادية ، وكان اليابانيون على استعداد للقتال حتى آخر رجل لمنع الاستيلاء على أرضهم.

تحمل جنود المارينز والجيش خسائر مروعة & # 8212 جسديًا ونفسيًا & # 8212 حيث قاموا بضربها مع عدو عازم على دفاع انتحاري للجزيرة الصغيرة. عانت الولايات المتحدة من الموت على نطاق مذهل: 7500 من مشاة البحرية والجنود و 5000 بحار آخرين. ضحت اليابان بمزيد من الرجال: ما لا يقل عن 110.000 جندي ، خسر الكثير منهم بعد المعركة. كما قُتل ما يقدر بنحو 100 ألف مدني ، إما في تبادل لإطلاق النار بين الجيشين أو من خلال الانتحار الجماعي القسري.

كانت المشاركة مكلفة للغاية أيضًا للبحرية الأمريكية ، التي فقدت 36 سفينة حربية وتضررت 368 سفينة أخرى ، بما في ذلك حاملة الطائرات. يو إس إس بنكر هيل، التي صدمتها كاميكازي وطائرة انتحارية # 8212 وهجمات # 8212.

الغزو الأمريكي لأوكيناوا (بيتمان)

بالنسبة إلى الرئيس هاري إس ترومان ، ما جاء بعد ذلك كان قرارًا مصيريًا. علم بمشروع مانهاتن في أبريل عندما تولى منصبه بعد وفاة فرانكلين ديلانو روزفلت. قبل انتهاء معركة أوكيناوا ، في 22 يونيو 1945 ، توصل ترومان إلى استنتاج مفاده أنه ليس لديه خيار سوى إلقاء القنبلة الذرية لتجنب & # 8220an أوكيناوا من أحد طرفي اليابان إلى الطرف الآخر. & # 8221

كتابان جديدان يبحثان في مذبحة هذا الصراع قبل 75 عامًا وتأثيرها على قرار استخدام هذا السلاح الجديد المخيف. كلاهما جوزيف ويلان # 8217s أوكيناوا الدموية: المعركة الكبرى الأخيرة في الحرب العالمية الثانية وشاول داود & # 8217s بوتقة الجحيم: بطولة ومأساة أوكيناوا ، 1945 سرد التكلفة البشرية لإنهاء الحرب التي كانت لا تزال بعيدة كل البعد عن نهايتها.

أوكيناوا الدموية: المعركة الكبرى الأخيرة في الحرب العالمية الثانية

رواية مثيرة للمعركة الكبرى الأخيرة في الحرب العالمية الثانية - أكبر حملة حرب في المحيط الهادئ وأكثرها دموية وأكثرها وحشية - الأخيرة من نوعها.

بوتقة الجحيم: بطولة ومأساة أوكيناوا ، 1945

من المؤرخ الحائز على جوائز ، شاول ديفيد ، السرد الجذاب للقوات الأمريكية البطولية ، التي تربطها الأخوة والتضحية بالحرب ، والتي تغلبت على خسائر فادحة لإنجاز أصعب غزو لمسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية - والقوات اليابانية التي قاتلت مع اليأس المأساوي لوقفهم.

'' & # 8220 يمكنهم أن يروا كم سيكون غزو البر الرئيسي مكلفًا. عرف ترومان أنهم سيخسرون الطائرات والسفن والرجال # 8212 وكل اليابانيين. قال قادة العدو إنهم سيموتون جميعًا في القتال. ستكون الجزيرة مجرد جمرة متفحمة. هذا دفع القرار. & # 8221

بدأت عملية الجبل الجليدي في 1 أبريل 1945 بأكبر عملية برمائية لمسرح المحيط الهادئ. كانت الإستراتيجية الأمريكية هي تأمين أوكيناوا ثم شن هجمات B-29 Superfortress من ما سيصبح مطار كادينا الجوي استعدادًا للهجوم الأخير لليابان. القرب من الجزيرة & # 8212 أقل من 1000 ميل من طوكيو & # 8212 ميكن تزويد القاذفات بحماية مقاتلة حاسمة تدخل وتعود من مهامها.

هبط أكثر من 184000 جندي ومشاة البحرية الأمريكية على شواطئ أوكيناوا. كانوا يتوقعون أن يصدهم اليابانيون أثناء خوضهم على الشاطئ ، لكن بدلاً من ذلك قوبلوا بمقاومة قليلة. لم يكن الأمر كذلك حتى بدأت القوات في التوغل في الداخل حتى شعروا في النهاية بالغضب الكامل لدفاع العدو.

بحلول هذه المرحلة من الحرب ، اعتقد الكثير في القيادة العسكرية اليابانية أن قضيتهم ضاعت. أفضل ما يمكن أن يأملوه هو جعل كل معركة مكلفة قدر الإمكان حتى يفقد الأمريكيون طعمهم للقتال ويقدمون شروطًا مواتية للاستسلام. بحلول الوقت الذي بدأت فيه معركة بيليليو في سبتمبر 1944 ، كان اليابانيون قد تخلوا عن هجمات بانزاي & # 8212 الهجمات الانتحارية الشاملة للمشاة & # 8212 والعمليات الهجومية لصالح استراتيجية دفاعية من الكمائن القاتلة ونظام من الصناديق الخرسانية بالبنادق الآلية التي دعم كل منهما الآخر لصد الهجمات والمناورات المرافقة.

& # 8220 جاء اليابانيون مع دفاع استنزاف ، & # 8221 يقول ويلان. & # 8220 سيتمركزون داخل التلال والتكوينات الصخرية وترك العدو يأتي إليهم. قرروا أنهم سيقاتلون حتى الموت في كل هذه الجزر ، وكان هدفهم إلحاق أكبر عدد ممكن من الضحايا بالأمريكيين. & # 8221

نتيجة لذلك ، أصبح الكفاح من أجل الاستيلاء على أوكيناوا صراعًا مميتًا. اشتباكات دامية في كاكازو ريدج ، شوجار لوف هيل ، هورس شو ريدج ، هاف مون هيل ، هاكساو ريدج و شوري كاسل سوف ترمز إلى تكلفة تأمين الجزيرة. ستشهد المعركة أيضًا مقتل جنرالين بالجيش الأمريكي & # 8212 سيمون بوليفار باكنر جونيور وكلوديوس ميلر إيسلي & # 8212 في القتال. كان بكنر ، وهو ملازم أول ، أعلى رتبة أمريكية تقتل بنيران العدو في الحرب.

الصورة الأخيرة للجنرال بالجيش الأمريكي سيمون بوليفار بكنر (1886-1945) قائد الجيش العاشر والغزو الشامل لأوكيناوا ، يونيو 1945 (Hulton Archive / Getty Images)

بالإضافة إلى القتلى ، أصيب الأمريكيون بحوالي 36000 جريح. وشُوِّهت الجثث نتيجة القصف المدفعي المدوي ونيران المدافع الرشاشة التي تشبه المنجل. سيشعر الكثير ، بما في ذلك Private Sledge ، بالآثار النفسية المدمرة للقتال اليدوي المكثف لعقود قادمة. لن ينسى البعض أبدًا رائحة الجثث المحترقة من قاذفات اللهب التي تستخدم لقتل الجنود اليابانيين الذين تحصنوا في الكهوف ورفضوا الاستسلام.

مع تزايد عدد الضحايا ، أصبح ترومان قلقًا بشكل متزايد من أن عملية السقوط & # 8212 غزو اليابان & # 8212 ستكون مكلفة للغاية. تم تجميع أكثر من 3 ملايين رجل لهذا الهجوم ، الذي كان مخططًا له في نوفمبر 1945. قدر القادة العسكريون الأمريكيون بشكل متحفظ عدد الضحايا للاستيلاء على الجزيرة الأصلية بمليون.

في 18 يونيو ، قبل الإعلان رسميًا عن أمن أوكيناوا ، التقى الرئيس ترومان مع كبار المستشارين العسكريين لتقييم المعركة. كان السعر مرتفعا. حيث شهدت النزاعات السابقة معدل إصابات بين الأمريكيين واليابانيين بنسبة 1: 5 ، كانت أوكيناوا أقرب إلى 1: 2. كانت الاستراتيجية الدفاعية اليابانية ناجحة.

بالإضافة إلى الخسائر الأمريكية ، كان الرئيس قلقًا بشأن الخسائر اليابانية. كان المدنيون يتدربون على القتال حتى الموت بالمذاري والحراكي أو الانتحار بدلاً من الخضوع للمحتلين. كما يكتب ويلان في كتابه ، صوّر المروجون اليابانيون بضربات مروعة الأمريكيين على أنهم قتلة متوحشون يسعدون بقتل وتعذيب واغتصاب الأسرى والجنود والمدنيين. . & # 8221

سأل ترومان مستشاريه عن أفكارهم حول الغزو الوشيك لليابان وتكلفة الحياة. أخيرًا ، تحول النقاش إلى مشروع مانهاتن. كان تطوير القنبلة الذرية على وشك الانتهاء ، على الرغم من أنه لم يتم اختبارها بعد. تم التخطيط لـ Trinity & # 8212 الاسم الرمزي لأول تفجير للسلاح في نيو مكسيكو & # 8212 في منتصف يوليو.

الجدل حول استخدام القنبلة وفضيلة القرار بذلك موضوع مراجعة تاريخية ساخنة. بالنسبة لبعض المؤرخين ، بما في ذلك ديفيد وترومان ، كان القرار سهلاً. & # 8220 جميع العلماء الرئيسيين هناك ، بما في ذلك [الفيزيائي جي روبرت] أوبنهايمر ، & # 8221 كما يقول. & # 8220 جميعهم متفقون: إذا نجحت ، فلا بد من استخدام القنبلة. إنها إحدى الطرق الواضحة لإنهاء الحرب وإنقاذ الكثير من الأرواح. & # 8221

& # 8220 أنا & # 8217t كان على ترومان اتخاذ قرار. كان الأمر واضحًا وواضحًا ، & # 8221 يقول ديفيد.

يعتقد خبراء آخرون أن ترومان كانت لديه بالفعل خيارات. كاي بيرد ومارتن ج.شيروين ، مؤلفا جائزة بوليتسر الحائزة على جائزة بروميثيوس الأمريكية (سيرة أوبنهايمر) ، طالما جادل بأن اليابان كانت ستستسلم دون أن تتعرض للقصف ، خاصة إذا واجهت دخول الاتحاد السوفيتي إلى مسرح المحيط الهادئ. أصبحت أصوات Bird and Sherwin & # 8217s ، جنبًا إلى جنب مع العديد من الموقعين الآخرين ، جزءًا من الجدل الوطني في عام 1995 حول معرض سميثسونيان المخطط له على Enola Gay ، الطائرة التي أسقطت أول قنبلة ذرية على هيروشيما. (خضع المعرض أيضًا للفحص من قبل قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية الذين شعروا أنه متعاطف جدًا مع اليابان).

بعد الحرب ، قال الأدميرال وليام دي ليهي إنه عارض استخدام القنبلة الذرية & # 8212 وأطلق عليها & # 8220 barbaric & # 8221 & # 8212 على الرغم من عدم وجود سجل يتحدث ضدها عند اتخاذ القرار. دافع المؤرخ العسكري ماكس هاستينغز عن ذلك الحارس في عام 2005 أن الاستثمار الهائل الذي قامت به الولايات المتحدة في مشروع مانهاتن كان عاملاً في استخدامه.

يو اس اس بنكر هيل ضربها طياران من الكاميكازي خلال معركة أوكيناوا باليابان عام 1945 (Universal History Archive / Universal Images Group via Getty Images)

& # 8220 صناع القرار هم رجال اعتادوا على ضرورة إصدار أحكام قاسية. كان هناك زخم تقني ساحق: تم بذل جهد هائل لإنشاء سلاح رأى الحلفاء أنفسهم على أنهم يتنافسون مع أعدائهم ، & # 8221 كتب. & # 8220 بعد تكريس مثل هذه الموارد للقنبلة ، كانت هناك حاجة إلى مبادرة غير عادية من ترومان لإيقاف توظيفها. & # 8221

في 25 يوليو ، بعد شهر من انتهاء العمليات القتالية في أوكيناوا ، أصدر الأمريكيون طلبًا بـ & # 8220 الاستسلام غير المشروط & # 8221 أو مواجهة & # 8220 التدمير الفوري والمطلق. & # 8221 لم يتم ذكر القنبلة الذرية ولا رسميًا. جاء الرد من اليابان.

في 6 أغسطس ، أقلعت Enola Gay من جزيرة Tinian الصغيرة مع & # 8220Little Boy & # 8221 أول سلاح ذري يستخدم في الحرب. طار الكولونيل بول تيبيتس وطاقمه على متن الطائرة B-29 Superfortress المعدلة باتجاه هيروشيما ، وهي مركز صناعي مهم للجهود الحربية اليابانية. كانت أيضًا موطنًا لـ 350.000 شخص.

في الساعة 8:15 صباحًا ، تم إسقاط القنبلة من ارتفاع 31000 قدم. تحركت إينولا جاي صعودًا عندما أطلقت القنبلة التي تزن 10000 رطل. بعد 43 ثانية ، تم تفجير & # 8220Little Boy & # 8221 على ارتفاع 1900 قدم ، مما أدى إلى تدمير منطقة مساحتها أربعة أميال مربعة من هيروشيما وقتل ما بين 90.000 إلى 140.000 شخص. وتبخر الانفجار العديد من الجثث.

