القصة

أزمة الصواريخ الكوبية - التاريخ


في أواخر أغسطس عام 1962 ، اكتشفت طائرات تجسس أمريكية موقعًا للصواريخ في كوبا. في البداية اعتقدت الحكومة أن هذه المواقع ذات طبيعة دفاعية. في الواقع ، قرر السوفييت ، تحت حكم خروتشوف ، إصلاح الفجوة الاستراتيجية بين القوتين العالميتين في ضربة واحدة سريعة عن طريق وضع صواريخ في كوبا ، وبالتالي تزويد الولايات المتحدة بتحذير محدود للغاية إذا تعرضت للهجوم.

في 15 أكتوبر ، قدمت المخابرات الأمريكية للرئيس دليلاً قاطعًا على أن السوفييت كانوا ينصبون صواريخ باليستية متوسطة المدى في كوبا. بعد الكثير من النقاش مع مستشاريه ، استبعد كينيدي توجيه ضربة جوية مبكرة لكونها محفوفة بالمخاطر ، وبدلاً من ذلك قرر فرض حصار على كوبا.

في مساء يوم 22 أكتوبر ، خاطب الرئيس كينيدي الأمة ، معلنا اكتشاف صواريخ في كوبا وفرض حصار على جميع السفن السوفيتية التي تحاول إيصال الأسلحة إلى كوبا. أوضحت الولايات المتحدة أنها ستطلق النار على السفن السوفيتية التي لم تلتزم بـ "الحجر الصحي".

شعر الكثير أن الحرب النووية كانت وشيكة. فجأة ، عكست تلك السفن السوفيتية في طريقها إلى كوبا مسارها.

تم حل القضية رسميًا عندما وافقت الولايات المتحدة على عدم غزو كوبا ، ووافق السوفييت على سحب قواتهم وصواريخهم من كوبا. كان الحدث انتكاسة خطيرة للسوفييت. أجبرهم ضعفهم الاستراتيجي على الانسحاب مما كان مغامرة محفوفة بالمخاطر.


يصدم خطاب جون كنيدي حول أزمة الصواريخ الكوبية الأمة

في خطاب متلفز بخطورة غير عادية ، أعلن الرئيس جون كينيدي في 22 أكتوبر 1962 أن طائرات التجسس الأمريكية اكتشفت قواعد صواريخ سوفيتية في كوبا. مواقع الصواريخ هذه & # x2014 قيد الإنشاء ولكن على وشك الانتهاء & # x2014Housed # صواريخ متوسطة المدى قادرة على ضرب عدد من المدن الكبرى في الولايات المتحدة ، بما في ذلك واشنطن العاصمة ، أعلن كينيدي أنه كان يأمر & # x201Cquarantine & # x201D من كوبا لمنع السوفييت السفن من نقل أي أسلحة هجومية أخرى إلى الجزيرة ، وأوضح أن الولايات المتحدة لن تتسامح مع وجود مواقع الصواريخ الموجودة حاليا. أوضح الرئيس أن أمريكا لن تتوقف عن العمل العسكري لإنهاء ما أسماه & # x201C تهديدًا سريًا ومتهورًا واستفزازيًا للسلام العالمي. & # x201D

بدأ ما يُعرف بأزمة الصواريخ الكوبية في 14 أكتوبر 1962 و # x2014 ، اليوم الذي اكتشف فيه أفراد المخابرات الأمريكية الذين حللوا بيانات طائرة التجسس U-2 أن السوفييت كانوا يبنون مواقع صواريخ متوسطة المدى في كوبا. في اليوم التالي ، عقد الرئيس كينيدي سرًا اجتماعًا طارئًا لكبار مستشاريه العسكريين والسياسيين والدبلوماسيين لمناقشة التطور المشؤوم. أصبحت المجموعة معروفة باسم ExComm ، اختصارًا للجنة التنفيذية. بعد رفض الضربة الجوية الجراحية على مواقع الصواريخ ، قررت شركة ExComm فرض حجر صحي بحري والمطالبة بتفكيك القواعد وإزالة الصواريخ. في ليلة 22 أكتوبر ، ظهر كينيدي على التلفزيون الوطني ليعلن قراره. خلال الأيام الستة التالية ، تصاعدت الأزمة إلى نقطة الانهيار مع ترنح العالم على شفا حرب نووية بين القوتين العظميين.

في 23 أكتوبر ، بدأ الحجر الصحي في كوبا ، لكن كينيدي قرر منح الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف مزيدًا من الوقت للنظر في الإجراء الأمريكي عن طريق سحب خط الحجر الصحي 500 ميل. بحلول 24 أكتوبر ، بدا أن السفن السوفيتية في طريقها إلى كوبا القادرة على حمل الشحنات العسكرية قد أبطأت أو غيرت أو عكست مسارها عند اقترابها من الحجر الصحي ، باستثناء سفينة واحدة & # x2014 الناقلة بوخارست. بناءً على طلب أكثر من 40 دولة من دول عدم الانحياز ، أرسل الأمين العام للأمم المتحدة يو ثانت نداءات خاصة إلى كينيدي وخروتشوف ، وحث حكومتيهما على الامتناع عن أي عمل قد يؤدي إلى تفاقم الوضع ويجلب معه مخاطر الحرب. x201D بتوجيه من هيئة الأركان المشتركة ، ذهبت القوات العسكرية الأمريكية إلى ديفكون 2 ، وهو أعلى مستوى تأهب عسكري تم الوصول إليه في حقبة ما بعد الحرب ، حيث كان القادة العسكريون يستعدون لحرب واسعة النطاق مع الاتحاد السوفيتي.

في 25 أكتوبر ، حاملة الطائرات USS إسكس والمدمرة USS تستعد حاول اعتراض الناقلة السوفيتية بوخارست كما عبرت فوق الحجر الصحي الأمريكي لكوبا. فشلت السفينة السوفيتية في التعاون ، لكن البحرية الأمريكية امتنعت عن الاستيلاء بالقوة على السفينة ، معتبرة أنه من غير المحتمل أن تكون الناقلة تحمل أسلحة هجومية. في 26 أكتوبر ، علم كينيدي أن العمل في قواعد الصواريخ كان يسير دون انقطاع ، واعتبرت ExComm الإذن بغزو الولايات المتحدة لكوبا. في نفس اليوم ، أرسل السوفييت اقتراحًا لإنهاء الأزمة: ستتم إزالة قواعد الصواريخ مقابل تعهد الولايات المتحدة بعدم غزو كوبا.

لكن في اليوم التالي ، رفع خروتشوف الرهان بالدعوة العلنية لتفكيك قواعد الصواريخ الأمريكية في تركيا تحت ضغط القادة العسكريين السوفييت. بينما ناقش كينيدي ومستشاروه للأزمة هذا التحول الخطير في المفاوضات ، تم إسقاط طائرة تجسس من طراز U-2 فوق كوبا ، وقتل قائدها الرائد رودولف أندرسون. مما أثار استياء البنتاغون ، منع كينيدي الرد العسكري ما لم يتم إطلاق المزيد من طائرات المراقبة فوق كوبا. لنزع فتيل الأزمة المتفاقمة ، وافق كينيدي ومستشاروه على تفكيك مواقع الصواريخ الأمريكية في تركيا ولكن في وقت لاحق ، من أجل منع احتجاج تركيا ، العضو الرئيسي في الناتو.

في 28 أكتوبر ، أعلن خروتشوف عن نية حكومته تفكيك وإزالة جميع الأسلحة السوفيتية الهجومية في كوبا. مع بث الرسالة العامة على راديو موسكو ، أكد الاتحاد السوفيتي استعداده للمضي قدمًا في الحل الذي اقترحه الأمريكيون سراً في اليوم السابق. في فترة ما بعد الظهر ، بدأ الفنيون السوفييت في تفكيك مواقع الصواريخ ، وتراجع العالم عن حافة الحرب النووية. انتهت أزمة الصواريخ الكوبية فعليًا. في نوفمبر ، ألغى كينيدي الحصار ، وبحلول نهاية العام كانت جميع الصواريخ الهجومية قد غادرت كوبا. بعد فترة وجيزة ، أزالت الولايات المتحدة بهدوء صواريخها من تركيا.


