القصة

تظهر هذه الصور واقع الحياة القاسي في معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية


في فبراير من عام 1942 ، بعد 10 أسابيع فقط من الهجمات على بيرل هاربور ، أصدرت الحكومة الأمريكية الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي دعا إلى اعتقال الأمريكيين اليابانيين. كان هذا الأمر يهدف في البداية إلى منع الجواسيس اليابانيين من تلقي معلومات استخباراتية ، وقد سمح بإخراجهم من المناطق العسكرية "حسب الضرورة أو المرغوب فيه" خلال الحرب العالمية الثانية.

غطت هذه المناطق معظم الساحل الغربي ، حيث أقام العديد من الأمريكيين اليابانيين ، بما في ذلك كاليفورنيا وواشنطن وأوريجون. بحلول يونيو / حزيران ، كان سيتم إجلاء أكثر من 110.000 شخص قسراً من منازلهم ووضعهم في معسكرات الاعتقال المنتشرة في جميع أنحاء البلاد.

بموجب الأمر ، كان من المطلوب إزالة أي شخص لديه 1/16 أو أكثر من التراث الياباني. في البداية ، انتقل حوالي 15000 أمريكي ياباني عن طيب خاطر إلى المناطق المحددة. بحلول 24 مارس ، بدأ الجيش الأمريكي في قيادة عمليات الإزالة ، ومنح الناس ستة أيام فقط من الإخطار بإخلاء متعلقاتهم.

كان من المفترض أن تكون العديد من مراكز إعادة التوطين أماكن احتجاز مؤقتة ، لكن بعض الناس انتظروا عدة أشهر قبل أن يحصلوا على مكان دائم. كانت هذه المراكز في مناطق نائية وأعيد تشكيلها على عجل لإيواء الجماهير التي كانوا يرسلونها إلى هناك. كان نقص الغذاء وسوء الصرف الصحي من الأمور الشائعة في هذه المرافق.














قامت مراكز إعادة التوطين بإيواء الأمريكيين اليابانيين في ثكنات ، حيث تعيش عائلات متعددة معًا في مناطق مشتركة. عملت كل منها كمدينة خاصة بها مع مدارس ، ومكتب بريد ، وأرض زراعية ، وكلها خاضعة للمراقبة من قبل الحراس ومغلقة على العالم الخارجي بأسوار من الأسلاك الشائكة.

عُرضت وظائف على السجناء خلال أوقاتهم في هذه المعسكرات المعزولة ، مع نطاق واسع مثل مهنهم خارج المعسكرات. ومع ذلك ، تم وضع سياسة تقضي بعدم حصول أي شخص على أجر أعلى من أجر جندي أثناء وجوده هناك ، بغض النظر عن مدى أهمية وظيفته أو تخصصها.

بحلول ديسمبر 1944 ، أنهت المحكمة العليا معسكرات الاعتقال اليابانية بحكمها في من جانب واحد ميتسوي إندو. في هذه القضية ، ذكرت المحكمة أن هيئة إعادة التوطين في الحرب "ليس لها سلطة لإخضاع المواطنين الموالين لإجراءات الإجازة".

في الشهر التالي ، سُمح أخيرًا لـ "النازحين" اليابانيين الأمريكيين من الساحل الغربي بالعودة إلى ديارهم. لم يغلق المعسكر الأخير حتى مارس 1946.

هل تريد المزيد من التاريخ؟ تحقق من هذه القصص:

فيلم دعائي أمريكي يُظهر الحياة "الطبيعية" في معسكرات الاعتقال اليابانية في الحرب العالمية الثانية

كيف حارب اثنان من الأمريكيين اليابانيين النازيين في الخارج - والتحيز في المنزل

من غير المحتمل أن يحصل جنود الحرب العالمية الثانية على أعلى وسام للأمة

جورج تاكي عن الاعتقال والولاء و "جامان"

كيف أصبحت "وردة طوكيو" أشهر دعاية للحرب العالمية الثانية


ظل ظلم معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية يتردد بقوة حتى يومنا هذا

قامت جين ياناجي دايموند بتدريس التاريخ الأمريكي في مدرسة ثانوية بكاليفورنيا ، & # 8220 لكنني لم أستطع التحدث عن الاعتقال ، & # 8221 كما تقول. & # 8220 صوتي سيصبح غريبًا. & # 8221 ولدت في هايوارد ، كاليفورنيا ، عام 1939 ، أمضت معظم الحرب العالمية الثانية مع عائلتها في معسكر في ولاية يوتا.

قراءات ذات صلة

المحتوى ذو الصلة

بعد مرور خمسة وسبعين عامًا على الواقعة ، يُنظر إلى سجن الحكومة الفيدرالية لحوالي 120 ألف أمريكي من أصل ياباني خلال تلك الحرب على أنه انحراف مخجل في انتصار الولايات المتحدة على النزعة العسكرية والأنظمة الشمولية. على الرغم من أن الرئيس فورد أصدر اعتذارًا رسميًا للمعتقلين في عام 1976 ، قائلاً إن اعتقالهم كان بمثابة & # 8220 انتكاسة للمبادئ الأمريكية الأساسية ، & # 8221 وأذن الكونجرس بدفع تعويضات في عام 1988 ، إلا أن هذه الحادثة تظل ، بالنسبة للكثيرين ، ذكرى حية. الآن ، مع مقترحات إصلاح الهجرة التي تستهدف مجموعات بأكملها على أنها مشبوهة ، فإن صدى ذلك يعتبر درسًا تاريخيًا مؤلمًا.

بدأت عمليات الاعتقال بهدوء في غضون 48 ساعة بعد أن هاجم اليابانيون بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941. وكان الهدف المعلن هو حماية الساحل الغربي. بشكل ملحوظ ، بدأ برنامج الحبس على الرغم من التحذير في يناير 1942 ، ذكر ضابط استخبارات بحرية في لوس أنجلوس أن الأمريكيين اليابانيين يُنظر إليهم على أنهم تهديد بالكامل تقريبًا & # 8220 بسبب الخصائص الجسدية للأشخاص. & # 8221 أقل من وكتب أن 3 في المائة منهم قد يميلون إلى التخريب أو التجسس ، وأن البحرية ومكتب التحقيقات الفيدرالي يعرفون بالفعل من هم معظم هؤلاء الأفراد. ومع ذلك ، اتخذت الحكومة الموقف الذي لخصه جون ديويت ، قائد الجيش المسؤول عن الساحل: & # 8220A Jap & # 8217s a Jap. هم عنصر خطير سواء أكانوا مخلصين أم لا. & # 8221

في شباط (فبراير) الماضي ، وقع الرئيس فرانكلين روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي يمكّن ديويت من إصدار أوامر بإخلاء أجزاء من كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن وأريزونا من ISSEI & # 8212 المهاجرين من اليابان ، الذين حُرموا من الجنسية الأمريكية بموجب القانون & # 8212 nisei وأطفالهم ، الذين كانوا مواطنين أمريكيين بالولادة. كان المصورون التابعون لهيئة إعادة التوطين الحربي حاضرين حيث أُجبروا على مغادرة منازلهم ومتاجرهم ومزارعهم وقوارب الصيد. مكثوا لأشهر في & # 8220 مراكز التجميع ، & # 8221 يعيشون في حظائر مضمار السباق أو في أرض المعارض. ثم تم شحنها إلى عشرة & # 8220 مراكز إعادة التوطين ، & # 8221 معسكرات بدائية بنيت في المناظر الطبيعية النائية في الداخل الغربي وأركنساس. كان النظام عقابياً: حراس مسلحون ، وأسلاك شائكة ، ونداء الأسماء. بعد سنوات ، كان المعتقلون يتذكرون البرد والحرارة والرياح والغبار # 8212 والعزلة.

لم يكن هناك سجن بالجملة للمقيمين في الولايات المتحدة الذين تتبعوا أسلافهم إلى ألمانيا أو إيطاليا وأمريكا وأعداء آخرين.

تم إلغاء أوامر الاستبعاد في ديسمبر 1944 ، بعد أن تحولت موجات المعركة لصالح الحلفاء & # 8217 تمامًا كما قضت المحكمة العليا بأن مثل هذه الأوامر مسموح بها في زمن الحرب (مع وجود ثلاثة قضاة معارضة بمرارة). بحلول ذلك الوقت ، كان الجيش يجند جنودًا من نيسي للقتال في إفريقيا وأوروبا. بعد الحرب ، أخبر الرئيس هاري ترومان فريق الفوج القتالي 442 ذو الأوسمة الكثيرة: & # 8220 لم تقاتل العدو فحسب ، بل قاتلت التحيز & # 8212 وفازت. & # 8221

إذا فقط: واجه الأمريكيون اليابانيون موجات من العداء أثناء محاولتهم استئناف حياتهم السابقة. وجد الكثيرون أن ممتلكاتهم قد تمت مصادرتها لعدم دفع الضرائب أو الاستيلاء عليها بطريقة أخرى. عندما بدأوا من جديد ، غطوا شعورهم بالخسارة والخيانة بالعبارة اليابانية شيكاتا جا ناي& # 8212 لا يمكن مساعدته & # 8217t. لقد مرت عقود قبل أن يتمكن الوالدان من التحدث إلى أطفالهم بعد الحرب حول المعسكرات.

يعمل بول كيتاجاكي جونيور ، وهو مصور صحفي وهو ابن وحفيد المعتقلين ، من خلال هذا التحفظ منذ عام 2005. في الأرشيف الوطني في واشنطن العاصمة ، ألقى نظرة على أكثر من 900 صورة التقطها مصورو سلطة إعادة التوطين وغيرهم. # 8212 بما في ذلك أحد أفراد عائلة والده & # 8217s في مركز إعادة التوطين في أوكلاند ، كاليفورنيا ، من قبل أحد أبطاله المحترفين ، دوروثيا لانج. من خلال التعليقات التوضيحية المتقطعة ، حدد أكثر من 50 شخصًا وأقنعهم وأحفادهم بالجلوس أمام كاميرته في الأماكن المتعلقة باعتقالهم. تُقرأ صوره هنا ، التي نُشرت لأول مرة ، على أنها صور للصمود.

جين ياناجي دياموند ، البالغة من العمر الآن 77 عامًا والمتقاعدة في كارمل ، كاليفورنيا ، هي دليل حي. & # 8220 أعتقد أنني & # 8217m قادرة على التحدث بشكل أفضل عن ذلك الآن ، & # 8221 قالت لكيتاجاكي. & # 8220 لقد تعلمت هذا عندما كنت طفلاً & # 8212 ، يمكنك فقط & # 8217t أن تبقي نفسك في حالة من الكآبة والعذاب وتشعر بالأسف على نفسك. عليك & # 8217ve النهوض والمضي قدمًا. أعتقد أن & # 8217s ما علمتني إياه الحرب. & # 8221

المقابلات الموضوعية التي أجراها Paul Kitagaki Jr.

اشترك في مجلة Smithsonian الآن مقابل 12 دولارًا فقط

هذه المقالة مختارة من عدد يناير / فبراير لمجلة سميثسونيان


سلسلة AMC & # 8216 The Terror & # 8217 يعود داخل معسكر اعتقال أمريكي ياباني في الحرب العالمية الثانية

الإرهاب: العار على AMC بشكل مخيف داخل معسكر اعتقال أمريكي ياباني. اعتقل الحكومة الأمريكية قسريًا لنحو 113000 أمريكي ياباني - ثلثيهم ولدوا في الولايات المتحدة و 8211 في المعسكرات المعزولة خلال الحرب العالمية الثانية يعتبر وصمة عار في تاريخ الأمة ، وهو أمر محزن للغاية لأنه كان كذلك. تتم تحت عباءة الإجراءات الحكومية ووفقًا لقانون تم سنه على عجل.

الموسم الجديد من سلسلة AMC Network الإرهاب: العار، العرض الأول في 12 أغسطس في 9 / 8c ، يحدث في أحد هذه المعسكرات ، عندما تطارد سلسلة من الوفيات الغريبة المجتمع. كانت هناك 10 معسكرات ، تتراوح مواقعها من كاليفورنيا إلى أركنساس. أُجبرت العائلات على العيش في منشآت محاطة بالأسلاك الشائكة والحراس المسلحين.

يمكن العثور على سياق هذا الفصل المروع في تاريخ الولايات المتحدة في كيفية إعلان الحرب بين البلدين. في صباح يوم 7 ديسمبر 1941 ، شن الجيش الياباني هجومًا مفاجئًا مدمرًا على بيرل هاربور ، حيث قصف الأسطول الأمريكي في المحيط الهادئ. وقتل أكثر من 2400 أمريكي.

حريق يو إس إس أريزونا يحترق بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، 7 ديسمبر 1941.

بالطبع كانت هناك حرب عالمية مستعرة بالفعل في أوروبا منذ عام 1939. بينما أيد غالبية الأمريكيين قضية إنجلترا ، التي كانت تقاتل ألمانيا بمفردها تقريبًا بعد انهيار فرنسا ، قال 95 بالمائة من الأمريكيين في أحد الاستطلاعات إنهم لم يفعلوا ذلك. يريدون بلادهم القتال في صراع أوروبي. تغير هذا بين عشية وضحاها تقريبا بعد بيرل هاربور.

عاشت العديد من العائلات الأمريكية اليابانية على الساحل الغربي ، وسرعان ما تحول اهتمام الحكومة إلى عدم ولائهم المفترض. لم تتم إدانة أي شخص من أصل ياباني يعيش في الولايات المتحدة بأي عمل خطير من أعمال التجسس أو التخريب خلال الحرب. ومع ذلك ، في 19 فبراير 1942 ، وقع الرئيس فرانكلين دي روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 الذي يمكّن الجيش الأمريكي من تحديد المناطق التي & # 8220 العديد أو جميع الأشخاص قد يتم استبعادهم. & # 8221 من عام 1942 إلى عام 1945 ، كانت هذه هي السياسة من حكومة الولايات المتحدة أن الأشخاص المنحدرين من أصل ياباني سيُجبرون على العيش في معسكرات.

صورة ثابتة من AMC & # 8217s The Terror: Infamy تظهر أشخاصًا يدخلون معسكر اعتقال. العرض الأول 12 أغسطس

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، كانت قوى العدو هي "المحور" - اليابان وألمانيا وإيطاليا. ومع ذلك ، لم يتم ترحيل أي عائلات من أصل ألماني أو إيطالي بالقوة. ليس هناك من شك في أن التحيز الموجود ضد الآسيويين كان دافعًا في الاعتقالات.

جاء معظم المهاجرين اليابانيين في الولايات المتحدة من ريف اليابان ، بداية من أواخر القرن التاسع عشر. تمتلك معظم المزارع أو تفتتح أعمالًا تجارية صغيرة. لكن منذ البداية واجهوا عداء من بعض الأمريكيين. تضمن التمييز إنشاء منظمات معادية لليابان ، ومحاولات الفصل في المدارس ، والهجمات العنيفة على الأفراد وشركاتهم.

اليابانيون يستعدون لدخول معسكر اعتقال. من الموسم الجديد من The Terror على AMC العرض الأول في 12 أغسطس

يكمن جزء من اللوم في بيرل هاربور في عدم اتخاذ الجيش الأمريكي الاحتياطات في وقت احتدم فيه التوتر بين أمريكا واليابان. لكن بدلاً من ذلك ، شعرت بعض السلطات العسكرية بأن اليابانيين هم كبش فداء دفاعيًا يعيشون في هاواي أو في البر الرئيسي. فرانك نوكس ، روزفلت & # 8217s وزير البحرية ، بشكل شنيع ألقى باللوم على بيرل هاربور على & # 8220 العمل الأكثر فعالية في العمود الخامس الذي خرج & # 8217s من هذه الحرب ، باستثناء النرويج. غزو ​​وشيك.

كان أعضاء الجالية الأمريكية اليابانية يحاولون إثبات ولائهم من خلال أن يصبحوا حراس غارات جوية أو الانضمام إلى الجيش. لكنها لم تردع الرئيس روزفلت. تم إنشاء مناطق عسكرية في ولايات كاليفورنيا وواشنطن وأوريجون - وهي الولايات التي تضم أكبر عدد من الأمريكيين اليابانيين - وأمر الأمر التنفيذي لروزفلت بنقل الأمريكيين من أصل ياباني.

داخل معسكر اعتقال. From The Terror: Infamy on AMC العرض الأول في 12 أغسطس

كانت الطريقة التي تم بها إجبار الأمريكيين اليابانيين على دخول هذه المعسكرات قاسية وظالمة بشكل وحشي. لم يكن للعائلات أكثر من ستة أيام للتخلص من جميع ممتلكاتهم تقريبًا ، وتعبئة فقط & # 8220 التي يمكن أن تحملها الأسرة أو الفرد. . كان لا بد من بيع الشركات ، مما أدى إلى خسائر فادحة ، وهجر المنازل.

الممثل والناشط جورج تاكي وهو مسلسل منتظم ومستشار في الإرهاب، أجرى مقابلات حول تجربة عائلته وساعد في تثقيفه حول واقع معسكرات الاعتقال. تاكي ، اشتهر بدوره في دور سولو ستار تريك، من مواليد لوس أنجلوس لأبوين وُلدا أيضًا في كاليفورنيا. قال تاكي لمجلة ديموقراطية الآن: "كنا أميركيين - كنا مواطنين في هذا البلد". لا علاقة لنا بالحرب. لقد صادفنا ببساطة أننا نبدو مثل الأشخاص الذين قصفوا بيرل هاربور. لكن بدون توجيه اتهامات ، وبدون محاكمة ، وبدون إجراءات قانونية واجبة - الركيزة الأساسية لنظامنا القضائي - تم إلقاء القبض علينا بإجراءات موجزة ، وجميع الأمريكيين اليابانيين على الساحل الغربي ، حيث كنا مقيمين بشكل أساسي ، وتم إرسالنا إلى 10 معسكرات اعتقال بالأسلاك الشائكة - السجن المخيمات ، حقًا ، بأبراج الحراسة ، والبنادق الآلية موجهة نحونا ".

جورج تاكي في AMC & # 8217s The Terror: Infamy. العرض الأول 12 أغسطس

ذهب تاكي مع عائلته إلى معسكر أقيم للأمريكيين اليابانيين في مستنقعات أركنساس في سن الخامسة ، ولم يغادر حتى بلغ الثامنة. في البداية أخبره والده أن الأسرة كانت في إجازة. قال: "لقد اعتدنا على الوقوف ثلاث مرات في اليوم لتناول طعام رديء في قاعة طعام صاخبة".

في البداية ، أبلغت العائلات اليابانية الأمريكية المراكز ، التي كانت حتى وقت قريب جدًا بمثابة ساحات للمعارض ومسارات السباق ، مع المباني غير المخصصة لسكن الإنسان. كانت العائلات ، بما في ذلك الأطفال الصغار والمعاقين وكبار السن ، تنام في حظائر الخيول أو حظائر الأبقار التي تفوح منها رائحة الروث.

خريطة الحرب العالمية الثانية معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية

كان يُطلق على المخيم الفعلي الذي تم تعيين عائلة فيه اسم "مركز إعادة التوطين". في العصر الحديث ، حث بعض النقاد على وقف جميع التعبيرات الملطفة وتسمية الأماكن باسمها الصحيح: "معسكرات الاعتقال". كانت كل منها مدينتها الخاصة ، حيث تضم مدارس ومكاتب بريد بالإضافة إلى أراضي زراعية لزراعة الطعام وتربية الماشية ، ولكنها كانت دائمًا محاطة بالأسلاك الشائكة وأبراج الحراسة.

في بعض المخيمات ، التي تقع أساسًا في أجزاء مقفرة من الغرب ذات مناخات قاسية ، عاشت العائلات في مبانٍ لا تحتوي على سباكة أو مرافق للطهي. كان الاكتظاظ يمثل أزمة ، حيث أجبر أكثر من 20 شخصًا في كثير من الأحيان على شغل مساحة مخصصة لـ 4. كانت الرعاية الطبية غير كافية.

تم نقل الأمريكيين اليابانيين من الساحل الغربي للولايات المتحدة قسراً إلى أماشي وتسعة معسكرات اعتقال أخرى. تصوير جوزيف مكليلاند

الإرهاب تدور الأحداث في أحد هذه المعسكرات على الساحل الغربي ، حيث يهدد "شبح غريب" المجتمع الأمريكي الياباني الذي أجبر على العيش هناك. قال المؤلف المشارك ألكسندر وو في مقابلة مع هوليوود ريبورتر. تحقق من المقطع الدعائي للموسم الجديد من الإرهاب هنا:

بحلول نهاية عام 1945 ، تم إغلاق تسعة من المعسكرات العشرة ، في العام الأخير من الحرب العالمية الثانية. لكن العودة إلى المجتمع كانت صعبة للغاية.