تذكر تيبيتس لاحقًا الانفجار باعتباره & # 8220 سحابة مروعة & # 8230 فطرًا فظيعًا وطويلًا بشكل لا يصدق. & # 8221 كابتن الطيار روبرت لويس كتب في سجل الرحلة أن كل شخص على متن الطائرة كان & # 8220dumbstruck & # 8221 بما شاهدوه للتو ، مضيفا ، & # 8220 أنا بصراحة أشعر بالملامسة على الكلمات لشرح هذا أو قد أقول ، يا إلهي ، ماذا فعلنا؟ & # 8221

بعد إلقاء قنبلة ذرية ثانية على ناغازاكي بعد ثلاثة أيام ، أعلنت اليابان استسلامها في 15 أغسطس. يمكن لمشاة البحرية الأمريكية والجنود والطيارين والبحارة الأمريكيين الذين يستعدون لغزو اليابان في غضون أشهر قليلة الآن العودة إلى ديارهم. قلة هم الذين اعتقدوا أنهم سينجو من محاولة غزو الدولة الجزيرة التي يبلغ عدد سكانها 71 مليون نسمة.

& # 8220 يدرك رؤساء الأركان المشتركة أن الجمهور الأمريكي كان يعاني من إجهاد الحرب ، & # 8221 يقول ويلان. & # 8220 كانوا يفقدون الاهتمام. انتهت الحرب الأوروبية ولم يكن الكثير من الناس على دراية بالحرب ضد اليابان. عندما اقترحت البحرية أنها تحاصر الجزيرة وتجويع [اليابانيين] للاستسلام ، تم رفض ذلك. الشعب الأمريكي لم يتحلى بالصبر على ذلك. لقد أرادوا ذلك. لقد كانت تغزو أو تسقط القنبلة. & # 8221

تكلفة الحرب ليست شيئًا يمكن فهمه تمامًا من خلال المعادلة البسيطة لمن ربح ومن خسر. يستنتج شاول داود بوتقة الجحيم مع ممر من جيم جونستون ، رقيب في مشاة البحرية أصيب في أوكيناوا. فكر في العودة إلى نبراسكا بعد الحرب وكيف أن الحياة في المنزل لم تعد كما كانت مرة أخرى:

& # 8220 في الزوايا المظلمة من عقلي ، القوة الوحيدة في ظل الله التي تعني لي أي شيء خرجت من تجويف .30-06 & # 8211 أو إذا كنت قريبًا بدرجة كافية ، أ .45. تلك الزوايا المظلمة لا تزال موجودة. & # 8221

نبذة عن الكاتب: ديفيد كيندي صحفي وكاتب مستقل ومراجع كتب يعيش في بليموث ، ماساتشوستس. يكتب عن التاريخ والثقافة وموضوعات أخرى لـ الهواء والفضاء, التاريخ العسكري, الحرب العالمية الثانية, فيتنام, تاريخ الطيران, مجلة بروفيدنس وغيرها من المطبوعات والمواقع الإلكترونية. اقرأ المزيد من المقالات من David Kindy وتابعها على Twitter @ dandydave56

غزو ​​أوكيناوا: مفرمة اللحم في كاكازو ريدج

مع تقدم الولايات المتحدة إلى الجنوب ، ركضت بشكل متهور إلى مواقع يابانية محصنة وكهوف دفاعية شديدة بالقرب من كاكازو ريدج ، أول محيط دفاعي فيما سيطلق عليه خط شوري. انتهى التقدم السريع والخسائر الأمريكية الخفيفة نسبيًا التي تكبدتها حتى الآن في أوكيناوا.

تُعرف أوكيناوا بأنها آخر حملة كبرى في الحرب العالمية الثانية. كانت أكبر حملة في حرب المحيط الهادئ ، حيث شارك فيها أكثر من نصف مليون مقاتل من خمس دول حليفة. تم خوض الحملة بوحشية في الجو وعلى البر وعبر البحر. في حرب شهدت بعضًا من أعنف المعارك في تاريخ البشرية في بعض أكثر التضاريس والمواقع التي لا ترحم على هذا الكوكب ، جعلت أوكيناوا والقتال على الشاطئ حملات المحيط الهادئ الأخرى باهتة بالمقارنة.

رأى الاستراتيجيون الأمريكيون في أوكيناوا كنقطة انطلاق للغزو النهائي لليابان ، وبروفة لهذا الحدث. تعد أكبر جزر ريوكيو وجزءًا من منطقة كيوشو اليابانية ، ومن المعروف أن الجزيرة تضم عددًا كبيرًا من السكان المدنيين وتضاريس شبيهة بتضاريس الجزر الرئيسية في أقصى جنوب اليابان. كان عدد السكان المدنيين في أوكيناوا ، الذين كانوا يتألفون من سكان أوكيناوا الأصليين واليابانيين ، في مكان ما من حي يبلغ 300000 شخص. كان هذا التركيز على رعايا الإمبراطورية هو الأكبر الذي واجهه الأمريكيون خلال الحرب بأكملها. إن رد الفعل المدني على كل من الأمريكيين وجيشهم الياباني سيوفر مخططًا مروّعًا لما يمكن أن يحدث في المستقبل إذا قامت الولايات المتحدة بالفعل بغزو اليابان نفسها.

بفضل حجمها الكبير وقربها من اليابان ، ستوفر أوكيناوا ومطار كادينا للقوات الأمريكية قاعدة دعم بالقرب من الجزر الرئيسية. ستكون كادينا قادرة على دعم القوات في اليابان بضربات جوية قريبة نسبيًا من القاذفات المتوسطة والطائرات المقاتلة. أوكيناوا نفسها ، بمينائها الطبيعي ، ستوفر أيضًا مرافق الموانئ البحرية لسفن الحلفاء التي ستكون ضرورية لدعم الغزو البري لليابان. وستضم الجزيرة أيضًا وحدات مستشفيات لمعالجة العدد الهائل من الجرحى الأمريكيين الذين كانوا متوقعين لغزو اليابان.

في صباح الأول من أبريل عام 1945 ، اجتاح أسطول الحلفاء المكون من أكثر من 260 سفينة حربية البحار حول أوكيناوا. كان أكبر أسطول من أسطول الحلفاء يتم إرساله إلى البحر في مسرح المحيط الهادئ ، وكانت هناك حاجة إليه. كانت السفن الحربية موجودة لحماية الأسطول الذي يضم أكثر من 100 عملية نقل هجومية وسفن الإمداد اللازمة لإرساء أكثر من 200 ألف جندي قتالي أمريكي من الجيش العاشر الذي تم تشكيله حديثًا والذي سيكون ضروريًا لهزيمة جيش الجنرال الياباني ميتسورو أوشيجيما المكون من أكثر من 67000 مدافع ياباني.

مع توقع مقاومة شرسة ، هبطت القوات الأمريكية على الساحل الغربي لأوكيناوا دون معارضة تقريبًا. تدفقت قوات المشاة والدبابات والمدفعية والإمدادات الأمريكية على الشاطئ كجنود من فرق المشاة السابعة ، 27 ، 96 (ولاحقًا 77) ، جنبًا إلى جنب مع إخوانهم من مشاة البحرية في الفرقتين البحرية الأولى والسادسة ، اجتاحت المقاومة التافهة وتسابقت عبر الجزيرة. كانت حملة الأرض تتحرك بسرعة كبيرة لدرجة أن الأهداف التي كان من المقرر اتخاذها بعد أسبوعين من L-Day تم الاستيلاء عليها في اليوم الثالث من الحملة. كانت المقاومة اليابانية شرسة عند مواجهتها ، لكن الدفاع عن الجزيرة ، على الأقل الجزء الشمالي منها ، كان شبه معدوم. حتى هذه النقطة ، كانت المنطقة الوحيدة للمقاومة الكبيرة تكمن في منطقة العمليات للفرقة البحرية السادسة ، التي حاصرت قوة كبيرة من اليابانيين بالقرب من شبه جزيرة موتوبو. أجبرت مشاة البحرية من الفوج 22 العدو عبر شبه الجزيرة وعزلتهم بالقرب من سلسلة من التلال الصخرية المسماة Yae-Dake ، حيث قضت قوات المارينز على اليابانيين هناك بحلول 18 أبريل.

تتقدم سرية E ، 382d مشاة ، إلى الأمام من خلال نيران العدو الكثيفة على الجبهة الجنوبية في جزيرة أوكيناوا. دبابة تدعم المشاة وهم يتقدمون بحذر.

كانت حملة الأراضي تسير على ما يرام بشكل لا يصدق - في الواقع ، كانت أفضل من أن تصدق. مع خلو الطرف الشمالي من أوكيناوا من مقاومة العدو ، تحرك الجيش العاشر جنوبًا وخطط لتطهير ما تبقى من الجزيرة. بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت المقاومة اليابانية ضعيفة. كانت هناك مواقع لقتال عنيف ، مثل شبه جزيرة موتوبو وكاكتوس ريدج ، ولكن بشكل عام ، كان المدافعون اليابانيون أقل من المتعصبين في السيطرة على أراضيهم. سيكون الانتهاء من الحملة على بعد أيام فقط ، أو هكذا كان يعتقد.

مع تقدم الولايات المتحدة إلى الجنوب ، ركضت بشكل متهور إلى المواقع اليابانية المحصنة والكهوف المدافعة بشدة بالقرب من كاكازو ريدج ، أول محيط دفاعي في ما سيطلق عليه خط شوري. انتهى التقدم السريع والخسائر الأمريكية الخفيفة نسبيًا التي تكبدتها حتى الآن في أوكيناوا. أدرك القادة الأمريكيون على الفور أن اليابانيين كانوا يحجبون أقوى جهودهم الدفاعية ، وقاموا بنشرها في منطقة تفضل فيها التضاريس المدافعين. لن يكون هناك المزيد من التقدم البرق. في غضون 24 ساعة فقط ، تضاعف عدد الضحايا الأمريكيين على الشاطئ تقريبًا. لقد تم إدراك أن أوكيناوا ستصبح معركة دموية.

فرق الجيش تشق طريقها عبر حقل ألغام. دبابات ورجال مشاة من الفرقة العاشرة بالجيش الأمريكي ينفجرون في طريقهم عبر حقل ألغام بينما يبقي المدافع الرشاشة اليابانية قوات المشاة خلف دباباتهم.

كانت فرقة المشاة 96 التابعة للجيش أمام كاكازو ريدج في صباح يوم 8 أبريل 1945 واستعدت لشن هجوم على المواقع التي أوقفت تقدمهم الأولي. مع عدم وجود وابل مدفعي تحضيري ، قفزت سرايا المشاة من مواقعها قبل استراحة اليوم لتحقيق المفاجأة. وصلت سرية واحدة من الفرقة 96 بقيادة الملازم ويلارد ميتشل إلى قمة كاكازو قبل أن يعلق ميتشل ورجاله بنيران يابانية غاضبة. لم يتمكن الأمريكيون من الحفر على قمم المرجان الخشنة في كاكازو ، وبالتالي تعرضوا لنيران البنادق والشظايا من جميع الزوايا. انطلق اليابانيون ، وهم يعلمون أن عدوهم تحت رحمتهم ، من كهوفهم وألقوا القنابل اليدوية وعبوات الحقائب على المشاة الأمريكيين المحبوسين. توقف الهجوم الياباني مع خسائر فادحة. صد رجال ميتشل الهجوم الياباني في يدهم لتسليم القتال بحراب ثابتة وأعقاب البنادق.

بينما كانت شركة ميتشل تقاتل من أجل حياتها على قمة التلال ، تقدمت شركتان أخريان تحت قيادة الكابتن جاك رويستر والملازم ديف بيلمان عكس موقف ميتشل. هم ، أيضا ، أصبحوا محبوسين. تم وضع مدفعين رشاشين يابانيين جيدًا بالقرب من مدخل كهفين منفصلين ، مما أدى إلى تثبيت شركتي رويستر وبيلمان. رؤية فرصة لإطلاق النار على أطقم المدافع الرشاشة اليابانية ، PFC. زحف إدوارد موسكالا إلى الأمام ، دون أن يلاحظه أحد من قبل أعين العدو ، وفتح النار على موقعين يابانيين ببندقية براوننج الأوتوماتيكية بعد إلقاء قنابل يدوية على الطاقم. قضى هجوم Moskala الفردي على المدافع الرشاشة اليابانية وسمح لشركتي Belman و Royster بالبدء في الانسحاب. تمكنت وحدتا المشاة من التحرك من قمة التلال إلى الوادي أدناه عندما أدرك اليابانيون نية عدوهم. اندلعت نيران العدو الغاضبة على الأمريكيين المنسحبين ، مما أجبرهم على الاختباء في الكهوف اليابانية المحتلة سابقًا. رويستر ، نصف أعمى بسبب جرح هاون في وجهه وكان يعلم جيدًا أن شركته كانت على وشك الانهيار والإبادة ، دعا كتيبته للحصول على مزيد من الدعم. تم دفع دعم المشاة للأمام فقط ليتم إيقافه في مساراته بنيران الهاون والمدافع الرشاشة اليابانية الثقيلة. عاد رويستر إلى مقر كتيبته باللاسلكي وطلب إطلاق وابل من الدخان حتى يتمكنوا من التراجع. أُمر بحمل التلال بأي ثمن. موقفه لا يمكن الدفاع عنه ، رويستر مرة أخرى لاسلكياً للدخان واستقبل وابل ، فقط ليجعل أول وابل ينفجر في وجهه بسبب الرياح. طُلب وابل ثانٍ ثم ثالث قبل انجرف دخان كافٍ أمام موقع رويستر للسماح له وشركته بالانسحاب.