تحديث لأزمة الصواريخ الكوبية

بينما يستعد الرئيس الأمريكي جو بايدن للقاء نظيره الروسي ، فلاديمير بوتين ، قد لا تبدو المخاطر كبيرة إلى هذا الحد. مع انخفاض العلاقات الثنائية بعد الحرب الباردة ، وقلق الولايات المتحدة بشأن الصين أكثر من روسيا ، من الصعب تخيل تدهور العلاقات أكثر. ومع ذلك ، وكما يذكرنا المؤرخ سيرهي بلوخي من جامعة هارفارد في كتابه الجديد ، الحماقة النووية: تاريخ جديد لأزمة الصواريخ الكوبية ، فإن التحرك الخاطئ يمكن أن يقود بسهولة هؤلاء الأعداء القدامى إلى حافة الكارثة.
في الواقع ، كان نقل هذه الرسالة هو الغرض الأساسي من كتابة الكتاب من Plokhy & rsquos. كما يشرح في المقدمة ، نحن نعيش في عصر نووي يبلغ طوله & ldquosecond ، ونتسم بنفس النوع من سياسة حافة الهاوية النووية التي تميز الخمسينيات وأوائل الستينيات. الفرق هو أننا نتعامل مع هذا التهديد بجدية أقل بكثير مما فعلناه في عام 1962. وكما يلاحظ بلوخي ، "اليوم هناك قادة العالم على استعداد لاتخاذ موقف أكثر تعجرفًا تجاه الأسلحة النووية والحرب النووية" مقارنة بالرئيس الأمريكي جون كينيدي والسوفييت. الزعيم نيكيتا خروتشوف.
لإبعادنا عن اللامبالاة ، لا يكتفي بلوخي بإعادة سرد قصة أزمة الصواريخ الكوبية ، بل يعيد كتابتها. وفقًا للرواية التاريخية السائدة ، تجنب العالم الحرب النووية بفضل الحسابات الدقيقة لرئيس أمريكي لامع ، وبمساعدة أقرب مستشاريه ، تمكن من وضع الافتراضات الصحيحة واستخلاص النتائج الصحيحة حول النوايا والقدرات السوفيتية. & rdquo ولكن ، كما يشرح بلوخي ، كان الواقع مختلفًا تمامًا.
من المسلم به ، بصفتي منحدرين من خروتشوف ورسكووس ، أن لدي مصلحة شخصية في الخلاف على حساب يقدس جون كنيدي عمليًا. في الواقع ، لقد قمت بإعادة فحص أزمة الصواريخ الكوبية ، وغيرها من مواجهات خروتشوف - كينيدي ، مرة أو مرتين ، لذلك أرحب بأي جهد لإعادة تأطيرها. هذا صحيح بشكل خاص عندما يكون الجهد المبذول من قبل شخص مثل Plokhy ، الذي كان كتابه السابق ، تشيرنوبيل: تاريخ مأساة ، من بين أفضل الكتب المكتوبة على الإطلاق حول هذا الموضوع (تقترب من مستوى الحائزة على جائزة نوبل سفيتلانا أليكسيفيتش ورسكووس 2005 أصوات من تشيرنوبيل).
للأسف ، حساب Plokhy & rsquos لا يخلو من نقاط الضعف. بالنسبة للمبتدئين ، فهو يبالغ في حداثة وجهة نظره بأنه في مقابل سحب الصواريخ السوفيتية من كوبا ، وافق كينيدي على سحب صواريخ جوبيتر الأمريكية و rsquos المسلحة نوويًا من تركيا. بالطبع ، هذا صحيح ، ولم يتم الكشف عنه مرة أخرى في عام 1962 ، من أجل حماية سمعة كينيدي ورسكووس (لم يكن خروتشوف تافهًا). لكن المعلومات كانت متاحة على نطاق واسع منذ عقود.
الأكثر إشكالية هو أن أرشيفات KGB & ldquonewly التي رفعت عنها السرية و rdquo Plokhy التي يستخدمها لعمل نسخة احتياطية من حسابه ليست موثوقة تمامًا كما يود أن يصدقها. بعد كل شيء ، جاءوا من أوكرانيا. ما نوع & ldquospecial & rdquo ملفات الكرملين التي كان سيتم الاحتفاظ بها في جمهورية سوفيتية مكونة ، بدلاً من موسكو؟
وبالمثل ، فإن & ldquoeyewitness account & rdquo لـ Khrushchev & rsquos & ldquoavalanche للأوامر المتضاربة & rdquo التي يوفرها Plokhy أكثر من القليل من الشك. بعد كل شيء ، شاهد العيان هو الزعيم الشيوعي الروماني جورجي جورغيو ديج ، وهو ستاليني ملتزم اعتقد أن خروتشوف أحضره إلى موسكو في أكتوبر 1962 لقتله واستخدام وفاته للتلاعب بالصينيين لدعم الجهود السوفيتية لدعم فيدل كاسترو ورسكووس الكوبي. النظام الحاكم.
كان هذا كافيًا لإقناع العديد من المؤرخين الآخرين بعدم تضمين ادعاءات Gheorghiu-Dej & rsquos - بما في ذلك أن خروتشوف و ldquoflide في حالة من الغضب ، & rdquo أطلق عليه Kennedy a & ldquomillionaire whore ، & rdquo & ldquothed to & lsquonuke & rsquo الكلمات المرتفعة في البيت الأبيض ، أو لفظ أي شخص في كل مرة American & rdquo - في حساباتهم. ومن بين هؤلاء ألكسندر فورسينكو وتيموثي نفتالي ، الذي يتضمن كتابه لعام 1998 & ldquoOne Hell of a Gamble & rdquo: Khrushchev و Castro و Kennedy ، 1958-1964 العديد من الحسابات المباشرة الأخرى ، وكلها تستند إلى أرشيفات KGB. مايكل بيشلوس (The Crisis Years: Kennedy and Khrushchev، 1960-1963) and Michael Dobbs (One Minute to Midnight: Kennedy، Khrushchev، and Castro on the Brave of Nuclear War) تركوا أيضًا حساب Gheorghiu-Dej & rsquos.
على النقيض من ذلك ، يبدو أن Plokhy يقلل من أهمية تهور JFK & rsquos الكارثي عام 1961 في غزو خليج الخنازير. ويشير إلى أنه إلى أن قام خروتشوف بتثبيت صواريخ في كوبا ، كانت الجزيرة ذات أولوية منخفضة بالنسبة إلى جون كنيدي ، على الرغم من كونها تقع على بعد 90 ميلاً (145 كيلومترًا) من كي ويست ، فلوريدا. الحقيقة هي أن خروتشوف أولى الكثير من الاهتمام لكوبا على وجه التحديد لأن الولايات المتحدة كانت حريصة على إزاحة حكومة كاسترو. لذلك ، بينما يدعي Plokhy أنه يتحدى التحيز التاريخي للولايات المتحدة ، فإنه لا يزال يبدو أنه لا يعطي كلا الجانبين معاملة متساوية ، ومع ذلك ، في حين أن حساب Plokhy & rsquos ليس مثاليًا ، إلا أنه مدروس جيدًا ومفصل للغاية. يصف مجموعة كبيرة من الشخصيات ببراعة ، مما يعطي وضوحًا للمشاهد المعقدة التي يرويها. كل هذا يعطي القراء إحساسًا حقيقيًا بالتوترات الحارقة - والخوف الوجودي - التي اجتاحت العالم في أكتوبر 1962 ، وفي النهاية ، يوضح بلوخي أنه & ldquo ؛ العمل في ظل عدم الثقة المتبادل والتخمينات الثانية والمعلومات الخاطئة ، & rdquo حدثت أزمة الصواريخ الكوبية إلى حد كبير لأن الأمريكيين والسوفييت وأساء فهم بعضهم البعض ببساطة. & rdquo والرسالة الموجهة للقراء المعاصرين واضحة: بينما يدعي كل من بوتين وبايدن أنهما يسعيان لعلاقة ثنائية & rdquo قابلة للتوقع ويمكن التنبؤ بها ، يجب أن يكون باقي العالم حذراً من قدرتهما على إقامة واحدة.

نينا إل خروشوفا ، أستاذة الشؤون الدولية في المدرسة الجديدة ، شاركت في تأليف كتاب (مع جيفري تايلر) ، مؤخرًا ، على خطى بوتين: البحث عن روح إمبراطورية عبر إحدى عشر منطقة زمنية في روسيا.


أزمة الصواريخ الكوبية

في 14 أكتوبر / تشرين الأول 1962 ، أبلغت طائرة تجسس أمريكية تحلق فوق كوبا عن إقامة قواعد صواريخ نووية روسية. الصورة (على اليسار) هي واحدة من تلك التي تم التقاطها من طائرة التجسس وتظهر بوضوح مقطورات وخيام لنقل الصواريخ حيث تم التزويد بالوقود والصيانة.

كان سباق التسلح النووي جزءًا من الحرب الباردة بين أمريكا والاتحاد السوفيتي والتي بدأت بعد نهاية الحرب العالمية الثانية بوقت قصير. في عام 1962 ، كانت الصواريخ الروسية أدنى من الصواريخ الأمريكية وكان نطاقها محدودًا. وهذا يعني أنه يمكن إطلاق الصواريخ الأمريكية على روسيا ، لكن الصواريخ الروسية لا يمكن إطلاقها إلا على أوروبا. كان وضع الصواريخ على كوبا (الدولة الشيوعية الغربية الوحيدة) يعني أنه يمكن الآن إطلاق الصواريخ الروسية على أمريكا.

رحب الزعيم الكوبي ، فيدل كاسترو ، بالانتشار الروسي لأنه سيوفر حماية إضافية ضد أي غزو أمريكي مثل غزو خليج الخنازير الفاشل في عام 1961.

عند سماعه بالانتشار الروسي في 16 أكتوبر ، دعا الرئيس الأمريكي ج. ف. كينيدي إلى اجتماع EXCOMM (اللجنة التنفيذية لمجلس الأمن القومي) لمناقشة الإجراء الذي ينبغي اتخاذه. ظلت المجموعة في حالة تأهب واجتمعت بشكل مستمر لكنها انقسمت بين أولئك الذين يريدون القيام بعمل عسكري وأولئك الذين يريدون حلًا دبلوماسيًا.

في 22 تشرين الأول (أكتوبر) ، أعلن كينيدي نبأ المنشآت وأعلن أنه سيفرض حصارًا بحريًا حول كوبا لمنع الصواريخ الروسية من الوصول إلى القواعد. ومع ذلك ، على الرغم من الحصار ، ظلت السفن الروسية التي تحمل الصواريخ في طريقها لكوبا.

في 26 أكتوبر ، تلقت اللجنة التنفيذية رسالة من الزعيم الروسي نيكيتا كروشيف تفيد بأنه سيوافق على إزالة الأسلحة إذا ضمنت أمريكا عدم غزو كوبا. في اليوم التالي ، أُسقطت طائرة تجسس أمريكية فوق كوبا ، وتلقت EXCOMM رسالة ثانية من كروشيف تفيد بإزالة الصواريخ من كوبا إذا أزالت أمريكا الأسلحة النووية من تركيا. على الرغم من أن كينيدي لم يكن مترددًا في إزالة الصواريخ من تركيا ، إلا أنه لم يكن يريد أن يُنظر إليه على أنه يستسلم لمطالب Kruschev & # 8217s. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الخطاب الثاني الذي كان أكثر إلحاحًا وعدوانية في لهجته لم يقدم حلاً لإنهاء الصراع.

اقترح المدعي العام ، روبرت كينيدي ، أن الحل الأفضل هو تجاهل الرسالة الثانية وأن رد الولايات المتحدة على قبول كروشيف بشروط الحرف الأول. تمت صياغة الرسالة وإرسالها حسب الأصول. بالإضافة إلى ذلك ، تم إخبار السفير الروسي & # 8216 من السجل & # 8217 أنه سيتم إزالة الصواريخ من تركيا في غضون بضعة أشهر عندما تلاشت الأزمة. تم التأكيد على عدم نشر هذا البند & # 8216secret & # 8217.

دعا كروشيف يوم الأحد 28 أكتوبر إلى اجتماع لمستشاريه. كان الروس على علم بأن الرئيس كينيدي كان من المقرر أن يخاطب الشعب الأمريكي في الخامسة مساءً من ذلك اليوم. خوفًا من أن يكون إعلانًا للحرب ، قرر كروشيف الموافقة على الشروط واندفع بالرد للوصول إلى الرئيس قبل الساعة الخامسة مساءً. انتهت الأزمة. قام الروس بإزالة قواعدهم من كوبا كما هو متفق عليه ، كما تم الاتفاق على إزالة الصواريخ الأمريكية بهدوء من تركيا بعد بضعة أشهر.


أزمة الصواريخ الكوبية - التاريخ

في أكتوبر 1962 ، كان الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة على شفا حرب نووية.