قال تاكي: "لقد فقدنا كل شيء". "لقد حصلنا على تذكرة ذهاب وعشرين دولارًا." حاولت عائلته العودة إلى لوس أنجلوس ، لكنهم حُرموا من السكن في كل مكان ولم يتمكن والده من الحصول على أي وظيفة أخرى سوى غسالة أطباق في أحد مطاعم الحي الصيني. كانوا يعيشون في شقة سكيد رو. قال تاكي "لقد كانت تجربة مروعة ومؤلمة". حتى أن أخته الصغرى قالت ، "ماما ، فلنعد إلى المنزل" ، مما يعني معسكر أركنساس.

في عام 1988 ، وقع الرئيس ريغان قانون الحريات المدنية لتعويض أكثر من 100000 شخص من أصل ياباني تم سجنهم خلال الحرب العالمية الثانية. قدم التشريع اعتذارًا رسميًا ودفع تعويضات قدرها 20000 دولار لكل ضحية على قيد الحياة.

الموسم الجديد من الإرهاب: العار يعود 12 أغسطس 9 / 8c على AMC. لمزيد من التفاصيل يرجى زيارة موقع المعرض & # 8217s


الإجلاء إلى مكان آخر

مع الترحيل القسري للأشخاص ابتداءً من مارس 1942 ، لم يكن هناك وقت كافٍ لبناء أماكن إقامة لهم. كانت مراكز التجميع غالبًا ساحات للمعارض أو حلبات السباق ، مع كل جزء من المساحة & # x2014 حتى أكشاك الخيول غير النظيفة & # x2014 يتم استخدامها كسكن. كانت مخيمات WRA العشرة المبنية حسب الطلب أفضل قليلاً ، مع هياكل خشبية عارية مغطاة بورق القطران أقيمت على عجل في مناطق مقفرة.

كانت المعنويات منخفضة بشكل مفهوم بشكل عام بين اليابانيين الأمريكيين ، على الرغم من أنه كان هناك في البداية شعور مشترك بالوطنية في تضحياتهم. كانت الأجيال الشابة أكثر إيجابية ، حيث خلقت المدارس في المخيمات إحساسًا بالحياة الطبيعية ومنحتهم الفرصة للانتقال من المخيم وبناء حياة جديدة في الجامعة أو في العمل. أولئك الذين أمضوا عقودًا في العمل في أمريكا لإعالة أسرهم ، وبناء المنازل والمهن الناجحة ، واجهوا الواقع الصارخ المتمثل في أنهم لن يعودوا أبدًا إلى ما كان لديهم من قبل.


أنقذ هؤلاء الجنود الأمريكيون اليابانيون غير المعروفين سجناء محتشدات الاعتقال

في خضم تحرير محتشد اعتقال داخاو في جنوب ألمانيا ، شرع الجنود الأمريكيون في البحث عن سجناء ناجين. وقد انهار الكثير بالقرب من معسكرات داخاو التابعة لها أثناء السير ، في كثير من الأحيان حتى الموت ، على يد خاطفيهم النازيين الفارين. وهي مجعدة ومغطاة بالثلج ، بالكاد تشبه البشر.

كان ذلك في ربيع عام 1945 ، وكان سولي غانور ، أحد الناجين الليتوانيين من داخاو والذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا في ذلك الوقت ، مقتنعًا بأن الجندي الأمريكي الذي يقترب منه كان عدوًا.

قال ، "أوه ، لا ، أنت ياباني وسوف تقتلنا" العار: القصة المروعة للاعتقال الأمريكي الياباني في الحرب العالمية الثانيةبقلم ريتشارد ريفز. سقط الجندي على ركبتيه مطمئنًا ، وطمأن جانور ، من خلال الدموع: "أنت حر. نحن يابانيون أمريكيون. انت حر."

كان الجندي كلارنس ماتسومورا ، الذي كان جزءًا من الفريق القتالي 442nd ، وهو وحدة أمريكية يابانية في الجيش الأمريكي كان وجودها غير معروف إلى حد كبير وتم تجاهله نسبيًا حتى نهاية القرن.

على مدار الحرب العالمية الثانية ، خدم ما يقرب من 30 ألف أمريكي ياباني - العديد منهم مباشرة من معسكرات الاعتقال - في الجيش. أصبحت كتيبتهم واحدة من أكثر الوحدات تزينًا في التاريخ الأمريكي.بشكل منفصل ، خدم 6000 شخص سرا في جهاز المخابرات العسكرية (MIS) ، والتي أثبتت أنها حاسمة للجهود الأمريكية أثناء الحرب وبعدها. على حد تعبير اللواء تشارلز ويلوبي ، الذي كان رئيس استخبارات الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، "أنقذ هؤلاء المترجمون الفوريون أكثر من مليون شخص وسنتين" من القتال ، بسبب عملهم على أرض الواقع في مسرح المحيط الهادئ.

قبل الحرب ، كان 284 ألف أمريكي ياباني يعيشون في الولايات المتحدة ، وكان أكثر من نصفهم في هاواي ، وانتشر معظم الباقين في جميع أنحاء الولايات الغربية. لعقود من الزمان ، تعرضوا لشائعات واحتجاجات شريرة من منظمات مثل رابطة الإقصاء الآسيوي. كان لدى العديد من الولايات قوانين لمكافحة التجانس ، والتي تحظر الزواج بين الأعراق. ومما زاد الطين بلة ، أن الجيل الأول من المهاجرين ، أو "عيسى" ، منعتهم أحكام المحكمة العليا وغيرها من القوانين من الحصول على الجنسية الأمريكية. كان أطفالهم "نيسي" مواطنين بالولادة ويشكلون غالبية المواطنين الأمريكيين اليابانيين.

لكن هذا لم يكن مهمًا كثيرًا في أعقاب الهجوم على بيرل هاربور ، عندما حاولت الحكومة اعتقال وسجن جميع الأمريكيين اليابانيين على الساحل الغربي. تم إطلاق سراح المئات من المجندين Nisei من الجيش الأمريكي ، ومُنع العديد من التجنيد. تم تصنيف الأمريكيين اليابانيين على أنها 4-C ، أو "أجنبي غير مقبول" من قبل لوحة المسودة.

ومع ذلك ، اتخذ الجيش قرارًا بالاحتفاظ ببعض الأمريكيين اليابانيين ، ومعظمهم من سكان هاواي. لم يقتصر الأمر على التطوع بالفعل ، بل ستحتاج البلاد إلى كل الجنود الذين يمكنها الحصول عليهم ، ولم يكن القادة العسكريون في هاواي متحمسين لفصلهم. ومع ذلك ، تم فصل الأمريكيين اليابانيين في وحدتهم الخاصة ، كتيبة المشاة المائة. بدأ الجيش العديد من الجهود السرية مع نيسي التي لم يتم الاعتراف بها إلا بعد فترة طويلة من الحرب ، من بينها MIS ومقرها سان فرانسيسكو ، والتي تضمنت مدرسة للغات. في المذكرات ، دعا القادة العسكريون إلى السماح لنيسي بالخدمة ، جزئيًا لأنه جعل أمريكا تبدو أقل عداء لليابانيين في الداخل والخارج ، وجزئيًا لأنه أتاح فرصة لنيسي لإظهار الولاء للولايات المتحدة.

بحلول أكتوبر من عام 1942 ، أنشأ الجيش عشرة معسكرات اعتقال في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة ، والتي كانت مليئة بـ 120 ألف أمريكي ياباني من جميع أنحاء البلاد. في الأشهر القليلة الأولى من عام 1943 ، تم تنشيط فريق الفوج القتالي 442. في المعسكرات ، بعد إجبار المعتقلين على التوقيع على اختبارات الولاء التي وجدها كثيرون مربكة ومهينة ، سجل عدد أقل من المتطوعين الأمريكيين اليابانيين عما كان متوقعًا. لكن في هاواي ، التي لم تتدرب على الأمريكيين اليابانيين ، تطوع 10000 نيسي. وصل المجندون إلى معسكر شيلبي ، ميسيسيبي ، للتدريب الأساسي ، حيث قام متدربو هاواي ونيسي برؤوسهم.

حتى التواصل كان صعبًا ، كان سكان هاواي يتحدثون لغة بيدجين بشكل أساسي ، وهي مزيج من لغات الجزيرة والإنجليزية. لكن التوترات هدأت بعد رحلة إلى معسكر اعتقال في أركنساس. فوجئ أهالي هاواي بالظروف المعيشية الكئيبة ، ولمسوا أن المعتقلين قد وفروا حصصهم الغذائية لإقامة حفل لهم. قام أعضاء الفرقة 442 المشكلة حديثًا بشراء 101500 دولار من سندات الحرب.

الرقم 100 ، المدرب بالفعل وجاهز للانطلاق ، توجه إلى أوروبا. على الرغم من عدم ذكر ذلك صراحة ، فمن المفترض أن الجنرالات لم يرغبوا في أن تقاتل وحدتهم المشاة الأمريكية اليابانية وجهًا لوجه. تم دمجهم في فرقة ريد بول الرابعة والثلاثين بالجيش الخامس. وأمر أحد القادة ، وهو الكولونيل راي سي فاونتن ، ضباطه ، "إنهم ليسوا يابانيين ، لكنهم أمريكيون ولدوا في هاواي. إنهم لا يطلبون أي اعتبار خاص ولن نعطيهم أي شيء لم يتم إعطاؤه لجميع الوحدات الأخرى. سيكونون هناك ويأخذون دورهم مع البقية. وأخبر رجالك ألا يسميهم جابس ، وإلا ستكون هناك مشكلة ".

بحلول سبتمبر 1944 ، تم نقل مدرسة اللغات إلى مينيسوتا حيث قامت بتدريب وتخرج ما يقرب من 1800 مترجم ومترجم فوري ، وكانوا يحدثون فرقًا في المحيط الهادئ. تم تعيينهم لكل فرع من فروع الجيش ، وكانوا يعترضون رسائل العدو ، ويستجوبون أسرى الحرب ، ويقنعون الجنود اليابانيين في جميع أنحاء المحيط الهادئ بالاستسلام.

المركزان 100 و 442 مجتمعان في فرنسا. في أكتوبر 1944 ، تميزت الكتيبة في جبال فوج عندما كُلفت بمساعدة فرقة المشاة 141 ، والمعروفة في الصحافة الأمريكية باسم "الكتيبة المفقودة" ، والتي كانت محاطة بفرقة من القوات الخاصة. ظل أكثر من 200 جندي من تكساس بدون طعام أو ماء لمدة سبعة أيام. شارك تشيستر تاناكا ، رقيب في الفرقة 442 مجتمعة حديثًا ، في المهمة. قال تاناكا في مقابلة عام 1981: "كانت الأرض كابوسًا ، كثيفة الأشجار ومكسوة بالسجاد بشجيرات كثيفة". "كنا نقاتل من أجل كل شجرة وكل شجيرة." على مدار أربعة أيام مشبعة بالمياه ، تمكن 442 من اختراق وإنقاذ تكساس ، ولكن في هذه العملية أصيب أو قُتل أكثر من 2000.

قال تاناكا: "لقد تآكل قلمي في محاولة لتعقب الرجال الذين فقدناهم".

مع أكثر من 900 قلوب أرجوانية ، أطلق على 442 في النهاية "كتيبة القلب الأرجواني".

عالم بعيد, ولا يزال الأمريكيون اليابانيون في الساحل الغربي محتجزين. تضع بعض العائلات المحتجزة نجومًا ذهبية على أكواخها المصنوعة من ورق القطران لإحياء ذكرى أحد أفراد أسرته.

عندما استسلمت ألمانيا ، عاد رجال الفرقة 442 كأبطال. تم تكريمهم من قبل الرئيس ترومان في حديقة البيت الأبيض. تم إغلاق معسكرات الاعتقال. في غضون ذلك ، واصل Nisei في MIS عملهم السري لسنوات ، حيث عملوا كمترجمين فوريين ومترجمين في اليابان التي تحتلها الولايات المتحدة بعد نهاية الحرب.

على الرغم من خدمتهم ، وبعض الاعتراف من داخل الجيش ، عاد الجنود الأمريكيون اليابانيون ، مثل الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي ، إلى وطنهم في بلد غير مستعد تمامًا لمكافأتهم على تضحياتهم. كان هناك ما لا يقل عن 30 جريمة كراهية ضد الأمريكيين اليابانيين بعد إغلاق المعسكرات. استغرق الأمر عقودًا ، ولكن في عام 2000 ، قام الرئيس بيل كلينتون بترقية جوائز زمن الحرب لـ 20 Nisei إلى ميداليات الشرف في الكونغرس. قال الرئيس كلينتون: "لقد مضى وقت طويل لكسر الصمت حول شجاعتهم ، ووضع الوجوه والأسماء بشجاعة ، وتكريمها بالاسم".

بعد الحرب ، هاجر الناجي سولي غانور من داخاو إلى إسرائيل. في التسعينيات ، تمت دعوته للقاء السياح الأمريكيين الذين كانوا أيضًا من قدامى المحاربين في نيسي. عندما التقى غانور وكلارنس ماتسومورا ، تعرفا على بعضهما البعض واحتضناهما.

شاهد: القصة المذهلة لوحدة المشاة اليابانية الأمريكية البطولية في الحرب العالمية الثانية

في Timeline ، نكشف عن القوى التي شكلت ماضي أمريكا وحاضرها. يقوم فريقنا ومجتمع Timeline بالبحث في الأرشيفات بحثًا عن القصص الأكثر لفتًا للنظر والأكثر أهمية اجتماعيًا ، ويستخدمونها لشرح كيف وصلنا إلى الآن. لمساعدتنا في سرد ​​المزيد من القصص ، يرجى التفكير في أن تصبح عضو الجدول الزمني.


رحلة الضمير

تم النشر في 7 أغسطس 2018 بواسطة revarttrek

أصدقائي الأعزاء & # 8230 يبدو أن رحلتي قد انتهت. لا يعني ذلك أنني سأتوقف عن البحث والتفكير في هذا الفصل المأساوي من الحياة الأمريكية. لا يعني ذلك أنني لن أنسى أبدًا ردود الفعل الشجاعة للعديد من الأمريكيين الذين عوملوا بشكل غير عادل. إن التهاب المفاصل في فقرات الظهر السفلية (من العمل في البناء الثقيل عندما كان مراهقًا) قد تسبب في الكثير من الألم لأية رحلات قيادة طويلة.

لذلك ، اعتقدت أنني سأقدم نسخة مكررة من نوع ما ، وأن أشارك بعض مشاركاتي المفضلة ، بدءًا من Manzanar وانتهاءً بـ Minidoka & # 8230 ها نحن ذا.

كان معسكرًا للسجن # 8230

تم استدعاء Manzanar ومعسكرات WRA التسعة الأخرى بكل أنواع الأشياء. أشار فرانكلين روزفلت إليهم أولاً باسم & # 8220 معسكرات الاعتقال ، & # 8221 عندما كانت إدارته تفكر في احتجاز أكثر من 110.000 أمريكي من أصل ياباني. عندما بدأوا عملية الاعتقال ، تحولت الإدارة إلى المصطلح & # 8220 معسكرات إعادة التوطين ، & # 8221 تقريبًا كما لو كانوا يقومون ببعض الأعمال الحميدة وحتى المفيدة. لتعزيز هذا المنظور ، أطلق عليها البعض اسم & # 8220Evacuation Camp & # 8221 في عملية & # 8220Evacuation، & # 8221 مما يشير إلى أن معسكرات WRA قد صممت لحماية هؤلاء الأمريكيين اليابانيين من العداء والعنف من جانب زملائهم الأمريكيين. & # 8220 معسكرات الاعتقال & # 8221 أصبحت عبارة عالقة في اللغة الرسمية وغير الرسمية.

عندما تقترب من Manzanar ، فإن المعلم الأكثر شهرة هو برج الحراسة الذي أعيد بناؤه. كانت هناك ثمانية أبراج تحيط بالمجمع السكني في منزانار. كانوا يحرسون 24 ساعة في اليوم من قبل حراس مسلحين. تضمنت الأبراج كشافات ضوئية قامت بمسح المخيم في ساعات الظلام. كان الغرض بوضوح هو الحفاظ على السيطرة على الأشخاص الذين يعيشون داخل المخيم ومنع الهروب. كان منزنار عبارة عن معسكر اعتقال يضم أمريكيين دون محاكمة عادلة ، أمريكيون لم يتم توجيه تهم إليهم أو إدانتهم بأي جريمة.

& # 8220 أذهلنا مشهد سياج الأسلاك الشائكة حيث كان جنود مسلحون يقفون حارسًا بينما كانت حافلتنا تدور ببطء عبر البوابة ... هنا كان معسكرًا من الأكواخ محاطًا بسياج عالٍ من الأسلاك الشائكة ، مع أبراج حراسة وجنود ببنادق آلية ".

إستيل إيشيجو ، مانزانار ، من & # 8220Infamy ، & # 8221 بقلم ريتشارد ريفز

"عندما سألت والدتي ،" لماذا نحن هنا ، لماذا نحن في هذا السجن؟ "... قالت ببساطة ،" هذا لأننا يابانيين. "

طفل مجهول في منزانار ، من NPS video ، & # 8220 تذكر Manzanar & # 8221

كان منزنار معسكر اعتقال. كانت أكبر مدينة في وادي أوينز وواحدة بها العديد من المرافق. كانت هناك رعاية صحية ، وكانت هناك أماكن عبادة ، وكانت هناك مدارس ، وكان هناك الكثير من الطعام. كانت هناك حرية عامة للتنقل في جميع أنحاء المخيم. لكن الشعب احتجز ضد إرادته. كانوا يعيشون في ثكنات ، ويأكلون في قاعات الطعام ، ويذهبون إلى الحمام ويستحمون في المراحيض بدون حواجز. لم تكن هناك خصوصية في أي من المباني المتاحة لهم. كانت حميمية العيش الجماعي القسري.

في الأيام القادمة ، سترى صورًا وتقرأ تعليقات حول مختلف جوانب الحياة في منزانار. قامت National Park Service بعمل دقيق في توفير الترفيه القائم على تاريخ Manzanar. سأبذل قصارى جهدي لعرضها لك مع صوري. بالإضافة إلى ذلك ، سجلت موسوعة Densho و NPS ومصادر أخرى مجموعة من المقابلات مع الأشخاص الذين عاشوا في المخيمات وأرشفتهم. في مشاركاتي القادمة ، سأشارك الاقتباسات من بعض هذه المصادر.

بينما أواصل هذا الجزء من رحلتي ، مشيًا عبر Manzanar ، تعال معي. آمل أن تعيد صوري وتأملاتي ، وخاصة تعليقات الأشخاص الذين عاشوا هناك ، حياة منزانار من أجلك.

ملاحظة: إذا كنت تواجه مشكلة في رؤية جميع المنشورات ، فانقر فوق لافتة رحلة الضمير أعلى الصفحة.

شكرا للانضمام إلي! إذا كنت & # 8217d ترغب في متابعة هذه المدونة ، ما عليك سوى التمرير وصولاً إلى أسفل الصفحة والنقر فوق الزر & # 8220Follow & # 8221. إذا شعرت بالتأثر ، شارك هذه المدونة مع الآخرين أيضًا.

العيش في الثكنات & # 8230

هل سبق لك أن عشت في ثكنة عسكرية؟ كانت أسوأ ثكنات عسكرية في عصرنا (شُيدت بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة واستخدمت على الأقل خلال حرب فيتنام) أفضل بكثير من ثكنات مانزانار. لسبب واحد ، تم بناء الثكنات العسكرية بقوة ، وصمدت الرياح والمطر والضباب والغبار. كان لديهم بشكل عام مشمع أو بلاط على قاعدة خشبية أو خرسانية. كان من الممكن (والمطلوب) مسحها وتشميعها بانتظام للحفاظ على لمعانها. لم يُسمح لجزيئات الغبار بالتراكم. كان هناك ما يكفي من الضوء والحرارة. أخيرًا ، لم يكن هناك سوى جنود أو بحارة أو مشاة البحرية في تلك الثكنات العسكرية.

فيما يلي بعض الحقائق عن الأشخاص الذين عاشوا في ثكنات في منزانار.

