القصة

مبنى وولوورث


كان مبنى وولورث ، الذي يبلغ ارتفاعه 60 طابقًا و 792 قدمًا فوق برودواي بين بارك بليس وشارع باركلي في وسط مدينة مانهاتن ، أطول مبنى في العالم عند اكتماله في عام 1913. وقد تم تمويله نقدًا من قبل المليونير فرانك الذي كان يبلغ خمسة سنتات وأربع سنتات. W. Woolworth وصممه المهندس المعماري Cass Gilbert ، حاز المبنى على إشادة واسعة النطاق لهيكله الفولاذي الرائد ومظهره الداخلي والخارجي المذهل. على الرغم من أنه لا يتناسب مع ارتفاع ناطحات السحاب اللاحقة مثل مبنى إمباير ستيت (1930) ، إلا أن مبنى وولورث كان يعتبر نموذجًا للبناء لسنوات ، ولا يزال مشهدًا مفضلاً على أفق مدينة نيويورك.

بناء أطول مبنى في العالم

قام تاجر التجزئة فرانك دبليو وولوورث بتكليف المبنى الذي يحمل الاسم نفسه في عام 1910 ، بعد عام من انتقال شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة إلى برجها الذي يبلغ ارتفاعه 700 قدم في ميدان ماديسون ، على بعد مبنى واحد فقط من مبنى Flatiron على شكل مثلث. أصبح برج متروبوليتان لايف أطول مبنى في العالم في ذلك الوقت ، بعد أن استلم هذا اللقب من المقر الرئيسي لشركة Singer Sewing Machine في نيويورك ، وتم الانتهاء منه في عام 1908.

مثل بناة برجي Singer و Met Life قبله ، أراد وولورث أن يكون مبناه الجديد هو الأطول في العالم. عمل عن كثب مع مهندسه المعماري ، كاس جيلبرت ، أثناء البناء لضمان تحقيق هذا الهدف ؛ ونتيجة لذلك ، توسعت التكلفة الإجمالية لبناء البرج من 5 ملايين دولار إلى حوالي 13.5 مليون دولار. قامت وولوورث بتمويل المشروع نقدًا بدون قروض أو مساعدة من المطورين ؛ وقد منحه هذا درجة غير عادية من الحرية في تصميمه وبنائه.

التصميم والبناء

جلب جيلبرت ، الذي تدرب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) وعمل لفترة وجيزة في شركة نيويورك المرموقة مكيم ، ميد أند وايت ، الاهتمام الوطني لعمله في تصميم مبنى الكابيتول بولاية مينيسوتا في سانت بول. قرر هو و Woolworth تصميم الفنون الجميلة بتفاصيل قوطية مزخرفة ، مما يعكس رؤية وولوورث لنفسه باعتباره سليلًا لتجار العصور الوسطى العظماء في الماضي. سجل البناء ، الذي اكتمل في عام 1913 ، رقماً قياسياً في السرعة ، مما أدى إلى مشاريع بناء ناطحات السحاب عالية السرعة في أوائل الثلاثينيات ، بما في ذلك مبنى إمباير ستيت.

امتدت القاعدة الضخمة لمبنى وولورث على كتلة كاملة في برودواي بين بارك بليس وشارع باركلي ، مقابل ما يُعرف الآن باسم City Hall Park. تم بناء البرج النحيف فوق إطار فولاذي ، وقد نال استحسانًا عالميًا تقريبًا ، وأصبح التصميم بأكمله نموذجًا لناطحات السحاب التي ستأتي بعده. بالإضافة إلى واجهته المصنوعة من الطين الأبيض المذهل مع لمسات ملونة رقيقة ، حاز مبنى Woolworth على إعجاب التشطيبات الداخلية الفاخرة ، بما في ذلك ردهة تشبه الكاتدرائية مع الفسيفساء والمنحوتات والسقف المكسو بالذهب. كان اللوبي مفتوحًا للجمهور لسنوات ، وقد تم تزيينه برسومات كاريكاتورية حية من وولوورث المقتصد الذي يحسب عشرة سنتات ، وجيلبرت يحمل نموذجًا للمبنى بين ذراعيه.

معلم في مانهاتن

كجزء من حفل الافتتاح الفخم في 24 أبريل 1913 ، ضغط الرئيس وودرو ويلسون على زر في البيت الأبيض أضاء الأرضيات الداخلية والأضواء الكاشفة الخارجية (ابتكار جديد في الصفيحة) لمبنى وولورث ، بحيث تكون الواجهة بأكملها كانت مضيئة. في هذا الحفل أيضًا ، أعطى القس سي باركيس كادمان المبنى لقبه الدائم: "كاتدرائية التجارة". في الواقع ، احتل المقر الرئيسي لشركة Woolworth طابقًا ونصفًا من المبنى المكتمل ؛ كان المالك يأمل في تحقيق ربح من خلال تأجير الباقي. من بين الميزات الرائدة للمبنى ، بصرف النظر عن الإضاءة الخارجية ، نظام الإمداد بالمياه والمصاعد الكهربائية عالية السرعة ، والتي توفر خدمة محلية وسريعة. بالإضافة إلى المكاتب ، احتوى مبنى وولوورث على ساحة تسوق ونادي صحي وصالون حلاقة ومطعم ونادي اجتماعي.