كشفت صور المراقبة التي التقطتها طائرة تجسس من طراز U-2 فوق كوبا أن الاتحاد السوفيتي كان يقوم بتركيب صواريخ باليستية متوسطة المدى. بمجرد تشغيل الصواريخ ، في غضون 10 أيام تقريبًا ، ستحتاج الصواريخ إلى خمس دقائق فقط للوصول إلى واشنطن العاصمة.

قرر الرئيس كينيدي فرض حصار بحري. كانت سفن الشحن السوفيتية تتجه نحو كوبا. أدرك الرئيس أنه إذا تم الصعود على متن السفن والاستيلاء على حمولتها ، فقد يعتبر الاتحاد السوفيتي هذا عملاً من أعمال الحرب.

أرسل رئيس الوزراء السوفيتي خروتشوف إشارة بأنه قد يكون على استعداد للتفاوض. في مقابل موافقة السوفييت على إزالة الصواريخ ، تعهدت الولايات المتحدة علناً بعدم غزو كوبا ووافقت سراً على إزالة صواريخها القديمة من تركيا.

بعد أزمة الصواريخ الكوبية ، خفت توترات الحرب الباردة. في يوليو 1963 ، وافقت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي وبريطانيا على معاهدة لوقف تجارب الأسلحة النووية في الغلاف الجوي وفي الفضاء الخارجي وتحت الماء. في الشهر التالي ، أنشأت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي خطًا ساخنًا يوفر رابطًا مباشرًا للاتصال بين البيت الأبيض والكرملين.


أزمة الصواريخ الكوبية

يفحص جون سويفت الأحداث التي قادت العالم إلى حافة كارثة نووية.

لمدة 14 يومًا في أكتوبر 1962 ، وقف العالم على شفا حرب نووية. كان الاتحاد السوفيتي قد وضع سرا أسلحة نووية في جزيرة كوبا ، وعندما اكتشفتها حكومة الولايات المتحدة وطالبت بسحبها ، أعقب ذلك أخطر مواجهة في الحرب الباردة. كان من الممكن أن يؤدي سوء تقدير واحد تم إجراؤه إما في البيت الأبيض أو في الكرملين إلى حدوث كارثة. كيف نشأت هذه المواجهة؟ كيف تخلصت القوى العظمى منه؟ هل تعلم أي شيء من الأزمة؟ هل يجب تحميل أي طرف على خطأ أكثر من الآخر؟

لمتابعة قراءة هذه المقالة ، ستحتاج إلى شراء حق الوصول إلى الأرشيف عبر الإنترنت.

إذا كنت قد اشتريت حق الوصول بالفعل ، أو كنت مشتركًا في الطباعة وأرشيف الطباعة ، فيرجى التأكد من ذلك تسجيل الدخول.


تعرض الرسوم المتحركة TED-Ed كلمات وأفكار المعلمين التي تم إحضارها من قبل رسامي الرسوم المتحركة المحترفين. هل أنت معلم أو رسام رسوم متحركة مهتم بإنشاء رسوم متحركة TED-Ed؟ رشح نفسك هنا »

  • المربي ماثيو جوردان
  • محرر السيناريو أليكس جيندلر
  • المخرج باتريك سميث
  • رسام الرسوم المتحركة باتريك سميث
  • الراوي أديسون أندرسون

كان يوم 27 أكتوبر ، المعروف باسم السبت الأسود ، أكثر الأيام تعقيدًا وخطورة في أزمة الصواريخ الكوبية. في هذا اليوم تم إسقاط الرائد رودولف أندرسون فوق كوبا ، وفُقدت طائرة تجسس من طراز U-2 فوق المجال الجوي السوفيتي ، وعقد كينيدي ودوبرينين اجتماعهما في منتصف الليل لمناقشة نهاية هذه الأزمة. العديد من المشاركين في الأزمة لديهم وجهات نظرهم وتفسيراتهم للأحداث. ألق نظرة فاحصة على ذكريات كل عضو عن يوم 27 أكتوبر للمساعدة في شرح عملية التفكير لإنهاء الأزمة. أبدأ هنا.

تحتوي أزمة الصواريخ الكوبية على المزيد من مقاطع الفيديو والخطب والصور لإلقاء نظرة عليها لمعرفة المزيد عن هذه المواجهة التاريخية. تحتوي مكتبة ومتحف John F. Kennedy أيضًا على معرض كامل عبر الإنترنت: World on the Brink الذي يمكنك زيارته. خذ بعض الوقت لترى ما لديهم.

تبحث عن بعض المصادر الأولية حول هذا الموضوع؟ تحتوي مكتبة الكونغرس أيضًا على مجموعة غنية من المصادر الأولية حول هذا الموضوع.

هل أنت مهتم بمعرفة المزيد عن الحرب الباردة؟ يقدم John Green مراجعتين رائعتين: The Cold War: Crash Course US History # 37 و USA vs USSR Fight! الحرب الباردة: Crash Course.


ملحوظات

نص غامض على الغلاف الخلفي

تم إضافة عنصر مقيد الوصول ، تاريخ الإضافة 2020-06-22 14:04:35 الأسماء المرتبطة ويلش ، ديفيد أ بوكسيد IA1848013 كاميرا Sony Alpha-A6300 (التحكم) Collection_set printdisabled معرّف خارجي جرة: oclc: سجل: 1193395173 Foldoutcount 0 معرف cubanmissilecris0000munt Identifier-ark: / 13960 / t11p6zk36 Invoice 1652 Isbn 0195178602
0195178599
9780195178609
٩٧٨٠١٩٥١٧٨٥٣٣ org Scanningcenter cebu Scribe3_search_catalog isbn Scribe3_search_id 9780195178609 Tts_version 4.0-initial-155-gbba175a5

محتويات

كوبا و جدار برلين تحرير

مع نهاية الحرب العالمية الثانية وبدء الحرب الباردة ، ازداد قلق الولايات المتحدة بشأن توسع الشيوعية. اعتبرت الولايات المتحدة بلدًا من أمريكا اللاتينية متحالفًا علنًا مع الاتحاد السوفيتي أمرًا غير مقبول. من شأنه ، على سبيل المثال ، أن يتحدى مبدأ مونرو ، وهي سياسة أمريكية تحد من تدخل الولايات المتحدة في المستعمرات الأوروبية والشؤون الأوروبية ولكنها ترى أن نصف الكرة الغربي كان في دائرة نفوذ الولايات المتحدة.

كانت إدارة كينيدي محرجة علنًا بسبب فشل غزو خليج الخنازير في أبريل 1961 ، والذي تم إطلاقه في عهد الرئيس جون كينيدي من قبل قوات المنفيين الكوبيين التي دربتها وكالة المخابرات المركزية. بعد ذلك ، أخبر الرئيس السابق دوايت أيزنهاور كينيدي أن "فشل خليج الخنازير سيشجع السوفييت على فعل شيء ما كانوا ليفعلوه لولا ذلك". [5]: 10 ترك الغزو الفاتر للسكرتير الأول السوفياتي نيكيتا خروتشوف ومستشاريه انطباعًا بأن كينيدي كان مترددًا ، وكما كتب أحد المستشارين السوفييت ، "صغير جدًا ، مثقف ، غير مستعد جيدًا لاتخاذ القرار في حالات الأزمات. ذكي جدا و ضعيف جدا ". [5] استمرت العمليات السرية الأمريكية ضد كوبا في عام 1961 مع فشل عملية النمس. [6]

بالإضافة إلى ذلك ، تم تأكيد انطباع خروتشوف عن نقاط ضعف كينيدي من خلال استجابة الرئيس خلال أزمة برلين عام 1961 ، وخاصة بناء جدار برلين. في حديثه إلى المسؤولين السوفييت في أعقاب الأزمة ، أكد خروتشوف ، "أنا أعلم على وجه اليقين أن كينيدي ليس لديه خلفية قوية ، ولا بشكل عام ، هل لديه الشجاعة لمواجهة تحدٍ خطير." كما أخبر ابنه سيرجي أن كينيدي في كوبا "سيثير ضجة ، وسيثير ضجة أكبر ، ثم يوافق". [7]

في يناير 1962 ، وصف جنرال الجيش الأمريكي إدوارد لانسديل خططًا للإطاحة بالحكومة الكوبية في تقرير سري للغاية (رفعت عنه السرية جزئيًا عام 1989) ، موجه إلى كينيدي والمسؤولين المشاركين في عملية النمس. [6] عملاء وكالة المخابرات المركزية أو "رواد" من قسم الأنشطة الخاصة تم التسلل إلى كوبا للقيام بأعمال تخريبية وتنظيم ، بما في ذلك البث الإذاعي. [8] في فبراير 1962 ، شنت الولايات المتحدة حظرا على كوبا ، [9] وقدم لانسديل جدولًا زمنيًا سريًا للغاية من 26 صفحة لتنفيذ الإطاحة بالحكومة الكوبية ، وتفويض عمليات حرب العصابات بالبدء في أغسطس وسبتمبر. "ثورة مفتوحة وإسقاط النظام الشيوعي" ستحدث في الأسبوعين الأولين من أكتوبر. [6]

تحرير فجوة الصواريخ

عندما ترشح كينيدي للرئاسة في عام 1960 ، كانت إحدى القضايا الانتخابية الرئيسية هي "فجوة صاروخية" مزعومة مع السوفييت في المقدمة. في الواقع ، كانت الولايات المتحدة في ذلك الوقت قاد السوفييت بهامش كبير سيزداد فقط. في عام 1961 ، لم يكن لدى السوفييت سوى أربعة صواريخ باليستية عابرة للقارات (R-7 Semyorka). بحلول أكتوبر 1962 ، ربما كان لديهم بضع عشرات ، مع بعض التقديرات الاستخباراتية التي تصل إلى 75. [10]