  • كان هناك 10،046 شخصًا في منزانار.
  • كان هناك 504 ثكنة لكل منها 4 & # 8220 أقسام. & # 8221
  • السلطات المخططة ل 8 أشخاص في & # 8220 شقة. & # 8221
  • يعيش أفراد غير مرتبطين في ثكنات بمعزل عن العائلات.

أصيب الأشخاص الذين تم نقلهم إلى منزانار بصدمة من الحالة المؤسفة لأماكن معيشتهم. بالنسبة للمبتدئين ، تم الانتهاء من بعض الثكنات فقط عندما بدأ الناس في الوصول. كان لابد من بناء الباقي على عجل. في العملية المستعجلة ، تم استخدام الخشب الأخضر. كان من المؤكد أن هذا الخشب الأخضر سوف يجف بسرعة في مناخ وادي أوينز القاسي ، وبالتالي خلق فجوات في الأسطح والجدران والأرضيات.

مشكلة الخشب الأخضر لن تكون بنفس السوء إذا تم تصميم الثكنات وبنائها بشكل صحيح. ومع ذلك ، فإن الجدران الخارجية ذات الإطار الخشبي تتكون من ألواح خشب الصنوبر مغطاة بورق القطران (مع شرائح خشبية رقيقة لتثبيت ذلك في مكانه). لم يكن هناك انحياز خارجي مناسب فوق القماش المشمع. لم يكن هناك عازل أو غطاء داخلي للجدران أو السقف أو الأرضية & # 8230 فقط من الخشب. كل شيء تسرب. الأسوأ بكثير كانت الطوابق. كانت هناك فجوات في الألواح الخشبية وكانت هناك ثقوب معقودة. عندما هبت الرياح ، تدفق الغبار والرمل على المباني. بذل النجارون قصارى جهدهم في ظل ظروف مستحيلة ، ولكن لم يكن ذلك كافياً لإنتاج مساكن مشيدة بشكل مناسب ، حتى للثكنات (والتي هي بحكم التعريف المتقشف).

تظهر هذه الصورة للثكنات قيد الإنشاء مدى هشاشة العظام التي كانت عليها بالفعل. ومع ذلك ، كان النقص المادي مجرد البداية.

كانت المشكلة الأساسية في الثكنات أنها كانت ثكنات. الثكنات مصممة للجيوش وليس للعائلات. كان عرض كل ثكنة 20 قدما وطوله 100 قدم. كان هناك أربعة & # 8220apartments ، & # 8221 باستخدام المصطلح بشكل فضفاض. تم تجهيز كل & # 8220apartment & # 8221 بمصباح واحد مكشوف ، وسخان زيت صغير ، وليس أكثر من ذلك بكثير. كانت هناك أسرّة جيش من الصلب. عند وصولهم إلى منزانار ، تم إعطاء كل شخص كيسًا من القماش لملئه بالقش للحصول على مرتبة. لم يكن هناك أثاث آخر ولم يكن هناك حواجز. في معظم الحالات ، تم حشر ثمانية أشخاص في حجرة 20 & # 8217x 25 & # 8242 & # 8220. & # 8221 سيكون الأمر سيئًا بما يكفي لو كانوا جميعًا أفرادًا من نفس العائلة. ولكن ، غالبًا ما كانت هناك عائلتان في شقة واحدة & # 8220 ، & # 8221 أو كان هناك أزواج غير مرتبطين في نفس الشقة & # 8220 & # 8221 مع عائلة. في بعض الأحيان كان هؤلاء الأزواج حديثي الزواج. يا له من شهر عسل.

& # 8220 لم نتوقف عن تناول الطعام في المنزل فحسب ، بل لم يعد هناك منزل نأكل فيه. كانت المقصورات التي كانت لدينا صغيرة جدًا لأي شيء قد تسميه & # 8216living. & # 8217 ماما لم تستطع طهي وجبات الطعام هناك. كان من المستحيل العثور على أي خصوصية هناك. نمنا هناك وقضينا معظم ساعات يقظتنا في مكان آخر. & # 8221

جين واكاتسوكي هيوستن ، طفلة في مانزانار ، من & # 8220 وداعا إلى مانزانار & # 8221

الصورتان التاليتان هي من الثكنات التي أعيد بناؤها بواسطة National Park Service.

إذا نظرت عن كثب ، يمكنك أن ترى أن الجدار الخارجي & # 8220siding & # 8221 يتكون من 1 & # 8243x 6 & # 8243 أو 1 & # 8243x 8 & # 8243 من ألواح الصنوبر. نفس الشيء بالنسبة للوحات الأرضية. عندما يجف الخشب الأخضر ويتقلص ، كان أيضًا عرضة للتزييف والتشقق. تم بناء الأبواب الخارجية في نهاية المبنى من نفس ألواح خشب الصنوبر (تسمح بالضوء ، وبالتالي الغبار).

"أتذكر أنني استيقظت في الصباح وأنا مغطى بالرمال. كلما هبت الرياح ، كانت الرمال تدخل من خلال الأرض.

فرانك كيتاموتو ، طفل في Manzanar ، Densho Digital Archives (DDA)

كان بعض الناس في متناول اليد وصنعت قطع أثاث صغيرة. أدناه، ترى نسخة طبق الأصل من سرير طفل تم بناؤه بواسطة أحد السكان.

يمكنك أيضًا رؤية أحد سخانات الزيت الصغيرة الموجودة في كل قسم & # 8220. & # 8221 (ملاحظة: الجهاز الذي يشبه حقيبة السفر الموجود على اليمين هو جزء من شاشة NPS التفاعلية).

بالنسبة للبعض ، تطورت & # 8220apartments & # 8221 في النهاية ، مع التعديلات التي تم تركيبها من قبل المقيمين والتي تضمنت ألواح صخرية على الجدران الداخلية ومشمع على الأرضيات. ومع ذلك ، بالنسبة للكثيرين ممن لديهم موارد قليلة ، ظلت & # 8220apartments & # 8221 كما هي لمدة ثلاث سنوات.

هنا & # 8217s صورة رجل نبيل ملقى على سريره.

"كانت الغرفة صغيرة ولم يكن هناك أثاث (باستثناء أسرة الأطفال). صنعنا طاولة ومقعد من خشب الخردة. صنعنا الألحفة أو البسط من الملابس المهملة. لم يضيع شيء ".(بعد ذلك ، الرد على سؤال حول التغيير بمرور الوقت) ..."ظلت الشقة كما هي طوال فترة وجودنا هناك."

سوميكو ياموتشي ، مانزانار ، DDA

النساء & # 8217S LATRINE & # 8230

كما لو أن الافتقار إلى الخصوصية في الثكنات لم يكن كافيًا ، فقد تم إيواء الحمامات ومرافق الاستحمام في مباني مراحيض على الطراز العسكري. الذي يظهر هنا هو إعادة بناء مرحاض نسائي (كان هناك مرحاض للنساء وواحد للرجال في كل مبنى مكون من أربعة عشر ثكنة). في مرحاض منزانار ، كانت هناك مراحيض وحوض مشترك ، ومنطقة تغيير ملابس مفتوحة ، ودش. لم تكن هناك أقسام ولا خصوصية على الإطلاق. في المتوسط ​​، استخدم 150 شخصًا كل يوم في المتوسط.

"من أصعب الأمور التي يجب تحملها هي المراحيض الجماعية ، التي لا تحتوي على حواجز ودُش بلا أكشاك."

كتيب NPS ، "Manzanar: اليابانيون الأمريكيون في Manzanar"

الصور أدناه تظهر المرافق الصارخة كما كانت داخل المرحاض.

هنا كان الصف الأول من المراحيض & # 8230

كان هذا هو الحوض المشترك (الحوض الصغير) ومنطقة التغيير المفتوحة للاستحمام & # 8230

هنا كان المنظر من الصف الثاني من المراحيض عبر منطقة تغيير الملابس والحوض المشترك & # 8230

كان هذا المنظر في غرفة الاستحمام & # 8230

كان هذا المنظر خارج غرفة الاستحمام & # 8230

استخدم الأشخاص الذين تم نقلهم إلى Manzanar العديد من الاستراتيجيات لإيجاد قدر من الخصوصية ، بما في ذلك الذهاب إلى المرحاض والاستحمام في وقت متأخر من الليل ، أو إلى مرحاض كان أقل استخدامًا من غيره.

"الأطفال قابلون للتكيف بشكل مذهل. ما كان سيكون غير طبيعي بشكل غريب أصبح طبيعتي في معسكرات أسرى الحرب. أصبح من المعتاد بالنسبة لي أن أصطف ثلاث مرات في اليوم لتناول طعام رديء في قاعة طعام صاخبة. أصبح من الطبيعي أن أذهب مع والدي للاستحمام في حمام جماعي ".

جورج تاكي ، طفل في روهير وبحيرة تول

من نواح كثيرة ، هذه القصة عن المراحيض هي الأكثر إثارة للصدمة من بين كل ما يتعلق بمخيمات WRA. هناك صفة غير إنسانية في المراحيض ، كما لو كان هناك جهد لمعاملة الناس بقدر أكبر من عدم الاحترام من السجن نفسه. هذا ما قامت به حكومتنا باسم الأمن القومي. عمل على إخواننا الأمريكيين.

شعرت وكأنه انتهاك للخصوصية لالتقاط هذه الصور. ومع ذلك ، أعتقد أنه كان من الضروري القيام بذلك & # 8230 لتشهد على حجم الظلم الذي حدث مع معسكرات WRA.

لا وجبات في المنزل & # 8230

ربما كان مكانًا لذكريات جميلة من الأغاني والمسرحيات هل كانت قاعة طعام المخيم الصيفي. ربما كان مكانًا للاستقرار هل كانت قاعة طعام عسكرية. الأول كان من الممكن أن يكون جزءًا من تجربة تطوعية. والثاني سيكون جزءًا من خيار وطني لخدمة الأمة في سياق الحرب العالمية الثانية.

لكن لم يكن أيًا من هذين الأمرين. لم يكن هناك خيار لتناول الطعام في قاعة مسنار مانزانار. بدلاً من ذلك ، كان مكانًا يُجبر فيه الناس على تناول طعام كان متواضعًا (خاصة في البداية) ، في بيئة كانت تفتقر تمامًا إلى الألفة الحميمة لوجبة الأسرة معًا.

كان هناك مجموعة واسعة من ردود الفعل لتناول الطعام في قاعة طعام. كان الأمر مزعجًا ومقلقًا للعائلات ، لأنه أخرجهم من روتينهم في تناول الطعام معًا. كان محررا للبعض ومثيرا للبعض الآخر. وجد بعض الأطفال أنها مغامرة رائعة ، حيث يبحثون عن أصدقاء في قاعات الفوضى بعيدًا عن ثكناتهم الخاصة. أقام بعض الشباب صداقات جديدة أو وجدوا حبًا جديدًا في قاعات الفوضى. مهما كان رد الفعل, كانت هناك حقيقة بسيطة أن قاعات الطعام كانت تعبيرًا آخر من غياب الاختيار وعدم وجود منزل حقيقي لكل شخص تم نقله إلى منزانار.

قليلا من المنظور. كان هناك 10،046 شخصًا داخل معسكر سجن منزانار. كانوا يأكلون ثلاث وجبات في اليوم ، ما يقرب من 30138 وجبة في اليوم تقدم في 36 قاعة فوضى & # 8230365 يومًا في السنة. أي حوالي 11000370 وجبة كل عام ، في 36 قاعة طعام & # 8230 حوالي 305500 كل عام لكل قاعة طعام. كانت قاعات الطعام عبارة عن مصانع للوجبات ومراكز التوزيع.

الصور التالية لقاعة فوضى أعيد بناؤها في موقع NPS Manzanar.

أول أربع صور من المطبخ.

الوقوف في الطابور ، في انتظار الخدمة ، كان هذا هو رأي ما ينتظرنا.

منظر أكمل للمطبخ نفسه.

أحد طاولات التحضير.

طاولة تحضير مركزية.

الصور القادمة تظهر قاعة الفوضى نفسها.

منظر قاعة Mess من خط التقديم.

صورة لمعرض NPS ، تظهر رجالًا ليس لهم صلة قرابة يأكلون وجبة.

صورة لمعرض NPS ، تظهر عائلة تتناول وجبة.

صورة لكثافة نصف مساحة الأكل. تُظهر صورة معرض NPS في الخلفية أن الشباب كانوا يرقصون أحيانًا في قاعات الفوضى.

كانت هناك روايات متنوعة على نطاق واسع عن تجربة Mess Hall. يتم مشاركة انطباعين أدناه من قبل الأشخاص الذين تم نقلهم إلى Manzanar & # 8230

"كان الخميس دائمًا" سلوب سوي "والأربعاء دائمًا سمكة (برائحة). الصهر هو ما استخدمناه كطعم وليس للأكل ".

ماري سوزوكي ، مانزانار ، المحفوظات الرقمية Densho (DDA)

(هل أكلتم معا كعائلة؟) "بقدر ما أتذكر ، لا. كنا دائمًا نركض إلى قاعات الطعام الأخرى. لم نأكل معًا كعائلة ".

(هل تحسن الطعام؟) "نعم ، عندما جندوا طهاة سابقين من سكان المخيم وقاموا بتعليم الناس الآخرين في المخيم كيفية الطهي."

(ما هي وجبتك المفضلة؟) "أرز مقلي مع بيضة في الأعلى."

جورج كيو ، طفل في Manzanar ، DDA

وحدة المكان & # 8230

عندما سافرت لأول مرة إلى Manzanar في الشتاء ، أدهشتني على الفور ضخامة المكان. وادي أوينز هو تكوين بعيد شاسع يبدو أن مستوى قاع الوادي يستمر إلى الأبد. على الحافة الغربية هناك جنوب سييرا نيفادا. يتصدر كل شيء سماء زرقاء بشكل مكثف. تشير اللوحة إلى اللامحدود & # 8230 تقريبًا كما لو لم يكن هناك حد للأسر.

الخروج إلى الموقع في الشتاء، الجو بارد ، والهواء جاف ، ويبدو أن الأرض تكاد تكون خالية من الحياة. لقد كان مكانًا قاسًا لإرسال 10000 من سكان المناطق الحضرية معظمهم من ساحل كاليفورنيا.

يوجد تناقض عميق هنا & # 8230أن هذا المكان ذو الجمال الهائل والوحشية يمكن أن يكون أيضًا مكانًا للأسر.

عند الخروج في Manzanar في الربيع ، يرى المرء أن الحياة تعود إلى المكان. في وسط هذه المساحة الشاسعة ، يرى المرء الزهور البرية والأوراق على الأشجار والشجيرات البرية تنبت باللون الأخضر الفاتح. هناك القليل من الألوان حيث لم يكن هناك أي شيء تقريبًا. إنه لون الحياة & # 8230 عندما أتجول ، أشعر أن الأشخاص الذين تم نقلهم إلى Manzanar كانوا على دراية بدورة حياة الطبيعة و # 8217 هناك. في أعماق قلبي ، آمل أن تكون دورة الحياة التي عاشوا فيها قد قدمت بعض الراحة.

كان هناك مسرح في الهواء الطلق في الجزء الشمالي من المخيم. هنا ترى المنظر منه ، بالنظر إلى الشمال الغربي إلى سييرا. أتخيل أنه أعطى إحساسًا بجمال الأشياء الأكبر. يعكس جمال وقوة الصحراء المرتفعة وجنوب سييرا نيفادا تقدير الجمال ، فضلاً عن مثابرة الأشخاص الذين تم نقلهم إلى مانزانار.

"أستطيع الآن أن أفهم كيف يشعر النسر عندما يتم قص أجنحته وحبسها في قفص. خلف قضبان سجنه ، يكمن الامتداد الواسع للسماء اللامحدودة ، المليئة بالغيوم الناعمة ، الحقول الواسعة والواسعة من الفرشاة والأخشاب - مساحة لا حدود لها للسعي وراء الحياة نفسها ".

كيمي تمبارا ، مينيدوكا ، من الأرشيف الوطني

أماكن الجمال & # 8211 PLEASURE PARK

في مكان بعيد عن الوطن & # 8230حيث تم أخذ الناس ضد إرادتهم وفي انتهاك صارخ لحقوقهم الدستورية & # 8230لا يزال في ذلك المكان ، كان هناك من سعى إلى جعل أماكن الجمال. لقد كان عملاً بشريًا عنيدًا من صنع الخلق. أكبر مكان في منزانار تم إنشاؤه بواسطة السيد نيشي.

كويشيرو نيشي ، صاحب حضانة ومصمم حدائق من لوس أنجلوس ، قاد إنشاء ما كان يسمى في البداية روز بارك ، ثم ميريت بارك ، وأخيراً حديقة المتعة.

"مع حدائقها الصخرية الرائعة ، والبرك ، والجسر الريفي ، وشرفة المراقبة ، والمزارع المتنوعة - بما في ذلك الورود التي زرعها نيشي - أصبحت الحديقة ملاذًا للهدوء لمجتمع مانزانار."

الاهتمام الدقيق بالتفاصيل هو أكثر من مجرد الدقة. إنه يتعلق أيضًا برعاية الآخرين. بتعبير أدق ، إنه يهتم بالتفاصيل الدقيقة للتصميم والبناء حتى يتمكن الناس من تقدير مكان ما وتجربته دون التفكير فيه.

هنا مكان يبدو وكأنه بوابة للعالم الخارجي.

"أحيانًا في المساء كنا نسير عبر الممرات المرصوفة بالحصى. يمكنك الابتعاد عن الثكنات ، والنظر عبر منحدرات صغيرة نحو الجبال المظلمة ، ولفترة من الوقت لا تكون سجينًا على الإطلاق ".

جين واكاتسوكي هيوستن ، طفلة في مانزانار ، من وداع إلى مانزانار

شرف وتضحية & # 8230

نتذكر عطلة نهاية الأسبوع في يوم الذكرى شرف وشجاعة وتضحية الأمريكيين من أصول يابانية الذين خدموا في القوات المسلحة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية.

مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، كان هناك العديد من السياسيين وكتاب الأعمدة والمذيعين والمسؤولين العسكريين الأمريكيين الذين شككوا في ولاء الأمريكيين من أصل ياباني. بدافع من الخطاب السام للجنرال ديويت وكاتب العمود والتر ليبمان ، ذهب بعض السياسيين إلى حد القول إن الأمريكيين اليابانيين كانوا غير موالين كمجموعة ويشكلون خطرًا على الأمن القومي الأمريكي. لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة.

تطوع رجال ونساء من المعسكرات ومن هاواي للخدمة في الجيش. تقدر موسوعة Densho أن ما يقرب من 33000 أمريكي ياباني خدموا في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية و / أو في أعقاب ذلك مباشرة مع قوات الاحتلال. من بين هؤلاء ، خدم ما يقدر بنحو 6000 شخص في خدمة المخابرات العسكرية و 18000 رجل خدموا مع فريق الفوج القتالي 442 للجيش. [من موسوعة دنشو]

أول امرأتين مجندتين، [من قسم أرشيف الدفاع]

من الصعب العثور على عدد محدد من النساء الأمريكيات اليابانيات اللاتي خدمن في القوات المسلحة خلال الحرب العالمية الثانية. لم أجد رقمًا موثوقًا يمكنني مشاركته. ومع ذلك ، يوضح ما يلي مجموعة المهن العسكرية للنساء اللاتي خدمن & # 8230

"& # 8230 ارتدت العديد من نساء الجيل الثاني من الأمريكيات اليابانيات (نيسي) الزي العسكري الأمريكي. ساهمت نساء نيسي في جهود الحرب الأمريكية بطرق مختلفة ، بما في ذلك كجنود في الجيش ، وممرضات وأطباء عسكريين ، بالإضافة إلى مترجمين للصور ولغويات في جهاز المخابرات العسكرية. بدأ تاريخ نساء نيسي في الجيش الأمريكي عندما بدأ فيلق ممرضات الجيش (ANC) وفيلق الجيش النسائي (WAC) في قبول نساء نيسي في فبراير ونوفمبر 1943 ، على التوالي. لقد بدأ العلماء للتو في الكشف عن خلفيات وخبرات ونضالات نساء نيسي اللائي خدمن في هذه السلك في العقدين الأخيرين ". [من "النساء الأمريكيات اليابانيات في الجيش" في موسوعة Densho]

في ختام التدريب، [من موسوعة Densho]

خدم الرجال بشجاعة وتميز في فريق فوج القتال 442 التابع للجيش الأمريكي. كانت الوحدة 442 ، التي عانت من خسائر فادحة في المسرح الأوروبي ، واحدة من أكثر الوحدات تزينًا في الحرب. يقدر أحد المصادر الموثوقة العدد الإجمالي الذين خدموا في القتال بين 7500 و 8500. لم أتمكن من العثور على إحصائيات أكثر دقة.