بدأ الجنود المنهكون من شركات Royster's و Belman في الانسحاب ، والزحف تحت نيران العدو ، وجر جرحاهم خلفهم أثناء زحفهم بعيدًا. تطوع PFC Moskala ، الذي قضى في وقت سابق على موقعين للمدفع الرشاش للعدو ، مرة أخرى للعمل كحارس خلفي حيث انسحبت شركته من القتال. قدم موسكالا الدعم الناري من موقعه المعزول لمدة ثلاث ساعات ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 25 من العدو ، بينما زحف رفاقه بعيدًا. بعد أن رأى موسكالا فرصته الخاصة في التراجع ، ترك منصبه وركض على وجه التلال لينضم إلى شركته. وأثناء قيامه بذلك ، صادف رجلاً مصابًا واحدًا تُرك بالخطأ وراءه. قدم موسكالا مرة أخرى الدعم الناري حيث هرب الرجل الجريح من التلال. بعد أن زحف إلى أسفل التلال ، تطوع مرة أخرى بالدعم الناري ، وتحرك نحو عضو آخر مصاب في شركته. درع الرجل بجسده بينما قتل ما لا يقل عن أربعة يابانيين آخرين ، أصيب موسكالا بنيران العدو وقتل. لأعماله الشجاعة ونكران الذات ، مُنح إدوارد موسكالا وسام الشرف بعد وفاته.

أصبحت شركة الملازم ويلارد ميتشل ، التي لا تزال تحتل موقعها على قمة التلال ، الآن محور الجهود اليابانية المتجددة لتدميره وتدمير رجاله. بحلول الساعة 1600 ، أدرك ميتشل أن موقفه وأن شركته كان ميؤوسًا منها. من بين 89 رجلاً في فرقته ، قُتل 15 ولم يصب سوى 3 بنيران العدو. كان تزويده بالذخيرة أمرًا بالغ الأهمية ، في أحسن الأحوال ، وكان الهجوم الياباني الأخير قد تم بواسطة أكثر من 100 من جنود العدو. بعد تجريد الذخيرة التي يمكن العثور عليها من الموتى واستخدام الأسلحة اليابانية التي تم الاستيلاء عليها ، خطط ميتشل للتراجع. مثل رويستر من قبله ، دعا ميتشل إلى وابل من الدخان. عمل الوابل بلا عيب ، مما سمح لميتشل ورجاله بالتراجع عن الوضع الذي كانوا يشغله بلا خوف منذ شروق الشمس.

فشل الجهد الأمريكي الأول للاستيلاء على كاكازو ريدج والاحتفاظ به. عانى فوج المشاة رقم 383 ، والذي كانت شركات ميتشل ورويستر وبلهام جزءًا منه ، بشكل رهيب. أكثر من 300 رجل سقطوا ضحايا في المعركة الأولية لكاكازو ريدج ، مع الكتيبة الأولى للفوج رسميًا بنصف قوتها وغير قادرة على مواصلة العمليات الهجومية.

يستعد مدفع مضاد للدبابات مقاس 37 ملم لإطلاق النار من مسافة قريبة على علبة مستديرة يابانية في Conical Hill في أوكيناوا. وجد فوج المشاة 383 التابع لفرقة المشاة رقم 96 بالجيش أن هذا السلاح الصغير فعال.

المعركة من أجل كاكازو ريدج لم تنته بسحب الكتيبة الأولى 383. قصفت المزيد من الهجمات المنطقة حتى تم إعفاء فرقة المشاة السادسة والتسعين في 12 أبريل. استولت فرقة المشاة السابعة المخضرمة على مواقعها السابقة ، وبالمثل اصطدمت بمفرمة لحم يابانية على التلال وحولها. لقد ارتدته الدفاعات اليابانية أيضًا. كانت فرقة المشاة السابعة ، على الرغم من تعرضها للضرب والتهالك ، لا تزال مليئة بالكثير من القوة. أسفر الهجوم المضاد الياباني ضد المواقع الأمريكية عن خسائر فادحة لليابانيين وأجبر اليابانيين على اتخاذ موقف دفاعي دائم حول كاكازو. بعد هزيمة الهجوم المضاد الياباني ، تم إراحة الفرقة السابعة المستنفدة من قبل فرقة المشاة السابعة والعشرين الذين ارتدوا أيضًا إلى المواقع اليابانية.

لم تنجح المشاة الأمريكية حتى 21 أبريل في الاستيلاء على كاكازو ريدج. وحتى في ذلك الوقت ، تم تقليص الدفاعات اليابانية إلى جيب من المدافعين المتشددين الذين كان لا بد من اقتلاعهم حتى آخر رجل. كاكازو كاد ينزف ثلاث فرق من الجيش الأبيض وأوقف الخطط الهجومية الأمريكية في المنطقة لمدة ثلاثة أسابيع ، وبينما كان كاكازو ريدج كابوسا ، فإن الأسوأ لم يأت بعد.

هذا المقال جزء من سلسلة متواصلة لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لنهاية الحرب العالمية الثانية التي أتاحها بنك أمريكا.

سيث باريدون

كان سيث باريدون مؤرخًا لفريق العمل في المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية من 2005 إلى 2020. وقد بدأ حياته المهنية في كتابة التاريخ الشفوي والبحث عن مسلسلات HBO المحيط الهادئ ويمتاز بكونه أول مؤرخ تم تعيينه من قبل قسم الأبحاث بالمتحف. خلال السنوات الـ 12 التي شغل فيها منصب مدير خدمات الأبحاث ، زاد سيث وفريقه مجموعة التاريخ الشفوي من 25 إلى ما يقرب من 5000 تاريخ شفوي.


معركة أوكيناوا: قصة أحد مشاة البحرية

كانت معركة أوكيناوا باليابان عام 1945 من أكثر المعارك تكلفة في الحرب العالمية الثانية. هنا ، يستكشف المؤرخ العسكري جيمس هولاند وحشية المعركة من خلال ذكريات البحرية الأمريكية بيل بيرس

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 21 يونيو 2019 الساعة 2:00 مساءً

1 أبريل 1945 - يوم كذبة أبريل ، وأحد عيد الفصح ، و "اليوم الأول" لغزو أوكيناوا ، اليابان. في المياه الزرقاء العميقة حول الجزيرة ، كان هناك أكثر من 1457 سفينة ومركبة إنزال ، مكتظة بأكثر من نصف مليون رجل ، بما في ذلك قوة إنزال مشتركة للجيش الأمريكي ومشاة البحرية قوامها حوالي 182 ألف جندي.

من بين أولئك الذين شاركوا في عمليات الإنزال واستعدوا لذوقه الأول للحركة ، كان بيل بيرس البالغ من العمر 20 عامًا ، وهو من سكان نيويورك وجزء من الفرقة البحرية السادسة الأمريكية. لقد انتظر ما يقرب من عامين في هذه اللحظة لمدة عامين من التدريب ، أولاً في الولايات المتحدة ، ثم خلال الأشهر العشرة الماضية ، في جزيرة Guadalcanal في المحيط الهادئ. اعتقد بيرس أنه مستعد كما كان في أي وقت مضى ، لكن هذا لم يوقف الأعصاب. كان جزءًا من طاقم مدفع مضاد للدبابات مكون من خمسة رجال ، يبلغ طوله 37 ملمًا ، وكان في سرية الأسلحة التابعة للفوج البحري التاسع والعشرين ، وبحلول منتصف الصباح كان هو وطاقمه متجهين نحو الشاطئ. كانت القذائف البحرية تطلق في السماء صفيرًا. وقف هو ورفاقه على جانب القارب ، وأذرعهم على الدرابزين حتى يتمكنوا من رؤية وجهتهم. كان الخط الساحلي نفسه محاطًا بالدخان الناجم عن انفجار القذائف ، ولكن على طول شواطئ الهبوط بدا الأمر أكثر هدوءًا ، حيث كانت المئات من زوارق الإنزال راسية بالفعل على حافة المياه. ومع ذلك ، لم يكن لدى أي منهم فكرة كبيرة عما يمكن توقعه. كل ما عرفه بيرس عن أوكيناوا هو ما قيل لهم في الإحاطة: إنها جزيرة يبلغ طولها حوالي 70 ميلًا ، وبسبب قربها النسبي من البر الرئيسي لليابان نفسها ، ستكون نقطة انطلاق مهمة للهجوم الجوي المستمر آخر قوى المحور.

كان الأمريكيون قد شكلوا فرقة عمل ذات قوة نيران مذهلة - وهي الأكبر في الحرب بأكملها - لكن الشكل السابق أشار إلى أنهم سيحتاجون إليها. خلال حملة المحيط الهادي الطويلة ، كان الأمريكيون يثمنون جزيرة واحدة من اليابانيين تلو الأخرى ومع كل خطوة أقرب إلى اليابان نفسها ، لذلك ازدادت وحشية المدافعين المتعصبين.

عندما هبط بيرس أخيرًا ، بدا أن هناك قدرًا لا بأس به من الارتباك على الشواطئ ، ولكن هناك القليل من العلامات على العدو. كانت نيران الأسلحة الصغيرة متقطعة فقط ، لذلك أُمر بيرس وطاقمه بالحفر طوال الليل. مع بدء الغسق ، أضاءت السماء بأجهزة التتبع التي أطلقت دون توقف من الأسطول البحري الواسع الذي يجلس على الشاطئ. صرخت القذائف فوقها ، وغرقت الطائرات في هواء الليل ، ونظر الرجال الآن إلى الشاطئ وشاهدوا عرضًا للألعاب النارية أكثر إثارة من أي احتفال بعيد الرابع من يوليو.

لقد كان هدوءًا مؤقتًا ، حيث أنه بالنسبة للأيام الـ 81 التالية ، كانت أوكيناوا ستشهد أكبر معركة برية وجوية وبحرية على الإطلاق ، وهي حملة وحشية ستشهد وحشية ووحشية تجاوزت أي شيء حدث من قبل. حرب المحيط الهادئ. في البحر ، كانت الخسائر البحرية أعلى من أي وقت مضى في الحرب ، حيث أطلقت اليابان العنان لجهود كاميكازي بالكامل تقريبًا ضد فرقة العمل الأمريكية والبريطانية المشتركة حول الجزر. على الأرض ، كان حجم القتل أسوأ. كانت أوكيناوا تشهد حمام دم من الوحشية البربرية ، قتل فيه أكثر من ربع مليون شخص. كان من المقرر أن تكون أوكيناوا آخر المعارك وأكثرها تكلفة في الحرب العالمية الثانية.

ذكريات أوكيناوا

قابلت بيل بيرس في منزله في تشارلستون ، ساوث كارولينا ، حيث تقاعد. شبري ، وبذاكرة حادة مثل المسكة ، تحدث عن أوكيناوا بأمانة صريحة للغاية. قال: "دخلنا مع 3500 رجل ، وبعد 82 يومًا من القتال ، ذهب أكثر من 2800. كان لدينا ضحايا أكثر من 80 في المائة ". وقال إنه في تل شوجر لوف ، خسر المارينز التاسع والعشرون 500 رجل قتلوا في أسبوع من المعركة المريرة والدموية. لم يتعرض أي فوج من مشاة البحرية في تاريخ الفيلق لمثل هذه الخسائر الفادحة في معركة واحدة كما عانى المارينز التاسع والعشرون في أوكيناوا. كما اعترف بحرية أنه في ذلك الوقت كان يكره اليابانيين بشكل انتقامي. كانوا حيوانات. قاموا بقطع قضيب الرجال وحشوها في أفواههم. كانوا يقطعون رؤوس الناس ويقطعون أذرعهم ويقطعون أعينهم. بعبارة أخرى ، قال ، "لم نأخذ الكثير من السجناء".

ثم أخبرني بيرس عن أول عمل له. هبطت قوة الغزو تقريبًا في منتصف الجزيرة على الساحل الغربي. من هناك ، اتجهت وحدات الجيش جنوبا ، بينما تم إرسال قوات المارينز إلى الشمال الجبلي. في نهاية المطاف ، اصطدموا ببعض اليابانيين الذين تم حفرهم عند سفح المنحدرات الحادة والصخرية والغابات لسلسلة من التلال المعروفة باسم Yae Take في شبه جزيرة Motobu. ولكن بعد تعرضهم لبعض الضربات من نيران القناصة ، انتشر جنود المارينز عبر الوادي أسفل التلال ، وتباعدت بنادقهم عيار 37 ملم في صف واحد. في المقدمة ، قاموا أيضًا بإعداد عدد من مشاعل الرحلة.من المؤكد أنه في تلك الليلة اندلعت النيران ، وهسهسة في الليل وأضاءت الوادي بفسفور مخيف. يتذكر بيل قائلاً: "يمكننا أن نرى حوالي 100 شخص يتقدمون ، لذلك سألنا عما يجب أن نفعله. جاء الرد "جزهم". لذلك تركنا العلبة ، وفي الصباح كان هناك 80 امرأة وطفل يرقدون هناك وعدد قليل من الينابيع. دفع اليابانيون المدنيين أمامهم. استخدموها لمحاولة الابتعاد ".