من ناحية أخرى ، كان لدى الولايات المتحدة 170 صاروخًا باليستي عابر للقارات وكانت تبني المزيد بسرعة. كما أن لديها ثمانية جورج واشنطن- و إيثان ألين- غواصات صواريخ باليستية من الفئة ، مع القدرة على إطلاق 16 صاروخًا بولاريس ، يبلغ مدى كل منها 2500 ميل بحري (4600 كم). زاد خروتشوف من إدراك وجود فجوة في الصواريخ عندما تباهى بصوت عالٍ للعالم بأن السوفييت كانوا يصنعون صواريخ "مثل النقانق" لكن أعداد الصواريخ السوفيتية وقدراتها لم تكن قريبة من تأكيداته. كان لدى الاتحاد السوفيتي صواريخ باليستية متوسطة المدى في الكمية ، حوالي 700 منها ، لكنها كانت غير موثوقة للغاية وغير دقيقة. كانت للولايات المتحدة ميزة كبيرة في العدد الإجمالي للرؤوس الحربية النووية (27000 مقابل 3600) وفي التكنولوجيا المطلوبة لإيصالها بدقة. كما قادت الولايات المتحدة أيضًا القدرات الدفاعية الصاروخية ، والقوة البحرية والجوية ، لكن السوفييت كان لديهم ميزة 2-1 في القوات البرية التقليدية ، وأكثر وضوحًا في المدافع الميدانية والدبابات ، لا سيما في المسرح الأوروبي. [10]

تحرير التبرير

في مايو 1962 ، تم إقناع السكرتير الأول السوفيتي نيكيتا خروتشوف بفكرة مواجهة القيادة الأمريكية المتزايدة في تطوير ونشر الصواريخ الاستراتيجية من خلال وضع صواريخ نووية سوفيتية متوسطة المدى في كوبا ، على الرغم من مخاوف السفير السوفيتي في هافانا ، ألكسندر إيفانوفيتش أليكسييف. الذي جادل بأن كاسترو لن يقبل نشر الصواريخ. [11] واجه خروتشوف موقفًا استراتيجيًا حيث كان يُنظر إلى الولايات المتحدة على أنها تتمتع بقدرة "الضربة الأولى الرائعة" التي وضعت الاتحاد السوفيتي في وضع غير مؤاتٍ بشكل كبير. في عام 1962 ، لم يكن لدى السوفييت سوى 20 صاروخًا باليستي عابر للقارات قادرًا على إيصال رؤوس حربية نووية إلى الولايات المتحدة من داخل الاتحاد السوفيتي. [12] أثار ضعف دقة الصواريخ وموثوقيتها شكوكًا جدية حول فعاليتها. لن يتم تشغيل جيل أحدث وأكثر موثوقية من الصواريخ الباليستية العابرة للقارات إلا بعد عام 1965. [12]

لذلك ، وضعت القدرة النووية السوفيتية في عام 1962 تركيزًا أقل على الصواريخ الباليستية العابرة للقارات مقارنة بالصواريخ الباليستية متوسطة ومتوسطة المدى (MRBMs و IRBMs). يمكن للصواريخ أن تضرب حلفاء أمريكا ومعظم ألاسكا من الأراضي السوفيتية ولكن ليس الولايات المتحدة المجاورة. يشير جراهام أليسون ، مدير مركز بلفر للعلوم والشؤون الدولية بجامعة هارفارد ، إلى أن "الاتحاد السوفيتي لم يتمكن من تصحيح الخلل النووي بنشر صواريخ باليستية عابرة للقارات جديدة على أرضه. ولمواجهة التهديد الذي واجهه في عام 1962 ، 1963. ، و 1964 ، كان لديها خيارات قليلة جدًا. وكان نقل الأسلحة النووية الحالية إلى مواقع يمكن من خلالها الوصول إلى أهداف أمريكية أحدها ". [13]

السبب الثاني لنشر الصواريخ السوفيتية في كوبا هو أن خروتشوف أراد جلب برلين الغربية ، التي يسيطر عليها الأمريكيون والبريطانيون والفرنسيون داخل ألمانيا الشرقية الشيوعية ، إلى المدار السوفيتي. اعتبر الألمان الشرقيون والسوفييت السيطرة الغربية على جزء من برلين تهديدًا خطيرًا لألمانيا الشرقية. جعل خروتشوف برلين الغربية ساحة المعركة المركزية للحرب الباردة. يعتقد خروتشوف أنه إذا لم تفعل الولايات المتحدة شيئًا بشأن نشر الصواريخ في كوبا ، فيمكنه إخراج الغرب من برلين باستخدام الصواريخ المذكورة كرادع للتدابير الغربية المضادة في برلين. إذا حاولت الولايات المتحدة المساومة مع السوفييت بعد أن أصبحت على علم بالصواريخ ، فقد يطالب خروتشوف بتبادل الصواريخ مع برلين الغربية. نظرًا لأن برلين كانت أكثر أهمية من الناحية الإستراتيجية من كوبا ، فإن التجارة ستكون مكسبًا لخروتشوف ، كما أدرك كينيدي: "الميزة هي ، من وجهة نظر خروتشوف ، أنه يأخذ فرصة كبيرة ولكن هناك بعض المكافآت لذلك". [14]

ثالثًا ، من وجهة نظر الاتحاد السوفيتي وكوبا ، يبدو أن الولايات المتحدة تريد زيادة وجودها في كوبا. مع الإجراءات بما في ذلك محاولة طرد كوبا من منظمة الدول الأمريكية ، [15] فرض عقوبات اقتصادية على الأمة ، وغزوها مباشرة بالإضافة إلى إجراء عمليات سرية لاحتواء الشيوعية وكوبا ، كان من المفترض أن أمريكا كانت تحاول اجتياح كوبا . نتيجة لذلك ، لمحاولة منع ذلك ، سيقوم الاتحاد السوفيتي بوضع صواريخ في كوبا وتحييد التهديد. سيؤدي هذا في النهاية إلى تأمين كوبا ضد الهجوم وإبقاء البلاد في الكتلة الاشتراكية. [16]

السبب الرئيسي الآخر الذي جعل خروتشوف يخطط لوضع صواريخ على كوبا دون أن يتم اكتشافها هو "تسوية ساحة اللعب" مع التهديد النووي الأمريكي الواضح. كانت لأمريكا اليد العليا لأنها يمكن أن تطلق من تركيا وتدمير الاتحاد السوفيتي قبل أن تتاح لهم فرصة الرد. بعد نقل الصواريخ النووية ، أنشأ خروتشوف أخيرًا تدميرًا متبادلًا مضمونًا ، مما يعني أنه إذا قررت الولايات المتحدة شن هجوم نووي ضد الاتحاد السوفيتي ، فإن الأخير سيرد بشن ضربة نووية انتقامية ضد الولايات المتحدة.

بالإضافة إلى ذلك ، كان وضع الصواريخ النووية على كوبا وسيلة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لإظهار دعمه لكوبا ودعم الشعب الكوبي الذي اعتبر الولايات المتحدة قوة مهددة ، [15] حيث أصبح الأخير حليفهم بعد الثورة الكوبية عام 1959. وفقا لخروتشوف ، كانت دوافع الاتحاد السوفيتي "تهدف إلى السماح لكوبا بالعيش بسلام والتطور كما يرغب شعبها". [18]

تحرير النشر

في أوائل عام 1962 ، رافقت مجموعة من المتخصصين في بناء الصواريخ والجيش السوفياتي وفدًا زراعيًا إلى هافانا. حصلوا على لقاء مع رئيس الوزراء الكوبي فيدل كاسترو. كان لدى القيادة الكوبية توقعات قوية بأن الولايات المتحدة ستغزو كوبا مرة أخرى ووافقت بحماس على فكرة تركيب صواريخ نووية في كوبا. ووفقًا لمصدر آخر ، فقد اعترض كاسترو على نشر الصواريخ الذي كان من شأنه أن يجعله يبدو وكأنه دمية سوفييتية ، لكنه اقتنع بأن الصواريخ في كوبا ستكون مصدر إزعاج للولايات المتحدة وتساعد مصالح المعسكر الاشتراكي بأكمله. [19] أيضًا ، سيشمل الانتشار أسلحة تكتيكية قصيرة المدى (بمدى 40 كم ، يمكن استخدامها فقط ضد السفن البحرية) والتي من شأنها أن توفر "مظلة نووية" للهجمات على الجزيرة.

بحلول مايو ، وافق خروتشوف وكاسترو على وضع صواريخ نووية استراتيجية سرا في كوبا. مثل كاسترو ، شعر خروتشوف أن الغزو الأمريكي لكوبا كان وشيكًا وأن خسارة كوبا ستلحق ضررًا كبيرًا بالشيوعيين ، خاصة في أمريكا اللاتينية. وقال إنه يريد مواجهة الأمريكيين "بأكثر من الكلمات. الجواب المنطقي هو الصواريخ". [20]: 29 حافظ السوفييت على السرية الشديدة ، وكتبوا خططهم بخط طويل ، والتي وافق عليها مشير الاتحاد السوفيتي روديون مالينوفسكي في 4 يوليو وخروتشوف في 7 يوليو.

انطوت عملية السوفييت منذ البداية على إنكار وخداع دقيقين ، عُرِفا باسم "Maskirovka". تم تنفيذ جميع عمليات التخطيط والإعداد لنقل ونشر الصواريخ بسرية تامة ، ولم يخبَر سوى عدد قليل جدًا عن طبيعة المهمة الدقيقة. حتى القوات التي تم تفصيلها للمهمة أُعطيت توجيهًا خاطئًا من خلال إخبارهم أنهم متجهون إلى منطقة باردة وأنهم مجهزون بأحذية تزلج وسترات مبطنة بالصوف ومعدات شتوية أخرى. كان الاسم الرمزي السوفياتي عملية أنادير. يتدفق نهر أنادير إلى بحر بيرنغ ، كما أن أنادير هي أيضًا عاصمة مقاطعة تشوكوتسكي وقاعدة قاذفات في المنطقة الشرقية القصوى. كانت جميع التدابير تهدف إلى إخفاء البرنامج عن الجماهير الداخلية والخارجية على حد سواء. [21]

وصل المتخصصون في بناء الصواريخ تحت غطاء "مشغلي الآلات" و "متخصصي الري" و "المتخصصين الزراعيين" في يوليو. [21] سيتم جلب 43000 جندي أجنبي في النهاية. [22] قاد قائد مشير المدفعية سيرجي بيريوزوف ، قائد القوات الصاروخية السوفيتية ، فريق مسح زار كوبا. أخبر خروتشوف أن الصواريخ ستخفيها أشجار النخيل. [10]

انزعجت القيادة الكوبية أكثر عندما وافق مجلس الشيوخ الأمريكي في 20 سبتمبر على القرار المشترك رقم 230 ، الذي أعرب عن عزم الولايات المتحدة "منع كوبا إنشاء أو استخدام قدرة عسكرية مدعومة من الخارج تهدد أمن الولايات المتحدة". [23] [24] في نفس اليوم ، أعلنت الولايات المتحدة عن مناورة عسكرية كبيرة في منطقة البحر الكاريبي ، PHIBRIGLEX-62 ، والتي نددت بها كوبا باعتبارها استفزازًا متعمدًا وإثباتًا على أن الولايات المتحدة تخطط لغزو كوبا. [24] [25] [ مصدر غير موثوق؟ ]