المعروف عنها & # 8217s الشجاعة والمتانة ، كان 442 يحمل شعار & # 8220Go For Broke. & # 8221 تعطي هذه اللوحة ، التي تعيد صياغة معركة 442 من جنود المشاة ضد الدبابات الألمانية ، فكرة عما يعكسه الشعار. [المصدر: مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري]

في أكثر من عام ونصف بقليل من المعركة ، شارك فريق الفوج 442 القتالي في خمس حملات كبرى في أوروبا.

في المسيرة نحو المعركة، [متحف وايت ريفر فالي]

إنقاذ & # 8220 الكتيبة المفقودة ، & # 8221 [المتحف الياباني الأمريكي ، سان خوسيه ، كاليفورنيا]

تم منح رجال فريق الفوج القتالي 442 عددًا استثنائيًا من الأوسمة العسكرية الفردية:

  • 21 ميدالية الشرف للكونغرس
  • أكثر من 4000 قلوب أرجوانية
  • 29 صلبان الخدمة المتميزة
  • 588 سيلفر ستارز
  • أكثر من 4000 نجمة برونزية

مُنحت وحدات من الفريق القتالي 442 الفوج ستة اقتباسات من الوحدات المتميزة ، مع واحدة منحها شخصيًا الرئيس هاري س. ترومان.

الرئيس ترومان و 442 [المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي - سميثسونيان]

خلال سنة ونصف من المعركة ، تكبد الـ 442 خسائر فادحة:

[المصدر: موسوعة Densho]

& # 8220 & # 8230 تشرفت بقيادة رجال فريق القتال 442. لقد قاتلت بشكل رائع في ميدان المعركة وكتبت فصولاً رائعة في التاريخ العسكري لبلدنا. & # 8221

& # 8220 أظهروا بشكل قاطع ولاء وشجاعة مواطنينا الأمريكيين من أصل ياباني في القتال. & # 8221

& # 8220 كل منا & # 8217t البقاء في معسكرات [الاعتقال] حتى نهاية الحرب. البعض منا يجب أن يذهب إلى الأمام. سيحدد سجلنا في ساحة المعركة موعد عودتك وكيف سيتم التعامل معك. لا أعرف ما إذا كنت & # 8217 سأستعيدها. & # 8221

تقنية. الرقيب. Abraham Ohama، Company & # 8220F & # 8221، 442nd RCT،

قتل في المعركة 10/20/1944

بالطبع ، كان لدى منزانار مجموعتها الخاصة من الشباب الذين تطوعوا للخدمة في فريق فوج القتال 442.

قُتل أربعة من هؤلاء الشبان أثناء قتالهم مع الفرقة 442:

Pfc. فرانك ن. أريكاوا & # 8211 6 يوليو 1944

الرقيب. بول ت.كيتسوس - 2 نوفمبر 1944

Pfc. Sadao S. Munemori - 5 أبريل 1945

الرقيب. روبرت ك.ناكازاكي - 5 أبريل 1945

"منزنار لديها أول أم لها نجمة ذهبية. كنا خائفين من اليوم الذي تتلقى فيه عائلة في منزانار البرقية المصيرية .... "

[مقال Manzanar Free Press على Pfc. وفاة فرانك أريكاوا]

الحجارة والبصمات المتربة # 8230

احتفظ الأشخاص الذين تم نقلهم إلى منزانار بكرامة إنسانية عظيمة وحب عميق للجمال الطبيعي. كان أحد التعبيرات عن ذلك هو وضع مجموعات صغيرة من الحجارة بالقرب من ثكناتهم. تقع هذه المجموعة بالقرب من المكان الذي كان يقع فيه المبنى 5 في المربع 28 سابقًا. وضع والد جين واكاتسوكي مجموعة من الحجارة بالقرب من مدخل & # 8220apartment & # 8221 في الثكنات الجديدة التي انتقلوا إليها في عام 1943.

"ذكّر ويتني بابا بفوجياما ، أي أنه قدم له نفس النوع من القوت الروحي. كان الجمال الهائل لتلك القمم ملهمًا ، مثل العديد من الأشكال الطبيعية لليابانيين (الصخور الموجودة خارج مدخلنا يمكن أن تكون تلك الجبال في صورة مصغرة). لقد مثلوا أيضًا تلك القوى في الطبيعة ، تلك القوى القوية والحتمية التي لا يمكن مقاومتها ، مذكرين الرجل بأنه في بعض الأحيان يجب عليه ببساطة أن يتحمل ما لا يمكن تغييره ...

ما كان يجب تحمله هو المناخ ، والحبس ، والانهيار المستمر للحياة الأسرية ".

جين واكاتسوكي هيوستن ، الطفلة في منزل مانزانار ، في وداع مانزانار

أثناء تجولي في مانزانار ، أدهشني عدد الأشخاص الذين ساروا على نفس المسارات. لقد سار معظمهم بشجاعة كبيرة ، ولدوا من ظلم واسع للغاية وغير مفهوم. كان الحزن رفيقا للكثيرين. كان الجمال والحكمة حضورا دائما.

"انتهت حياة بابا في منزانار ، على الرغم من أنه عاش لمدة اثني عشر عامًا أخرى بعد الخروج. حتى هذه الرحلة لم أتمكن من الاعتراف بأن حياتي بدأت بالفعل هناك ".

جين واكاتسوكي هيوستن ، الطفلة في منزل مانزانار ، في وداع مانزانار

أنا ممتن للسير على هذه الأرض المقدسة ، لسماع القصص ومعرفة أنني سأعود.

الاكتظاظ في بحيرة تول & # 8230

كانت بحيرة Tule مزدحمة منذ البداية. كما عانت من سوء إدارة الحكومة الفيدرالية طوال هذه المدة. كان هذا المزيج المؤسف أحد العوامل التي أدت إلى مشاكل كبيرة في بحيرة Tule ، إلى أن أصبح معسكر سجن شديد الحراسة لنظام WRA Camp ، وكونه مكانًا معقدًا لفهمه.

قامت National Park Service (NPS) بإعادة إنشاء غرف الثكنات، باستخدام مبنى ثكنة قديم استصلحوه من مالك أرض في المنطقة. يقع في موقع NPS Tule Lake Unit الحالي ، وهو موقع مشترك مع متحف الحرب العالمية الثانية Valor في أرض معارض مقاطعة Modoc.

للحصول على فكرة عما أعنيه بالاكتظاظالق نظرة على هذه الصورة داخل ثكنة & # 8220 حجرة. & # 8221

تم تصميم هذه الغرفة الصغيرة والمفتوحة لعائلة مكونة من أربعة أفراد الذين استخدموا الغرفة كـ & # 8220home. & # 8221 كانت مساحتها 16 قدمًا × 20 قدمًا. لاحظ الجدار الموجود على الجانب الأيسر ونظرية # 8230 ، فقد وفر الخصوصية. لكن ، لاحظ أن الجدار ذهب فقط إلى الخط الخشبي. وفوق ذلك ، كانت هناك مساحة مفتوحة (كانت كذلك بالنسبة لجميع الجدران الداخلية في الثكنات التي يبلغ طولها 100 قدم). لم يكن هناك خصوصية.

من الصعب تخيل عائلة تعيش هنا. إنه ليس منزلًا بأي معنى حقيقي. لا بد أن العائلات أصيبت بصدمة شديدة لوقوعها في غرفة واحدة. تم الضغط على عائلة مكونة من أربعة أفراد في غرفة واحدة & # 8220apartment & # 8221 التي تبلغ مساحتها 320 قدمًا مربعًا (s.f.). في عام 1942 في كاليفورنيا ، كان حجم المنزل المتواضع لعائلة مكونة من أربعة أفراد يتراوح بين 1000 إلى 1200 قدمًا.

دعونا & # 8217s نضع هذا في سياق WRA. كانت جميع مخيمات WRA مزدحمة ، حيث يعيش الكثير من الناس في مساحة صغيرة جدًا (the خطط WRA لـ 32 شخصًا للعيش في كل 2000 قدم مربع. بناء ثكنات). فكر في ذلك من حيث منزلك الحالي. فكر في الأمر أيضًا من حيث ما تم تصميم المخيم في الأصل من أجله وعدد الأشخاص الذين يعيشون هناك بالفعل. تم تصميم مخيم Tule Lake في البداية لإيواء 15000 شخص ، ولكنه كان يأوي ما يقرب من 16000 شخص. بعد ذلك ، تم توسيع سعة # 8217 إلى 16000 ، ولكن جاء 18789 للعيش هناك. واحد فقط من معسكر WRA آخر ، Manzanar ، تجاوز طاقته التصميمية. تم تصميم Manzanar لـ 10000 وكان يعيش هناك 10046 في أقصى إشغال. عملت معظم المعسكرات الأخرى بأقل من طاقتها بشكل ملحوظ ، بينما عملت مينيدوكا بنسبة 93٪ وأماشي بنسبة 91٪. كان هناك ازدحام مروع في بحيرة Tule منذ البداية. كما سترى ، أدى ذلك إلى مشاكل كبيرة.

& # 8220 رأينا كل هؤلاء الأشخاص خلف السياج ، ينظرون إلى الخارج ، ويتعلقون بالأسلاك ، وينظرون إلى الخارج لأنهم كانوا متلهفين لمعرفة من سيأتي. لكنني لن أنسى أبدًا الشعور الصادم بأن البشر كانوا وراء هذا السياج مثل الحيوانات [بكاء]. وكنا سنفقد حريتنا أيضًا ونسير داخل تلك البوابة ونجد أنفسنا ... محبوسين هناك ... عندما أغلقت البوابات ، علمنا أننا فقدنا شيئًا ثمينًا للغاية لدرجة أننا لم نعد أحرارًا. & # 8221

ماري تسوكاموتو ، من المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي

الاختباء على مرأى من الجميع & # 8230

هناك العديد من المباني والهياكل من Tule Lake WRA Camp التي لا تزال موجودة ، على حالها ، في الموقع& # 8230 مخفي على مرأى من الجميع & # 8230

هذا هو متجر النجارة والدهانات. تم ترميم المبنى بشكل جميل من قبل National Park Service (NPS). نظرًا لأنه صحيح على طريق الولاية السريع 139 ، فقد يصبح هذا المبنى في نهاية المطاف مركز NPS Vistors للنصب التذكاري الوطني.

يقع بالقرب من Camp Motor Pool القديم. يقع بالقرب من Caltrans Maintenance Yard ، تم استخدام هذين المبنيين من قبل المقاطعة لبعض الوقت. الآن ، تقع المباني ضمن 31 فدانًا مملوكة لشركة NPS.

بعيدًا عن الطريق السريع 139 ، يجد المرء مجموعة من خمسة مباني تخزين كبيرة من المخيم. يوجد بجانبهم خط سكة حديد يعود تاريخه إلى أيام المخيم. لقد استولت على & # 8217 قد استولت على أكبر ثلاثة من المباني & # 8230

هائل الحجم، وهي في حالة جيدة ، وقد تم استخدامها بشكل مستمر منذ وقت المخيم.

باعت الحكومة الفيدرالية المباني الخمسة إلى شركة زراعية محلية بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية. على ما يبدو ، كانت المناقشات جارية لإعادة المباني إلى ملكية NPS. ستكون إضافة ضخمة إلى موقع المعسكر وتفسير NPS له. يوجد حيان سكنيان خاصان في موقع المخيم السابق. واحد ليس بعيدًا عن مباني التخزين هذه. عاد المرء حيث بدأنا اليوم & # 8217s جزء من الرحلة.

إلى الشرق من المكان الذي بدأنا فيه في Carpenter Shop ، يوجد موقع معسكر ومجمع الشرطة العسكرية # 8217s (MP). في هذه المنطقة نرى حيًا صغيرًا. الحي يسكن في نفس الشوارع التي كانت متواجدة للكتيبة النيابية. ممن الواضح أن معظم المنازل في الحي مبنية من معسكر وثكنات البرلمان.

هذه صور لثلاثة من تلك المنازل & # 8230

في وقت سابق ، ذكرت البنية التحتية للمخيم & # 8230 هذه الكلمة ذات الخمسة وعشرين سنتًا هي جزء من الخطاب السياسي لبلدنا. لم يكن موضوعًا ساحرًا أبدًا ، فقد كانت البنية التحتية ضرورية لتشغيل معسكر السجن هذا المليء بـ 20.000 شخص. احتاج معسكر Tule Lake WRA إلى الشوارع والطاقة والمياه وبالطبع نظام الصرف الصحي. تم توصيل أنابيب الصرف الصحي في هذا المعسكر بهيكل اخترعه المهندس الألماني الدكتور كارل إيمهوف في عام 1906. أطلق عليه اسم خزان إيمهوف ، وكان شائع الاستخدام في الولايات المتحدة حتى أواخر الخمسينيات من القرن الماضي. خدم المعسكر الموجود في Tule Lake WRA Camp احتياجات 20000 شخص هناك واستخدمته لاحقًا منطقة Newell County Water District ، ربما في أوائل السبعينيات.

تحدثت مع رجل كان يزرع لمدة عشرين عامًا على الأرض في الجزء الشرقي من المخيم (شرق مطار توليلاكي الحالي).قال إنه في بعض الأحيان ، تقوم منطقة المياه بغسل النظام وستظهر الأغطية في جميع أنحاء المنطقة ، وهي دائمًا لحظة مذهلة.

هذه هي دبابة إمهوف التي كانت تقع على الطرف الشمالي للمخيم. كان متصلاً بأسرة مياه الصرف الصحي الكبيرة وطبقة الحمأة. تم بناء دبابة إيمهوف ثانية عندما تم توسيع المعسكر ، لكن لم يتم استخدامها مطلقًا.

يقع Tule Lake WRA Camp & # 8230 في وسط اللا مكان. هذا صحيح بالنسبة لمعظم معسكرات WRA. ويرجع ذلك جزئيًا إلى معايير اختيار الموقع التي تضمنت: سهولة الحصول على الملكية الفيدرالية أو السيطرة على الأرض الملائمة للزراعة ، وتوافر المياه على مساحة كبيرة من الأرض ، والمسافة من المراكز السكانية في الساحل الغربي. الآن كما في السابق ، من السهل أن تفوت أو تنسى أن هذا الموقع الضخم موجود هناك، ناهيك عن إحضار أكثر من 18000 أمريكي (معظمهم من مواطني الولايات المتحدة) إلى هنا ضد إرادتهم ودون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة. يجعل الموقع البعيد من الصعب علينا إعادة بناء ذاكرتنا الجماعية وضميرنا.

رحلتي مستمرة & # 8230 بعد ذلك ، ألقي نظرة على بعض بقايا المعسكر التي يمكن رؤيتها إذا حفر المرء قليلاً.

أحد أكثر الأشياء إثارة للاهتمام حول Tule Lake Camp يتعلق بالأشياء التي لم تعد مرئية # 8230 أو ، بقايا الأشياء التي اختفت منذ فترة طويلة & # 8230 يوجد ألغاز لتفريغها و قصص ترويها.

يمكن العثور على بقايا المباني والهياكل في جميع أنحاء موقع Tule Lake WRA Camp. بعضها في مرمى البصر & # 8230 إذا كنت تعرف ما هي عليه. البعض الآخر أكثر خداعًا. في كثير من الأحيان ، تحتاج إلى عبور السياج للعثور عليهم.

تعال معي في هذا الجزء من الرحلة& # 8230 هذا السعي وراء الألغاز والقصص.

هذا منظر واسع لمعسكر بحيرة تولي في عام 1943. ملأت الطرق المخيم على شكل شبكة مدينة ، وربطت بين كتل الثكنات والمناطق الإدارية. كانت الطرق في كل مكان. [المصدر: مكتبة الكونغرس]

إذا كنت تتجول وتتجاهل الأسوار ، فستجد مزيجًا من الطرق القديمة. هنا بقايا طريق متجه شرقا بالقرب من المطار.

شخص ما لا & # 8217t يريدك أن تتجول هنا. يخطط أفراد مطار Tulelake ، بدعم واضح من FAA ، لإقامة سياج من ثمانية أقدام هناك. وستقطع الوصول إلى حوالي نصف معسكر WRA السابق. يقترح البعض أن الأمر يتعلق بالأمن القومي. ماذا؟ & # 8230 لا أحد هناك & # 8230 بالكاد هناك أي طائرات تقلع أو تهبط. في أربعة أيام من الزيارات (أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع) ، لم أر مطلقًا طائرة واحدة تستخدم المطار. هل هذا السياج يخنق الفضول والذاكرة؟ عندما أتجول في هذه الحقول ، على هذه الطرق ، أتخيل مئات الآلاف من التفاعلات التي حدثت بين الأشخاص الذين تم نقلهم إلى بحيرة Tule. ألا يجب & # 8217t أن نكون على وشك الاكتشاف بدلاً من التستر على الأشياء؟

توجد بقايا الطرق ، لكن انظر إلى الصورة الأولى في هذا المنشور& # 8230 مليئة بالثكنات. أين ذهبت تلك الثكنات؟ كان هناك سكن لـ 16000 شخص في تلك الصورة. أين هم الآن؟ إنه في الواقع لغز يمكن حله بسهولة. بعد الحرب العالمية الثانية ، قررت الحكومة الفيدرالية منح مجموعة من قدامى المحاربين العائدين استخدام الثكنات والأراضي الزراعية من العديد من معسكرات WRA. في حالة بحيرة Tule Lake ، أجرت الحكومة يانصيبًا لإعادة الجنود الأمريكيين. حصل كل من الفائزين على 80 فدانًا من أراضي المعسكرات السابقة لمزرعة ، والحق في ثكنة ونصف لمنزل ومبنى خارجي. كان هذا آخر استخدام لقانون Homestead (من حقبة ما بعد الحرب الأهلية).

في رسالتي السابقة ، ذكرت مقابلة رجل كان يزرع لمدة 20 عامًا في أرض المعسكر السابقة. لقد اشترى مزرعته التي تبلغ مساحتها 80 فدانًا ومنزلًا من أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية الذي كان قد استولى على الأرض وكان يتقاعد من الزراعة. كان الرجل الذي قابلته يعيش في منزل تحول من إحدى ثكنات المعسكر. حل اللغز& # 8230 بالمناسبة ، أعرب ذلك الرجل عن أمله في أن تجد NPS واحدة أو اثنتين من الثكنات وتنقلها إلى المخيم لترميمها.

عبر سياج آخر من الأسلاك الشائكة ، على أرض مطار Tulelake ، وجدت هذا الأساس لما كان يسمى Bathhouse في Tule Lake WRA Camp. في النهاية القريبة ، يوجد صفان من الثقوب في الأرضية الخرسانية. كانت هذه مخصصة للمراحيض ، والتي تم فصلها بواسطة فاصل ارتفاعه ثلاثة أقدام. في بحيرة Tule ، كان هناك كفاءة في البناء حيث كان لكل مبنى حمام مرحاض ودش للرجال # 8217s في أحد طرفيه ومرحاض ودش للنساء # 8217s في الطرف الآخر ، مع غرفة مرجل في المنتصف.

تُظهر الصورة التالية ارتباطًا بالبنية التحتية الأساسية للمخيم.

تُظهر هذه الصورة المقربة أساس حمام مع مرفق معالجة مياه الصرف الصحي Imhoff Tank في الخلفية. كان كل مبنى مكون من 14 ثكنة يخدمه مبنى حمام واحد. كان هناك ما لا يقل عن 74 حمامًا من هذا القبيل في المخيم ، باستثناء تلك الخاصة بأعضاء البرلمان والموظفين الإداريين. تم توصيلهم جميعًا بخزان Imhoff عبر أنابيب الصرف الصحي. ليس لدي أي فكرة عن مكان هذه المباني ، لكنني أعرف مكان الأنابيب الأساسية & # 8230 في الأرض. دع & # 8217s نعود فوق الأرض لإلقاء نظرة على أحد أبرز جوانب معسكر Tule Lake WRA.

هذا رسم تقني عام 1942 لتصميم أبراج الحرس في بحيرة تولي.

[المصدر: الأرشيف الوطني]

بدأت بحيرة Tule Lake ب 6 من هذه الأبراج. عندما تم تحويل المعسكر إلى معسكر اعتقال شديد الحراسة للأشخاص الذين يُفترض أنهم غير موالين للولايات المتحدة ، زاد عدد أبراج الحراسة إلى 28.