على ارتفاع 792 قدمًا و 60 طابقًا ، لم يكن مبنى وولورث أطول مبنى في العالم في عام 1913 فحسب ، بل كان ثاني أطول مبنى بعد برج إيفل في باريس. سيظل أطول مبنى في العالم لمدة 17 عامًا ، حتى اكتمال البرج المجاور في 40 وول ستريت ؛ قزم مبنى كرايسلر (1930) ومبنى إمباير ستيت (1931) كلاهما فيما بعد. تم إنشاء مبنى وولورث معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1966 ، ولا يزال أحد أطول 50 مبنى في الولايات المتحدة وواحدًا من أطول 20 مبنى في مدينة نيويورك. لا يزال مشهدًا شائعًا في أفق مدينة نيويورك ، على الرغم من أن سطح المراقبة الخاص به ، الذي كان مفتوحًا للجمهور ، مغلق في منتصف القرن العشرين.


What & # 8217s It Woolworth؟: تاريخ موجز لمبنى وولوورث الشهير

كلف فرانك دبليو وولوورث ، رئيس تجارة التجزئة للدجاج ، ببناء مبنى وولوورث في عام 1910 ، وحجز طابقًا كاملاً لمكتبه وقام ببناء مسبح خاص في الطابق السفلي ، حيث كان يسبح كل صباح.

الآن ، أصبح النصف العلوي من ناطحة السحاب التي يبلغ ارتفاعها 792 قدمًا - والتي كانت لفترة وجيزة الأطول في العالم - شققًا سكنية. أصبح مكتب Woolworth السابق الآن عبارة عن شقة نموذجية مكونة من خمس غرف نوم بأرضية كاملة بسعر يطلب 20 مليون دولار. أمضت Alchemy Properties العامين الماضيين في تحويل أهم 29 طابقًا من المبنى المكون من 58 طابقًا إلى 33 شقة ، بعد شراء تلك الطوابق من Witkoff Group و Cammeby's مقابل 68 مليون دولار في عام 2012. قمة المبنى الخضراء الباهتة ، والتي كانت ذات يوم بمثابة عامة الناس سطح المراقبة والذي كان يضم مؤخرًا مكتب طبيب أسنان ، معروض للبيع الآن كوحدة بنتهاوس بقيمة 110 مليون دولار مع أسقف 22 قدمًا وسطح خارجي بمساحة 400 قدم مربع. لا تزال الشقة التي تبلغ مساحتها 9،710 قدمًا مربعة ، تنتظر المشتري الذي يملك المال ، "الإبداع والرؤية" لبناءها كيفما شاء ، وفقًا لرئيس شركة Alchemy Properties كين هورن.

اجتذب سطح المراقبة العامة 100000 زائر سنويًا بدءًا من عام 1916 ، كما ذكرت صحيفة الأوبزرفر في عام 2015. "مقابل 50 سنتًا ، يمكن للزوار الصعود بواسطة المصعد السريع إلى الطابق 54 والصعود إلى مصعد مكوك جدير بخيال Jules Verne - المغطى في كتب ديفيد دنلاب في كتابه: اوقات نيويورك في عام 1999.

تم تجديد مسبح وولورث السابق في الطابق السفلي وتحويله إلى مسبح بمياه مالحة مع حوض جاكوزي وساونا وغرفة للتدليك. في معظم فترات وجوده ، كان نادي جاك لالين للياقة البدنية. بحلول عام 1999 ، تم تجفيف حوض السباحة وتركه.

ومع ذلك ، ستظل الطوابق الـ 28 السفلية للمبنى عبارة عن مكاتب ، كما كانت منذ افتتاح المبنى في عام 1913. بدأ فرانك وولوورث ، الذي بنى إمبراطورية من خمسة سنتات ومتاجر متعددة الأقسام ، في التخطيط للمبنى كمقر لـ Woolworth شركة في عام 1910. تصورها في الأصل على أنها مبنى مكاتب "متواضع" وبنك إيرفينغ الوطني ، الذي كان يرعى تطوير الهيكل في 233 برودواي ، بين بارك بليس وشارع باركلي ، وفقًا لتقرير لجنة الحفاظ على المعالم على الممتلكات. لكنها تطورت لتصبح أطول مبنى في العالم واحتفظت بهذا اللقب حتى تم افتتاح مبنى كرايسلر في عام 1929. وفازت شركة Thompson-Starrett بعقد بناء برج مكون من 58 طابقًا وتم افتتاحه في أبريل 1910. وكانت الشركة رائدة في بناء ناطحة سحاب في وقت مبكر وبناء عدد من المشاريع التاريخية ، بما في ذلك المبنى العادل ، والبورصة الأمريكية ، ومبنى بلدية مانهاتن وجناح ولاية نيويورك في المعرض العالمي لعام 1964 في كوينز.

عندما تم افتتاح مبنى Woolworth في أبريل 1913 ، انضم إلى صفوف عدد قليل من ناطحات السحاب في مدينة نيويورك المبكرة التي تم بناؤها باستخدام إطار فولاذي جديد آنذاك ، والذي تضمن مبنى Flatiron ، ومبنى Singer الذي تم هدمه الآن ، و Metropolitan Life Insurance. برج الشركة. صمم المهندس المعماري كاس جيلبرت مبنى شاهق على الطراز القوطي الجديد من الطوب والتراكوتا مع محل حلاقة ومحطة توليد كهرباء ومكتب طبيب ومطعم ، وبالطبع حوض سباحة مبطّن بالرخام. اشتهر متحدث في الافتتاح الكبير للمبنى باسم "كاتدرائية التجارة". وبالفعل ، يتميز الردهة المقوسة المكونة من ثلاثة طوابق بلوحتين جصيتين بعنوان "التجارة" و "العمالة" ، ونوافذ فسيفساء زجاجية ، وتماثيل نصفية رخامية لجيلبرت وولوورث ، وجدران وأرضيات مصنوعة من الرخام المستورد من إيطاليا واليونان.