اعتقدت القيادة السوفيتية ، بناءً على تصورها عن افتقار كينيدي للثقة أثناء غزو خليج الخنازير ، أنه سيتجنب المواجهة ويقبل الصواريخ على أنها سلاح. الأمر الواقع. [5]: 1 في 11 سبتمبر ، حذر الاتحاد السوفيتي علنًا من أن هجومًا أمريكيًا على كوبا أو على السفن السوفيتية التي كانت تنقل الإمدادات إلى الجزيرة سيعني الحرب. [6] تابع السوفييت ماسكيروفكا برنامج لإخفاء أفعالهم في كوبا. وقد نفوا مرارًا وتكرارًا أن تكون الأسلحة التي يتم إحضارها إلى كوبا ذات طبيعة هجومية. في 7 سبتمبر ، أكد السفير السوفيتي لدى الولايات المتحدة أناتولي دوبرينين لسفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة أدلاي ستيفنسون أن الاتحاد السوفيتي كان يزود كوبا بأسلحة دفاعية فقط. في 11 سبتمبر ، أعلنت وكالة التلغراف التابعة للاتحاد السوفيتي (تاس): وكيل Telegrafnoe Stvo Sovetskogo Soyuza) أعلن أن الاتحاد السوفيتي ليس لديه حاجة أو نية لإدخال صواريخ نووية هجومية إلى كوبا. في 13 أكتوبر ، استجوب وكيل وزارة الخارجية السابق تشيستر بولز دوبرينين حول ما إذا كان السوفييت يخططون لوضع أسلحة هجومية في كوبا. ونفى أي خطط من هذا القبيل. [24] في 17 أكتوبر ، نقل مسؤول السفارة السوفيتية جورجي بولشاكوف إلى الرئيس كينيدي رسالة شخصية من خروتشوف يطمئنه بأنه "لن يتم إرسال صواريخ أرض-أرض إلى كوبا تحت أي ظرف من الظروف". [24]: 494

في وقت مبكر من أغسطس 1962 ، اشتبهت الولايات المتحدة في أن السوفييت يبنون منشآت صواريخ في كوبا. خلال ذلك الشهر ، جمعت أجهزتها الاستخباراتية معلومات حول مشاهدات لمراقبين أرضيين لمقاتلات روسية الصنع من طراز MiG-21 وقاذفات قنابل خفيفة من طراز Il-28. عثرت طائرات التجسس U-2 على S-75 Dvina (تصنيف الناتو SA-2) مواقع صواريخ أرض - جو في ثمانية مواقع مختلفة. كان مدير وكالة المخابرات المركزية جون أ. ماكون متشككًا. ورأى أن إرسال صواريخ مضادة للطائرات إلى كوبا "أمر منطقي فقط إذا كانت موسكو تنوي استخدامها لحماية قاعدة للصواريخ الباليستية التي تستهدف الولايات المتحدة". [26] في 10 أغسطس ، كتب مذكرة إلى كينيدي خمن فيها أن السوفييت كانوا يستعدون لإدخال صواريخ باليستية إلى كوبا. [10]

مع انتخابات الكونغرس المهمة المقرر إجراؤها في نوفمبر ، أصبحت الأزمة متورطة في السياسة الأمريكية. في 31 أغسطس ، حذر السناتور كينيث كيتنغ (جمهوري من نيويورك) في مجلس الشيوخ من أن الاتحاد السوفييتي "على الأرجح" يبني قاعدة صواريخ في كوبا. واتهم إدارة كينيدي بالتستر على تهديد رئيسي للولايات المتحدة ، وبالتالي بدء الأزمة. [27] ربما تلقى هذه المعلومات الأولية "الدقيقة بشكل ملحوظ" من صديقه ، عضو الكونجرس السابق والسفيرة كلير بوث لوس ، التي تلقتها بدورها من المنفيين الكوبيين. [28] مصدر مؤكد لاحقًا لمعلومات كيتنغ ربما كان سفير ألمانيا الغربية في كوبا ، الذي تلقى معلومات من المنشقين داخل كوبا بأن القوات السوفيتية وصلت إلى كوبا في أوائل أغسطس وشوهدت تعمل "في جميع الاحتمالات على صاروخ أو بالقرب منه القاعدة "والذي نقل هذه المعلومات إلى كيتنغ في رحلة إلى واشنطن في أوائل أكتوبر. [29] قدم الجنرال كورتيس لوماي في سلاح الجو خطة قصف قبل الغزو إلى كينيدي في سبتمبر ، وكانت رحلات التجسس والمضايقات العسكرية الطفيفة من القوات الأمريكية في قاعدة خليج جوانتانامو البحرية موضوع شكاوى دبلوماسية كوبية مستمرة إلى الحكومة الأمريكية. [6]

وصلت الشحنة الأولى من صواريخ R-12 في ليلة 8 سبتمبر ، تلتها الشحنة الثانية في 16 سبتمبر. كانت R-12 صاروخًا باليستيًا متوسط ​​المدى قادرًا على حمل رأس حربي نووي حراري. [30] لقد كان صاروخًا يعمل بالوقود السائل وقابل للتخزين ، ويمكن نقله على الطرق ، ويمكن إطلاقه على سطح الأرض ، ويمكنه إطلاق سلاح نووي من فئة ميغا طن. [31] قام السوفييت ببناء تسعة مواقع - ستة منها لصواريخ R-12 متوسطة المدى (تصنيف الناتو صندل SS-4) بمدى فعال يبلغ 2000 كيلومتر (1200 ميل) وثلاثة للصواريخ الباليستية متوسطة المدى من طراز R-14 (تصنيف الناتو إس إس -5 سكين) بمدى أقصى يبلغ 4500 كيلومتر (2800 ميل). [32]

في 7 أكتوبر ، تحدث الرئيس الكوبي أوزفالدو دورتيكوس تورادو أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة: "إذا. هوجمنا ، سندافع عن أنفسنا. أكرر ، لدينا الوسائل الكافية للدفاع عن أنفسنا ، فلدينا بالفعل أسلحتنا التي لا مفر منها ، والأسلحة ، التي كنا نفضل عدم الحصول عليها ولا نرغب في توظيفها ". [33] في 10 أكتوبر / تشرين الأول ، في خطاب آخر لمجلس الشيوخ ، أعاد السناتور كيتنغ تأكيد تحذيره السابق في 31 أغسطس ، وذكر أن "البناء قد بدأ على الأقل في ستة مواقع إطلاق للصواريخ التكتيكية متوسطة المدى". [34]

سمحت الصواريخ في كوبا للسوفييت باستهداف معظم الولايات المتحدة القارية بشكل فعال. كانت الترسانة المخطط لها أربعين قاذفة. لاحظ الشعب الكوبي على الفور وصول الصواريخ ونشرها ووصلت مئات التقارير إلى ميامي. تلقت المخابرات الأمريكية تقارير لا تعد ولا تحصى ، كثير منها مشكوك في صحته بل ومضحك ، ويمكن رفض معظمها على أنه وصف صواريخ دفاعية. [35] [36] [37]

أزعجت خمسة تقارير فقط المحللين. وصفوا شاحنات كبيرة كانت تمر عبر البلدات ليلا وتحمل أشياء أسطوانية طويلة مغطاة بالقماش لا يمكنها الدوران عبر البلدات دون دعم والمناورة. يمكن أن تدور الصواريخ الدفاعية. لا يمكن رفض التقارير بشكل مرض. [38]

تحرير التأكيد الجوي

كانت الولايات المتحدة ترسل U-2 للمراقبة على كوبا منذ فشل غزو خليج الخنازير. [39] حدثت المشكلة الأولى التي أدت إلى توقف الرحلات الاستطلاعية في 30 أغسطس ، عندما حلقت طائرة من طراز U-2 تديرها القيادة الجوية الاستراتيجية للقوات الجوية الأمريكية فوق جزيرة سخالين في الشرق الأقصى السوفياتي عن طريق الخطأ. قدم السوفييت احتجاجا والولايات المتحدة اعتذرت. بعد تسعة أيام ، فقدت تايوانية تشغل U-2 [40] [41] فوق غرب الصين بصاروخ أرض جو SA-2. كان المسؤولون الأمريكيون قلقين من أن أحد صواريخ سام الكوبية أو السوفيتية في كوبا قد يسقط طائرة CIA U-2 ، مما يتسبب في حادث دولي آخر. في اجتماع مع أعضاء لجنة الاستطلاع الجوي (كومور) في 10 سبتمبر ، فرض وزير الخارجية دين راسك ومستشار الأمن القومي ماك جورج بوندي قيودًا شديدة على المزيد من رحلات U-2 فوق المجال الجوي الكوبي. أصبح النقص الناتج عن تغطية الجزيرة للأسابيع الخمسة المقبلة معروفًا لدى المؤرخين باسم "فجوة الصورة". [42] لم يتم تحقيق تغطية كبيرة لـ U-2 على الجزء الداخلي من الجزيرة. حاول المسؤولون الأمريكيون استخدام قمر صناعي لاستطلاع صور كورونا للحصول على تغطية لعمليات الانتشار العسكرية السوفيتية المبلغ عنها ، لكن الصور التي تم الحصول عليها فوق غرب كوبا من قبل مهمة Corona KH-4 في 1 أكتوبر كانت مغطاة بشكل كبير بالغيوم والضباب وفشلت في تقديم أي معلومات استخباراتية قابلة للاستخدام . [43] في نهاية سبتمبر ، صورت طائرة استطلاع تابعة للبحرية السفينة السوفيتية قاسيموف، مع وجود صناديق كبيرة على سطحها بحجم وشكل جسم الطائرة القاذفة النفاثة من طراز Il-28. [10]

في سبتمبر 1962 ، لاحظ محللون من وكالة الاستخبارات الدفاعية (DIA) أن مواقع صواريخ أرض - جو الكوبية تم ترتيبها في نمط مماثل لتلك المستخدمة من قبل الاتحاد السوفيتي لحماية قواعده للصواريخ البالستية العابرة للقارات ، مما دفع DIA إلى الضغط لاستئناف الصواريخ. رحلات U-2 فوق الجزيرة. [44] على الرغم من أن الرحلات الجوية كانت تجري في الماضي من قبل وكالة المخابرات المركزية ، إلا أن الضغط من وزارة الدفاع أدى إلى نقل هذه السلطة إلى القوات الجوية. [10] بعد خسارة CIA U-2 على الاتحاد السوفيتي في مايو 1960 ، كان يُعتقد أنه إذا تم إسقاط طائرة أخرى من طراز U-2 ، يمكن القول إن استخدام طائرة تابعة للقوات الجوية لأغراض عسكرية مشروعة سيكون أسهل في التفسير. من رحلة CIA.