هذه بقايا أحد تلك الأبراج الـ 28. لقد وجدتها في منطقة Camp Motor Pool ، خلف ساحة Caltrans للصيانة. أوه ، ما هي مجموعة المشاعر التي يجب أن يتحرك بها مشهد مثل هذا البرج. كان هناك بالتأكيد مزيج من قدامى المحاربين والناشئين الذين كانوا يديرون هذه الأبراج كحراس مسلحين. بالنسبة لمعظم الناس في المخيم ، كانت الأبراج بمثابة تذكير صارم بأن هذا كان معسكرًا للسجن. بالنسبة لبعض الأطفال في المخيم ، مثلت الأبراج فرصة للمغامرة العالية & # 8230

& # 8220 & # 8230 كان لديهم سياج رئيسي هنا ، وكان لديهم سياج صغير ، وسور تحذير ، وما اعتدنا فعله هو أن يذهب حفنة منا إلى هناك ، وأبراج الحراسة كل ثلاثمائة قدم ، لذلك استخدمنا # 8217s لكى يفعل. ركضنا بجوار هذا السياج التحذيري ، نقف هناك وسيشعر النائب بالإثارة ، ثم نوجه التحية له بإصبع واحد و & # 8217d نسير & # 8230 [يضحك]. لكن أفضل شيء هو أننا ، اعتدنا ، شيء آخر ، اعتدنا الذهاب إلى هناك والقفز على الجانب الآخر ، & # 8220 نحن & # 8217 نذهب فقط إلى الجانب الآخر من هذا السور ، & # 8221 لأنه & # 8217s منخفض ، يمكنك القفز هناك. ذهبنا إلى هناك ، وولد النائب ، وسرعان ما رأينا الغبار يتطاير وعرفنا سيارة جيب أو شخصًا قادمًا بسيارة جيب ، لذلك نحن & # 8217d فقط نذهب على الجانب الآخر ، ومرة ​​واحدة وصلنا إلى الجانب الآخر ، تفرقنا. الجحيم ، لم يعرفوا & # 8217t من كنا بحق الجحيم. كلنا نبدو متشابهين ، لذلك لم يعرفوا & # 8217t. ولكن إذا كنت & # 8217re مسجونًا ، فأنت تفعل أي شيء لملاحقة السلطة في حد ذاتها. & # 8221

تاكيتورا جيم تاناكا ، 16 عامًا في بحيرة تولي

أسوأ ما تبقى هو التدنيس. إنه لغز لم أتمكن من حله بالكامل.

التقطت هذه الصورة بالقرب من الزاوية الجنوبية الغربية للمخيم. حيث كانت مقبرة المخيم. ما تبقى هو منطقة تم التنقيب عنها بوضوح & # 8230 باربرا تاكي وجودي تاتشيبانا كتبوا الكتاب الأكثر سهولة عن بحيرة Tule ، بعنوان & # 8220 إعادة النظر في بحيرة Tule: نبذة تاريخية ودليل لموقع معسكر تركيز بحيرة Tule. & # 8221 The يقترح المؤلفون أن المقبرة السابقة قد تم حفرها بالجرافات (الرفات البشرية وجميعها) واستخدمت كحشو لمشاريع البناء في أماكن أخرى من المنطقة [Tule Lake Revisited، p. 40]. تحتوي معظم معسكرات WRA العشر على مقابر صغيرة بها آثار لأولئك الذين ماتوا في الأسر. هنا لا يوجد شيء. ماذا حدث بالضبط؟ أين كان موقع البناء الذي نُقلت إليه الأرض والبقايا؟ من قرر أن يفعل هذا؟ ما هو المسؤول الحكومي المحلي أو الفيدرالي الذي سمح بحدوث ذلك أو وافق على الإجراء؟ ما الدافع المظلم الذي دفع هذا الفعل من التدنيس؟ هذه الأسئلة تتطلب إجابة.

توقف سوق Newell Homstead عن العمل. إنه مبنى قديم مترامي الأطراف على طريق الولاية السريع 139 ، أمام مكان وجود مستشفى Tule Lake Camp. ما هو غير واضح هو أن هذا المبنى القديم كان بمثابة مركز ترفيهي ل موظفي Tule Lake Camp.

قام السجناء في مخيم بحيرة توليه ببناء المدفأة الصخرية المواجهة للمبنى.

لذلك ، تم حل معظم الألغاز. يتطلب المرء المزيد من الإجابات. تؤدي جميع البقايا إلى مزيد من الأسئلة: ماذا سيحدث لهذه المنطقة؟ مع وجود الكثير من الأراضي غير المطورة حول الموقع السابق لمخيم Tule Lake ، ومع وجود العديد من البقايا في المكان أو بالقرب منه ، ما مقدار الترميم التاريخي للمخيم الذي ستتمكن National Park Service من إنجازه بميزانيتها المحدودة؟

هناك محطة أخرى في زيارتي إلى مخيم Tule Lake WRA. في المرة القادمة ، سننظر إلى Stockade والسجن اللذين كانا جزءًا أساسيًا من تحويل بحيرة Tule من & # 8220Normal & # 8221 WRA Camp إلى معسكر السجن شديد الحراسة لنظام WRA Camp.

سجن WRA بأقصى درجات الأمن & # 8230

تُظهر هذه الصورة من متحف كاليفورنيا العسكري واجهة Stockade والوسط في بحيرة Tule. كان السجن ، الذي تم بناؤه بعد وقت قصير من التقاط الصورة ، مجاورًا لمجمع ستوكاد. كلاهما يظهر بشكل كبير في بقية هذه القصة.

بدأت بحيرة Tule Lake كواحدة من 10 معسكرات سجن WRA العادية. سرعان ما أساءت قيادة WRA (وفي بعض الحالات إساءة استخدام) عملية استجواب 110.000 شخص تم نقلهم إلى معسكرات WRA حول ولائهم للولايات المتحدة. ربما كان الدافع وراء ذلك هو افتراض الحكومة الأمريكية أن الأمريكيين اليابانيين ليسوا مخلصين.

كانت عملية الاستجواب برمتها في الأساس كارثة لا يمكن تخفيفها. تم وضع الاستبيان الذي استخدمته الحكومة دون أي تشاور على الإطلاق مع القادة الأمريكيين اليابانيين. حتى بالنسبة للأسئلة البسيطة ، خلق هذا صعوبات. بالنسبة للسؤالين 27 و 28 ، خلقت العملية مشاكل رهيبة:

  • كان السؤال رقم 27 مشكلة خاصة لرجال الجيل الثاني. وسألت عما إذا كانوا على استعداد للخدمة القتالية حيثما أمروا بذلك. هذا ، على الرغم من حقيقة أن عائلاتهم سُجنت دون محاكمة عادلة.
  • كان السؤال رقم 28 إشكالية كبيرة للجيل الأول من الرجال والنساء. وسألت الأفراد عما إذا كانوا سيقسمون الولاء غير المشروط للولايات المتحدة ويتخلون عن أي شكل من أشكال الولاء لإمبراطور اليابان. من المهم ملاحظة:1) منع قانون اتحادي قائم على العرق الجيل الأول من الرجال والنساء الأمريكيين اليابانيين من أن يصبحوا مواطنين أمريكيين ، 2) إجابة & # 8220Yes & # 8221 يمكن أن تجعلهم بسهولة أشخاصًا بلا دولة (وهو وضع خطير في خضم الحرب العالمية) ، وكثير منهم مهدد بالترحيل.
  • الاستبيان مسموح به فقط & # 8220Yes & # 8221 أو & # 8220No & # 8221 إجابات لأسئلة الولاء.
  • تعني إجابة A & # 8220No & # 8221 أن الشخص قد تم وصفه بأنه & # 8220 مخلص. & # 8221
  • A & # 8220Yes & # 8221 إجابة مؤهلة بالتعليقات حول ظلم معتقل WRA تم وصفها أيضًا بـ & # 8220Disloyal. & # 8221
  • تم شرح السؤالين بشكل سيئ في العديد من المعسكرات (بما في ذلك بحيرة Tule). كان هناك ضغط كبير للامتثال ، وكانت هناك مقاومة كبيرة للعملية برمتها.
  • لم يكن السؤالان & # 8217t سؤالين حقًا & # 8230 كانا مطالب متنكرين في شكل أسئلة.
  • علاوة على ذلك ، طُرحت الأسئلة على الأشخاص الذين سُجنوا بدون تهمة أو محاكمة. أي شخص عادي في هذا الظرف كان لديه تحفظات على الأسئلة وكان سيتردد في الإجابة العمياء & # 8220Yes & # 8221 كما طالبت الحكومة.

[المصدر: موسوعة Densho الرقمية]

كان من الممكن أن يكون استجواب الولاء مادة هجائية وكوميديا ​​في وقت متأخر من الليل. ومع ذلك ، لم تكن مزحة. لقد كان جانبًا مأساويًا آخر لعملية أخذ الأمريكيين إلى معسكرات WRA.

في يوليو 1943 ، بعد كارثة استجواب الولاء ، قررت الحكومة أنها بحاجة إلى سجن شديد الحراسة داخل نظام WRA Camp لجميع الأمريكيين اليابانيين & # 8220Disloyal & # 8221. اختارت الحكومة بحيرة Tule. أصبح معسكر Tule Lake WRA هذا السجن شديد الحراسة وتمت إعادة تسميته & # 8220 The Tule Lake Segregation Centre. & # 8221 تم إحضار كتيبة من الشرطة العسكرية التابعة للجيش الأمريكي ، مزودة بمركبات مدرعة ، للحفاظ على النظام في معسكر السجن. أدى هذا إلى حركة ضخمة من الناس بين معسكرات WRA.

  • & # 8220Loyal & # 8221 شخصًا في بحيرة Tule تم شحنهم إلى معسكرات WRA الأخرى.
  • تم إحضار & # 8220Disloyal & # 8221 شخصًا من معسكرات WRA الأخرى إلى بحيرة Tule.
  • اختار بعض الأشخاص في بحيرة Tule الذين كانوا & # 8220Loyal & # 8221 البقاء في بحيرة Tule من أجل أن يكونوا قريبين من أفراد العائلة الذين كانوا & # 8220 مخلصين. & # 8221
  • في النهاية ، جاء 18789 أمريكيًا للعيش في بحيرة تولي ، في معسكر اعتقال مصمم لاستيعاب 16000 شخص.

لم تكن هناك إجراءات قانونية واجبة إذا تم وصفك بعدم الولاء ، أو تم إرسالك إلى Stockade ، أو تم وضعك في السجن. قرار تعسفي ، من قبل بعض السلطات المدنية والعسكرية في بحيرة Tule ، أرسل أحدهم إلى Stockade أو إلى السجن. لم يكن هناك أي تفسير. لم تكن هناك جلسات استماع أو محاكمات. انتهى الأمر بالناس للتو خلف صف إضافي من الأسلاك الشائكة وربما في سجن خرساني على طراز المباني السكنية.

& # 8220 & # 8230 ثم على ما أذكر ، جاء الجيش من جانب واحد من المخيم بقائمة من الأشخاص وجاءت الإدارة من الجانب الآخر ، وقاموا بجمع كل الأشخاص الموجودين في تلك القائمة. وكان اسم أخي واسمي في تلك القائمة. لماذا ، لا نعرف. & # 8221

K. Morgan Yamanaka، Tule Lake [المصدر: Densho Digital Repository]

هذه صورة السجن الآن. وهو عبارة عن حصن خرساني بناه سجناء في المعسكر. قبل عدة سنوات ، قامت شركة Caltrans ببناء غطاء فولاذي للمبنى لمنع المزيد من التدهور في الخرسانة.

هذه صورة لإحدى زنازين السجن. تمت إزالة البوابة الفولاذية والأسرة الفولاذية والمرحاض.

تُظهر هذه الصورة نفس الزنزانة المكتظة بالسجناء في أواخر عام 1943 أو أوائل عام 1944. كانت الظروف ضيقة بشكل لا يصدق. تم تصميم السجن لاستيعاب 20 سجينًا تم حشر 100 منهم في المبنى.

تظهر هذه الصورة الحراس وهم يتعاملون بخشونة مع سجين. يمكنك أن ترى أن الناس كانوا ينامون على أسرة أطفال في الممر.

[المصدر: لجنة بحيرة تول]

هذه صورة لأحد هياكل القفص الفولاذي الذي يحيط بالخلايا. قطع قفص الصلب حاليا في المخزن في انتظار ترميم السجن.

كان الحاجز يقع على الجانب الغربي من المعسكر. تضمن مجمع ستوكاد:

  • منطقة مفتوحة تحيط بها سياج من الأسلاك الشائكة.
  • عدد 2 ثكنة.
  • قاعة طعام.
  • مبنى المرحاض.

تم تصميم Stockade لـ 100 سجين تم حشر 400 فيه.

هذا هو الحاجز قيد الإنشاء في عام 1943. [المصدر: Densho Digital Repository]

كان الإرهاب زائرًا متكررًا للسوق. غالبًا ما تضمنت مضايقات في وقت متأخر من الليل من قبل الشرطة العسكرية. هنا مورغان ياماناكا يتحدث عن غارات منتصف الليل في ثكنة ستوكيد & # 8230

& # 8220 في واقع الأمر ، كانت إحدى المرات في حياتي التي شعرت فيها بالخوف حقًا كانت عندما ، إحدى تلك الغارات في منتصف الليل & # 8212 هل أنت على دراية بمدفع رشاش طومسون ، الخرطوشة المستديرة؟ صوب بندقي طومسون الرشاش على بطني من قبل جندي شاب بدا وكأنه يرتجف لأنه كان خائفا. حسنًا ، أعرف شيئًا عن الأسلحة لأننا في فنون الدفاع عن النفس ندرس الأسلحة. كان إصبعه الزناد على الزناد. حسنًا ، إذا كنت & # 8217re تهتز بهذه الطريقة ، فبإمكان الإصبع اللعين & # 8230 وأنا & # 8217m على علم بذلك ، لذلك أعتقد أن هذه كانت المرة الوحيدة في حياتي التي كنت فيها خائفًا جسديًا. & # 8221

K. Morgan Yamanaka، Tule Lake [المصدر: Densho Digital Repository]

كان تحويل Tule Lake Camp إلى سجن شديد الحراسة هو أقسى سمة في نظام WRA Camp. بأساليبه ، ضاعف معسكر سجن Tule Lake من انتهاك الإجراءات القانونية الواجبة التي كانت متأصلة في سجن 110.000 أمريكي ياباني في معسكرات WRA في المقام الأول. لقد كان فصلًا مظلمًا ودائمًا.

& # 8220A مكان العزاء & # 8230 & # 8221

هذه صورة لـ Castle Rock وشبه الجزيرة التابعة لها. إنها أبرز المعالم الجغرافية القريبة وقد كانت مرئية من أي مكان في المخيم. قدمت Castle Rock مكانًا يبعث على العزاء للعديد من الأشخاص الذين تم سجنهم في بحيرة Tule. حتى صيف عام 1943 ، عندما أصبحت بحيرة Tule Lake سجنًا شديد الحراسة ، كان الناس من المعسكر قادرين على المشي فوق الجبل في أوقات محددة. أصبحت مكانًا للملاحظة الدينية والتأمل الروحي.

كان Tule Lake عبارة عن معسكر اعتقال معقد ، وقد خدشت السطح فقط. سأفتقد التواجد هناك ، أبحث عن القصص ، وحل الألغاز. آمل أن أعود & # 8217 ، ربما في تجمع الذكرى القادم هناك.

بقايا جيروم ، معسكر أركانساس ورا & # 8230

كان معسكر Jerome WRA على بعد حوالي 130 ميلاً جنوب شرق مدينة ليتل روك ، أركنساس. لم يتبق شيء تقريبًا من المعسكر الذي كان يضم في السابق 8947 أمريكيًا من أصل ياباني لمدة عامين تقريبًا. عندما تم بناء المخيم ، كانت الأرض عبارة عن مستنقعات حرجية حاول المزارعون المحليون تحويلها إلى أراضي زراعية. وهي الآن جزء من الأراضي الزراعية واسعة النطاق ، وتحيط بها الغابات ، وبايوس ، على بعد مسافة قصيرة غرب نهر المسيسيبي.

يقع موقع المعسكر على الجانب الشرقي من الولايات المتحدة 165 ، على بعد حوالي 18 ميلاً جنوب ماكجي ، أركنساس. تقترب ، عليك أن تظل متيقظًا ، أو ستقود سيارتك بجوار نصب الجرانيت التذكاري الذي يحيي ذكرى المعسكر & # 8230

هنا النصب التذكاري على مربع صغير من الأرض ، قبالة الطريق السريع 165.

تقدم الصور الأربع التالية مناظر مختلفة لما كان يمثل الجزء السكني المركزي من موقع معسكر السجن. كان حجم معسكر جيروم حوالي 10000 فدان ، وكان معظمه يستخدم للزراعة خلال حياة المعسكر التي استمرت عامين. كان الجزء السكني من المخيم حوالي 500 فدان.

من النصب ، ينظر إلى الشمال ، على الحافة الأقرب إلى الطريق السريع 165.

النظر إلى الشرق من النصب ، باتجاه الجزء الخلفي من العقار. كان من الممكن أن تمتد المنطقة السكنية على طول الطريق حتى خط الأشجار.

النظر إلى الجنوب من النصب ، باتجاه نهاية المنطقة السكنية، أيضًا على طول حافة الطريق السريع 165 & # 8230

هذا ما تبقى من كومة الدخان الشاهقة لمستشفى المخيموتقع على الحافة الجنوبية للمنطقة السكنية للمخيم.

"... كان المخيم نفسه يقع في نوع من المستنقع ، مستنقع تم تطهيره. لأنه حول المخيم كان هناك مستوى عالٍ جدًا & # 8230 سدود بارتفاع ستة أو سبعة أقدام ، كما تعلم.وهذه المنطقة التي كنا فيها بشكل واضح ، لابد أنهم استنزفوها أو شيء من هذا القبيل ، كما تعلمون. ثم هذا & # 8217s حيث بنوها لأنها بنيت على الأرض ، ثلاثة أو أربعة أقدام ، ربما ثلاثة أقدام. لأنه عندما تمطر في أركنساس ، فإنها تمطر مثل & # 8230 مثل لا غدًا ، كما تعلم ، إنها تفيض فقط. ثم على جانب واحد ، الجانب المجاور للطريق ، حيث يوجد الطريق الرئيسي ، ومسارات السكك الحديدية ، لم يكن هناك سد ولكن كان هناك سد على الجوانب الثلاثة. وبعد ذلك ، داخل المخيم ، داخل الكتلة نفسها ، كان هناك سد طفيف مع قناة محفورة بحيث يمكن للمياه أن تتدفق ".

أوسامو موري ، جيروم (من أرشيف دينشو الرقمي)

لمحة أخرى عن الماضي & # 8230

هذه الصورة معروضة في مركز بتلر لدراسات أركنساس، جزء من معرض بعنوان ، & # 8220Education in Exile. & # 8221 المركز هو وحدة من نظام مكتبة وسط أركنساس ، ويقع في وسط مدينة ليتل روك ، في 401 شارع الرئيس كلينتون.

من الممكن إخفاء تجربة الناس في المعسكرات. ستكون هذه طريقة واحدة لمراقبة الصورة أعلاه. ومع ذلك ، أعتقد أن الصور السابقة تُظهر إلى أي مدى سيذهب الناس لتحقيق أقصى استفادة من الموقف الرهيب. كانت المرأة على الطاولة ومن صنع الأثاث يوفران قدرًا من النظام والأمل لأفراد أسرهم.

مخيم رووير ورا ، اليوم # 8230

للوصول إلى Rohwer ، أنت تقود سيارتك عبر الريف شمال McGehee لحوالي 12 ميلاً. عندما تصل إلى قرية روهير ، ستقود سيارتك بجانب سد وصف كثيف من الأشجار على الجانب الأيسر من الطريق ، وسرعان ما سترى لافتة صغيرة تشير إلى مقبرة مخيم روهير.

عند عبور السد (وهو سرير سكة حديد قديم) ، فإن أول شيء تلاحظه هو الماء على اليسار.

كوني رجل الساحل الغربي ، أبحث على الفور عن التمساح.

ثم تنظر مباشرة إلى الأمام وترى هذا & # 8230

يشرح كشك الزوار التصميم الأساسي للمخيم ويشير إلى الطريق إلى المقبرة.

كان صباحًا باردًا ، لكنني شرعت في السير نحو المقبرة.

هذا نصب تذكاري لفريق الفوج القتالي 442 ، وهو وحدة يابانية أمريكية بالكامل في الجيش الخامس.

تم بناء هذا النصب الثاني في وقت لاحق.