على الرغم من البدايات الفخمة للعقار ، إلا أن عظمته تلاشت في النهاية. باعت شركة Woolworth Corporation المبنى الذي تبلغ مساحته 932000 قدم مربع إلى Witkoff Group و Cammeby’s في عام 1999 بسعر الصفقة النسبي البالغ 126.5 مليون دولار ، الأوقات ذكرت في ذلك الوقت. لقد أنفقوا 30 مليون دولار لتجديد الجزء الخارجي والردهة وتحديث الأنظمة الميكانيكية. تم إفراغ الطوابق الخمسة والعشرين العلوية من المبنى من المستأجرين حيث ناقش المطورون ما إذا كانوا يريدون تحويل الطوابق إلى شقق فاخرة أو فندق. ظلوا شاغرين لما يقرب من عقد من الزمان حتى اشترتهم Alchemy وحولتهم إلى شقق سكنية. انتقل أول سكان في وقت سابق من هذا العام.

قال هورن: "لم نقسم هذه [الأرضيات] إلى وحدات تقطيع ملفات تعريف الارتباط". "كنا صادقين مع الهندسة المعمارية. التجديد ينطبق على الهندسة المعمارية وحجم الوحدات كبير ، وهذا هو الشكل الذي يجب أن يكون عليه مبنى وولورث ".


مبنى وولوورث. تاريخ.

مبنى وولورث ، المكون من سبعة وخمسين طابقًا ، هو أحد أقدم ناطحات السحاب في مدينة نيويورك وأكثرها شهرة. بعد أكثر من تسعين عامًا من بنائه ، لا يزال أحد أطول خمسين مبنى في الولايات المتحدة بالإضافة إلى واحد من أعلى عشرين مبنى في مدينة نيويورك. المبنى معلم تاريخي وطني ، تم إدراجه في عام 1966.

تم تشييده على الطراز القوطي الجديد من قبل المهندس المعماري كاس جيلبرت ، الذي كلفه فرانك وولورث في عام 1910 بتصميم مقر الشركة الجديد في برودواي ، بين بارك بليس وشارع باركلي في مانهاتن السفلى ، مقابل قاعة المدينة ، افتتح مبنى وولورث في 24 أبريل ، 1913. كان من المخطط في الأصل أن يبلغ ارتفاعه 625 قدمًا (190.5 مترًا) ، وفقًا لقوانين تقسيم المناطق ، فقد تم رفع المبنى إلى 792 قدمًا (241 مترًا) بتكلفة بناء 13500000 دولار أمريكي ودفعت وولوورث نقدًا.

مع روعة وتشابه الكاتدرائيات القوطية الأوروبية ، تم تسمية الهيكل الكاتدرائية التجارية من قبل القس إس. باركس كادمان خلال حفل الافتتاح. أطول مبنى في العالم حتى إنشاء 40 وول ستريت ومبنى كرايسلر في عام 1930 ، جذبت منصة المراقبة في الطابق 58 الزوار حتى عام 1945.

مملوكة لشركة Woolworth لمدة 85 عامًا حتى عام 1998 ، عندما باعت مجموعة Venator Group (شركة FW Woolworth سابقًا) المبنى لمجموعة Witkoff مقابل 155 مليون دولار.

بعد هجمات 11 سبتمبر / أيلول 2001 على بعد عدة بنايات ، كان المبنى بدون كهرباء وخدمات هاتفية لبضعة أسابيع ، لكنه لم يتعرض لأضرار كبيرة.


تاريخ مبنى وولوورث

يعد مبنى Woolworth أحد أعظم المعالم في نيويورك. هيكلها الجميل والفريد يجعلها جزءًا لا يتجزأ من أفق مانهاتن السفلى. اعتاد موقعه في 233 برودواي في مانهاتن وضعه بين البرجين التوأمين عند النظر إليه من الجنوب.

كلف فرانك وولوورث المهندس المعماري كاس جيلبرت بإنشاء المقر الرئيسي لشركة F. W.

تم الانتهاء من بناء المبنى القوطي في عام 1913 ، وأصبح يُعرف باسم "كاتدرائية التجارة" بسبب هندسته المعمارية الشبيهة بالكنيسة ومستأجريها الماليين. كان بنك إيرفينغ الوطني هو المستأجر الرئيسي للمبنى حتى عام 1931. ويعود الفضل إلى القس إس. باركس كادمان في صياغة العبارة بعد فترة وجيزة من افتتاح المبنى.

كان وولوورث قد شاهد أعمال جيلبرت في هياكل أخرى بوسط المدينة وطلب منه المساعدة في إنشاء هذا المبنى الأكثر زخرفة. على الرغم من أن الجزء الخارجي مصنوع في الأصل من كسوة تيرا كوتا ، إلا أنه أصبح الآن خرسانيًا بشكل أساسي بسبب الإصلاحات التي اكتملت منذ السبعينيات.

يبلغ ارتفاع مبنى وولورث 792 قدمًا ، وكان أطول مبنى في العالم لمدة 17 عامًا. تم استبداله باعتباره أطول مبنى بـ 40 وول ستريت ، والذي حمل اللقب لمدة شهرين فقط قبل اكتمال مبنى كرايسلر في عام 1930. واليوم ، هو واحد من أطول 20 مبنى في مدينة نيويورك وواحد من أطول 50 مبنى في الولايات المتحدة.