عندما أعيد تفويض مهام الاستطلاع في 9 أكتوبر ، أدى سوء الأحوال الجوية إلى منع الطائرات من الطيران. حصلت الولايات المتحدة لأول مرة على دليل فوتوغرافي من طراز U-2 للصواريخ في 14 أكتوبر ، عندما التقطت طائرة U-2 بقيادة الرائد ريتشارد هيسر 928 صورة على مسار حدده محللو DIA ، والتقطت صورًا لما اتضح أنه SS-4 موقع البناء في سان كريستوبال ، مقاطعة بينار ديل ريو (الآن في مقاطعة أرتيميسا) ، في غرب كوبا. [45]

أخطر الرئيس تحرير

في 15 أكتوبر / تشرين الأول ، استعرض المركز الوطني لترجمة الصور (NPIC) التابع لوكالة المخابرات المركزية صور U-2 والأشياء التي فسروها على أنها صواريخ باليستية متوسطة المدى. تم تحديد هذا التعريف ، جزئيًا ، على أساس قوة التقارير التي قدمها Oleg Penkovsky ، وهو عميل مزدوج في GRU يعمل لصالح CIA و MI6. على الرغم من أنه لم يقدم تقارير مباشرة عن نشر الصواريخ السوفيتية في كوبا ، إلا أن التفاصيل الفنية والعقائدية لأفواج الصواريخ السوفيتية التي قدمها بينكوفسكي في الأشهر والسنوات التي سبقت الأزمة ساعدت محللي NPIC على تحديد الصواريخ بشكل صحيح على صور U-2. [46]

في ذلك المساء ، أبلغت وكالة المخابرات المركزية وزارة الخارجية وفي الساعة 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، اختار بوندي الانتظار حتى صباح اليوم التالي لإخبار الرئيس. تم إطلاع ماكنمارا في منتصف الليل. في صباح اليوم التالي ، التقى بوندي مع كينيدي وأظهر له صور U-2 وأطلعه على تحليل وكالة المخابرات المركزية للصور. [47] في الساعة 6:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، عقد كينيدي اجتماعًا للأعضاء التسعة في مجلس الأمن القومي وخمسة مستشارين رئيسيين آخرين ، [48] في مجموعة أطلق عليها رسميًا اسم اللجنة التنفيذية لمجلس الأمن القومي (EXCOMM) بعد الحقيقة في 22 أكتوبر بموجب مذكرة إجراءات الأمن القومي رقم 196. [49] دون إبلاغ أعضاء اللجنة التنفيذية ، سجل الرئيس كينيدي جميع إجراءاتهم ، وقام شيلدون م. ستيرن ، رئيس مكتبة كينيدي ، بنسخ بعض منها. [50] [51]

في 16 أكتوبر ، أخطر الرئيس كينيدي روبرت كينيدي بأنه مقتنع بأن روسيا كانت تضع صواريخ في كوبا وأن ذلك يمثل تهديدًا مشروعًا. وقد أدى هذا رسميًا إلى جعل التهديد بالتدمير النووي من قبل قوتين عظميين في العالم حقيقة واقعة. رد روبرت كينيدي بالاتصال بالسفير السوفيتي ، أناتولي دوبرينين. أعرب روبرت كينيدي عن "قلقه بشأن ما كان يحدث" وتلقى دوبرينين تعليمات من الرئيس السوفيتي نيكيتا خروتشوف ليؤكد للرئيس كينيدي أنه لن تكون هناك صواريخ أرض - أرض أو أسلحة هجومية موضوعة في كوبا ". وأكد خروتشوف كذلك لكينيدي أن الاتحاد السوفيتي ليس لديه نية "لتعطيل العلاقات بين بلدينا" على الرغم من الأدلة المصورة التي قدمها الرئيس كينيدي. [52]

تعتبر الردود تحرير

لم يكن لدى الولايات المتحدة أي خطة لأن استخباراتها كانت مقتنعة بأن السوفييت لن ينصبوا أبدًا صواريخ نووية في كوبا. ناقشت EXCOMM ، التي كان نائب الرئيس ليندون جونسون عضوًا فيها ، العديد من مسارات العمل الممكنة بسرعة: [53]

  1. لا تفعل شيئًا: الضعف الأمريكي أمام الصواريخ السوفيتية لم يكن جديدًا.
  2. الدبلوماسية: استخدم الضغط الدبلوماسي لحمل الاتحاد السوفيتي على إزالة الصواريخ.
  3. النهج السري: اعرض على كاسترو خيار الانقسام مع الروس أو التعرض للغزو.
  4. الغزو: غزو كامل لكوبا والإطاحة بكاسترو.
  5. الضربة الجوية: استخدم سلاح الجو الأمريكي لمهاجمة جميع مواقع الصواريخ المعروفة.
  6. الحصار: استخدم البحرية الأمريكية لمنع أي صواريخ من الوصول إلى كوبا.

وافقت هيئة الأركان المشتركة بالإجماع على أن الهجوم الشامل والغزو هو الحل الوحيد. كانوا يعتقدون أن السوفييت لن يحاولوا منع الولايات المتحدة من غزو كوبا. كان كينيدي متشككًا:

هم ، ليس أكثر منا ، يمكنهم ترك هذه الأشياء تمر دون القيام بشيء. لا يمكنهم ، بعد كل تصريحاتهم ، السماح لنا بإخراج صواريخهم وقتل الكثير من الروس ومن ثم القيام بأي شيء. إذا لم يتخذوا أي إجراء في كوبا ، فإنهم سيفعلون بالتأكيد في برلين. [54]

خلص كينيدي إلى أن مهاجمة كوبا جوا من شأنه أن يشير إلى السوفييت بافتراض "خط واضح" لغزو برلين. اعتقد كينيدي أيضًا أن حلفاء الولايات المتحدة سوف يفكرون في البلاد على أنها "رعاة بقر سعيدون بالزناد" فقدوا برلين لأنهم لم يتمكنوا من حل الوضع الكوبي سلميًا. [55]

ثم ناقش EXCOMM التأثير على توازن القوى الاستراتيجي ، على الصعيدين السياسي والعسكري. اعتقدت هيئة الأركان المشتركة أن الصواريخ ستغير التوازن العسكري بشكل خطير ، لكن ماكنمارا اختلف. ورأى أن 40 شخصًا إضافيًا لن يحدث فرقًا كبيرًا في التوازن الاستراتيجي العام. كان لدى الولايات المتحدة بالفعل ما يقرب من 5000 رأس حربي استراتيجي ، [56]: 261 لكن الاتحاد السوفيتي كان لديه 300 فقط. خلص ماكنمارا إلى أن السوفييت بحوزتهم 340 لن يغيروا التوازن الاستراتيجي بشكل كبير. وفي عام 1990 ، كرر القول "إنها صنعت لا فرق. لم يتغير التوازن العسكري. لم أصدق ذلك حينها ، ولا أصدق ذلك الآن ". [57]

وافقت EXCOMM على أن الصواريخ ستؤثر على سياسي الرصيد. كان كينيدي قد وعد صراحة الشعب الأمريكي قبل أقل من شهر من الأزمة بأنه "إذا كان لكوبا أن تمتلك القدرة على القيام بأعمال هجومية ضد الولايات المتحدة ، فإن الولايات المتحدة ستتصرف". [58]: 674-681 أيضًا ، سوف تتضرر المصداقية بين حلفاء الولايات المتحدة وشعبها إذا بدا أن الاتحاد السوفيتي قد أصلح التوازن الاستراتيجي بوضع صواريخ في كوبا. أوضح كينيدي بعد الأزمة أنه "كان من الممكن أن يغير ميزان القوى سياسياً. كان سيبدو كذلك ، وأن المظاهر تساهم في الواقع". [59]

في 18 أكتوبر ، التقى كينيدي بوزير الخارجية السوفيتي ، أندريه جروميكو ، الذي ادعى أن الأسلحة كانت لأغراض دفاعية فقط. لعدم رغبته في كشف ما كان يعرفه بالفعل وتجنب إثارة الذعر لدى الجمهور الأمريكي ، [60] لم يكشف كينيدي أنه كان على علم بالفعل بتراكم الصواريخ. [61] بحلول 19 أكتوبر ، أظهرت رحلات التجسس المتكررة من طراز U-2 أربعة مواقع تشغيلية. [62]

تم النظر في خطتين تشغيليتين (OPLAN). تصور OPLAN 316 غزوًا كاملاً لكوبا من قبل وحدات الجيش والبحرية ، بدعم من البحرية في أعقاب الضربات الجوية للقوات الجوية والبحرية. كانت وحدات الجيش في الولايات المتحدة ستواجه مشكلة في نشر الأصول الميكانيكية واللوجستية ، ولم تتمكن البحرية الأمريكية من توفير ما يكفي من الشحن البرمائي لنقل حتى وحدة مدرعة متواضعة من الجيش.