لم يمر يوم لم ير فيه بيرس قتيلا مدنيا. قُتل ما لا يقل عن 150.000 من سكان أوكيناوا خلال المعركة ، أي أكثر من ثلث السكان الأصليين. كانت أوكيناوا جزيرة جميلة ، ولكن في الجنوب ، على وجه الخصوص ، حيث دار معظم القتال ، سرعان ما أصبحت المناظر الطبيعية أقرب إلى ساحات القتال المقفرة والمسمومة للجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى. أصبح بيرس صلبًا لمثل هذه المشاهد. قال: "يمكن أن نجلس هناك ونأكل علبة C أو بار هيرشي ، وهناك بالضبط حيث يرقد كوينسي ، هناك ياب ميت ، وذراع بارزة أو ساق مشوهة. لم يكن يعني أي شيء. سنصبح محصنين تمامًا ضده. أصبحت قاسياً عليها على الفور ".

تم الانتهاء من العمليات في شمال الجزيرة بحلول الأسبوع الثالث من أبريل 1945 ، وتركت الفرقة البحرية السادسة للقيام بدوريات التطهير والتقاط بعض الهدايا التذكارية من معركتهم التي استمرت 20 يومًا ، وهي الكيمونو الحريري. كونها مفضلة. لكن بينما كانت العمليات تسير حسب التخطيط في الشمال ، لا يمكن قول الشيء نفسه عن القتال في الجنوب. تم حفر غالبية الجيش الياباني 32 الذي يبلغ قوامه 100 ألف جندي على طول سلسلة من الخطوط الدفاعية التي عبرت الطرف الجنوبي للجزيرة والتي تم ربطها بطريقة يابانية نموذجية بـ 60 ميلاً من الأنفاق ومواقع المدافع وقذائف الهاون المخفية بعناية. كان هناك أيضًا عدد كبير من الكهوف في الجنوب ، والمقابر القديمة التي جعلت حفر الآبار فعالة. على الرغم من أن وحدات الجيش الأمريكي اخترقت خطوط الدفاع اليابانية الخارجية ، إلا أنها سرعان ما تعثرت في معركة استنزاف باهظة التكلفة ، وهكذا في 4 مايو ، تم إرسال 6 مشاة البحرية إلى الجنوب ، لتحل محل المشاة السابع والعشرين المحاصر والمستنزف بشدة الانقسام على طول ما أصبح يعرف بخط شوري.

تم إلقاء المارينز على تل شوغر لوف ، المرسى الغربي الرئيسي لخط شوري. كان معلمًا صغيرًا وغير مهم - طوله 300 ياردة ولا يزيد ارتفاعه عن 60 قدمًا. قال لي بيرس: "يمكنك تشغيله في لمح البصر". لكنها كانت ذات أهمية حيوية ولم يكن هناك سوى طريقة واحدة لأخذها: ساحة في كل مرة من قبل الرجال التعساء على الأرض. مع حفر بئر العدو ، تم القضاء على مجموعات كاملة من مشاة البحرية حيث اعتدوا بشكل متكرر على الميزة.

كانت هذه معركة بالبنادق والرشاشات وقذائف الهاون. قال بيرس: "إذا سقطت قذيفة هاون بجانبك ، فقد تم تفجير الرجل إلى أشلاء ، ولم يكن جسده سوى هيكل أسود." كان بيرس على بعد عشرة ياردات من أحد أفراد مشاة البحرية الذي تم تفجيره بقذيفة هاون. قال: "إنك تنظر إليها لكنك تستمر". "أنت لا تتوقف لأنه مات." ومما زاد من البؤس هطول المطر ، الذي كان يسقط سنويًا على أوكيناوا طوال شهر مايو ، وعادة ما يكون على شكل طوفان يصل إلى عشر بوصات في اليوم. ومع ذلك ، كان مايو 1945 أسوأ من المعتاد ، بالإضافة إلى الكمية الهائلة من القذائف وقذائف الهاون ، سرعان ما حولت ساحة المعركة إلى مستنقع كثيف.

"رائحة الموت"

كان بيرس ورفاقه مبتلين طوال الوقت. "لم تجف أبدًا. لقد هبطنا بما كنا نرتديه ومجموعة إضافية من الملابس ، وإذا كانت مبتلة أو بالية ، فقد كان الأمر صعبًا. كنا قذرين ". كما كانت مليئة بالقمل والبراغيث ، وهي مهيجات لم تكن قادرة على فعل أي شيء حيالها. أدى المطر والطبيعة القريبة للقتال إلى عدم إشعال النيران في المقدمة ، لذلك لم يكن هناك ماء ساخن للقهوة ولا طعام ساخن. كانوا يأكلون بشكل رئيسي حصص C ، وهي علب من الطعام المطبوخ مسبقًا ، وعادة ما يكون لحم البقر. أصيب الجميع بالإسهال. أضاف بيرس ، "صدقني الكثير من الناس يرتدون ملابسهم ، حتى لو لم تكن مصابًا بالإسهال".

كانت الرائحة الكريهة مروعة. قال بيرس: "انتهت رائحة الموت النتنة". "رائحة كريهة بغض النظر عن مكان وجودك. فظيع ، فظيع. " ستترك الجثث حيث سقطت. كان هناك أيضًا الملايين من الذباب واليرقات ، تتغذى على أعداد متزايدة من الجثث المتناثرة في ساحة المعركة. أصبح الأكل عملية خطرة وصعبة. قال بيل: "عندما تأكل ، فتحت العلبة وسوف ينتشر الذباب في كل مكان في ثوانٍ". "كان عليك محاولة تغطية العلبة."

ليس من المستغرب ، في مثل هذه الظروف ، أن العديد من الجنود داروا حول المنعطف. أكثر من 26000 ضحية نتجت عن إجهاد المعركة والمرض والإصابات خارج ساحة المعركة. قال لي بيرس: "لقد رأيت رجالًا يجلسون هناك ينتحبون". "رفض آخرون الصعود في الخط." لم يعانِ بنفسه من إجهاد القتال مطلقًا ، ولكن مستويات إجهاد غير معروفة شبهها بمئة ليلة بلا نوم. "أنت تنام في حفرة كل ليلة وأي شيء تفعله يمكن أن يقتل ، بما في ذلك لا شيء على الإطلاق. هذا ما شعرت به ".

بشكل لا يصدق ، نجا سلاح بيل من المعركة بأكملها. كان المريلة الواقية منبعجة بشدة من آثار الشظايا ، لكنها لم تتلق أي إصابة مباشرة. كانت تقنيتهم ​​هي إطلاق عدد من الطلقات ، وبمجرد أن بدأ اليابانيون في الحصول على مداها بقذائف الهاون الخاصة بهم ، كان بيل وطاقمه يفرغون لمدة نصف ساعة أو نحو ذلك. ولكن مثل الغالبية العظمى من أولئك الموجودين في أوكيناوا ، لم ينج بيل سالماً من المعركة. تم القبض أخيرًا على Sugar Loaf وقلعة Shuri المجاورة وكان الأمريكيون يضغطون جنوبًا في أكبر مدن الجزيرة ، ميناء Naha. كان فريق استطلاع متجهًا إلى الواجهة البحرية لاستكشاف الجزيرة في وسط الميناء وأراد مدفعين من عيار 37 ملم لمرافقتهم في حالة اصطدامهم بأي ياباني. تم تدمير المدينة إلى حد كبير. يتذكر بيل أن الأمر كان "فوضى". وسرعان ما اكتشفوا أن الجزيرة في المرفأ كانت لا تزال مليئة باليابانيين ، لذا احتمى جنود المارينز بمبنى مهجور بينما أطلقوا نيران القذائف على الجزيرة.

أخبرني بيل: "لقد قصفوا القذارة من تلك الجزيرة" ، لكنه كان وطاقم الاستطلاع لا يزالان يخيمان في المبنى في صباح اليوم التالي عندما رأوا القوات اليابانية تحاول الخروج من الجزيرة عبر جسر تضرر بشدة. كان بيل يحمل مدفع رشاش خفيف BAR معه ويطلق من النافذة ويطلق عددًا من الطلقات. اعترف: "كان الأدرينالين يضخ ، لكن ما كان يجب أن أفعل ذلك أبدًا". "لقد كنت أفعل ما يكفي لأعرف بشكل أفضل." فجأة ، انحشر القضيب ، وعندما استدار لمحاولة تنظيف المؤخرة ، شعر بشيء يضرب رقبته كما لو كان مربوطًا بمضرب بيسبول. قال: "لقد سقطت على الأرض للتو". "كان هناك الكثير من الدماء وكان اثنان من الرجال يجلسون هناك ولن أنسى أبدًا النظرة على وجوههم - بدوا متوحشين ومرعبين." كان الرصاص يدق في جميع أنحاء المبنى ورأى بيرس أحد رجال السلك يحاول الوصول إليه. قال له بيرس "لا ، ابق هناك" ، وهو يحاول سحب ضمادة من مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة به. "انا على ما يرام."

أصيب ثلاثة رجال آخرين ، لكن الأربعة كانوا لا يزالون قادرين على المشي وتمكنوا من الخروج من الجزء الخلفي من المبنى. بعد أن تم تضميده في محطة الإغاثة ، تم وضع بيرس في شاحنة ونقل إلى المستشفى. لقد كان محظوظًا - الرصاصة التي أصابته أخطأت عموده الفقري بمقدار بوصة واحدة ، وبشكل لا يصدق ، بعد يومين ، خرج ببساطة وعاد إلى طاقم سلاحه.

في 22 يونيو ، تم رفع العلم الأمريكي أخيرًا على الطرف الجنوبي ، وبعد عشرة أيام ، أُعلن أن الجزيرة بأكملها كانت آمنة. من بين 100000 جندي ياباني في الجزيرة ، استسلم 7000 فقط. لم يكن بيرس يعتقد أنه نجا ، على الرغم من أنه لم يكن حتى فبراير 1946 حتى عاد في النهاية إلى المنزل ، متضررًا من تجاربه في تلك المعركة الرهيبة ، لكنه لم يهزم.

يتم تصوير الكثير من الدمار والأسلحة الشاملة وإراقة الدماء في أوكيناوا في الفيلم Hacksaw ريدج. من إخراج ميل جيبسون ، يحكي الفيلم القصة الحقيقية للمسعف العسكري والمستنكف ضميريًا ديزموند دوس (الذي يلعبه أندرو غارفيلد) ، الذي أنقذ 75 رجلاً دون إطلاق النار خلال واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب العالمية الثانية.

تم نشر هذه المقالة لأول مرة في التاريخ إضافي في مايو 2017


لا استسلام

كان الأمريكيون قد شهدوا بالفعل استعداد الجنود اليابانيين للقتال حتى الموت في معارك مثل Iwo Jima و Saipan.

في سايبان ، نفذ آلاف الجنود عملية انتحارية في وجه مدافع رشاشة أمريكية بأوامر من قائدهم. مثل هذه الاتهامات لم تكن من سياسة Ushijima في أوكيناوا.

سيحتفظ اليابانيون بكل خط دفاع حتى آخر لحظة ممكنة ، مما يؤدي إلى إنفاق قوة بشرية كبيرة في هذه العملية ، ولكن عندما يصبح ذلك غير مقبول ، سيتراجعون إلى الخط التالي ويبدأون العملية مرة أخرى. ومع ذلك ، عند مواجهة الأسر ، غالبًا ما كان الجنود اليابانيون يفضلون الانتحار. عندما دخلت المعركة مراحلها الأخيرة ، ارتكب أوشيجيما نفسه طقوس انتحار سيبوكو.


فهرس

1. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 225

2. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 224

3. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 225

4. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 226

5. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 227

6. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 224

7. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 94-95

8. رسول تشارلز. التاريخ المصور للحرب العالمية الثانية. كتب بيسون ، 1987 ، ص 232


المهمة مقدسة ، وتنفذها حتى النهاية ، وإذا لزم الأمر في الميدان ، تخاطر بحياتك.

في القتال ، أنت تتصرف بدون شغف وبدون كره ، وتحترم الأعداء المهزومين ، ولا تتخلى عن قتلك أو جرحيك أو ذراعيك أبدًا.

تعرف على المزيد حول الفيلق الأجنبي الفرنسي في الفيديو في الأعلى.

شاهد المزيد قوات النخبة:

هذا ما جعل المصارعين الرومان القدماء شرسين للغاية

هذه هي الطريقة التي احتفظ بها الحرس الإمبراطوري في روما و # 8217s الكثير من القوة

هذا هو السبب في أن القوزاق هم القوة القتالية الأسطورية في روسيا # 8217

ستجعلك هذه القصص الأربعة من Gurkha ترغب في تشكيل سكين kukri الخاص بك

هذه هي أسطورة فرسان المائدة المستديرة

صيحة قوية

معركة أوكيناوا - الحرب العالمية الثانية الجدول الزمني (1 أبريل - 22 يونيو 1945)

تمثل جزيرة أوكيناوا علامة خريطة إستراتيجية كبرى لكل من الحلفاء واليابانيين. كانت المحطة الأخيرة قبل البر الرئيسي الياباني وكانت جميع الأطراف على استعداد لمثل هذا العيد. في كل مجدهم الانتحاري والمتطرف ، دافع اليابانيون ببسالة عن الجزيرة ضد الهجمات والخسائر الأمريكية التي لا تعد ولا تحصى على الجانبين. في النهاية ، انتصرت المواد الساحقة والقوة النارية الكبيرة والعزيمة الحقيقية عندما سقطت الجزيرة في السيطرة النهائية للحلفاء.