أراد وولوورث أن يكون مبناه أعجوبة حديثة ونجح في ذلك. في ذلك الوقت ، كانت المصاعد في المبنى هي الأسرع على الإطلاق. أضاف أيضًا ميزة العمود المدبب بحيث إذا سقط المصعد في أي وقت ، فسيتم تخفيفه بمقاومة الهواء بدلاً من السقوط الحر أسفل المزلق.

أصبح وولوورث وجيلبرت مبتكرين عند إضافة التدفئة والتبريد وإمدادات المياه والحماية من الحرائق إلى المبنى. كان أحد الإجراءات الفريدة للوقاية من الحرائق هو استنزاف حمام السباحة الذي يؤدي إلى نظام الحريق بحيث يمكن استخدام المياه لإطفاء الحرائق. كان هناك أيضا توليد الطاقة الكهربائية. كان أول مبنى يحتوي على محطة طاقة خاصة به. بلغت التكلفة النهائية للبناء 13.5 مليون دولار. هذا من شأنه أن يعادل 323.8 مليون دولار اليوم!

افتتح المبنى في 24 أبريل 1913 بزخارف فريدة من نوعها. أشعل الرئيس وودرو ويلسون الأنوار بمناسبة افتتاح المبنى بالضغط على زر موجود في البيت الأبيض. يُعتقد أن هذا الزر يشير إلى قرع جرس في مساكن المهندسين في الطابق السفلي من المبنى.

تم منح هذا المبنى الرائع مكانة تاريخية في عام 1966. وهذا يعني أنه لا يمكن هدم المبنى ، لأنه جزء حيوي من تراث أمتنا. يجلب هذا التمييز أيضًا تحديات لأي تجديدات تتم في المبنى. في عام 2012 ، تم التخطيط لتحويل الطوابق العليا من المبنى التاريخي إلى مساكن. ستتمتع جميع هذه المنازل بجوانب تقليدية تتماشى مع الطراز الأصلي للمبنى. سيكون هناك 34 شقة فاخرة بين الطابقين 29 و 57. ستتوفر خيارات غرفة نوم واحدة وغرفتي نوم وثلاث غرف نوم ابتداءً من يوليو 2016. وتتراوح الأسعار من 3.875 مليون دولار أمريكي لغرفة نوم واحدة إلى ما يزيد عن 110 مليون دولار أمريكي للبنتهاوس. تم تجديد مكتب فرانك وولوورث الأصلي وسيستخدم كمكتب استقبال لوبي السكن في الطابق 29.

لا يوجد شيء آخر مثل مبنى Woolworth في نيويورك ، وإذا كنت تبحث عن امتلاك جزء من التاريخ ، فأنت الآن تعرف أين تبحث.


100 صورة تاريخية لمبنى وولوورث الذي يعود إلى قرن من الزمان


كما ال مبنى وولوورث يبلغ من العمر 100 عام اليوم"مجد" ، بالمناسبة ، عند الوصول إلى هذا الحد ، قم بإلقاء نظرة على مجموعة مرقمة بشكل مناسب من 100 صورة تصور هذا الجزء الأيقوني الذي لا يمكن إنكاره من مشهد مدينتنا. (نحن نعلم أنه يجب النقر فوق الكثير ، ولكن ثق بنا ، الأمر يستحق ذلك). في المعرض ، توقع التمرير في الصور السابقة والرسومات واللقطات الجوية والرسومات والعروض واللقطات المقربة والمخططات والبطاقات البريدية والألوان المائية. يبدو أنه بعد فتح أبواب وولوورث في عام 1913 ، أراد الجميع التقاط برجها الأخضر المميز ، برجها واجهة مزخرفة من الطين النيو القوطي، والأهم من ذلك كله ، الطريقة التي شُيد بها ببساطة فوق كل مبنى آخر في الأفق حتى 40 وول ستريت ، تلك المينكس البذيئة ، التي صعدت في عام 1930 وانتزعت لقب The Big W الفائق باعتباره أطول مبنى في العالم.

قطب متجر بخمسة سنتات فرانك وولوورث أراد بشدة الإدلاء ببيان حول ثروته الهائلة ومثله مثل الحلم الأمريكي (وبالتأكيد التفوق الأمريكي) عبر هذا المبنى الرائد ، حيث قام بتجنيد المهندس المعماري كاس جيلبرت بنية صريحة لبناء أطول ناطحة سحاب في العالم. بالأرقام: استغرق بناء جالوت المكون من 57 طابقًا والذي يبلغ ارتفاعه 792 قدمًا ثلاث سنوات وتكلفته 13.5 مليون دولار (في عام 1913 ، دفع وولورث نقدًا). كانت هناك بنوك كانت هناك مكاتب لها مناظر ورجال أعمال وكتّاب اختزال. كان هناك ، بالطبع ، مطعم فاخر لوجبات غداء السلطة في الماضي. لا تنسى الجداريات والغرغول وأوراق الذهب. والمسبح!