تم تصميم OPLAN 312 ، وهي عملية حاملة للقوات الجوية والبحرية بشكل أساسي ، بمرونة كافية للقيام بأي شيء من إشراك مواقع الصواريخ الفردية إلى توفير الدعم الجوي للقوات البرية لـ OPLAN 316. [63]

التقى كينيدي مع أعضاء EXCOMM وكبار المستشارين الآخرين طوال 21 أكتوبر ، مع الأخذ في الاعتبار خيارين متبقيين: ضربة جوية في المقام الأول ضد قواعد الصواريخ الكوبية أو الحصار البحري لكوبا. [61] لم يكن الغزو الشامل هو الخيار الأول للإدارة. دعم ماكنمارا الحصار البحري كعمل عسكري قوي ولكنه محدود ترك الولايات المتحدة في السيطرة. كان مصطلح "الحصار" إشكالية. وفقًا للقانون الدولي ، يعتبر الحصار عملًا من أعمال الحرب ، لكن إدارة كينيدي لم تعتقد أن السوفييت سيتم استفزازهم للهجوم بمجرد الحصار. [65] بالإضافة إلى ذلك ، خلص الخبراء القانونيون في وزارة الخارجية ووزارة العدل إلى أنه يمكن تجنب إعلان الحرب إذا تم الحصول على مبرر قانوني آخر ، استنادًا إلى معاهدة ريو للدفاع عن نصف الكرة الغربي ، من قرار بأغلبية الثلثين. تصويت أعضاء منظمة الدول الأمريكية (OAS). [66]

كتب الأدميرال أندرسون ، رئيس العمليات البحرية ، ورقة موقف ساعدت كينيدي على التمييز بين ما أطلقوا عليه "الحجر الصحي" [67] للأسلحة الهجومية والحصار المفروض على جميع المواد ، مدعيا أن الحصار الكلاسيكي لم يكن الهدف الأصلي. نظرًا لأنه سيحدث في المياه الدولية ، حصل كينيدي على موافقة منظمة الدول الأمريكية للعمل العسكري بموجب أحكام دفاع نصف الكرة الغربي لمعاهدة ريو:

تضمنت مشاركة أمريكا اللاتينية في الحجر الصحي الآن مدمرتين أرجنتينية كان من المقرر أن تقدم تقريرًا إلى القائد الأمريكي جنوب المحيط الأطلسي [COMSOLANT] في ترينيداد في 9 نوفمبر. كانت هناك غواصة أرجنتينية وكتيبة مشاة البحرية مزودة برفع إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك ، أبلغت كومسولانت ، مدمرتان فنزويليتان (المدمرتان ARV D-11 Nueva Esparta "و" ARV D-21 Zulia ") وغواصة واحدة (كاريبي) ، بأنهما جاهزتان للإبحار بحلول 2 تشرين الثاني / نوفمبر. استخدام قاعدة شاغواراماس البحرية للسفن الحربية التابعة لأي دولة تابعة لمنظمة الدول الأمريكية خلال فترة "الحجر الصحي". أتاحت جمهورية الدومينيكان سفينة حراسة واحدة. تم الإبلاغ عن استعداد كولومبيا لتجهيز الوحدات وأرسلت ضباطًا عسكريين إلى الولايات المتحدة لمناقشة هذه المساعدة. عرضت القوات الجوية الأرجنتينية بشكل غير رسمي ثلاث طائرات من طراز SA-16 بالإضافة إلى القوات المشاركة بالفعل في عملية "الحجر الصحي". [68]

كان هذا في البداية لإشراك حصار بحري ضد الأسلحة الهجومية في إطار منظمة الدول الأمريكية ومعاهدة ريو. يمكن توسيع هذا الحصار ليشمل جميع أنواع البضائع والنقل الجوي. كان من المقرر أن يكون الإجراء مدعومًا بمراقبة كوبا. تمت متابعة سيناريو CNO عن كثب في تطبيق "الحجر الصحي" لاحقًا.

في 19 أكتوبر ، شكلت EXCOMM مجموعات عمل منفصلة لفحص خيارات الضربة الجوية والحصار ، وبحلول فترة ما بعد الظهر ، تحول معظم الدعم في EXCOMM إلى خيار الحصار. استمرت التحفظات بشأن الخطة في وقت متأخر من 21 أكتوبر ، وكان الشاغل الأكبر هو أنه بمجرد وضع الحصار حيز التنفيذ ، سوف يندفع السوفييت لإكمال بعض الصواريخ. وبالتالي ، يمكن للولايات المتحدة أن تجد نفسها تقصف صواريخ تشغيلية إذا فشل الحصار في إجبار خروتشوف على إزالة الصواريخ الموجودة بالفعل على الجزيرة. [69]

خطاب للأمة تحرير

في الساعة 3:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 22 أكتوبر ، أنشأ الرئيس كينيدي رسميًا اللجنة التنفيذية (EXCOMM) بمذكرة إجراءات الأمن القومي (NSAM) 196. في الساعة 5:00 مساءً ، التقى بقادة الكونجرس الذين عارضوا بشكل مثير للجدل فرض الحصار وطالبوا بمزيد من القوة استجابة. في موسكو ، أطلع السفير فوي دي كوهلر خروتشوف على الحصار المعلق وخطاب كينيدي للأمة. أعطى السفراء في جميع أنحاء العالم إخطارًا لقادة الكتلة الشرقية غير. قبل الخطاب ، التقت الوفود الأمريكية برئيس الوزراء الكندي جون ديفينبيكر ، ورئيس الوزراء البريطاني هارولد ماكميلان ، ومستشار ألمانيا الغربية كونراد أديناور ، والرئيس الفرنسي شارل ديغول ، والأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية ، خوسيه أنطونيو مورا لإطلاعهم على المخابرات الأمريكية وردهم المقترح. كلهم كانوا داعمين للموقف الأمريكي. على مدار الأزمة ، أجرى كينيدي محادثات هاتفية يومية مع ماكميلان ، الذي كان يدعم علنًا الإجراءات الأمريكية. [71]

قبل وقت قصير من خطابه ، اتصل كينيدي بالرئيس السابق دوايت أيزنهاور. [72] كما كشفت محادثة كينيدي مع الرئيس السابق أن الاثنين كانا يتشاوران أثناء أزمة الصواريخ الكوبية. [73] توقع الاثنان أيضًا أن يستجيب خروتشوف للعالم الغربي بطريقة مشابهة لاستجابته أثناء أزمة السويس وربما ينتهي به الأمر في التجارة قبالة برلين. [73]

في 22 أكتوبر في تمام الساعة 7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، ألقى كينيدي خطابًا متلفزًا على مستوى البلاد على جميع الشبكات الرئيسية يعلن عن اكتشاف الصواريخ. هو دون:

يجب أن تكون سياسة هذه الأمة أن تعتبر أي صاروخ نووي يتم إطلاقه من كوبا ضد أي دولة في نصف الكرة الغربي بمثابة هجوم من جانب الاتحاد السوفيتي على الولايات المتحدة ، مما يتطلب ردًا انتقاميًا كاملاً على الاتحاد السوفيتي. [74]

وصف كينيدي خطة الإدارة:

لوقف هذا التعزيز الهجومي ، يتم البدء في فرض حجر صحي صارم على جميع المعدات العسكرية الهجومية التي يتم شحنها إلى كوبا. سيتم إرجاع جميع السفن من أي نوع كانت متجهة إلى كوبا ، من أي دولة أو ميناء ، إذا وجدت أنها تحتوي على شحنات من الأسلحة الهجومية. سيتم تمديد هذا الحجر الصحي ، إذا لزم الأمر ، إلى أنواع أخرى من البضائع والناقلات. لكننا لسنا في هذا الوقت ننكر ضرورات الحياة كما حاول السوفييت أن يفعلوا في حصار برلين عام 1948. [74]

خلال الخطاب ، تم توجيه توجيه إلى جميع القوات الأمريكية في جميع أنحاء العالم ، ووضعهم على ديفكون 3. الطراد الثقيل يو إس إس نيوبورت نيوز تم تعيينه الرائد للحصار ، [67] مع USS ليري كما نيوبورت نيوز مرافقة المدمرة. [68]

الأزمة تعمق التحرير

في 23 أكتوبر ، الساعة 11:24 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، أخطرت برقية كتبها جورج ويلدمان بول لسفير الولايات المتحدة في تركيا وحلف شمال الأطلسي (الناتو) بأنهم يفكرون في تقديم عرض لسحب ما عرفت الولايات المتحدة أنه صواريخ شبه عفا عليها الزمن. إيطاليا وتركيا مقابل الانسحاب السوفيتي من كوبا. ورد المسؤولون الأتراك بأنهم "سيستاءون بشدة" من أي تجارة تنطوي على وجود صواريخ أمريكية في بلادهم. [77] بعد يومين ، في صباح يوم 25 أكتوبر ، اقترح الصحفي الأمريكي والتر ليبمان نفس الشيء في عموده المشترك. وجدد كاسترو التأكيد على حق كوبا في الدفاع عن النفس وقال إن أسلحتها دفاعية وأن كوبا لن تسمح بإجراء تفتيش. [6]

الاستجابة الدولية تحرير

بعد ثلاثة أيام من خطاب كينيدي ، الصينيون صحيفة الشعب اليومية وأعلن أن "650 مليونا من الرجال والنساء الصينيين يقفون إلى جانب الشعب الكوبي". [78] في ألمانيا الغربية ، دعمت الصحف الرد الأمريكي بمقارنتها بالإجراءات الأمريكية الضعيفة في المنطقة خلال الأشهر السابقة. كما أعربوا عن بعض الخوف من أن السوفييت قد ينتقمون في برلين. في فرنسا ، في 23 أكتوبر ، تصدرت الأزمة الصفحة الأولى لجميع الصحف اليومية. في اليوم التالي ، افتتاحية في لوموند أعربوا عن شكهم في صحة الأدلة الفوتوغرافية لوكالة المخابرات المركزية. بعد يومين ، بعد زيارة قام بها عميل رفيع المستوى في وكالة المخابرات المركزية ، وافقت الصحيفة على صحة الصور. أيضا في فرنسا ، في عدد 29 أكتوبر من لوفيجاروكتب ريموند آرون دعمًا للرد الأمريكي. [79] في 24 أكتوبر ، أرسل البابا يوحنا الثالث والعشرون رسالة إلى السفارة السوفيتية في روما لنقلها إلى الكرملين أعرب فيها عن اهتمامه بالسلام. وقال في رسالته هذه: "نناشد جميع الحكومات ألا تصم عن صرخة الإنسانية هذه. وأن تفعل كل ما في وسعها لإنقاذ السلام". [80]

البث السوفياتي والاتصالات تحرير

استمرت الأزمة بلا هوادة ، وفي مساء يوم 24 أكتوبر ، بثت وكالة الأنباء السوفيتية تاس برقية من خروتشوف إلى كينيدي حذر فيها خروتشوف من أن "القرصنة المباشرة" للولايات المتحدة ستؤدي إلى الحرب. [81] تبع ذلك في الساعة 9:24 مساءً برقية من خروتشوف إلى كينيدي ، تم استلامها في الساعة 10:52 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. صرح خروتشوف ، "إذا كنت تزن الوضع الحالي برأس هادئ دون أن تفسح المجال للعاطفة ، فسوف تفهم أن الاتحاد السوفيتي لا يمكنه تحمل عدم رفض المطالب الاستبدادية للولايات المتحدة" وأن الاتحاد السوفيتي ينظر إلى الحصار على أنه " عمل عدواني "وسيتم توجيه سفنهم لتجاهل ذلك. [76] بعد 23 أكتوبر ، أظهرت الاتصالات السوفيتية مع الولايات المتحدة بشكل متزايد مؤشرات على التسرع. مما لا شك فيه أن نتاج ضغط ، لم يكن من غير المألوف أن يعيد خروتشوف نفسه ويرسل رسائل تفتقر إلى التحرير البسيط. [82] مع إعلان الرئيس كينيدي عن نواياه العدوانية بضربة جوية محتملة يتبعها غزو معروف لكوبا ، سعى خروتشوف سريعًا إلى تسوية دبلوماسية. دخلت الاتصالات بين القوتين العظميين في فترة فريدة وثورية مع التهديد المطور حديثًا بالتدمير المتبادل من خلال نشر الأسلحة النووية ، وأظهرت الدبلوماسية الآن كيف يمكن للقوة والإكراه أن يسيطروا على المفاوضات. [83]