سام يادا ، الذي كان مسجونًا في الأصل في روهير ، ظل يعيش بقية حياته كمزارع في المنطقة. عمل سام بشكل فعال مع السكان المحليين والجهات الحكومية والأكاديمية المختلفة للحفاظ على المقبرة.

يتضمن جزء المقبرة في الصورة أدناه أولئك الذين ماتوا أثناء سجنهم في معسكر روهير.

استمر في السير بجانب المقبرة ، وأتطلع نحو النهاية الخلفية للمنطقة السكنية للمخيم # 8217.

في منتصف الطريق تقريبًا من الكشك الموجود في مقدمة المعسكر ، أتيت إلى هذه اللوحة التفسيرية. في الخلفية توجد كومة الدخان الشاهقة من المستشفى القديم.

لقطة مقربة لمكدس الدخان من نفس المكان.

بالعودة إلى الكشك ، يمكنك رؤية الواجهة الأمامية لمنطقة المعسكر & # 8217s السكنية.

عند العودة إلى نقطة البداية عند الكشك ، التفت لالتقاط صورة للجانب الشمالي من المخيم. امتدت منطقة المعسكر & # 8217s السكنية خلف خط الأشجار مباشرةً.

أقف في نفس المكان ، استدر غربًا ، وألتقط حجم المعسكرات & # 8217 400 فدان المنطقة السكنية. التربة غنية في جميع أنحاء موقع معسكر روهير. على الرغم من تجفيف الأرض المحيطة بالمخيم ، واستنزافها من خلال العمليات الزراعية بعد المخيم ، إلا أن هناك الكثير من المياه على الأرض. يشرح سبب توفر الأرض للمخيم في المقام الأول. كما أنه يجعلني أقدر مقدار العمل الذي قام به الأمريكيون اليابانيون لجعل المعسكر صالحًا للعيش والأرض قادرة على الزراعة.

أخيرًا ، كنت محظوظًا لقضاء جزء من الصباح مع أم وابنتها من المنطقة. قدم لنا صديق مشترك. لقد ساروا معي بلطف في الموقع ، وأطلعوني على المنطقة المحيطة ، وشرحوا كيف حدثت جهود الحفظ. أنا أقدر بشدة كرم ضيافتهم.

وداعا رووير & # 8230

ركوب القطار للعودة إلى سكرامنتو. [المصدر: غير معروف]

أم ، خدم أبناؤها الأربعة في الجيش في الحرب العالمية الثانية ، تقول وداعًا وهي عائدة إلى موطنها في كاليفورنيا. [المحفوظات الوطنية]

"كما أعلن المتحدث الإذاعي ... أنه تم إعادة فتح الساحل الغربي ، لم نتمكن من تصديق ذلك ، لكننا استمعنا بإجهاد ... نعم ، أشعر بالحماس حقًا ، لكن كيف أعرف كيف سيعاملني جيراني عندما أحصل على الى الخلف؟ آمل بالتأكيد أن يعاملوني كما فعلوا خلال أيام ما قبل الحرب ، لكن عليك أن تتوقع أن يكون عدد قليل منهم متحيزًا ... "

هربرت يوموجيدا ، مدرسة روهر الثانوية

المتحف في ماكيهي: صندوق مجوهرات صغير & # 8230

McGehee ، أركنساس هي أقرب مدينة إلى مخيمات Jerome و Rohwer WRA ، في منتصف الطريق تقريبًا بينهما. في عام 1942 ، كان عدد سكان ماكغي حوالي 3600 نسمة. بلغ عدد سكان المعسكرين 16972 نسمة. ماكغي لا تزال مدينة صغيرة.

في وسط المدينة ، يوجد صندوق مجوهرات صغير & # 8230 متحف صغير مخصص لمخيمات جيروم وروهور. يحتوي المتحف المليء بالأحجار الكريمة على مجموعة من الصور والاقتباسات من سجناء المعسكر والتحف من المواقع. اثنين من القيمين على المتحف. من خلال البقاء على اتصال وثيق بالأمريكيين اليابانيين الذين كانوا في المعسكرات ، من الواضح أن القيمين على المعرض يعملون للحفاظ على مجموعة تعكس بدقة ما حدث في المعسكرين.

& # 8220 كان الأمر التالي هو أننا سننتقل إلى أركنساس. كان علينا حزم أمتعتنا مرة أخرى ووضعها في صناديق. كانت هذه حركة حزينة أخرى في حياتي. جئنا على الطاقم الأول. جئنا بالطريق الجنوبي. استغرق الأمر منا ثلاثة أيام وأربع (ليالٍ). كنا في روهير ، أركنساس في الخامسة صباحًا. & # 8221

يتضمن هذا المعرض صورًا لبعض الأشخاص الذين تم التقاطهم في روهير.

لديهم العديد من القطع الأثرية المعروضة.

صندوق صغير يحتوي على بعض ممتلكات عائلة أوتسومي (العائلة رقم 26514) ، الذين تم نقلهم من ستوكتون ، كاليفورنيا إلى روهير.

تم استرداده مؤخرًا في حقل على موقع Rohwer.

تمثال صغير تم العثور عليه مؤخرًا في موقع Rohwer.

إن رعاية واهتمام المتحف في McGehee مؤثرة للغاية. في وسط منطقة ريفية نائية من أمريكا ، يعمل الرجال والنساء يوميًا لمساعدة الآخرين على التذكر. بكل احترام ، يعملون للحفاظ على الذكريات حية.

نهر جيلا: الفرصة ضائعة # 8230

هذه صورة للنصب التذكاري الموجود على تل في جزء بوتي كامب من معسكر جيلا ريفر WRA السابق. [المصدر: غير معروف]

تمشيا مع ممارساتها العامة ، حجبت Gila River Indian Community الإذن مني لزيارة موقع WRA Camp السابق والتقاط صور لهذه المدونة. على الرغم من أنني تلقيت في البداية موافقة كتابية للزيارة ، عندما أدرك شخص أعلى رتبة أنني سألتقط صوراً للمدونة ، فقد طُلب مني التقدم بطلب للحصول على تصريح إعلامي ورُفض بعد ذلك ورفضت فرصة الزيارة.

احتراما لقرارهم ، قمت فقط بزيارة مركز التراث هوهوجام ، ولم ألتقط أي صور. لم أخرج إلى أي من مواقع معسكر WRA السابقة.

بالنظر إلى الجريمة التاريخية المتمثلة في إجبار معسكر WRA على الجالية الهندية ، أفهم ترددهم الواضح في فتح موقع المعسكر السابق لمعظم الزوار. الاستثناء الأساسي لسياستهم هو للمعتقلين السابقين أو عائلاتهم.

إحدى نتائج سياستهم الإقصائية هي ضياع فرصة كبيرة .. يقع مجتمع جيلا ريفر إنديان كوميونيتي على حافة مدينة فينيكس بولاية أريزونا ، على بعد دقائق فقط من مطار سكاي هاربور الدولي.

لقد خلق المجتمع جميلًا تمامًا مركز التراث Huhugam. يصفه المجتمع على هذا النحو: & # 8220 في 24 يناير 2004 ، افتتح Gila River Indian Community الذي يمكن القول إنه أفضل مرفق قبلي في البلاد للحفاظ على القطع الأثرية والفنية الثقافية وعرضها. & # 8221 يعمل المركز كـ: & # 8220a مستودع يتم التحكم فيه بالمناخ للقطع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والتاريخ والمواد الثقافية والسجلات الحيوية & # 8230 متحف لعرض هذه المواد للجمهور & # 8230 مركزًا للبحث من قبل أفراد القبائل & # 8230 ، ومساحة لعرض عروض الفن والتاريخ السفر & # 8230 & # 8221

يعيش مركز Huhugam في وسط اقتصاد مجتمع Gila River Indian مزدهر بشكل واضح. يستقبل المجتمع آلاف الزوار كل عام للفنادق وملاعب الجولف والشركات والموارد التاريخية / الثقافية.

ضاعت فرصة توعية الزائرين بشكل كامل حول الظلم والصمود. كان هناك مرتين يرتكب الظلم في إنشاء معسكر Gila River WRA: فرض المعسكر على المجتمع ، على الرغم من اعتراضات قادة المجتمع ، وسجن الآلاف من الأمريكيين اليابانيين في المعسكر ، دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة التي يقتضيها الدستور. أبعد من هذا الظلم ، لدى كلا الشعبين قصص عميقة عن المرونة للمشاركة.

آمل أن يعمل مجتمع جيلا ريفر الهندي في النهاية مع المجموعات اليابانية الأمريكية المهتمة لبناء مركز زوار بعناية يعرض هذا الفصل من التاريخ.

برجر بريستون أنا & # 8230

في شهر أبريل من هذا العام ، كان لي شرف زيارة Poston خلال رحلة Poston Pilgrimage. يتم تنظيم رحلة الحج من قبل عائلات الأشخاص الذين تم سجنهم في بوستون. يأتي المنظمون من لوس أنجلوس وفريسنو وساكرامنتو إلى الحج من جميع أنحاء أمريكا. هذا العام ، بدأ الجزء الخارجي من الحج في موقع المعسكر في نصب بوستون التذكاري.

تحقق من رابط خرائط جوجل أدناه & # 8230 عندما تفعل ذلك ، سترى صورة جوية تفاعلية لـ Poston ، من الألف إلى الياء ، تركز على منطقة Poston Camp I. وهي أقصى شمال المعسكرات الثلاثة في Poston. إذا قمت بتحريك الخريطة ، فستشاهد موقع نصب Poston Memorial Monument (على طريق Mojave). إلى الشمال الغربي قليلاً ، سترى الموقع الذي تبلغ مساحته فدانين من أعمال Poston التاريخية (على طريق Poston Road).

Poston على خرائط Google (قم بالتكبير والتصغير للحصول على السياق الكامل)

تُظهر الصور التالية أشخاصًا يتجمعون في النصب التذكاري في 7 أبريل 2018.

المصورون الرسميون الذين يستعدون لحفل اليوم & # 8230 أفراد الأسرة الذين كرسوا الطوب التذكاري كانوا على وشك القدوم للزيارة.

ترحب مارلين شيجيكاوا ، مديرة مشروع تحالف Poston Community Alliance ، بالحجاج.

مسؤول عن استخدام الأراضي القبلية يروي كيف عملت القبائل وعائلات المعتقلين السابقين معًا لبناء النصب التذكاري.

الاستماع إلى ملكة جمال Indian Arizona أرحب بها.

يتحدث رئيس القبيلة عن تضامن الهنود والأمريكيين اليابانيين.

ثم صعد الناس إلى النصب ، مرورا بالنصب التذكاري & # 8217s كشك & # 8230

بعد ذلك ، Poston Pilgrimage II. & # 8217ll ننظر إلى الموقع الذي يعمل فيه تحالف Poston Community Alliance والقبائل الهندية لنهر كولورادو معًا لإنشاء مركز للزوار وموقع تاريخي.

POSTON PILGRIMAGE II & # 8230

على الجانب الآخر من الطريق السريع من النصب التذكاري ، على طريق Poston Road ، توجد قطعة أرض يعمل تحالف Poston Community Alliance على تحويلها إلى موقع تاريخي نشط. هذا هو المكان الذي تم فيه الجزء الثاني من الحج. تم نقلنا جميعًا إلى الأرض ومن ثم تم إطلاق سراحنا للقيام بجولة في المنطقة ، مع توفر الأشخاص للترجمة الفورية. ديان كيوموتو ، أحد قادة تحالف مجتمع بوستون ، شرحت بلطف ما كان هناك.

تبرعت القبائل الهندية في نهر كولورادو بـ 3.7 فدان من أجل & # 8220Poston Restoration Area. & # 8221 احتلت مدرسة كامب 1 الابتدائية ذات مرة الفدانين. استخدمت القبائل فيما بعد المباني (التي بناها المعتقلون من الطوب غير المقوى الذي صنعوه يدويًا) (الذين أضافوا الممرات الخرسانية). سيعمل تحالف Poston Community Alliance (المعتقلون السابقون وعائلاتهم وأصدقائهم) وقبائل نهر كولورادو الهندية معًا لتطوير الموقع كمورد تاريخي.

إليكم صور من الحج إلى موقع المخيم.

سيصبح مبنى المدرسة السابق هذا مركز الزوار.

ستتم استعادة هذه الثكنات لإظهار كيف تم إيواء الأشخاص في Poston.

المشي على طول الموقع & # 8230

في وسط موقع الترميم التاريخي ، تلوح في الأفق بقايا قاعة احتفالات مدرسة كامب 1 الابتدائية. يأمل تحالف مجتمع Poston Community Alliance في إكمال شكل من أشكال الاستعادة. في الحج ، كانت نقطة جذب ، حيث يستكشف الناس من الداخل والخارج ما كان سمة مركزية ومهمة للمخيم.

في النهاية ، تم ترك جميع الحجاج للتوقف ، للتفكير في ماضيهم ، وتجاربهم ، وما الذي سيحضرونه معهم من هذا الحج.

الناس الأمل # 8230

إنهم أهل الأمل & # 8230 أي الشعبان (الأمريكيون اليابانيون في تحالف مجتمع Poston والقبائل الهندية في نهر كولورادو) هي مظاهر الأمل. وقد اجتمعوا معًا بسبب المظالم التي تعرضوا لها والمصاعب التي تحملوها ، هؤلاء الناس يعملون معًا من منطلق الأمل الدائم.

لديهم رؤية. في وسط الصحراء ، بالقرب من حدود أريزونا / كاليفورنيا ، في منطقة غير معروفة لمعظم الناس ، سيقومون ببناء موقع تاريخي لإحياء ذكرى فرض المعسكر على القبائل الهندية ، والسجن داخل معسكر WRA للأمريكيين من أصل ياباني.

  • استعادة المباني التاريخية الموجودة الموجودة في موقع مدرسة Poston Camp I الابتدائية ، التي أصبحت الآن معلمًا تاريخيًا وطنيًا.
  • بناء مركز ومتحف تفسيري.
  • أنشئ قرية متعددة الثقافات لسرد قصص الأمريكيين اليابانيين المسجونين والأمريكيين الأصليين الذين تقاسموا منزلًا صحراويًا خلال الحرب العالمية الثانية.
  • توفير المواد التعليمية ، بما في ذلك مشاريع الفنون الإعلامية ، لإعلام الجمهور بسجن الأمريكيين اليابانيين ".

[موقع ويب Poston Community Alliance]

لديهم مكان لتنفيذ رؤيتهم. هنا ، سيعلمون الزائرين ما حدث ، وكيف حدث ، وما هي الانتهاكات الدستورية ، وكيف عانى الناس وتحملوا وبنوا حياة جديدة ، ولماذا يجب ألا يحدث ذلك مرة أخرى.

هذا المكان محاط بسياج ومحمي حتى يتمكنوا من القيام بعملهم & # 8230

ربما يكون العمل الأكثر طموحًا هو الحفاظ بطريقة ما على أنقاض قاعة المدرسة الابتدائية في معسكر 1.

ستظهر استعادة الثكنات كيف يعيش الناس وسط أسرهم.

سيأتي الناس إلى مركز الزوار الجديد (الذي سيتم إنشاؤه في ترميم مبنى الفصل السابق هذا) للتعرف على Poston.

الأهم من ذلك ، لديهم بعضهم البعض & # 8230 يشترك تحالف Poston Community Alliance وقبائل نهر كولورادو الهندية كشركاء. هذه الشراكة يغذيها تضامن الخبرة ، والاحترام المتبادل الواضح ، والكرامة ، والمثابرة. أنا متأكد من أنهم سينجحون في جهودهم معًا.

مينيدوكا: أول نظرة & # 8230

من المناسب أن يكون برج الحراسة هذا هو أول ما تراه عند القيادة إلى موقع Minidoka WRA Camp السابق. إنه يقع مباشرة خارج الطريق ، بالقرب من موقع البوابة الرئيسية. إنها نسخة طبق الأصل. تخيل الآن ثمانية أو تسعة منهم يحيطون بالجزء السكني والإداري من معسكر السجن.

في الجوار توجد بقايا من الشرطة العسكرية (MP) عند البوابة الرئيسية.

عند السير لمسافة عشرين قدمًا جنوبًا من محطة MP ، تصطدم بقناة North Side. بنيت القناة لري الأراضي الزراعية الجديدة ، وشكلت الحدود الجنوبية لمينيدوكا. نتيجة لذلك ، بدلاً من المستطيل أو المربع المعتاد ، كان الجزء السكني من المخيم على شكل حبة كلوية ، يقع على طول قوس القناة.

كان Minidoka يقع في وسط فرشاة المريمية ، على بعد حوالي 15 ميلاً شمال توين فولز ، أيداهو.

يوجد مسار ميل ونصف يمر عبر موقع National Park Service. في كتيب NPS وموقع الويب ، يبدو أنه لا يوجد الكثير. ومع ذلك ، ستواجه على طول المسار العديد من المباني أكثر مما قد تتوقعه من وقت المخيم. لكل ما تراه ، هناك لافتات تفسيرية متكررة. يعد موقع Minidoka NPS هذا مفاجأة لطيفة.

على الطريق ، تصطدم بمنجم ذهب أزرق. حسنًا ، إنه في الواقع مركز زوار National Park Service & # 8217s. على الرغم من صغر حجمها ، إلا أنها مزودة بكامل طاقم NPS Ranger ورئيس التفسير Hanako Wakatsuki وغيرهم من الموظفين والمتطوعين. كما أن لديها متجر كتب جيد التجهيز. ستأخذك Hanako أو موظفوها في جولة في الموقع ، لتزويدك بمعلومات أكثر مما كنت تعتقد أنه ممكن. في منتصف الطريق على طول مسار المشي ، يمثل المبنى الأزرق & # 8220official & # 8221 بداية زيارة إلى Minidoka.

المتبقي: كمية صغيرة متبقية من شيء ما. أنا & # 8217m أسير على طول مسار ميل ونصف الذي بناه NPS على موقع 400 فدان في Minidoka. على طول المسار ، هناك 4 & # 2154 أعمدة مدفوعة في الأرض ، تعلوها لافتات معدنية صغيرة تشير إلى ما كان في السابق في كل بقعة معينة.

تتركنا علامات اللافتات لنتخيل ما كان وكيف يمكن أن يكون الناس قد اختبروا تلك البقعة بالذات خلال ثلاث سنوات من السجن.

زارت المركبات الرسمية هذه البقعة بشكل متكرر ، موقع محطة وقود المخيم. تحركت السيارات والشاحنات حول المخيم ، بعضها جلب الإمدادات الغذائية لقاعات الطعام ، والبعض الآخر ينقل مديري المخيم حول 33000 فدان ، وآخرون يجلبون المحاصيل من الحقل.

جلس جزء من هيكل غير معروف على هذا الرصيف الضخم.

هذه القطع الخرسانية التي كانت في يوم من الأيام الأساس والأرضية وأجزاء الهيكل لمكتب المستودع القديم ، هي كل ما تبقى. لقد تركنا لنتخيل العمل الذي تم في المبنى & # 8211 جزء من المنظمة المبتذلة المطلوبة لسجن أكثر من 9000 رجل وامرأة وطفل في Minidoka.

أقيمت الأرصفة الضخمة على برج المياه العملاق الذي كان يقف في يوم من الأيام خلف محطة الإطفاء.

هذه البقايا في جميع أنحاء مينيدوكا تغرينا. يدعوننا لاكتشاف ما كان هنا وما حدث هنا باسمنا. ربما يلهموننا أن نفهم لماذا حدث كل ذلك ونتساءل ، & # 8220 هل يمكن أن يحدث مرة أخرى؟ & # 8221

استعادة في مينيدوكا & # 8230

بالمشي عبر موقع Minidoka ، يأتي أحدهم فوق ثلاثة مبانٍ تعكس الجوانب الرئيسية للحياة في Minidoka WRA Camp. الصورة التاريخية الموجودة بالأسفل معلقة في أول تلك المباني & # 8230

هذه صورة لمنزل إطفاء مينيدوكا ، حيث كان يعمل في المخيم.

هذا هو مبنى Fire House كما هو قائم اليوم.

داخل Fire House ، يمكنك رؤية غرفتين لرجال الإطفاء. بسبب الخصوصية الإضافية التي توفرها الغرف ، اختار بعض رجال الإطفاء العيش في Fire House طوال الوقت.

تمت استعادة قاعة فوضى كبيرة ونقلها إلى منتصف ما كان يسمى بلوك 22 في مينيدوكا. كانت هناك قاعة طعام واحدة لكل مبنى مكون من 12 مبنى ثكنة. هذا المبنى في خضم الترميم.