مع الشقق السكنية توجهت إلى الجزء العلوي من المبنى العام المقبل الذي لا بد أن يتصدر الرسوم البيانية في السعر المطلوب ، حتى يومنا هذا يستحق المبنى لقبه ككاتدرائية التجارة. بالتأكيد ، هناك مبانٍ أخرى تحولت إلى عام 100 هذا العام ، مثل محطة القطار في شارع 42. لكن اليوم يدور كل شيء عن دبليو (لمزيد من المعلومات ، فإن متحف سكاي سكريبر لديه معرض ، "Woolworth @ 100 ،" حتى 14 يوليو ، مع عرض آخر عن عام 1913 في جمعية نيويورك التاريخية المقرر هذا الخريف. )

نظرًا لأننا حصلنا مؤخرًا على نظرة خاطفة نادرة على الجزء الداخلي من الطابق الأرضي كما هو الآن - لا يزال مذهلاً - فمن المنطقي فقط أن ننظر إلى الوراء ، في طريق العودة ، في هذه الذكرى التاريخية. هذا ، حتى يبدأ الفصل التالي.
تغطية مبنى وولورث [Curbed]


الأطول في العالم

الشكل 2. مبنى وولوورث قيد الإنشاء

استخدم جيلبرت تقنيات بناء الهياكل الفولاذية الأكثر تقدمًا في ذلك الوقت مما سمح لـ Woolworth بالارتفاع من 57 طابقًا إلى 792 قدمًا - وهو أطول مبنى في العالم حتى عام 1930.

على النقيض من الأفقية النسبية لناطحات السحاب في شيكاغو والانقسامات الحادة بين القاعدة والبرج في ناطحات السحاب السابقة في نيويورك مثل مبنى سنجر (1908) ، فإن كل جانب من جوانب تكوين وولوورث وديكوره موجه نحو الأعلى ، مما يخلق اتجاهًا رأسيًا مستمرًا.

يقع البرج على جانب برودواي من الكتلة الكبيرة على شكل حرف V والتي تحتوي على City Hall Park. هذا يعني أنه يمكنك مشاهدة وولوورث من مسافة بعيدة ورؤية ارتفاعها الكامل مع رؤية خالية من العوائق ، وهو أمر نادر في مثل هذه المنطقة ذات الكثافة السكانية العالية. والنتيجة هي أن البرج يبدو أنه يتحرك لأعلى إلى ما لا نهاية. تبرز بلاط تيرا كوتا المزجج باللون الأبيض بالمبنى الأرصفة التي تمتد من القاعدة إلى الأعلى مع بعض الانقطاعات من الأفاريز أو أغطية النوافذ.

الشكل 3. تفاصيل تيرا كوتا في مبنى وولورث.


كاس جيلبرت ، مبنى وولوورث

نظرًا للمباني الضخمة التي تغطي الآن وسط مدينة مانهاتن ، قد يكون من الصعب فهم كيف ظهر مبنى Cass Gilbert & # 8217s Woolworth المميز فيما يتعلق بالأفق عندما كان جديدًا ، قبل مائة عام.

ظهرت ناطحات السحاب في شيكاغو في ثمانينيات القرن التاسع عشر كوسيلة لتركيز وظائف المكاتب التجارية داخل المساحة المحدودة في وسط المدينة. سمحت التقنيات الهندسية الجديدة مثل مصاعد الأمان والإطارات الفولاذية لمباني شيكاغو & # 8217 بالتمدد عبر كتل المدينة الضخمة والارتفاع إلى عشرة أو اثني عشر طابقًا. في نيويورك بعد نهاية القرن ، قام جيل ثان من ناطحات السحاب بترجمة ابتكارات مدرسة شيكاغو & # 8217s إلى جمالية مختلفة تمامًا ، بل وأكثر ضخامة. يقع وولورث في برودواي في الركن الجنوبي الغربي من City Hall Park ، وهو مثال رئيسي على أسلوب نيويورك الذي تطور في العقود الأولى من القرن العشرين.

تصور فرانك وولوورث مقر الشركة الجديد باعتباره الحملة الإعلانية النهائية ، وبرجًا فاخرًا يعكس ثروته الشخصية ونجاح متاجره ذات الخمسة وعشرين سنتات. ربما نظر وولورث إلى نفسه على أنه وريث الأمراء التجار العظماء في إيطاليا في العصور الوسطى ، وقد سعى وولورث للحصول على هندسة معمارية جريئة وميزة اقتصادية ، بما في ذلك دخل الإيجار من المستأجرين. استأجر وولورث المهندس المعماري كاس جيلبرت ، الذي اشتهر في ذلك الحين في المقام الأول بمبانيه المدنية ومتاحف الفن على طراز الفنون الجميلة ، لتحويل هذا الحلم إلى حقيقة.

أطول # 8217s في العالم

مبنى وولوورث قيد الإنشاء ، 1912 (الصورة: خدمة أخبار باين ، مكتبة الكونغرس)

استخدم جيلبرت تقنيات بناء الهياكل الفولاذية الأكثر تقدمًا في ذلك الوقت ، مما سمح لـ Woolworth بأن يصدر صوتًا من 57 طابقًا إلى 792 قدمًا - وهو أطول مبنى في العالم حتى عام 1930.

على النقيض من الأفقية النسبية لناطحات السحاب في شيكاغو والانقسامات الحادة بين القاعدة والبرج في ناطحات سحاب نيويورك السابقة مثل مبنى سنجر (1908) ، يتم توجيه كل جانب من جوانب تكوين وديكور Woolworth & # 8217 ، مما يخلق اتجاهًا رأسيًا مستمرًا.

يقع البرج على جانب برودواي من الكتلة الكبيرة على شكل حرف V والتي تحتوي على City Hall Park. هذا يعني أنه يمكنك مشاهدة وولوورث من مسافة بعيدة ورؤية ارتفاعها الكامل مع رؤية خالية من العوائق ، وهو أمر نادر في مثل هذه المنطقة ذات الكثافة السكانية العالية. والنتيجة هي أن البرج يبدو أنه يتحرك لأعلى إلى ما لا نهاية. يبرز المبنى & # 8217s بلاط الطين المزجج باللون الأبيض الأرصفة التي تمتد من القاعدة إلى الأعلى مع بعض الانقطاعات من الأفاريز أو نوافذ النوافذ.