رسم الحلفاء ما كان ، حتى الآن ، أكبر هجوم برمائي ، يشمل عناصر من مشاة البحرية الأمريكية والجيش الأمريكي جنبًا إلى جنب مع دعم البحرية الأمريكية عن طريق البحر والجو. شارك حوالي 550.000 شخص من بينهم 180.000 كانوا جنودًا - العديد منهم من ذوي الخبرة في حملات التنقل بين الجزر من قبل. تم تخفيف عمليات الإنزال إلى حد ما بسبب القصف المدفعي السابق والضربات الجوية المنسقة عبر الجزيرة ، لذلك تم الترحيب بعمليات الإنزال الأولية دون الكثير من المشاكل - ومع ذلك ، كان هذا أكثر بسبب 85000 من المدافعين اليابانيين الذين ركزوا مواقعهم في الداخل. كان على أحد الجانبين اللفتنانت جنرال الأمريكي سيمون بوليفار باكنر ومن الجانب الآخر الفريق الياباني ميتسورو أوشجيما.

تم إرسال البارجة الكبرى ، IJN Yamato - أكبر وأقوى سفينة حربية على الإطلاق ، إلى المعركة فيما اتضح أنه ليس أكثر من لفتة انتحارية. أبحرت مع مجموعة صغيرة من السفن الحربية ولا يوجد غطاء جوي على الإطلاق - حيث تقلصت القوة الجوية اليابانية بشكل كبير في هذه المرحلة من الحرب. تم رصد السفينة لأول مرة من قبل الغواصات الأمريكية العاملة في المنطقة وتم تحديدها من قبل طائرة استطلاع تابعة للبحرية الأمريكية في 7 أبريل. تم إرسال حوالي 380 طائرة حربية تابعة للبحرية الأمريكية عالياً لمنعها.

مع عدم وجود دعم جوي خاص بها ، أطلق البحارة اليابانيون شبكة من النيران المضادة للطائرات التي تخدم فقط غرضًا محدودًا. يجد طيارو البحرية الأمريكية أن عمليات الانتقاء تكون سهلة نسبيًا بمجرد إدارة بنادق AA. تتعرض ياماتو للضرب بشكل متكرر حيث تجلس حتى تشتعل النيران في متاجر مجلتها وتنفجر. يجبرها الفيضان الداخلي على التدحرج في كل مجد تدخينها حتى تضيع رسميًا في البحر مع معظم طاقمها. تم وضع علامة على قبرها على بعد 200 ميل من شاطئ أوكيناوا ، بعيدًا عن المنطقة المستهدفة لمهمتها.

تم إطلاق كاميكازي - الطيارون اليابانيون الانتحاريون في رحلة باتجاه واحد - ضد سفن البحرية الأمريكية قبالة أوكيناوا ، مما أدى إلى إصابة حوالي 34 سفينة في الوقت الذي تم فيه إحصاء الأضرار. في حين أنها أداة نفسية هائلة ، أثبتت الإجراءات أنها غير مجدية بشكل عام وكلفت حياة كل من الطيارين والآلات القيمة. تم إسقاط العديد من النيران بمظلة النيران الأمريكية AA التي تدعم كل سفينة بحرية وسقطت في البحر دون أذى.

استمر القتال الشرس داخل أوكيناوا حيث قاتل اليابانيون من أجل كل بوصة مربعة من الصخور. وتزايد عدد الضحايا لكلا الجانبين على الرغم من أن الأمريكيين حافظوا على ميزة & quothealthier & quot لعدم وجود مصطلح أفضل. ساء الطقس في جميع أنحاء الجزيرة لبعض الوقت وتوقفت الهجمات. خلال فترة الهدوء هذه ، تراجعت القوات اليابانية أكثر بينما كانت لا تزال تصد الهجمات الأمريكية. تم إنشاء موقع دفاعي أخير في الطرف الجنوبي من الجزيرة ، وكان كل جندي ياباني يعلم أنه سيُقتل أو يُأسر من هذه اللحظة فصاعدًا.

بحلول 17 يونيو ، تم تقسيم المدافعين اليابانيين إلى ثلاث مجموعات هجومية رئيسية من خلال التقدم الأمريكي. أدى هذا إلى التفرد في الإجراءات من قبل كل قوة دفاعية متبقية ولا يمكن اتخاذ إجراءات منسقة. أشار اللفتنانت جنرال بكنر إلى الاستسلام النهائي للجنرال أوشجيما ورجاله قبل أن تقتل بشكل غير متوقع بقذيفة يابانية أثناء تفقده لقوات مشاة البحرية الثامنة. ومع ذلك ، يسود الشرف على الاستسلام وينتحر Ushjima وموظفوه طقوس الانتحار بعد نقل نتائج المعركة إلى مقر طوكيو. على الرغم من أن نظيره الأمريكي تفوق عليه ، إلا أنه من المفارقات أن أوشجيما نجا منه لمدة أسبوع كامل.

انتهت معركة أوكيناوا رسميًا. جاء النصر الذي سيحتاجه الحلفاء في الغزو الأخير لليابان - منطقة انطلاق على مسافة قريبة من البر الرئيسي الياباني. التكلفة باهظة لكن النصر دائم وبداية النهاية لآلة الحرب اليابانية الآن.

تم إعداد المسرح لنهاية الإمبراطورية اليابانية.


هناك إجمالي (27) حدثًا من أحداث معركة أوكيناوا - الحرب العالمية الثانية (1 أبريل - 22 يونيو 1945) في قاعدة بيانات الجدول الزمني للحرب العالمية الثانية. يتم سرد الإدخالات أدناه حسب تاريخ حدوثها تصاعديًا (من الأول إلى الأخير). يمكن أيضًا تضمين الأحداث الرائدة والتابعة الأخرى للمنظور.

استعدادًا للهبوط البرمائي على جزيرة أوكيناوا ، تبدأ عناصر البحرية الأمريكية قصف مواقع الخط الساحلي.

تهبط فرقة المشاة 77 الأمريكية في جزر كيراما لتأمين نقطة انطلاق للغزو النهائي لأوكيناوا.

أطلقت البحرية الأمريكية نحو 30 ألف قذيفة متفجرة على ساحل أوكيناوا بحلول هذا الوقت ، منهية أسبوعا من القصف.

مزيد من عمليات إنزال القوات الأمريكية على جزر كيراما ، تكمل استيلائها على الحلفاء.

هبطت فرقتان من الجيش الأمريكي والقوات العسكرية الأمريكية على طول الساحل الجنوبي الغربي لأوكيناوا بالقرب من هاجوشي ، ولم يواجهوا مقاومة تذكر. يقود الجيش الأمريكي العاشر اللفتنانت جنرال سيمون بوليفار بكنر. يشارك في المعركة حوالي 550.000 فرد و 180.000 جندي.

عثرت قوات الحلفاء على المدافعين اليابانيين وعثرت عليهم على طول الجزء الجنوبي من أوكيناوا. لوحظت الدفاعات الثقيلة.

مع تحرك القوات الأمريكية إلى الداخل ، اشتدت المعركة من أجل أوكيناوا. تصبح جيوب المدافعين اليابانيين المحفورين أكثر تركيزًا كلما انتقلت قوات الحلفاء إلى الداخل.

تتجمع القوات الأمريكية الآن كجبهتين هجوميتين منفصلتين. إلى الشمال يوجد القسمان البحريان الأول والسادس. إلى الجنوب الجبلي توجد فرقتي المشاة السابعة والتاسعة والتسعين.

شن هجوم الكاميكازي الجوي القاتل على سفن تابعة للبحرية الأمريكية في المحيط الهادئ. تبدو هذه الطائرات كضربات جوية منسقة وتثبت بنفس القدر أنها مميتة لكلا الجانبين. يتم استهداف سفن USN قبالة ساحل أوكيناوا نفسها. سقوط نحو 34 سفينة تابعة للبحرية الأمريكية ضحية.

IJN Yamato ، بعد أن رصدته بالفعل غواصة أمريكية ، تشق طريقها إلى القتال في أوكيناوا. يفهم الطاقم أن هذه مهمة انتحارية في هذه المرحلة من الحرب.

تبحر IJN Yamato ، فخر اليابان وفرحها وأكبر سفينة حربية على الإطلاق ، من البحر الداخلي في مهمة انتحارية في أوكيناوا. ترافقها الطراد الخفيف ياهاغي وثماني مدمرات في رحلتها الأخيرة.

تهبط فرقة المشاة السابعة والعشرون الأمريكية في تسوجين. تقع الجزيرة إلى الشرق من أوكيناوا.

في ساعات الصباح الباكر ، رصدت طائرة استطلاع تابعة للبحرية الأمريكية سفينة IJN ياماتو وقامت بنقل موقعها.

الأربعاء 11 أبريل 1945

تم الانتهاء من غزو تسوجين من قبل فرقة المشاة السابعة والعشرين.

أطلقت فرقة العمل 38 حوالي 380 طائرة ضد IJN ياماتو.

مشاة البحرية الأمريكية تصل إلى هيدو بوينت في شمال أوكيناوا.

مع عدم وجود غطاء جوي ، تم تدمير IJN Yamato من قبل الطائرات الحربية التابعة للبحرية الأمريكية. تنفجر متاجر مجلتها في عرض رائع وهي تتصاعد من الدخان. يضيع معظم طاقمها مع السفينة في ساعات بعد الظهر.

تم شن هجوم لمدة خمسة أيام بمشاركة فرقة المشاة 77 الأمريكية وجزيرة إي شيما. تمثل Ie Shima طرف شبه جزيرة Motobu. موتوبو هي معقل دفاعي ياباني يقع إلى الغرب من أوكيناوا.

دفعت القوات الأمريكية المدافعين اليابانيين إلى ناها. يتم إعادة تعيين الخطوط الدفاعية اليابانية مع خسارة المنطقة. أفاد الأمريكيون بسقوط 1000 ضحية في هجماتهم.

تقع شبه جزيرة موتوبو في أيدي الأمريكيين حيث يتم قتل المدافعين اليابانيين أو أسرهم.

اكتمل الهجوم على الاستيلاء على أي شيما.

شن اليابانيون هجومًا كبيرًا في جنوب أوكيناوا. تم إنشاء جبهة دفاعية من الساحل إلى الساحل من ناها إلى يونابارو. وبغض النظر عن ذلك ، فإن الخط مستهدف بقوة نارية ومشاة أمريكية طويلة.

تم القبض على ناها رسميًا من قبل القوات الأمريكية. أصبحت شبه جزيرة Orouku إلى الجنوب في متناول اليد الآن.

بحلول هذا الوقت ، تم تقسيم المدافعين اليابانيين إلى ثلاث مجموعات قتالية رئيسية. يجد المجندون الأكثر بدائية أنه من السهل إلى حد ما الاستسلام بدلاً من القتال حتى الموت.

اقترب القتال في أوكيناوا من نهايته حيث تغلب القوات الأمريكية على الجزر المدافعين اليابانيين المصممين. أولئك الذين لم يتم أسرهم أو يموتون في القتال ، يعرضون أنفسهم لعمليات الانتحار الطقسية.

لفهم أن الهزيمة باتت وشيكة ، يرتكب اللفتنانت جنرال الياباني ميتسورو أوشجيما طقوس الانتحار مع موظفيه بعد إبلاغ رؤسائه بخسارة أوكيناوا.

تقترب معركة أوكيناوا رسميًا من نهايتها وتمثل الآن منطقة الانطلاق الأكثر أهمية لغزو الحلفاء للبر الرئيسي الياباني.


معركة أوكيناوا

بدأت معركة أوكيناوا في أبريل 1945. كان الاستيلاء على أوكيناوا جزءًا من خطة من ثلاث نقاط كان لدى الأمريكيين لكسب الحرب في الشرق الأقصى. كان من المقرر أن تثبت أوكيناوا معركة دامية حتى بمعايير الحرب في الشرق الأقصى ، لكنها كانت واحدة من المعارك الرئيسية في الحرب العالمية الثانية.

إلى جانب إعادة احتلال الأراضي في الشرق الأقصى ، كان الأمريكيون يرغبون في تدمير ما تبقى من الأسطول التجاري الياباني واستخدام مهابط الطائرات في المنطقة لشن غارات قصف على قلب اليابان الصناعي.

أوكيناوا هي أكبر جزر ريوكيوس في الطرف الجنوبي لليابان. يبلغ طول أوكيناوا حوالي 60 ميلاً وعرضها ما بين 2 و 18 ميلاً. لا يمكن التقليل من أهميتها الإستراتيجية - كانت هناك أربعة مطارات في الجزيرة تحتاج أمريكا للسيطرة عليها. واجهت أمريكا أيضًا مشكلة عدم تمكنهم من الحصول على الكثير من المعلومات الاستخباراتية حول أوكيناوا.