داخل قاعة Mess. تهدف الأقواس المائلة إلى الحفاظ على السلامة الهيكلية للمبنى ، في انتظار المزيد من الترميم.

أحد طاولات التقديم المبكرة مع أواني الفترة المضافة ..

نقلت خدمة المنتزه مبنى الثكنات القديم هذا إلى الموقع ، أيضًا إلى المبنى القديم 22. تم الاستحواذ عليه من مزرعة مجاورة ، وقام المالك بتطبيق انحياز بالإضافة إلى سقف فولاذي مموج للمبنى.

داخل الثكنات. في انتظار الترميم الكامل ، يحتوي المبنى على غرفة صغيرة مغلقة أضافها المالك السابق ، بالإضافة إلى ألواح Celotex الداخلية. هنا مرة أخرى ، تمت إضافة الأقواس القطرية بواسطة NPS لتحقيق الاستقرار في المبنى.

“كل مقصورة كانت قليلة الأثاث. لم يكن هناك فرق من شخص إلى آخر في العامين الأولين ... لذلك حاول الجميع أن يكونوا مبدعين بعض الشيء ، وأصلي بعض الشيء ، وأن يحصلوا على قطعة من القماش وتذهب إلى مدرسة الخياطة وتصنع لنفسك ستارة صغيرة ، و سيتم تعليق اللوحات على الحائط ، لكن لا يوجد شيء جذري حقًا لأنك لا تستطيع القيام بأي شيء هيكليًا. لذا ، فقط عدد قليل من المعلقات الزخرفية ، ستارة مختلفة أو اثنتين ، الشرفة ، ورق الحائط ، ورق القطران ، موقد فرانكلين ، صندوق الفحم ، كل ذلك ظل مستقرًا جيدًا مع جميع المقصورات ، بشكل موحد ، جدًا ، جدًا مشابه."

جورج ناكاتا ، شاب في Minidoka ، [Densho Digital Repository]

بانتظار الترميم & # 8230

هذا هو مبنى الثكنات ، مع قاعة Mess Hall في الخلفية.

من الواضح أن هناك قدرًا هائلاً من العمل الذي يتعين القيام به في كلا المبنيين. الشيء المثير للإعجاب هو الفكر والرعاية والتعاون الموجود في عملية الاستعادة هذه. قامت National Park Service ، بالتعاون مع أصدقاء Minidoka ، بالتخطيط بعناية واستخدام موارد محدودة لإضافة قطع إلى أحجية Minidoka. تعمل هذه الإشراف الدقيق على تحويل Minidoka تدريجيًا إلى موقع يحافظ على ذاكرة هذا الفصل المهم في تاريخنا.

مينيدوكا الوطن & # 8230

عندما انتهت الحرب العالمية الثانية وأغلقت 10 معسكرات WRA ، منحت الحكومة الفيدرالية جزءًا من الأرض للزراعة لعودة قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية (في 90 إلى 120 فدانًا ، جنبًا إلى جنب مع مبنيين للثكنات). في مينيدوكا ، خصصت الحكومة 89 وحدة زراعية لما مجموعه ما يقرب من 9000 فدان. فعلوا ذلك عن طريق اليانصيب. كان الإجراء المتعلق بـ WRA هو آخر استخدام لقانون Homestead. لم يُسمح للأمريكيين اليابانيين من المعسكرات بالتقدم (سواء كانوا قد زرعوا الأرض كسجناء في المعسكر أو كانوا عائدين من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية).

في عام 1950 ، تلقى الطبيب البيطري في الحرب العالمية الثانية جون هيرمان وعائلته 90 فدانًا ومبنيين للثكنات ، بعد أن غادر الفائز الأصلي في اليانصيب المنزل دون أن يطالب به أحد. في غضون ذلك ، تم استدعاء جون هيرمان إلى الجيش للخدمة في الحرب الكورية. يتطلب قانون Homestead أن يقوم أصحاب المنازل ببناء منزل في غضون خمس سنوات من استلام العقار. كان الوقت ينفد من تاريخ اليانصيب الأول في عام 1947.

كان من الواضح أن هذا الوضع كان مستحيلاً بالنسبة للسيد هيرمان. ولكن ، طلبت منطقة حماية التربة المحلية من هيرمان ما إذا كان بإمكانهم عقد حدث مزرعة كبير ، ليثبتوا للمزارعين المحليين أحدث تقنيات إدارة المزرعة. نظمت المنطقة 1500 متطوع لهذا الحدث. حضر أكثر من 11000 شخص الحدث الذي استمر طوال اليوم في 17 أبريل 1952. أظهر المتطوعون تسوية الأرض وحرث الحقول ، وحفروا بئرًا وخنادق للري ، ونقلوا المباني حول الأرض ، وبنوا منزل عائلة هيرمان. [المصدر: National Park Service]

يعمل منزل عائلة Hermann حاليًا كمركز زوار مؤقت ، ولكن سيتم تحويله مرة أخرى إلى جزء من المعارض التاريخية لموقع Minidoka عند اكتمال مركز الزوار الجديد.

أول مبنى ملحق ، تم إعادة تصميمه من ثكنات Minidoka.

جزء من ساحة مزرعة عائلة هيرمان الأصلية & # 8230

ترك مينيدوكا & # 8230

انتهت رحلتي إلى Minidoka حيث عدت عبر موقع الماس البيسبول & # 8230

تم إعادة بناء الحقل من قبل فريق من المتطوعين ، عمل أصدقاء مينيدوكا.

كم عدد الأحلام التي تم إطلاقها على المدرجات ، ومشاهدة مباراة ، والتفكير في الحياة بعد Minidoka؟

مررت بجوار مبنيين آخرين في موقع Minidoka & # 8230

مبنى إداري من نوع ما.

مبنى بالقرب من مركز الزوار الجديد قيد الإنشاء.

بينما واصلت المشي ، لم أستطع المساعدة في التفكير في كل الشباب الذين خدموا ببسالة وإخلاص في الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية & # 8230

رجال Minidoka الشباب المذكورين أعلاه ، لقوا حتفهم في قتال في المسرح الأوروبي.

استدرت للخروج من Minidoka ، وعلى استعداد للعودة إلى المنزل & # 8230

نهاية رحلتي؟ ليس حقًا & # 8230 بدلا من ذلك ، الاعتراف بالسعي مدى الحياة لفهم. لماذا نسمح بحدوث هذه الأشياء في بلدنا ، هذا المكان الذي يعد منارة أمل للكثيرين؟

"كان معظم الأمريكيين البيض على استعداد للتضحية بالحريات المدنية باسم الأمن القومي طالما كانت الحريات المدنية لشخص آخر."

نيل ناكاديت ، في "العناية بمينيدوكا: مذكرات أمريكية"

شكرا جزيلا لك للمجيء في الرحلة! في النهاية ، إنها بالنسبة لنا جميعًا رحلة تعلم ورحلة يقظة ورحلة أمل.


على الطريق إلى منزانار & # 8230

تم النشر في 24 أبريل 2017 بواسطة revarttrek

هذا الصباح ، أنا & # 8217m انطلق في المحطة الأولى من رحلتي. كاميرا Canon الخاصة بي وحقيبة الظهر من Canon المزودة بعدسات وجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي ومفكرة صفراء وحقيبة صغيرة جلدية قديمة مليئة بالمواد الخلفية كلها معبأة في GMC. في غضون يومين ، سأكون عند مدخل ما أسمته الحكومة الفيدرالية مركز مانزانار للنقل. ستكون الرحلة مثل القيادة عبر سلسلة من اللوحات الجميلة ، بدءًا من مشهد جبل شاستا ، وتنتهي بإلقاء نظرة خاطفة على وادي أوينز ، نزولاً من التل جنوب شرق بحيرات ماموث.

قررت أن أقوم بهذه الرحلة لأن الخطاب الرئاسي (الجمهوري) الموجه اليوم إلى المسلمين الأمريكيين والأمريكيين من أصل مكسيكي ، المرايا قرارات الحرب العالمية الثانية (الديمقراطية) الرئاسية التي تستهدف الأمريكيين من أصول يابانية. هذا الاتصال المؤلم قد أزعج ضميري.

رحلتي تدور حول الفهم & # 8230فهم خطاب وقرارات القادة السياسيين الأمريكيين مع دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية. أريد أن أفهم العواقب البشرية للأخطاء والقرارات والأفعال الفظيعة التي ارتكبتها حكومتنا في عام 1942.

بحزم ، أريد أن أفعل كل ما بوسعي للمساعدة في حماية والحفاظ على حقوق وحريات جميع الأمريكيين ، وخاصة أولئك الأكثر ضعفا.

رحلتي عن الشرف. بطريقتي الصغيرة ، أريد أن أحترم الرجال والنساء والأطفال الذين دخلوا الحياة في مخيمات WRA. تطوع رجال ونساء خارج المعسكرات للخدمة في الجيش. خدم أولئك الذين شاركوا في القتال بشجاعة وتميز في فريق فوج القتال 442 التابع للجيش الأمريكي. كانت الوحدة 442 ، التي عانت من خسائر فادحة في المسرح الأوروبي ، واحدة من أكثر الوحدات تزينًا في الحرب. وجد أولئك الذين بقوا في المخيمات طرقًا ليكونوا منتجين في وسط الأسر ، من خلال تقديم الدعم للآخرين ، من خلال إنشاء أماكن جميلة في المخيمات بأنفسهم ، من خلال التنظيم والتعبير عن المعارضة. في سياق الحرمان والسجن وفقدان الحقوق الأساسية للمواطنة ، عاش الناس بكرامة وشرف عظيمين. مع رحلتي ، أريد أن ألفت الانتباه إلى هذا الشرف من كل من خدم في الجيش وكل من بقي في المعسكرات. اريد ان ارفع حياتهم ومثابرتهم وشجاعتهم وتضحياتهم.

بينما أسير على الطريق في جي إم سي ، تعال في الركوب. أتمنى أن تجعل رحلتي لك. على الرغم من جدية الموضوع أتمنى أن تستمتع بالرحلة.

ملاحظة: إذا كنت تواجه مشكلة في رؤية جميع المنشورات ، فانقر فوق لافتة رحلة الضمير أعلى الصفحة.

شكرا للانضمام إلي! إذا كنت & # 8217d ترغب في متابعة هذه المدونة ، ما عليك سوى التمرير وصولاً إلى أسفل الصفحة والنقر فوق الزر & # 8220Follow & # 8221. إذا شعرت بالتأثر ، شارك هذه المدونة مع الآخرين أيضًا.

المشاركة أمر جيد!

مثله:


أن تكون أمريكيًا (غير واقعي) أو لا تكون أمريكيًا (حقيقيًا)؟

ركزت قراءات هذا الأسبوع على تصوير الأمريكيين اليابانيين أثناء نقلهم إلى معسكرات الاعتقال نتيجة للعنصرية في زمن الحرب خلال الحرب العالمية الثانية. يطرح عدم توثيق هذه المأساة مشكلة لأنها تغفل تاريخ الأقلية في أمريكا. هذا يخلق إحساسًا بعدم الرؤية في الحاضر والماضي للأمريكيين اليابانيين حيث قامت هيئة إعادة التوطين في الحرب (WRA) بنقل المجموعة العرقية بعيدًا عن الأنظار العامة والآن ، عندما يحاول المرء النظر إلى هذه الفترة المظلمة من التاريخ الأمريكي ، لا توجد وثائق كافية. لشرح التجربة الأمريكية اليابانية للعنصرية. الصور الموجودة ترتد على خط الواقع والمبالغة. نشب نزاع بين المصورين والمسؤولين الحكوميين والفنانين والمعتقلين الذين تم تهريبهم بالكاميرات لتصوير واقع تجربة الاعتقال. في كتاب التصوير الفوتوغرافي ولد أحرارًا ومتساوٍ، يصور أنسل آدامز صورًا عن قرب لأمريكيين يابانيين مبتسمين على أنهم تلميذات وخدمة ، وعادة ما تكون عسكرية ، رجال ونساء. قسم WRA ، الذي أذن بهذا الكتاب ، اتخذ نهجًا مشابهًا في تصويره ، باستخدام المعتقلين المبتسمين كدعاية حرب لإظهار للجمهور الأمريكي أن البرنامج كان يعمل على خلق مواطنين أمريكيين مخلصين من الأمريكيين اليابانيين. غرض آدم ، على الرغم من اختلافه ، لا يزال يتجاهل حقيقة معسكرات الاعتقال لفضح فكرة أن الأمريكيين اليابانيين كانوا غدرين وخطرين مثل اليابانيين ، عدو الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. لقد ضحى بأصالة التجربة اليابانية الأمريكية لدحض الصور النمطية العنصرية. لكن المصورين ، مثل دوروثيا لانج ، المصور المعتمد ، وتويو مياتاكي ، المعتقل الذي تم تهريبه في الكاميرا ، التقطوا الحقيقة في العنصرية التي كانت موجودة خلف جدران المخيم. لم يكن اهتمامهم تصوير المواطنين الأمريكيين المخلصين ولكن المشاعر والتجارب غير المرئية للمعتقلين. وبالتالي ، فإن التوثيق النادر الموجود بالفعل يتصارع بين تشويه صورة غير حقيقية للمعتقلين الأمريكيين اليابانيين كمواطنين مخلصين مندمجين لإخفاء التمييز والفصل العنصري الذي تمارسه حكومة الولايات المتحدة وتمثيل الصورة الحقيقية (الواقعية على حد علمنا) للأمريكيين اليابانيين كموضوعات تاريخية. الهستيريا الأمريكية والعنصرية في زمن الحرب.


تأثير الاعتقال و # 8217s على الهوية العرقية الأمريكية اليابانية

في 7 ديسمبر 1941 شن اليابانيون هجومًا مفاجئًا على القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور في هاواي. ستكون هذه هي القشة الأخيرة التي ستجرهم إلى الصراع الذي استهلك الكثير من بقية العالم ، الحرب العالمية الثانية. كانت الإمبراطورية اليابانية واحدة من أكبر المعارضين للولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية. بسبب مخاوف من عدم الولاء ، سنت الحكومة الأمريكية خطة من شأنها أن يكون لها تأثير عميق على العديد من جوانب حياة الأمريكيين اليابانيين ، وهي النقل القسري لجميع اليابانيين على الساحل الغربي إلى معسكرات الاعتقال. كان أحد جوانب حياتهم التي أثر عليها هذا هو هويتهم العرقية. بالنسبة لبعض الناس ، فإن الإحراج والإهانة من الترحيل القسري والاحتجاز لمجرد عرقهم من شأنه أن يقودهم بعيدًا عن الأمركة ، والاندماج في الثقافة الأمريكية ، والتعرف أكثر على جذورهم اليابانية. بالنسبة للآخرين ، بطريقة ساخرة إلى حد ما ، أدت تجربة الاعتقال بهم إلى إثبات ولائهم و "نزعتهم الأمريكية" بطرق مختلفة. في كلتا الحالتين ، لعب العمر عاملاً كبيرًا في تحديد الطريقة التي سيذهبون بها مع هويتهم العرقية. لذلك ، في الواقع ، أدى نقل واحتجاز الأمريكيين اليابانيين إلى تطوير هويتين عرقيتين مع تقدم العمر كعامل حاسم في تطوير الهوية.

تركت التجربة المهينة المتمثلة في القبض عليهم وإجبارهم على العيش في معسكرات اعتقال العديد من اليابانيين مع نظرة سلبية للولايات المتحدة. حتى بعد الترحيل القسري ، تعرض العديد من اليابانيين لمزيد من الإذلال. ومن الأمثلة على ذلك أسئلة الولاء الشهيرة التي طُرحت على كل معتقل يبلغ من العمر 17 عامًا أو أكثر لتحديد من كان مخلصًا وغير مخلص. [1] أكثر هذه الأسئلة شهرة كانت الأسئلة 27 و 28. طرح السؤال 27 ، "هل أنت على استعداد للخدمة في القوات المسلحة للولايات المتحدة ، أينما أمرت؟" [2] طرح السؤال 28 ، "هل تقسم الولاء غير المشروط إلى الولايات المتحدة الأمريكية والدفاع بأمانة عن الولايات المتحدة ضد أي هجوم أو كل هجوم من قبل القوات الأجنبية أو المحلية ، والتخلي عن أي شكل من أشكال الولاء للإمبراطور الياباني ، أو أي حكومة أو سلطة أو منظمة أجنبية أخرى؟ "[3] كانت هذه الأسئلة هي تستخدم لقياس ولاء الأمريكيين اليابانيين للولايات المتحدة. بسبب الغضب والاستياء من التشكيك في ولائهم ، أجاب البعض بالنفي. أولئك الذين فعلوا تم وصفهم بأنهم خائنون من قبل الحكومة وانتقلوا إلى معسكر الأمن العالي في بحيرة تولي. لم يقتصر الأمر على تعرض الأمريكيين اليابانيين للإذلال بسبب الترحيل القسري ومسائل ولائهم ، ولكن كان عليهم أيضًا العيش في الظروف الرهيبة لمعسكرات الاعتقال. تم التقاط هذه الظروف في صور أنسل آدامز والشكلان 1 و 2 يظهران بشكل فعال بعض الظروف الرهيبة التي كان عليهم تجربتها.

التين ... 1 Ansel Adams. خط الفوضى ، ظهرًا ، مركز مانزانار للنقل ، كاليفورنيا. مكتبة الكونغرس ، 1943 ، http://www.loc.gov/pictures/resource/ppprs.00368/؟co=manz

التين ... 2 أنسل آدامز. روي تاكينو ، محرر ، وورقة قراءة جماعية أمام المكتب ، مركز مانزانارب ، كاليفورنيا. مكتبة الكونغرس ، 1943 ، http://www.loc.gov/pictures/item/2002696016/resource/

على سبيل المثال ، يُظهر كلاهما المباني المهترئة التي كان عليهم العيش فيها بالإضافة إلى حقيقة أن المخيمات كانت تقع في مناطق صحراوية منعزلة وقاسية. [5] [6] يوضح الشكل 1 أيضًا الافتقار إلى الخصوصية التي أجبر الأمريكيون اليابانيون على تحملها في المعسكرات مثل تناول الطعام معًا في قاعات الطعام بدلاً من تناول الطعام بشكل خاص في المنزل. [7] بعض الظروف القاسية الأخرى التي لم تظهر في الصور والتي اضطروا للعيش فيها كانت أشياء مثل عدم وجود مياه جارية في شققهم ، فقط بعض الأماكن كانت بها كهرباء وتدفئة ، ولا مكيفات في الصيف. [8] ساعد العيش مع هذه الضغوط في قيادة بعض المجموعات للتعرف أكثر على تراثهم الياباني. على سبيل المثال ، بالنسبة للأمريكيين اليابانيين في بحيرة تولي ، أصبحت ثقافتهم جزءًا من طريقة لعرض وتفسير وضعهم. بعض قصص الأشباح اليابانية ، مثل هيتوداماالتي تركزت على البشائر والموت ، بدأت تظهر أكثر وتنتشر بسرعة. أيضا ، قصص عن الأرواح الحيوانية وحيازة مثل kitsune- تسوكي، حيازة الثعالب ، بدأت تظهر أكثر أثناء الاعتقال. المثال الأخير هو قصص نينجيتسو بدأت تكتسب شعبية خلال فترة الاعتقال بسبب التشابه بين الموضوعات الرئيسية لتلك القصص ، والمعاناة غير العادلة والانتقام ، والتجربة والرغبات التي كانت لدى الأمريكيين اليابانيين أثناء اعتقالهم. في حين أن التوتر الناتج عن الموقف كان أحد أسباب ارتباط الأمريكيين اليابانيين بجذورهم اليابانية ، إلا أنه لم يكن السبب الوحيد. سبب آخر لهذا التعريف العرقي يرجع إلى حقيقة أنه بعد نقلهم إلى المعسكرات ، أصبح الأمريكيون اليابانيون يعيشون الآن في مجتمع كانوا فيه المجموعة العرقية الوحيدة. وقد أدى هذا بدوره إلى جعل الناس يتصرفون بدرجة أكبر من اليابانيين من خلال القيام بأشياء مثل تحسين قدرتهم على التعامل مع اللغة اليابانية. لذلك عند الجمع ، أدى كل من ضغوط الموقف الذي تعرض له الأمريكيون اليابانيون بالإضافة إلى حقيقة أنه تم نقلهم إلى مجتمعات يغلب عليها اليابانيون إلى زيادة التعرف على تراثهم الياباني.