زخارف Terra-cotta على الواجهة (التفاصيل) ، Cass Gilbert ، Woolworth Building ، 1913 (مدينة نيويورك) (الصورة: Michael Daddino ، CC BY 2.0)

شرغول

يضيف البرنامج القوطي الجديد للمبنى رقم 8217s فقط إلى هذا الإحساس بالتميز. على السطح الخارجي ، أقواس منحوتة مزخرفة ، وتيجان ، وغرغول متضخمة بما يكفي لقراءتها من مستوى الشارع ، وتشير مباشرة إلى العمارة الأوروبية في العصور الوسطى ، وتجذب العين نحو السماء بنفس طريقة الكاتدرائية القوطية العالية.

Woolworth مبنى داخلي ، بطاقة بريدية


داخل الردهة المقببة على شكل أسطواني للمبنى رقم 8217 ، الجدران المغطاة بالفسيفساء الفخمة والزجاج الملون تشير إلى أمثلة سابقة للفن والعمارة المسيحية. ومع ذلك ، وكما لاحظ النقاد المعاصرون ، فإن وولورث لم تكن تكريمًا للدين ، بل للرأسمالية.

سرعان ما يتغير شكل ناطحة السحاب في نيويورك مرة أخرى مع قانون تقسيم المناطق لعام 1916. استخدمت هذه اللائحة مبنى & # 8217s & # 8220footprint & # 8221 لضمان وصول ضوء الشمس والنسيم إلى شوارع المدينة الضيقة في الأسفل. أدى قانون الانتكاسة & # 82201916 & # 8221 إلى حشد "كعكة الزفاف" والأسلوب المبسط لمبنى كرايسلر (1930) ومركز روكفلر ومبنى RCA # 8217s (1933) ، من بين أشياء أخرى كثيرة. تمامًا كما هو الحال مع Woolworth ، تستمر ناطحات السحاب في العمل كرموز مهمة للشركات التي كلفت بها.


مبنى وولوورث بنيويورك: الكاتدرائية الأصلية للتجارة

عندما تبدأ المحادثة في الميل نحو موضوع أطول المباني في مدينة نيويورك ، غالبًا ما يتم إحضار ناطحات السحاب الأسطورية مثل The Word Trade Center و The Empire State Building و The Chrysler Building ومبنى Pan Am السابق المسمى الآن مبنى Met Life إلى صدارة المحادثة. ومع ذلك ، كان هناك وقت تم فيه تجاهل أحد المباني في كثير من الأحيان باعتباره واحدًا من أطول المباني ، والذي يُطلق عليه اسم مبنى وولورث ، ولم يقف فقط كأطول مبنى في مدينة نيويورك ، ولكن أيضًا في العالم بأسره.

تم تكليف مبنى Woolworth الرائع والرائع ببنائه بواسطة Frank Winfield Woolworth في أوائل القرن العشرين. كان فرانك وينفيلد وولوورث رجل أعمال أمريكيًا كان محظوظًا في تجارة التجزئة بمفهومه لمتجر 5 و 10 سنت (غالبًا ما يشار إليه باسم 5 و 10 سنتات) المسمى Woolworths. استأجر رجل الأعمال المهندس المعماري كاس جيلبرت من شركة McKim و Mead & White لبناء مبناه الرائع. أخبر فرانك وينفيلد وولوورث الشركة أنه يريد مبنى من شأنه أن يعكس عظمة لندن ، مجلس النواب الإنجليزي. ومع ذلك ، فقد أراد أيضًا أن يتم بناء الجزء العلوي من المبنى بتوهج قوطي في White Terra Cotta. وكانت النتيجة مبنى لم يسبق له مثيل من قبل من حيث الارتفاع والأناقة والتصميم. [1]

تم بناء مبنى Woolworth على الجانب الآخر مباشرةً من City Hall Park. كانت الأرض التي بنيت عليها تقع في زاوية شارع برودواي وبارك بليس في حي مانهاتن. تم الانتهاء من بناء وولورث في عام 1913 قبل عام واحد من بدء الحرب العالمية الأولى في أوروبا. دفع فرانك وينفيلد وولوورث ثلاثة عشر مليون دولار لتشييد مبناه. ومع ذلك ، فقد ذهب جزء كبير من هذا المبلغ البالغ ثلاثة عشر مليونًا أيضًا نحو الاستحواذ على الأرض التي أقيم عليها المبنى.

عندما تم الانتهاء من بناء وولورث في عام 1913. كان يمثل أعلى مبنى في العالم. في حين أن البعض قد يبدو غير معجب بحقيقة أنه كان يبلغ ارتفاعه خمسة وخمسين طابقًا وسبعمائة واثنين وتسعين قدمًا ، فقد كان حقًا إنجازًا غير عادي للفترة الزمنية. في عام 1910 ومعظم عشرينيات القرن العشرين عندما نظر المرء عبر أفق مدينة نيويورك ، لم يستطع الهروب من المنظر الكبير لمبنى وولوورث. لمدة ستة عشر عامًا ، ظل مبنى وولورث يمثل أطول مبنى في مدينة نيويورك حتى عام 1929. تلك السنة الشهيرة التي كانت إيذانًا ببدء الكساد الكبير حيث انهارت أسواق الأسهم في جميع أنحاء العالم ، كانت تعني أيضًا اكتمال مبنى كرايسلر الذي سيستغرق بعيدًا عن لقب مبنى وولورث باعتباره أطول مبنى في العالم.