قدر الأمريكيون أن هناك حوالي 65000 جندي ياباني في الجزيرة - معظمهم في القطاع الجنوبي من الجزيرة. في الواقع ، كان هناك أكثر من 130.000 جندي ياباني في الجزيرة مع أكثر من 450.000 مدني. كانت القوات اليابانية في الجزيرة تحت قيادة اللفتنانت جنرال أوشيجيما الذي أمر بالاحتفاظ بالجزيرة بأي ثمن.

قرر أوشيجيما تكتيكاته - كان سيركز قواته في القطاع الجنوبي من الجزيرة ويضع رجاله في سلسلة من التحصينات الآمنة. إذا أراد الأمريكيون الاستيلاء على هذه التحصينات ، فسيتعين عليهم مهاجمة اليابانيين في سلسلة من الهجمات الأمامية. إلى جانب الدفاعات اليابانية على الجانب الأرضي ، وضعت القيادة اليابانية ثقتها في الكاميكازات التي كان يعتقد أنها ستلحق خسائر خطيرة بالأمريكيين في أوكيناوا لدرجة أنهم سيتراجعون.

كان قائد الأرض الأمريكي هو اللفتنانت جنرال سيمون بوليفار بكنر. كان لديه 180.000 رجل تحت إمرته. كان الخليج المختار للهبوط الأمريكي هو خليج هاجوشي على الجانب الغربي من الجزيرة. كما هو الحال مع Iwo Jima ، سبقت عمليات الإنزال فترة من القصف المكثف ، لكن القوات الأمريكية كانت أيضًا منفتحة للهجوم من المقاتلين اليابانيين المنطلقين من تايوان أو اليابان نفسها.

كان من المقرر الهجوم على أوكيناوا في الأول من أبريل عام 1945. في الأيام التي سبقته ، كان الأمريكيون قد هبطوا على بعد عشرين ميلاً جنوب غرب خليج هاغوشي لتأمين مرسى. بحلول الحادي والثلاثين من مارس ، قامت قوة الهبوط هذه ، التي تتألف من الفرقة 77 ، بتأمين موقعها.

كانت هجمات الكاميكازي تتعرض لها من قبل البحرية الأمريكية الراسية قبالة أوكيناوا. من بين 193 هجومًا بطائرات كاميكازي شنت ضد الأسطول الأمريكي ، تم تدمير 169. تلك الطائرات التي مرت عبرها تسببت في قدر كبير من الضرر خاصة لأسطول الناقل الأمريكي الذي لم يكن به أسطح طيران مصفحة - على عكس حاملات الطائرات البريطانية. ومع ذلك ، فإن تدمير العديد من رحلات الكاميكاز قد أدى إلى حد كبير لتقويض احتمالية الضرر الذي كان يمكن للكاميكاز أن يلحقه.

من أجل الغزو الفعلي ، جمعت أمريكا 300 سفينة حربية و 1139 سفينة أخرى. تم أول إنزال لمشاة البحرية في الأول من أبريل. لقد قوبلوا بمعارضة قليلة وبحلول نهاية اليوم كان 60.000 عسكري أمريكي قد هبطوا في خليج هاجوشي. بحلول 20 أبريل ، تم القضاء على كل المقاومة اليابانية في شمال الجزيرة باستثناء بعض أنشطة حرب العصابات.

كانت المعركة الحقيقية لأوكيناوا في جنوب الجزيرة. في الرابع من نيسان (أبريل) ، دخلت الفيلق الرابع عشر (فرق المشاة السابعة ، السابعة والعشرين ، السابعة والسبعين والتاسعة والستين للولايات المتحدة) في خط ماتشيناتو. أدى هذا إلى توقف تقدم الأمريكيين في جنوب أوكيناوا. تم اختراق خط Machinato أخيرًا في 24 أبريل. ومع ذلك ، كان عليها بعد ذلك مواجهة خط شوري الذي أدى إلى إبطاء التقدم الأمريكي. جنبا إلى جنب مع نجاح الكاميكاز الذين أغرقوا 21 سفينة حربية أمريكية وألحقوا أضرارًا بالغة بـ 66 سفينة حربية أخرى ، تكبدت القوات الأمريكية خسائر فادحة.

في 3 مايو ، أمر أوشيجيما بشن هجوم مضاد لكن هذا فشل. بحلول 21 مايو ، أمر أوشيجيما رجاله بالانسحاب من خط شوري. ومع ذلك ، بقيت مقاومة اليابانيين قوية. فقط في شهر يونيو ، أصبح من الواضح أن اليابانيين قد خسروا المعركة من أجل أوكيناوا. في الثاني من تموز (يوليو) ، أعلن الأمريكيون أن أوكيناوا آمنة - وكان أوشيجيما قد انتحر قبل ذلك ببضعة أيام.

غرس العلم الأمريكي في أوكيناوا

تسبب الهجوم على أوكيناوا في خسائر فادحة في كلا الجانبين. خسر الأمريكيون 7373 رجلاً وجرح 32.056 على الأرض. في البحر ، فقد الأمريكيون 5000 قتيل و 4600 جريح. فقد اليابانيون 107000 قتيل وأسر 7400 رجل. من المحتمل أن يكون اليابانيون قد فقدوا 20000 قتيل آخرين نتيجة للتكتيكات الأمريكية حيث تم حرق القوات اليابانية حيث قاتلوا.

كما خسر الأمريكيون 36 سفينة. كما تضررت 368 سفينة. تم تدمير 763 طائرة. خسر اليابانيون 16 سفينة غرقت وفقدت أكثر من 4000 طائرة.


قصة الهاواي نيسي الأمريكيون من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية

وصفت معركة أوكيناوا بأنها أكبر معركة بحرية - برية - جوية في التاريخ. إنها أيضًا المعركة الأخيرة في حرب المحيط الهادئ.

ثلاثة أشهر من القتال اليائس تترك أوكيناوا "حقلًا شاسعًا من الطين والرصاص والانحلال والديدان".

أكثر من 100000 مدني من أوكيناوا لقوا حتفهم ، مع أكثر من 72000 أمريكي و 100000 ضحية يابانية.

[ما يلي مقتطف من مخطوطة تيد تسوكيياما معركة أوكيناوا.]

قبل غزو أوكيناوا

سبق الغزو الأول من أبريل 7 أيام من نيران المدفعية "التهدئة" من 13000 طلقة من مدافع البحرية الأمريكية و 3095 طلعة جوية بواسطة طائرات حاملة من فرقة المهام 58 في مواقع الهبوط المقترحة في شاطئي هاجوشي وتشاتان.

ثم في صباح الأول من نيسان (أبريل) ، أمطرت سفن البحرية قصفًا بريًا من 44825 قذيفة و 33000 صاروخًا و 22500 قذيفة هاون بالإضافة إلى هجمات النابالم من قبل طائرات حاملة على شواطئ الغزو. كانت هذه مقدمة حارقة لمعركة أوكيناوا التي كان ماساهيد أوتا قد وصفها بجدارة وحيوية في كتابه بأنها "إعصار من الصلب والقنابل!"

غزو ​​أوكيناوا

في وقت مبكر من الشفق قبل فجر 1 أبريل 1945 ، الرقيب. أطل Takejiro Higa من مفرزة اللغة 314 من فرقة المشاة 96 الأمريكية على ساحل أوكيناوا المألوف من على ظهر سفينة غزو بقلب غارق. وتناثرت المشاعر المتضاربة في داخله: "لدي واجب ومسؤولية كجندي أمريكي. ولكن لماذا يجب أن أغزو منزل أجدادي؟" وقف على سطح السفينة في مواجهة الجزيرة القادمة والدموع تنهمر على خديه.

بينما كانت القوات الأمريكية تستعد لبسط الأرض ، لم يدرك هيغا أنه كان سيشهد ويشارك في "عملية الجبل الجليدي" ، وهي أكثر المعارك دموية وأكثرها مرارة في حرب المحيط الهادئ حيث فقد ما يقرب من 240 ألف أمريكي وياباني وأوكيناوا. جزيرة أوكيناوا تركت مدمرة ومدمرة.

تألفت القوة المهاجمة الأمريكية من 183000 جندي من الجيش الأمريكي العاشر وأفرقة البحرية بقيادة الجنرال سيمون بوليفار باكنر ، مدعومًا بنيران القوات البحرية والجوية والقصف. تم الدفاع عن أوكيناوا من قبل 77000 جندي من الجيش الياباني 32 بقيادة الجنرال ميتسورو أوشيجيما ، وساعده اللفتنانت جنرال إيسامو تشو والعقيد هيروميتشي ياهارا ، وزاد من قبل 20000 "Boeitai" (حرس أوكيناوا الرئيسي) كقوات عمالية وخدمية و تم تنظيم 750 تلميذًا في المدرسة الإعدادية في "تيكيتسو كينوتاي" (فيلق الدم والحديد).

من أجل "عملية الجبل الجليدي" ، قام قائد المحيط الهادئ الأدميرال نيميتز بتجميع وإطلاق أكبر قوة غزو برمائية في حرب المحيط الهادئ ، حيث تم تقريبًا أفق البحر البحري مع تحرك مئات ومئات السفن باتجاه شواطئ الغزو.

مع رفع قصف ما قبل الساعة ، تحركت طائرة هجوم برمائية وهبوط بطول 8 أميال إلى الشاطئ على رأسي هاجوشي وشاتان وهبطت 60.000 جندي هجوم ، بشكل مفاجئ بدون أي نيران أو مقاومة للعدو.

على بعد 20 كيلومترًا إلى الجنوب من أعلى قلعة شوري ، نظر الجنرال أوشيجيما وطاقمه بهدوء من خلال المناظير ، وشهدوا القصف المدمر الذي أعقبه هبوط آلاف القوات الأمريكية على الشواطئ دون مضايقات ، ضاحكين ومحيرين أن العدو قد أهدر كل تلك الذخيرة القيمة. على أرض غير محمية. لكن كل هذا كان يتوافق مع الإستراتيجية اليابانية للحفاظ على قوة قواتها المركزة في الطرف الجنوبي من أوكيناوا ، من خلال السماح لهبوط أولي للعدو ولكن للدفاع بقوة ضد الأمريكيين الغزاة عند خط دفاع ناها-شوري-يونابارو المحصن بقوة.

لخص العقيد ياهارا الاستراتيجية العسكرية اليابانية الشاملة وفلسفة المدافعين اليابانيين في أوكيناوا باسم حرب الاستنزاف ، الجيكيوسين ، وبالتالي:

"كانت اليابان تستعد بشكل محموم لخوض معركة حاسمة أخيرة على الجزر الأصلية ، تاركة أوكيناوا في مواجهة وضع ميؤوس منه تمامًا. منذ البداية كنت أصر على أن استراتيجيتنا المناسبة هي إمساك العدو لأطول فترة ممكنة ، واستنزاف قواته وإمداداته ، وبالتالي نساهم بأقصى ما في وسعنا في المعركة النهائية الحاسمة لليابان ". (يارا ، معركة أوكيناوا ، ص 49)

ترجمت هذه النظرة القاتمة إلى مصطلحات حقيقية ، وهي جعل القوات اليابانية بأكملها ، ومجموع الأراضي والموارد في أوكيناوا وجميع سكانها ، قابلة للاستهلاك تمامًا في دفاع اليابان عن أوكيناوا.

تمت موازنة مقاييس الإستراتيجية العسكرية بعد فترة وجيزة من الهبوط ، تمت إحالة وثيقة يابانية تم الاستيلاء عليها إلى مقر قيادة الفيلق XXIV G-2 Nisei و Dan Nakatsu و Kenichi Ota و Herbert Nishita للترجمة. كانت هذه خطة معركة أعدها العبقري الياباني العسكري ، العقيد ياهارا ، نائب رئيس الأركان ، للجنرال أوشيجيما ، والتي لم تتنبأ فقط بالتاريخ الدقيق للغزو في 1 أبريل ولكن بالأهداف الأمريكية لقاعدتي كادينا ويونتان (يوميتان) الجويتين ، طرق المعركة الأمريكية المتوقعة ، والمواقع والاستراتيجيات والتكتيكات الدفاعية اليابانية. في وقت مبكر من المعركة ، تعلم القادة الأمريكيون بالتالي كيف ستكون أوكيناوا جيدة التنظيم ودفاعها بشدة في الأيام الدموية القادمة.

تحركت الوحدات الهجومية الأمريكية التي تهبط على رؤوس الجسور إلى الداخل وسرعان ما استولت على مطاري كادينا ويوميتان. يتذكر الملازم لويد م. بيرسون من الفرقة الثامنة والثلاثين لفريق المعركة الياباني أنه ذهب إلى الشاطئ في الموجة الهجومية الثانية ، وهبطت مع Takejiro Higa وتقدموا معًا إلى الداخل عبر ريف أوكيناوا الريفي.

عند القيام بالهبوط دون معارضة في D-Day الأول من أبريل ، تقدم الجيش الأمريكي والقوات البحرية بسرعة عبر قطع الأراضي الداخلية عبر Koza و Shimabuku و Momobaru للوصول إلى خليج ناكاجوسوكو على جانب المحيط الهادئ في غضون يومين وقطع الجزيرة والمدافعين اليابانيين بشكل فعال إلى النصف. .