في حين أن الترحيل القسري والاعتقال تسبب في إعادة اتصال بعض الأمريكيين اليابانيين بجذورهم اليابانية وتشكيل هوية عرقية يابانية ، فإنه من المفارقات أنه شجع الآخرين على محاولة كسب المزيد من القبول كأميركيين. كانت إحدى الطرق التي حاولوا بها الحصول على القبول هي استخدام جنسيتهم ونظام المحاكم. [15] أثناء عملية الاعتقال ، كان هناك عدد غير قليل من الأمريكيين اليابانيين الذين حاولوا استخدام هؤلاء لجعل النقل والاعتقال غير دستوريين وغير قانونيين. خير مثال على ذلك هو كوريماتسو ضد الولايات المتحدة (1944) قضية محكمة. [16] في القضية ، تم الطعن في الولايات المتحدة بشأن شرعية ودستورية النقل القسري والسجن للمواطنين اليابانيين على أساس العرق. لسوء الحظ ، ستستمر المحكمة في الحكم لصالح الولايات المتحدة. ومع ذلك ، فإن هذه الحالة وكذلك حالات مماثلة مثل جوردون هيراباياشي ضد الولايات المتحدة. (1943) و مينورو ياسوي ضد الولايات المتحدة (1943) ، كيف حاول الأمريكيون اليابانيون إظهار نزعتهم الأمريكية من خلال استخدام جنسيتهم والمحكمة. من ناحية أخرى ، اتخذ بعض الأمريكيين اليابانيين طريقًا مباشرًا أكثر قليلاً لإثبات ولائهم وأمريكا من خلال التجنيد في الجيش. تم وضع الأمريكيين اليابانيين الذين تم تجنيدهم جميعًا في فوج واحد ، وهو فوج القتال 442 الثاني ، والذي سيصبح أحد أكثر الوحدات العسكرية تميزًا. رأى الكثير منهم في ذلك فرصة لإثبات ولائهم للولايات المتحدة واعتبارهم أميركيين. أحد الأمثلة على ذلك كان جورج "مونتانا" أويي ، وهو أمريكي ياباني قاتل في 442 خلال الحرب العالمية الثانية. حاول التجنيد عدة مرات قبل أن ينجح أخيرًا وينضم إلى 442. [22] بعد التجنيد ، استمر في القتال في جميع أنحاء أوروبا وحصل في النهاية على نجمة برونزية لشجاعته. فعل كل هذا بينما كانت أخته مسجونة في معتقل في البلد الذي كان يقاتل من أجله. [24] هناك القليل من السخرية في حقيقة أنه ، مثل جورج أويي ، من المحتمل أن العديد من الأمريكيين اليابانيين الذين كانوا يقاتلون لتحرير أوروبا من دكتاتور قمعي قد سُجنوا أو كانت لديهم أسرة مسجونة في البلد الذي كانوا يقاتلون من أجله. ومع ذلك ، كما هو موضح في الشكل 3 ، كان العديد منهم يأمل في إظهار مدى ولائهم لبلدهم على وجه التحديد لأن عائلاتهم مسجونة في تلك المعسكرات.

الشكل 3 مصور غير معروف. إنه & # 8217s & # 8220 أسلحة حالية! & # 8221 لأعضاء فريق القتال 442 ، وحدة القتال اليابانية الأمريكية ، وهم يحيون علم بلادهم & # 8217s في مراجعة موجزة عقدت يوم وصولهم إلى كامب شيلبي ، ميس. مكتبة الكونغرس ، يونيو 1943 ، http://www.loc.gov/pictures/resource/cph.3c27108/

تُظهر هاتان الطريقتان المختلفتان اللتان استخدمهما الأمريكيون اليابانيون لمحاولة إظهار نزعتهم الأمريكية ، والخدمة العسكرية والنظام القضائي ، أن الاعتقال دفع بعض الأمريكيين اليابانيين إلى محاولة أن يصبحوا أمريكيين أكثر.

آخر شيء مثير للاهتمام يجب ملاحظته هو كيف يمكن أن يؤثر العمر على كيفية تأثير عملية الاعتقال على الهوية العرقية الأمريكية اليابانية. أثر الاعتقال على كبار السن ، عيسى جيل مختلف بالمقارنة مع الأصغر سنا ، نيسي توليد. على سبيل المثال ، في كل من السير الذاتية لجين واكاتسوكي هيوستن وجورج تاكي ، تحدثوا عن كيف أنهم منذ أن كانوا أطفالًا عندما تم دفنهم لم يشعروا بالتأثيرات الكاملة لتجربة الاعتقال ، وبالتالي لم يكن لديهم نفس الاستياء الذي شعر به آباؤهم. [ 25] مثال آخر على الاختلافات بين التأثيرات التي أحدثها الاعتقال على الجيل الأصغر مقابل الجيل الأكبر هو تحليل لين هيراباياشي لقصة "The Sensei". في التحليل ، لاحظ كيف أن الجيل الأصغر والأكثر قدرة على التكيف بشكل عام كان قادرًا على القيام بعمل جيد في التكيف بعد عملية الاعتقال. لكنهم فعلوا ذلك عن طريق قمع بعض ذكريات ماضيهم واعتماد لقب "الأقلية النموذجية". سيسمح لهم هذا بأن يتم قبولهم بشكل أفضل كأميركيين. من ناحية أخرى ، كان الجيل الأكبر سناً الذي كان أقل قدرة على التكيف يعاني من تجربة سلبية أكثر نتيجة للاعتقال. يوضح كلا المثالين الفرق بين كيفية تأثر كل جيل بتجربة الاعتقال. كان هذا يميل إلى توجيه جيل الشباب أكثر نحو الأمركة بينما كان الجيل الأكبر سناً يميل أكثر نحو جذورهم اليابانية.

في النهاية ، كيف أثر الاعتقال على الهوية العرقية للأمريكيين اليابانيين؟ قادهم بعض الاعتقالات إلى إعادة الاتصال بجذورهم اليابانية بسبب ضغط الموقف وإجبارهم على الانضمام إلى مجموعة أكبر من الأمريكيين اليابانيين الآخرين. بالنسبة للآخرين ، شجعهم ذلك على إثبات نزعتهم الأمريكية من خلال المعارك القضائية أو الخدمة العسكرية. هناك شيء آخر كان له تأثير على كيفية تأثير الاعتقال على الهوية العرقية للأمريكيين اليابانيين وهو السن. كانت الأجيال الشابة أكثر قدرة على التعامل مع تجربة الاعتقال مقارنة بالجيل الأكبر سناً. بغض النظر عن الاتجاه الذي سلكوه ، فإن الأمريكيين اليابانيين الذين سُجنوا في معسكرات الاعتقال خلال الحرب العالمية الثانية قد تأثر تطوير هويتهم العرقية بطريقة ما بالتجربة.

[1] روزالين توناي. "تاريخ قصير للتجربة اليابانية الأمريكية". المرأة الأمريكية اليابانية & # 8217s Journal. ملحق اللغة الإنجليزية، لا. 2. 34 ، تمت الزيارة في 4 نوفمبر / تشرين الثاني 2015.

[5] أنسل آدامز. خط الفوضى ، ظهرًا ، مركز مانزانار للنقل ، كاليفورنيا. 1943. صور أنسل آدامز للاعتقالات اليابانية الأمريكية في مانزانار ، تم الوصول إليها في 10 أكتوبر 2015.

[6] أنسل آدامز. روي تاكينو ، محرر ، وورقة قراءة جماعية أمام المكتب ، مركز مانزانارب ريلوكيشن ، كاليفورنيا. 1943. صور أنسل آدامز للاعتقالات اليابانية الأمريكية في مانزانار ، تم الوصول إليها في 10 أكتوبر 2015.

[8] Barre Toelken. & # 8220 الصيانة الثقافية والتكثيف العرقي في اثنين من معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. & # 8221 أورينز إكستريموس 33 ، لا. 2 (يوليو 1985): 80 ، تم الوصول إليه في 4 نوفمبر 2015.

[9] Toelken ، "الصيانة الثقافية" ، 79.

[10] Toelken ، "الصيانة الثقافية" ، 79.

[11] Toelken ، "الصيانة الثقافية" ، 79.

[12] Toelken ، "الصيانة الثقافية" ، 79.

[13] Toelken ، "الصيانة الثقافية" ، 76.

[14] Toelken ، "الصيانة الثقافية" ، 76.

[15] توماس أ. جوجليلمو وإيرل لويس ، "تغيير المعاني العرقية: العرق والعرق في الولايات المتحدة ، 1930-1964 ،" في العرق والعرق في أمريكا: تاريخ موجز، محرر. رونالد هـ.بايور ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا ، 2003 ، 181.

[17] توناي ، "تاريخ قصير" ، 35-36.

[18] توناي ، "تاريخ قصير" ، 35-36.

[21] Casey J. Pallister & # 8220George & # 8220Montana & # 8221 Oiye: رحلة أمريكي ياباني من Big Sky إلى Battlefields of Europe. & # 8221 مونتانا: مجلة التاريخ الغربي 57 ، لا. 3 (سبتمبر / أيلول 2007): 22 تم الوصول إليه في 5 نوفمبر / تشرين الثاني 2015.

[25] روسيو ج. ديفيس. & # 8220 الانتماء القومي والعرقي في السير الذاتية للاعتقال للطفولة بقلم جان واكاتسوكي هيوستن وجورج تاكي. & # 8221 Amerikastudien 51 ، لا. 3 (سبتمبر / أيلول 2006): 360 ، 363 ، تم الوصول إليه في 3 نوفمبر 2015.

[26] لين ريو هيراباياشي. & # 8220Wakako Yamauchi & # 8217s & # 8220 The Sensei & # 8221: استكشاف روح إعادة التوطين اليابانية الأمريكية. & # 8221 مجلة التاريخ العرقي الأمريكي 29 ، لا. 2 (شتاء 2010 2010): 3 ، تم الوصول إليه في 3 نوفمبر 2015.


هذه الصور المؤلمة لمعسكر اعتقال للأمريكيين اليابانيين هي تذكير بالتكاليف الفادحة للحرب

/>
قالت الحكومة الأمريكية إنه تم نقل الأمريكيين اليابانيين إلى مركز مينيدوكا لإعادة التوطين الحربي في ولاية أيداهو لحمايتهم. وروت أسوار من الأسلاك الشائكة وأبراج مراقبة وحراس مسلحون بكمامات موجهة نحو المخيم قصة مختلفة. (تيموثي فلويد)

منذ ما يقرب من 80 عامًا ، هاجم اليابانيون بيرل هاربور في هجوم مفاجئ أسفر عن مقتل أكثر من 2400 شخص وإصابة 1000 آخرين وإغراق أو إتلاف 20 سفينة تابعة للبحرية الأمريكية وتدمير أكثر من 300 طائرة. لقد كان حدثا مدمرا.

في اليوم التالي ، طلب الرئيس فرانكلين روزفلت من الكونغرس إعلان الحرب على اليابان. لسوء الحظ ، امتدت تلك الحرب إلى مئات الآلاف من المواطنين الأمريكيين من أصول يابانية. إنها وصمة عار على ضميرنا الوطني.

وقع الهجوم على بيرل هاربور في 7 ديسمبر / كانون الأول 1941. وبعد شهرين ، وقع روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 الذي أدى إلى انتقال أكثر من 100.000 ياباني وياباني إلى 10 مراكز إعادة توطين حربية منتشرة في سبع ولايات. كانت نتيجة الذعر المنتشر الذي دفع الناس إلى الاعتقاد بأن أي شخص من أصل ياباني في الولايات المتحدة يمكن أن يكون جاسوسًا محتملاً يمكنه المساعدة في غزو محتمل.

على الرغم من أن هذا حدث منذ حوالي 78 عامًا ، إلا أن الطبيعة الدورية للتاريخ ، والأحداث الأخيرة ، أظهرت أنه لا يزال من الممكن حدوث مثل هذه الأفعال. الخوف من "الآخر" قوة لا تزال تسيطر على مجموعات معينة ، حتى على مستوى العالم.

صور المصور تيموثي فلويد المخيفة والمخيفة من مركز Minidoka War Relocation Center (المعروف سابقًا باسم Hunt Camp) ، في ولاية أيداهو ، هي تذكير في الوقت المناسب بهذا الخوف.

أخبر فلويد موقع In Sight أنه على الرغم من إقامته في ولاية أيداهو لمدة 30 عامًا ، إلا أنه لم يذهب إلى مينيدوكا مطلقًا. ولكن في أحد الأيام ، قرأ أنه سيكون هناك تكريس لمركز زوار جديد. لذا ذهب ... ثم انتهى به الأمر بالقيام بثماني رحلات ذهابًا وإيابًا طولها 300 ميل نتج عنها هذا العمل.

العمل له صلات شخصية لفلويد. نشأ ، علمه والديه عن المعسكرات وسجن الأمريكيين اليابانيين. أخبر فلويد موقع In Sight أن والده كان مسكونًا طوال حياته بذكريات كانت لديه عن المشاركة في قصف المدن اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية ، لكنه "لم يخلط أبدًا بين تصرفات الإمبراطورية اليابانية والأمريكيين اليابانيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة. . على الرغم من قيامه للدفاع عن بلاده ضد العدوان ، فقد علمنا أن الحرب غير إنسانية وأسوأ السلوكيات البشرية ".

إليكم المقالة التمهيدية التي كتبها فلويد عن "مينيدوكا ، نسيج الأرض":

أصبح الحبس طريقة حياة طوعية ومؤقتة في أوائل عام 2020. تم احتجاز الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية ، ولكن بطريقة مختلفة تمامًا. تم إعطاؤهم إشعارًا مدته أسبوع واحد - اثنان على الأكثر - لترتيب شؤونهم وجمع الأشياء التي يمكنهم حملها ، لأن ذلك كان كل ما كان مسموحًا به. تم تجريدهم من ممتلكاتهم ومعظم ممتلكاتهم وحيواناتهم الأليفة. لكن لا يمكن تجريدهم من كرامتهم.

كان المهاجرون الأكبر سنًا هم عيسى ، وكان أطفالهم المولودون في أمريكا من نيسي وأطفالهم من سانسي. كان هؤلاء أميركيين منتجين وملتزمين بالقانون ، خدم الكثير منهم في القوات المسلحة ، وتوفي بعضهم أثناء الدفاع عن الدولة التي احتجزت عائلاتهم.

تم إرسالهم بالسكك الحديدية أو الحافلة للعيش في أكشاك الخيول في محطات الانتظار حيث أمضوا أسابيع إلى شهور في انتظار أماكن إقامتهم الدائمة. تم بناء المعسكرات في مناطق نائية ، مقفرة ، وقاسية من البلاد. تم بناء الثكنات من الخشب الأخضر المغطى ببساطة بورق القطران دون عزل. هبت الرياح الباردة من خلال الفجوات في أغلفة النوافذ وبين الشرائح. تم وضع ست عائلات في كل مبنى ، وتتكون كل "شقة" من غرفة واحدة فقط يتم فيها سرد القصص ، وتكوين الحب ، وولادة الأطفال ، وتوفي آل عيسى.

لم يكن لديهم أي خصوصية. تم تقديم الطعام بشكل جماعي. تم غسل الغسيل بشكل جماعي. مع عدم وجود حواجز في المراحيض ، تم الإزالة بشكل جماعي. قام جنود مسلحون بتسيير أبراج حراسة لمنع الهروب ، وكانت كمامات أسلحتهم تشير إلى الداخل.

بعد الحرب ، تم إطلاق سراحهم ، وهم الآن بلا مأوى في كثير من الأحيان ، وخففت جريمتهم العرقية. سمحت الحكومة للمحاربين القدامى بالاستيلاء على الأرض المحيطة بمينيدوكا ، لكن ليس الرجال والنساء الذين عاشوا هناك وزرعوا تلك الأرض. اليوم ، بقي القليل من نيسي.

بقي عدد قليل جدًا من القطع الأثرية لهذه المعسكرات. تقف الأساسات الخرسانية المتحللة جنبًا إلى جنب مع بقايا حدائق صخرية مبنية بعناية. تم بيع المباني بالمزاد العلني لأصحاب المنازل وغيرهم من المزارعين وسكان البلدة الذين أعادوا استخدامها كحظائر ومباني خارجية ومنازل. الآن ، ينهار الكثير منهم ، مثل الركاب الباقين على قيد الحياة. إنهم يخضعون للوقت والعناصر ، وأصبحوا غير مرئيين تقريبًا بينما يظلون على مرأى من الجميع. تم نسج المباني في نسيج الأرض الذي يفسد العقل الباطن للماضي غير المرئي للمناظر الطبيعية. تستمر الحياة ، لكن الهياكل العظمية باقية.

تنقل الكاميرا ذات الثقب إحساسًا بالتلاشي والذكريات غير الدقيقة لنيسي وسانسي ، وعدم رغبة البلاد قصيرة النظر في رؤية خطاياها السابقة بوضوح. الطريقة التي اختفت بها هذه المباني - أدوات الحبس - على مرأى من الجميع هي استعارة ، ليس فقط لشاغليها المسنين ، ولكن لكيفية اختفاء مشروع إعادة التوطين بأكمله من رؤيتنا الوطنية. آمل أن تساهم هذه الصور في إحياء ذكرى الحدث من خلال نشر الوعي بهذه البقايا. قد لا يحدث هذا مرة أخرى.

يمكنك معرفة المزيد عن المشروع هنا.

/>
تظهر الصور الظلية للزوار على أنها ظهورات لأولئك الذين اعتقلوا قبل 78 عامًا. (تيموثي فلويد) />
هبت الرياح الباردة والغبار باستمرار في الثكنات والمباني الأخرى التي كانت مغطاة ببساطة بشرائح خشبية مغطاة بورق القطران. (تيموثي فلويد) />
رجل أبيض وزوجته الأمريكية اليابانية يشاهدان فيلم "Minidoka، An American Concentration Camp" في موقع Idaho. (تيموثي فلويد) />
مبنى تخزين في مزرعة بات بلاك برونينج. بعد الحرب ، سكن والده هذه الأرض بالقرب من مركز مينيدوكا لإعادة التوطين الحربي. إلى جانب الأرض ، أعطته الحكومة أجزاء من الثكنات. (تيموثي فلويد) />
بعد الحرب العالمية الثانية ، باعت الحكومة الأمريكية معظم المباني في Hunt Camp بالمزاد العلني وقدمت 40 فدانًا من الطرود إلى قدامى المحاربين الأمريكيين كمنازل. لم يكن الأمريكيون اليابانيون مؤهلين لدخول اليانصيب. لا تزال العديد من المباني موجودة. حصل والد ديل رومر على طرد شرق كامب هانت. يحب رومر الصيد مع كلابه ويحتفظ بالعشرات منهم في الموقع. (تيموثي فلويد) />
أنشأ الأمريكيون اليابانيون المسجونون حدائق من الصخور والنباتات التي تم جمعها في الصحراء المحيطة كتعبير هادئ عن التحدي والانفصال. أعطى مفهوم زن البوذي لجامان - تحمل المحن بالصبر والكرامة - شعورًا بالتمكين وساعد في الحفاظ على التكامل الثقافي أثناء السجن. (تيموثي فلويد) />
مزرعة بها مبنى خارجي ، مكسو بالفولاذ المموج ، كان يستخدم في السابق كثكنات في Hunt Camp. (تيموثي فلويد) />
يلقي علم الولايات المتحدة بظلاله على لوح من الخرسانة كان أساس مبنى في معسكر هانت. (تيموثي فلويد) />
الضوء يصب في مبنى متحلل. (تيموثي فلويد) />
تم إعادة توظيف العديد من المباني في شكل حظائر أو حظائر. (تيموثي فلويد) />
الضوء المنبعث من الثكنة يتلاعب بالذكريات. (تيموثي فلويد) />
الموقع في مقاطعة جيروم في جنوب ولاية ايداهو. (تيموثي فلويد) />
يزور جوش بثكي وزوجته عدة مرات في السنة. أحضروا أطفالهم لتعليمهم دستور الولايات المتحدة ومعنى الحرية. قال بيثكي "علينا أن نتذكر". "لا يمكننا أن ندع هذا يحدث مرة أخرى." (تيموثي فلويد)

In Sight هي مدونة التصوير الفوتوغرافي للواشنطن بوست للسرد المرئي. تعرض هذه المنصة صورًا جذابة ومتنوعة من الموظفين والمصورين المستقلين ووكالات الأنباء والمحفوظات. إذا كنت مهتمًا بإرسال قصة إلى In Sight ، فيرجى إكمال هذا النموذج.


شاهد الفيديو: الحياة في اليابان معلومات لا تعرفها عن اليابان (شهر نوفمبر 2021).