تاريخ مبنى وولورث ليس مدفوعًا فقط بالارتفاع القياسي للمبنى ، ولكن أيضًا من خلال وسائل الراحة المصممة داخل المبنى والتي لم يتم القيام بها في الغالب من قبل. عندما تم الانتهاء من بناء Woolworth في عام 1913 ، تمكن فرانك وولورث من الاحتفال بنقل مكاتبه إلى مبنى كان مكتفيًا ذاتيًا تمامًا. بينما أجلس هنا أكتب هذا المقال في الظلام مع مصباح يدوي وقلم وورقة واستخدام كتب مكتبتي الكبيرة كمراجع بسبب انقطاع التيار الكهربائي الناجم عن إعصار ، أتوق لما بناه فرانك وينفيلد وولوورث في كتابه الجديد بناء محطة طاقة مستقلة.

كان مبنى وولورث عجيبة في الأوقات التي شُيد فيها. لم يستخدم المبنى محطة توليد الكهرباء الخاصة به فحسب ، بل كان أيضًا مكيفًا ، وهو ما لم يكن رفاهية موجودة في العديد من مباني مدينة نيويورك خلال أوائل القرن العشرين. كان الأمر الأكثر روعة في ذلك الوقت هو حقيقة أن مبنى وولورث يحتوي أيضًا على حوض سباحة كبير. كان هناك أيضا مكتب طبيب وحلاق. لقد كان مبنى يهدف إلى إيواء عمالقة الأعمال من خلال تقديم مرافق لم يتمكنوا من العثور عليها في أي مبنى آخر في مدينة نيويورك أثناء الاحتفال بحقوق المفاخرة كمستأجرين لأكبر مبنى في العالم. كان الأمر مثيرًا للإعجاب من عدة نواحٍ يمكنك الاعتماد عليها. حتى تشييد المبنى كان سابقًا لعصره حيث أن بعض الهندسة المستخدمة في تحصين المبنى كانت نفس الهندسة المستخدمة في تقوية الجسور. نظرًا لأن مبنى وولورث سيصبح أطول مبنى في العالم ، فقد بذل كل جهد ممكن لجعله واحدًا من أكثر المباني أمانًا.

أولئك الذين دخلوا مبنى وولورث لأول مرة تم تفجيرهم بالكامل بسبب ردهة المبنى المهيبة. تم الترحيب بالرعاة من خلال مدخل ضخم مكون من ثلاثة طوابق. كانت الردهة مليئة بالرخام المصنوع حسب الطلب ومحاطة بالزجاج الملون والفسيفساء والجداريات. كان هناك أيضًا لوحتان جصيتان كبيرتان مكتوب عليهما العمالة والتجارة داخل الردهة. لقد كان ردهة رائعة لم ترحب فقط برجال الأعمال للاحتفال بمجدها ، ولكن أيضًا لعامة الناس. عظمة كل ذلك ساعدت المبنى على كسب لقب "كاتدرائية التجارة. تم إعطاء هذا الاسم لمبنى وولوورث من قبل الواعظ الشهير في ذلك الوقت القس صموئيل باركس كادمان. [2] في اليوم الذي تم فيه افتتاح المبنى ، تحدث القس صموئيل باركس في مراسم الافتتاح بشكل شهير قائلاً عن مفهوم ناطحة السحاب لمبنى وولوورث ، "إنه لا يخدش السماء ، إنه يحييها." [3]

تم النظر إلى افتتاح مبنى وولورث في مدينة نيويورك من وجهة نظر التجربة الأمريكية على أنه أكثر من مجرد رمز للأعمال الأمريكية. حدد مبنى وولورث نمو أمة كان عمرها أقل من مائة وخمسين عامًا في ذلك الوقت. كان المبنى رمزًا لنجاح التجارة الأمريكية والإبداع والتطور لدرجة أن الرئيس الأمريكي (وودرو ويلسون) قام بتشغيل مفتاح في الساعة 7.30 مساءً في 24 أبريل 1913 من البيت الأبيض الذي أشعل ثمانين ألف مصباح في مبنى وولورث. في يوم الافتتاح الكبير.

في عام 1998 ، تم بيع مبنى Woolworth. جنبًا إلى جنب مع نهاية سلسلة متاجر وولورث الشهيرة ، انتقل فصل في التاريخ الأمريكي إلى مالك جديد ، مبنى كان في يوم من الأيام الأطول في العالم في عام 2020 ، ولم يبق حتى بين أفضل 200 مبنى في العالم.

الصورة: لودوفيك بيرترون من مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية / CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)

[1] فينسكي ، ج. (2014). ناطحة السحاب والمدينة: مبنى وولورث وصناعة نيويورك الحديثة. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.

[2] Morrone، F.، & Rajs، J. (2015). معالم مدينة نيويورك. Woodbridge: Antique Collectors 'Club.p 50

[3] بيرنز ، آر ، ساندرز ، جيه ، آند أديس ، إل (2005). نيويورك: تاريخ مصور. نيويورك: ألفريد كنوبف. ص 293


كان مبنى وولورث وسقفه الأخضر المميز جزءًا مميزًا من أفق مدينة نيويورك لمدة 106 عامًا. ألق نظرة على أغلى قائمة لها ، شقة 30 مليون دولار.

يعد مبنى Woolworth الذي يبلغ عمره 106 أعوام أحد أكثر الأبراج التاريخية والأيقونية في مدينة نيويورك.