غزو ​​شمال أوكيناوا

ابتداءً من 4 أبريل ، أطلقت الفرقة البحرية السادسة حملتها من خط ناكودوماري-إيشيكاوا على خط إيشيكاوا الضيق ضد المقاومة الخفيفة للوصول إلى خط ناغو-تايرا بحلول السابع من أبريل. ثلاثة آلاف ياباني من فرقة المشاة الرابعة والأربعين بقيادة الكولونيل أودو تم تحصينهم في معقل دفاعي أعلى ياي داكي ، أعلى نقطة في شبه جزيرة موتوبو.

في 14 أبريل ، شنت أفواج البحرية الأمريكية الرابعة والتاسعة والعشرون هجومًا شاملاً على Yae-Dake بالدعم الناري والجوي والبحري ، وتبع ذلك واحدة من أشد المعارك قسوة في حملة أوكيناوا. أخيرًا في 18 أبريل ، تم القبض على Yae-Dake بعد أن عانى المدافعون اليابانيون من 2500 قتيل و 46 أسيرًا ، وبتكلفة 236 قتيلًا أمريكيًا وجرح 1061.

القبض على أي شيما

كانت جزيرة إي شيما (أو "إي جيما") الواقعة على بعد 4 أميال غرب شبه جزيرة موتوبو تضم أحد أكبر المطارات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وكانت هناك حاجة ماسة لها لتوفير الدعم الجوي للهجوم على أوكيناوا.

في 16 أبريل ، أشبع القصف الجوي والبحري والقصف الصاروخي وقذائف الهاون مدينة إي شيما لتخفيف حدة الهبوط على رأس جسر الفرقة 77 الأمريكية. تم الدفاع عن Ie Shima من قبل ما يقدر بنحو 7000 جندي من اللواء المختلط المستقل الرابع والأربعين بقيادة الرائد تاداشي إيكاوا ("وحدة إيكاوا") محصنين بشكل كبير ومعقد في صناديق حبوب منع الحمل ومدافع وأنفاق وكهوف متمركزة حول مدينة آي إي ، وبلودي ريدج وإيغوسوغو التل ("القمة").

وقد قاوم المدافعون اليابانيون بعناد تقدم وتطويق دفاعات أي من قبل الأفواج 305 و 306 و 307 لمدة ستة أيام. في 17 أبريل ، قُتل مراسل الحرب الشهير إرني بايل برصاص رشاش مخفي في ضواحي بلدة آي.

في 21 أبريل / نيسان ، تم إعلان أمن أي شيما بعد مقتل 4706 يابانيين وأسر 149 مع مقتل 1500 مدني من أوكيناوا بينما تكلف 172 أميركيًا قتلى و 902 جريحًا و 46 مفقودًا. أعلن الميجور جنرال أندرو بروس أن "الأيام الثلاثة الأخيرة من القتال كانت الأشد قسوة التي شهدتها على الإطلاق".

الهجمات الجوية والبحرية اليابانية المضادة

في 6 أبريل ، حلقت 400 طائرة هجومية يابانية من كيوشو لشن هجمات "كاميكازي" على قوات الغزو الأمريكية ومئات السفن الحربية الأمريكية وسفن الإمداد وسفن الإمداد ومراكب الإنزال في البحر من رؤوس الجسور ، مما ألحق أضرارًا جسيمة. وقد استقبلتهم طائرات حاملة تابعة لقوات البحرية الأمريكية وتلاشت النيران المضادة للطائرات ، مما أدى إلى خسارة أكثر من 300 طائرة يابانية.

في تلك الليلة ، خرجت بقايا الأسطول الياباني بما في ذلك البارجة القوية "ياماتو" من كيوشو لمقابلة الأسطول الأمريكي قبالة أوكيناوا ، ولكن في السابع من أبريل اعترضت طائرات من فرقة العمل 58 الأسطول الياباني في بحر الصين الشرقي ، ووجهت هجمات بالقصف والطوربيد. ضد أسطول العدو ، وإغراق فخر البحرية اليابانية "ياماتو" والطراد "ياهاغي" وثلاث مدمرات وتدمير آخر بقايا البحرية اليابانية إلى الأبد.

استمرت الهجمات الانتحارية اليابانية ضد القوات والسفن الأمريكية خلال شهر أبريل ، وألحقت أضرارًا جسيمة وخسائر فادحة ، لكنها خسرت ما يصل إلى 1100 طائرة يابانية.

حملة جنوب أوكيناوا

بعد أن قطعت القوات الأمريكية جزيرة أوكيناوا إلى قسمين ، أمرت قوات الغزو الرئيسية ، ولا سيما الفيلق الرابع والعشرون ، بالتحول والقيادة جنوبًا نحو شوري كهدف رئيسي ، بينما أمر العدو الياباني قواتهم بالاحتفاظ بالأرض بأي ثمن. أعد اليابانيون منذ فترة طويلة "خط شوري" كخط دفاع رئيسي وكانوا جاهزين:

"تم التخطيط لمنطقة الدفاع الرئيسية كسلسلة من المواقف المتحدة المركز التي تم تكييفها مع ملامح المنطقة. تم بناء الكهوف والمواضع والمباني والصناديق الصغيرة في التلال والجروف ، متصلة بواسطة أنفاق متقنة تحت الأرض وتمويه العديد من المدافن بمهارة. تم تحصين المقابر.استفاد اليابانيون استفادة كاملة من التضاريس لتنظيم مناطق دفاعية ونقاط قوية تدعم بعضها البعض ، وقاموا بتحصين المنحدرات الخلفية وكذلك المنحدرات الأمامية للتلال. تم وضع المدفعية وقذائف الهاون في الكهوف وتم دمجها تمامًا المخطط العام للحرائق الدفاعية ". (أوكيناوا: المعركة الأخيرة ، ص ٩٥)

خلال اليومين الأولين ، تقدم الفيلق الرابع والعشرون بسهولة جنوبًا من خلال مقاومة العدو الخفيفة حتى 5 أبريل عندما واجه وابلًا من النيران الفعالة من المواقع اليابانية المحصنة على طول خط Machinato-Nishibaru-Ouki واضطر إلى الانسحاب. في 6-9 أبريل ، استولت فرقة المشاة السابعة والسادسة والستون على كاكتوس ريدج (ماشيكي) ، وريد هيل (مينامي-أوبارو) ، وتريانجولايشن هيل وتومب هيل (أوكي) بعد مقاومة شرسة من قبل المدافعين اليابانيين ، حتى مواجهة معقل كاكازو الدفاعي. ريدج.

في 9 أبريل ، افتتحت الفرقة 96 أول هجوم من عدة هجمات ضد خط كاكازو ، والتي تم صدها جميعًا من قبل الدفاعات اليابانية المتوحشة خلال الأيام الأربعة التالية ، لا سيما من نيران المدفعية وقذائف الهاون من مواقع إطلاق النار المخفية جيدًا. وصف الدفاع الياباني الشرس الذي واجهه ضابط المخابرات البحرية فرانك ب. جيبني ، على النحو التالي:

"خلال الأسبوعين التاليين ، استقرت الحرب في أكثر أنواع القتال اليدوي مريرًا وقسوة ، حيث حاول الجنود ومشاة البحرية يائسين شق طريقهم في الجروف الصخرية المدافعة بشدة. ولم تتعرض القوات المتقدمة لمجرد التعرض المستمر بقذائف الهاون والمدافع الرشاشة ونيران البنادق ، لكنهم أخذوا قصفًا من مدفعية الجنرال وادا. لقد كان أسوأ قتال في حرب المحيط الهادئ ، حيث تجاوزت شدته المستمرة حتى القتال الوحشي لتاراوا وبيليليو وإيو جيما ". (يارا ، معركة أوكيناوا ، ص 33 - 34).

في هذا الوقت تقريبًا حدث اختراق كبير عندما تم العثور على خريطة على ضابط مدفعية ياباني ميت في موقع مراقبين متقدمين تم إرسالها على الفور إلى مقر الفيلق XXIV G-2. هناك ، قام اللغويون Nisei MIS من مفارز المعلومات 306 و 307 بقيادة دان ناكاتسو وجورج تاكاباياشي بترجمة الخريطة للكشف عن مواقع ونطاقات ومحامل جميع مواقع المدفعية وقذائف الهاون اليابانية في أوكيناوا ، وهو اكتشاف هائل لا يقدر بثمن!

تم وضع الخريطة اليابانية فوق خرائط المدفعية الأمريكية وتوزيعها على جميع القوات الأمريكية المهاجمة. لم تعد مواضع المدافع اليابانية المخفية حتى الآن لغزًا ، وتم تحييدها وتدميرها لاحقًا بواسطة المدفعية الأمريكية وقذائف الهاون ونيران النابالم.

الهجوم المضاد الياباني

ثم في 12 أبريل أمر الجنرال أوشيجيما بشن هجوم مضاد شامل لاستعادة مطاري يوميتان وكادينا ، بناءً على إلحاح من العناصر المتشددة من أركان الجيش 32 بقيادة اللفتنانت جنرال تشو ولكن عارضه بشدة ضابط العمليات العقيد ياهارا.

بعد قصف مدفعي مكثف ، تسللت القوات اليابانية إلى الدفاعات الأمريكية على طول خط Machinato-Kakazu-Ouki ليلة 12 أبريل وتقدمت شمالًا حتى جينوان. شن اليابانيون هجمات في 13 و 14 أبريل ، تم هزيمة كل منها بخسائر يابانية كاملة تقريبًا وأدت إلى فشل تام.

مهاجمة دفاعات شوري الخارجية

في 19 أبريل ، ألقت القوات الأمريكية 7 و 27 و 96 ثقلها الهجومي ضد اليابانيين المتحصنين على طول خط Machinato-Ouki بعد قصف مدفعي فجرًا بلغ 19000 قذيفة. لكن بعد قتال مرير ، توقف المهاجمون الأمريكيون عن البرودة في معاقل أوراسوي-مورا وتومبستون نيشبارو كاكازو وسكايلاين (أوكي) التي تكبدت 720 ضحية. تم إيقاف القيادة نحو شوري.

في 20 أبريل ، ألقت فرقة المشاة 165 من الفرقة 27 نفسها ضد دفاعات جوسوكوما ولكن تم صدها من خلال دفاع العدو المحفور جيدًا ونيران حول النقطة القوية لـ "Item Pocket" ، مما أدى إلى صد المهاجمين الأمريكيين لمدة 7 أيام.

واصلت الفرقة السابعة والعشرون للتغلب على الدفاعات المزدوجة بيناكل بالقرب من ناكاما بحلول 23 أبريل بعد تكبدها خسائر فادحة. خط شوري الخارجي الممتد من أوكي ، تانابارو ، نيشبارو ، كاكازو وأوراسو-مورا ، تم الدفاع عنه بوحشية من قبل العدو المحصن في الكهوف والأنفاق والمقابر المجهزة بحقول متقاطعة من المدفعية وقذائف الهاون والنيران الأوتوماتيكية على جميع الطرق.

تسبب اليابانيون في خسائر وخسائر فادحة ، ولم يسلموا بأي أرض وقاتلوا حتى الموت.ولكن بعد أن حقق الأمريكيون انتصارات مريرة في نقاط رئيسية على طول خط شوري الأول ، انسحب المدافعون اليابانيون بعد ذلك من خط شوري الخارجي خلال ليلة 24 أبريل تحت غطاء من الضباب ونيران المدفعية الثقيلة للدفاع عن شوري و. ناها.

الاعتداء على خط دفاع شوري الرئيسي

تراجع المدافعون اليابانيون إلى خط دفاع يمتد من جيتشاكو عبر ناكاما ومايدا وكوتشي إلى كونيكال هيل (يونابارو). في 26 أبريل ، أمر الجنرال بوكنر الفرقتين البحرية الأولى والسادسة وفرقة المشاة 77 بالانضمام إلى القوات الأمريكية المهاجمة ضد خط شوري ، وتبع ذلك أكثر من 4 أسابيع من القتال الأشد في حرب المحيط الهادئ حتى تم الاستيلاء على شوري أخيرًا.

هجوم 4 مايو المضاد

خلال الأيام الأخيرة من شهر أبريل ، واجه جنود المشاة الأمريكيون بقيادة دبابات اللهب مقاومة شرسة من المدافعين اليابانيين الراسخين جيدًا على طول نهر آسا ، وجرف مايدا ، وتلال كوتشي ، وتم صدهم في البداية بسبب خسائر فادحة في الأرواح.

ثم في الفترة من 4 إلى 6 مايو ، مرة أخرى عند حث الجنرال تشو على اعتراضات الكولونيل يهارا ، أمر الجنرال أوشيجيما الفرقة الرابعة والعشرين اليابانية بقيادة هجوم جوي بري-بحري-كاميكازي لاستعادة جميع الأراضي التي خسرها الأمريكيون. حاولت القوات اليابانية على زوارق الإنزال التطويق والهبوط خلف الخطوط الأمريكية ولكن سرعان ما تم القضاء عليها. هاجم Kamikazes الشحن البحري الأمريكي.

في 5 مايو ، اخترقت الفرقة 24 الخطوط الأمريكية في كوتشي وتوغلت في أقصى الشمال حتى تانابارو ، ولكن بعد 3 أيام من القتال المحموم والمرير ، تم القضاء على الغزاة اليابانيين من خلال نيران المدفعية وقذائف الهاون والمدافع الرشاشة على جميع الجبهات ، مما أدى إلى خسائر مدمرة في أكثر من 5000 شخص وشل الجيش الياباني 32. بعد ذلك ، استدعى الجنرال أوشيجيما المُؤدب العقيد يحيى وقال:

"العقيد يحيى ، كما توقعت ، هذا الهجوم كان فشلاً ذريعاً. حكمك كان صحيحاً. لابد أنك محبط منذ بداية هذه المعركة لأنني لم أستخدم مواهبك ومهاراتك بحكمة. الآن أنا مصمم على التوقف هذا الهجوم. ليس الانتحار الذي لا معنى له هو ما أريده سنقاتل حتى أقصى التلة الجنوبية ، وحتى آخر بوصة مربعة من الأرض ، وحتى آخر رجل. أنا مستعد للقتال ، لكن من الآن فصاعدًا أترك كل شيء لك. " (يارا ، معركة أوكيناوا ، ص 41)

أمر الجنرال أوشيجيما الفرقة 24 بالعودة إلى الاستنزاف الدفاعي إلى خطوط دفاع شوري.

في 6 مايو ، استأنف الجيش العاشر للولايات المتحدة هجومه على خط Asa-Dakeshi-Gaja ، حيث واجه فرقة 24 معاد تجميعها معززة بوحدات خدمة مضغوطة في الخدمة القتالية. هاجمت الفرق الأولى والسادسة من مشاة البحرية والسابع والسبع والسبعين والتسعين بالدبابات والمشاة والكهف تلو الكهف وتلاقي مقاومة شرسة في كل قطاع.

تم توجيه المدفعية وقذائف الهاون ورماة اللهب إلى علب الأدوية والكهوف ، مما أدى إلى انسحاب المدافعين والاختباء ، ثم تقدم القوات إلى مصب الكهوف وصناديق الأدوية ، وتدميرها بالهدم أو بنيران النابالم والبنزين ودفن المدافعين اليابانيين في الداخل.

ركز الجنرال أوشيجيما كل قوته الدفاعية في قطاع شوري الأوسط ، والذي أمر الجنرال باكنر بشن هجوم شامل في 11 مايو. على مدار الـ 18 يومًا التالية ، كان التقدم ضد خط شوري بطيئًا ومقاتلًا مريرًا ومكلفًا.

سقطت النقاط الدفاعية الرئيسية للعدو Conical Hill (Gaja) و Sugar Loaf Hill (Asato) و Chocolate Drop Hill (Kochi) و Dakeshi Ridge و Wana Ridge و Ishimmi Ridge بحلول 21 مايو ولكن فقط بعد إلحاق خسائر معاقبة بجميع الوحدات المهاجمة الأمريكية.

ثم من 22 مايو ، سقطت أمطار غزيرة يوميًا واستمرت لأسابيع ، والتي أصبحت أفضل دفاع للعدو حيث غرق الهجوم الأمريكي في الوحل. خلال هذا الوقت ، شنت القوات الجوية اليابانية أكبر هجوم جوي لها بإرسال 896 غارة انتحارية لطائرات كاميكازي انتحارية اصطدمت بالسفن الأمريكية وألحقت أضرارًا جسيمة وقصفت المطارات Ie و Yontan و Kadena ، لكنها فقدت ما يقرب من 4000 طائرة بسبب النيران الأمريكية المضادة للطائرات.

سقوط شوري

بحلول 29 مايو ، استولت وحدات الجيش العاشر الأمريكي على ناها من الغرب ويونابارو من الشرق وما وراءه ، مما مهد الطريق لتطويق شوري في المركز. اجتمعت القيادة العليا للجنرال أوشيجيما وقررت الانسحاب من شوري إلى الجنوب لإطالة أمد المعركة وإلحاق خسائر مستمرة بالقوات الأمريكية ، بدلاً من اتخاذ الموقف النهائي والمعركة في شوري.

صدر أمر الانسحاب في 24 مايو وبحلول 29 مايو ، تخلى مقر قيادة الجيش الياباني عن شوري ، تاركًا وحدات صغيرة لمحاربة أعمال الحرس الخلفي. نجح الجنرال أوشيجيما في سحب جيشه المدافع سرًا من شوري قبل أن يتراجع انسحابهم من خلال تقدم القوات الأمريكية. للتغلب على عمل الحرس الخلفي الانتحاري للعدو ، أكملت الفرقتان 77 و 96 احتلال شوري بحلول 31 مايو.

تمت تسوية شوري بالأرض وتركت في حالة خراب كامل ، بعد أن قصفت ب 200 ألف طلقة من نيران البحرية والمدفعية والقصف الجوي. اعتبارًا من الانسحاب من شوري بحلول نهاية مايو ، كان الجيش الياباني قد أهلك بأكثر من 70.000 قتيل أثناء القتال ، ولم يسفر سوى عن 9 سجناء أصيبوا بجروح بالغة أو فقدوا الوعي. تم القبض على عدد قليل جدًا من السجناء اليابانيين للأسباب التالية:

"قاتل الجندي الياباني حتى قُتل. كان هناك نوع واحد فقط من الضحايا اليابانيين - القتلى. أولئك الذين أصيبوا إما ماتوا متأثرين بجراحهم أو عادوا إلى الخطوط الأمامية ليقتلوا. أعطى الجندي الياباني كل ما لديه. " (أوكيناوا: المعركة الأخيرة ، ص 384)

الموقف الأخير

بدأ الهجوم الأمريكي الأخير في 1 يونيو تحت المطر والوحل ضد خط الدفاع الياباني الجديد الذي امتد من غوشيتشان إلى إيتومان ورسو على أرض مرتفعة من "التفاحة الكبيرة" (ياجو-داكي) ويوزا-داكي.

تم اجتياح شبه جزيرة تشينين التي تم الدفاع عنها بشكل خفيف بحلول 4 يونيو. .

قوبل هجوم الفرقة 7 و 96 على Hill 95 Escarpment (Hanagusuku) في 6 يونيو بنيران قاتلة من المدافعين الراسخين الذين أمر Ushijima "بالدفاع حتى آخر رجل" وتم أخذ هذا المعقل الدفاعي أخيرًا في 11 يونيو فقط بعد تم حرق اليابانيين من كهوفهم مع تيارات النابالم المشتعلة.

في 10 يونيو ، هاجمت الدبابات والمشاة من الفرقتين 7 و 96 المركز الدفاعي لـ Yuza و Yaeju-Dake في حين أن الجنرال Ushijima ، الذي واجه تضاؤل ​​الإمدادات والمعدات وتزايد الخسائر في الأرواح ، أمر قواته بالدفاع والصمود "حتى الموت. . " واجهت قوات المارينز الأولى التي تقدمت عبر إيتومان نيرانًا دفاعية قاتلة من المدافعين في قمة يوزا وكونيشي ريدج ، وتم تعليقهم لأيام تكبدوا خسائر فادحة إلى أن دمرت نيران الدبابات والمدفعية الجوية والبحرية والأرضية بشكل منهجي آخر مقاومة للعدو.

لم يكن من الممكن الاستيلاء على يوزا وكونيشي من قبل مشاة البحرية الأمريكية إلا بعد 5 أيام من القتال المرير ومعاناة بعض أكبر الخسائر في حملة أوكيناوا.

في هذا الوقت تقريبًا ، لم يتم قصف اليابانيين الراسخين بالبنادق البحرية الأمريكية المتواصلة فحسب ، بل تم إغراقهم بمنشورات الاستسلام وبث مكبرات الصوت اليومية باللغة اليابانية بطلاقة من السفن البحرية التي تحث على:

"الجنود اليابانيون. لقد قاتلت جيدًا وبكل فخر من أجل قضية اليابان ، ولكن الآن تم حسم قضية النصر أو الهزيمة. إن مواصلة المعركة لا معنى لها. سنضمن لك حياتك. يرجى النزول إلى الشاطئ والسباحة إلى نحن."

لكن تم تجاهل هذه الرسائل ، وسبح عدد قليل منها على السفن الأمريكية البحرية. ثم في 17 يونيو ، أرسل الجنرال بكنر رسالة إلى الجنرال أوشيجيما نصها:

"لقد قاتلت القوات تحت قيادتك بشجاعة وجيدة. لقد استحق تكتيكات المشاة الخاصة بك احترام خصومك في معركة أوكيناوا.

مثلي أنت جنرال مشاة ، تدرس طويلا وذوي خبرة في حرب المشاة. يجب أن تدرك بالتأكيد المحنة المؤسفة لقوات دفاعك. أنت تعلم أنه لا يمكن لأي تعزيزات أن تصل إليك. لذلك أعتقد أنك تفهم بوضوح مثلي ، أن تدمير كل المقاومة اليابانية في الجزيرة هو مجرد مسألة أيام. سوف يستلزم ذلك ضرورة تدمير الغالبية العظمى من القوات المتبقية ".

كتب العقيد ياهارا أن "اقتراح الجنرال بكنر لنا بالاستسلام كان ، بالطبع ، إهانة للتقاليد اليابانية. كان رد فعل الجنرال أوشيجيما الوحيد هو الابتسام على نطاق واسع والقول ،" لقد جعلني العدو خبيرًا في حرب المشاة. "( يهارا ، معركة أوكيناوا ، ص 136)

ولكن في أعمق أفكاره ، فكر الكولونيل يحيى في "التقليد الياباني" في الانتحار بدلاً من الاستسلام:

"في اليابان ، من القرن الثالث عشر حتى ترميم ميجي في منتصف القرن التاسع عشر ، هناك العديد من الأمثلة حيث قُتل كل جندي دفاعًا عن القلعة. وفي بعض الحالات انتحر سيد القلعة فقط ، بينما انتحر الجنود ( samurai). في السنوات الأولى من حكم ميجي ، استسلم أنصار توكوغاوا بسهولة للجيش الإمبراطوري الجديد. منذ استعادة ميجي ، خلال الحرب الصينية اليابانية ، والحرب الروسية اليابانية ، وحادثة الصين عام 1931 ، حرب ، كما أننا لم نخوض أبدًا حربًا تم فيها عزل قوات كبيرة عن دعم البر الرئيسي ، وبالتالي ، أصبح عدم الأسرى مبدأً ثابتًا - جزء من تعليمنا العسكري.

منذ منتصف حرب شرق آسيا الكبرى ، التزمت معظم الحاميات اليابانية في جزر المحيط الهادئ بهذا المبدأ الياباني الأسمى: "لا تستسلم أبدًا للعدو". عادة ما ينتحر الضباط والرجال ، كملاذ أخير لتجنب `` عار القبض عليهم ''. واجه جيشنا الثاني والثلاثون الآن هذا الوضع. هل يجب أن يموت مائة ألف جندي بسبب التقاليد؟ من الآن فصاعدًا ، لم يكن الأمر سوى معركة لقتل الجنود اليابانيين المتبقين من أجل لا شيء. يمكن أن نتسبب في أضرار طفيفة للعدو يمكنهم المشي بحرية في ميدان المعركة. انتهت حرب الاستنزاف ، وكنا نطلب ببساطة من العدو استخدام هذه القوة الهائلة لقتلنا جميعًا. "(Yahara The Battle for Okinawa، p. 137-138)

المعركة تنتهي أخيرًا

بحلول 17 يونيو ، توغلت قوات الجيش العاشر واحتلت جميع المواقع الرئيسية على طول الخط الدفاعي الياباني الأخير بين غوشيتشان وإيتومان. تم الاستيلاء على الأرض المرتفعة الرئيسية في هيل 153 بالقرب من ماديرا (ماهيرا) من قبل قوات الفرقة السابعة من بقايا الجيش الياباني 32 المتفكك وصولاً إلى الذخيرة والإمدادات الأخيرة.

عندما تم تدمير الهجوم المضاد للعدو لاستعادة هيل 153 بأمر من Ushijima في 18 يونيو ، انحلت المقاومة اليابانية المنظمة إلى حشود غير منظمة تقاتل بيأس ، عازمة على قتل كل أمريكي مهاجم معهم. كانوا يتبعون بأمانة أمر الجنرال أوشيجيما الأخير الذي نصه:

"ساحة المعركة الآن في مثل هذه الفوضى حيث توقفت جميع الاتصالات. من المستحيل بالنسبة لي أن أمرك. كل رجل في هذه التحصينات سوف يتبع أوامر ضابطه الأعلى ويقاتل حتى النهاية من أجل الوطن الأم. هذا هو الأخير بالنسبة لي. وداعا. (يارا ، معركة أوكيناوا ، ص 134)

كان الآلاف من اليابانيين محصورين في الكهوف حول ماديرا وماكابي للدفاع المتعصب ، مما أجبر قوات مشاة البحرية الأمريكية الخامسة على القتال حتى 21 يونيو للقضاء على الناجين وتأمين جيب المقاومة الأخير هذا.

مقتطفات من "معركة أوكيناوا" مقدمة من تيد تسوكيياما. يحتفظ Ted Tsukiyama بحقوق النشر. الصور مقدمة من مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري.

تحتفظ المؤسسات الفردية أو الأفراد بجميع حقوق إعادة إنتاج أو استخدام المحتوى في موقع الويب Hawaii Nisei.

يرجى الاطلاع على صفحة إدارة حقوق Hawaii Nisei لمزيد من المعلومات.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: معركة أوكيناوا. روح القتال اليابانيه وقلعتهم الحصينة- لن تصدق ماذا فعلوا في الجيش الأمريكي! (كانون الثاني 2022).