كان البرج الذي يبلغ ارتفاعه 792 قدمًا أطول مبنى في العالم لمدة 17 عامًا ، منذ اكتماله في عام 1913 حتى عام 1930 ، وفي ذلك الوقت تجاوزه مبنى كرايسلر.

تم تطوير مبنى وولورث في الأصل من قبل شركة FW Woolworth كمبنى إداري ، وقد أطلق عليه اسم "كاتدرائية التجارة" ويؤوي مستأجرين مثل نيكولا تيسلا ومشروع مانهاتن.

اليوم ، في حين أن الطوابق الـ 28 السفلية لا تزال مكاتب ، تمتلك Alchemy Properties الآن الطوابق 29 وما فوق وتحولها إلى 32 مسكنًا فاخرًا على مدار تجديد مدته خمس سنوات بملايين الدولارات. تكلف أعمال الترميم في الخارج وحده 22 مليون دولار.

دخلنا داخل المبنى للقيام بجولة في أحد هذه المساكن: Pavilion A ، شقة تبلغ تكلفتها 29.85 مليون دولار وهي أغلى وحدة مدرجة حاليًا في المبنى. عند الانتهاء من بناء البنتهاوس الذي تبلغ مساحته 9680 قدمًا مربعًا ، سيكون Pavilion A ثاني أغلى شقة في المبنى.

جوشوا جادج ، ستان بونتي ، وتيت كيلي من Sotheby's International Realty يحملان القائمة.

ألق نظرة داخل جناح المبنى A في Woolworth ، والذي يمتد على مساحة 6711 قدمًا مربعًا داخليًا ويأتي مع تراسين.


حقائق مثيرة للاهتمام حول مبنى وولوورث

ال مبنى وولوورث ناطحة سحاب أمريكية مبكرة.

إنها تقع في 233 برودواي ، مانهاتن ، مدينة نيويورك.

كان مبنى وولورث مصمم في ال النمط القوطي الجديد من قبل المهندس المعماري كاس جيلبرت.

إنها ناطحة سحاب من 60 طابقًا ارتفاع 241.5 مترا (792 قدمًا) فوق الشارع.

ال الموقع الأصلي للمبنى تم شراؤها من قبل F.W. Woolworth ووكيله العقاري Edward J. Hogan بحلول 15 أبريل 1910 مقابل 1.65 مليون دولار أمريكي.

كان المبنى إنشاؤه ما بين 1910 و 1912. بلغت تكلفة البناء 13.5 مليون دولار أمريكي.

ال تم افتتاح المبنى في 24 أبريل 1913، عندما ضغط الرئيس وودرو ويلسون على زر في واشنطن العاصمة ، أضاء أولًا أكثر من 5000 نافذة في مبنى وولورث.

كان أطول مبنى في العالم حتى بناء 40 وول ستريت في عام 1930.

المباني بلاط التراكوتا الأبيض المزجج قم بإبراز الأرصفة التي تمتد من القاعدة إلى الأعلى مع بعض الانقطاعات من الأفاريز أو أغطية النوافذ.

المباني برنامج الديكور القوطي الجديد يضيف فقط إلى هذا الشعور بالتميز. على السطح الخارجي ، أقواس منحوتة مزخرفة ، وتيجان ، وغرغول متضخمة بما يكفي لقراءتها من مستوى الشارع ، وتشير مباشرة إلى العمارة الأوروبية في العصور الوسطى ، وتجذب العين نحو السماء بنفس طريقة الكاتدرائية القوطية العالية.

ال لوبي مزخرف صليبي الشكل, is “one of the most spectacular of the early 20th century in New York City”. It is covered in Skyros veined marble, has a vaulted ceiling, mosaics, a stained-glass ceiling light and bronze fittings.

ال high-speed elevators were innovative, and the building’s high office-to-elevator ratio made the structure profitable.

The Woolworth Building is one of the 100 tallest buildings in the United States إلى جانب one of the 30 tallest buildings in New York City.

It has been a National Historic Landmark since 1966, and a New York City Landmark since 1983.

At the building’s completion, the F. W. Woolworth Company occupied only one and a half floors of the building, but, as the owner, profited from renting space out to others, including the Irving National Exchange Bank and Columbia Records.

خلال الحرب العالمية الثانية, the Kellex Corporation, part of the Manhattan Project to develop nuclear weapons, was based here.

In August 2012, The New York Times reported that an investment group led by Alchemy Properties, a New York developer, bought the top 30 floors of the landmark on July 31 for $68 million from the Witkoff Group and Cammeby’s International. The firm plans to renovate the space into luxury apartments and convert the penthouse into a five-level living space. The lower 28 floors are still owned by the Witkoff Group and Cammeby International, who plan to lease them as office space. The project will cost approximately $150 million, according to the article, including its $68 million purchase price.

ال Lincoln American Tower in Memphis, Tennessee, built in 1924, is a small replica of the building, standing at one-third its height.

In the Disney film Enchanted (2007), the building is the site of the film’s grand climax.

In the opening scenes of Cloverfield (2008), the building is seen collapsing after Clover critically damages it, causing a dust cloud to flood through nearby streets.

In Baz Luhrmann’s film adaptation of غاتسبي العظيم (2013), Nick Carraway works in the building as a stock broker for Chase. An early scene shows a spectacular tilt down from the top of the building.

في الفيلم Fantastic Beasts And Where To Find Them (2016), the Magical Congress of the United States of America is concealed from No-Maj view inside the building itself.


شاهد الفيديو: شيلة قصرن مبنى بطئ (ديسمبر 2021).