رفع مستوى تنبيه الولايات المتحدة تحرير

طلبت الولايات المتحدة عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 25 أكتوبر / تشرين الأول. واجه السفير الأمريكي لدى الأمم المتحدة أدلاي ستيفنسون السفير السوفييتي فاليريان زورين في اجتماع طارئ لمجلس الأمن ، متحداهًا بالاعتراف بوجود الصواريخ. السفير زورين رفض الإجابة. في اليوم التالي في تمام الساعة 10:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، رفعت الولايات المتحدة مستوى استعداد قوات SAC إلى ديفكون 2. للمرة الوحيدة المؤكدة في تاريخ الولايات المتحدة ، كانت قاذفات B-52 في حالة تأهب مستمرة محمولة جواً ، وتم تفريق قاذفات B-47 المتوسطة. إلى مختلف المطارات العسكرية والمدنية وجاهزة للإقلاع ، ومجهزة تجهيزًا كاملاً ، في غضون 15 دقيقة. [84] كان ثُمن قاذفات SAC البالغ عددها 1436 في حالة تأهب جوي ، ووقف حوالي 145 صاروخًا باليستيًا عابرًا للقارات في حالة تأهب ، وبعضها استهدف كوبا ، [85] وقيادة الدفاع الجوي (ADC) أعادت نشر 161 صاروخًا اعتراضيًا نوويًا إلى 16 عملية تفريق. الحقول في غضون تسع ساعات ، مع الحفاظ على ثلث حالة التنبيه لمدة 15 دقيقة. [63] تم إرسال 23 طائرة من طراز B-52 مسلحة نوويًا إلى نقاط مدارية على مسافة قريبة من الاتحاد السوفيتي بحيث تعتقد أن الولايات المتحدة كانت جادة. [86] قدر جاك ج. كاتون لاحقًا أن حوالي 80 بالمائة من طائرات ساك كانت جاهزة للإطلاق خلال الأزمة ذكر ديفيد أ. بورشينال ذلك ، على النقيض من ذلك: [87]

لقد توقف الروس تمامًا ، وكنا نعرف ذلك. لم يتخذوا أي خطوة. لم يزدوا من حالة تأهبهم ولم يزدوا أي رحلات جوية أو وضع دفاعهم الجوي. لم يفعلوا شيئًا ، لقد تجمدوا في مكانهم. لم نكن ابعد من الحرب النووية اكثر مما كانت عليه في وقت كوبا ، ولم نعد ابدا ابعد من ذلك.

بحلول 22 أكتوبر ، كان لدى القيادة الجوية التكتيكية (TAC) 511 مقاتلة بالإضافة إلى ناقلات الدعم وطائرات الاستطلاع المنتشرة لمواجهة كوبا في حالة تأهب لمدة ساعة واحدة. واجهت TAC وخدمة النقل الجوي العسكري مشاكل. أدى تركيز الطائرات في فلوريدا إلى إجهاد مستويات القيادة والدعم ، والتي واجهت نقصًا خطيرًا في الأمن ، والتسليح ، والاتصالات ، وقد أجبر عدم وجود إذن أولي لمخزون احتياطي الحرب من الذخائر التقليدية شركة TAC على الاستجواب وعدم وجود أصول النقل الجوي لدعم رئيس. استلزم الهبوط المحمول جواً استدعاء 24 سربًا احتياطيًا. [63]

في 25 أكتوبر في تمام الساعة 1:45 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، رد كينيدي على برقية خروتشوف بالقول إن الولايات المتحدة اضطرت إلى اتخاذ إجراء بعد تلقي تأكيدات متكررة بعدم وضع صواريخ هجومية في كوبا ، وعندما ثبت أن التأكيدات خاطئة ، كان النشر " طلبت الردود التي أعلنت عنها. وآمل أن تتخذ حكومتكم الإجراءات اللازمة للسماح باستعادة الوضع السابق ".

تحدى الحصار تحرير

الساعة 7:15 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 25 أكتوبر ، يو إس إس إسكس و USS تستعد حاولت اعتراضه بوخارست لكنه فشل في القيام بذلك. ولأنها متأكدة إلى حد ما من أن الناقلة لا تحتوي على أي مواد عسكرية ، فقد سمحت لها الولايات المتحدة بعبور الحصار. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، الساعة 5:43 مساءً ، أمر قائد جهود الحصار المدمرة USS جوزيف ب. كينيدي جونيور لاعتراض السفينة اللبنانية وركوبها ماروكلا. حدث ذلك في اليوم التالي ، و ماروكلا تم تطهيرها من خلال الحصار بعد فحص حمولتها. [88]

في الساعة 5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 25 أكتوبر ، أعلن ويليام كليمنتس أن الصواريخ في كوبا لا تزال قيد العمل بنشاط. تم التحقق من هذا التقرير لاحقًا من خلال تقرير وكالة المخابرات المركزية الذي أشار إلى أنه لم يكن هناك تباطؤ على الإطلاق. رداً على ذلك ، أصدر كينيدي مذكرة العمل الأمني ​​199 ، التي سمحت بتحميل الأسلحة النووية على متن طائرة تحت قيادة SACEUR ، التي كان عليها واجب تنفيذ الضربات الجوية الأولى على الاتحاد السوفيتي. ادعى كينيدي أن الحصار قد نجح عندما أعاد الاتحاد السوفياتي أربع عشرة سفينة من المفترض أنها تحمل أسلحة هجومية. [89] جاء أول مؤشر على ذلك من تقرير من GCHQ البريطاني تم إرساله إلى غرفة العمليات بالبيت الأبيض يحتوي على الاتصالات التي تم اعتراضها من السفن السوفيتية التي أبلغت عن مواقعها. في 24 أكتوبر كيسلوفودسك ، أبلغت سفينة شحن سوفيتية عن موقع شمال شرقي حيث كانت قبل 24 ساعة مشيرة إلى أنها "أوقفت" رحلتها وعادت نحو بحر البلطيق. في اليوم التالي ، أظهرت التقارير أن المزيد من السفن المتجهة أصلاً إلى كوبا قد غيرت مسارها. [90]

رفع الرهانات تحرير

في صباح اليوم التالي ، 26 أكتوبر ، أبلغ كينيدي اللجنة التنفيذية بأنه يعتقد أن الغزو وحده هو الذي سيزيل الصواريخ من كوبا. تم إقناعه بإعطاء الأمر وقتًا ومواصلة الضغط العسكري والدبلوماسي. وافق وأمر بزيادة الرحلات الجوية المنخفضة المستوى فوق الجزيرة من رحلتين في اليوم إلى مرة واحدة كل ساعتين. كما أمر ببرنامج مكثف لإنشاء حكومة مدنية جديدة في كوبا إذا استمر الغزو.

في هذه المرحلة ، كانت الأزمة على ما يبدو في طريق مسدود. لم يُظهر السوفييت أي مؤشر على أنهم سيتراجعون وقد أصدروا وسائل إعلام عامة وبيانات حكومية دولية خاصة بهذا المعنى. لم يكن لدى الولايات المتحدة أي سبب للاعتقاد بخلاف ذلك وكانت في المراحل الأولى من الاستعداد لغزو ، إلى جانب ضربة نووية على الاتحاد السوفيتي إذا ردت عسكريًا ، وهو ما كان يُفترض. [91] لم يكن لدى كينيدي أي نية لإبقاء هذه الخطط سرية مع وجود مجموعة من الجواسيس الكوبيين والسوفيات إلى الأبد ، وسرعان ما علم خروتشوف بهذا الخطر الذي يلوح في الأفق.

سمح التهديد الضمني بشن ضربات جوية على كوبا يليها غزو للولايات المتحدة بممارسة الضغط في المحادثات المستقبلية. كان احتمال العمل العسكري هو الذي لعب دورًا مؤثرًا في تسريع اقتراح خروتشوف للتسوية. [92] خلال المراحل الأخيرة من شهر أكتوبر ، أشارت الاتصالات السوفيتية إلى الولايات المتحدة إلى زيادة الدفاعية. أدى ميل خروتشوف المتزايد إلى استخدام اتصالات سيئة الصياغة وغامضة خلال مفاوضات التسوية إلى زيادة ثقة الولايات المتحدة ووضوحها في الرسائل. فشلت الشخصيات السوفيتية البارزة على الدوام في الإشارة إلى أن الحكومة الكوبية فقط هي التي يمكنها الموافقة على عمليات التفتيش على المنطقة واتخاذ الترتيبات المتعلقة بكوبا باستمرار دون علم فيدل كاسترو نفسه. وفقا لدين راسك ، "رمش" خروتشوف ، بدأ في الذعر من عواقب خطته وانعكس ذلك في نبرة الرسائل السوفيتية. سمح هذا للولايات المتحدة بالسيطرة إلى حد كبير على المفاوضات في أواخر أكتوبر. [93]

في الساعة 1:00 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 26 أكتوبر ، تناول جون أ. سكالي من ABC News الغداء مع ألكسندر فومين ، اسم الغلاف ألكسندر فيكليسوف ، رئيس محطة KGB في واشنطن ، بناءً على طلب فومين. وفقًا لتعليمات المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ، [94] لاحظ فومين ، "يبدو أن الحرب على وشك الاندلاع". وطلب من سكالي استخدام اتصالاته للتحدث مع "أصدقائه رفيعي المستوى" في وزارة الخارجية لمعرفة ما إذا كانت الولايات المتحدة مهتمة بحل دبلوماسي. وأشار إلى أن لغة الصفقة ستتضمن تأكيدًا من الاتحاد السوفيتي لإزالة الأسلحة تحت إشراف الأمم المتحدة وأن كاسترو سيعلن علنًا أنه لن يقبل مثل هذه الأسلحة مرة أخرى في مقابل تصريح عام من قبل الولايات المتحدة بأنها لن غزو ​​كوبا. [95] ردت الولايات المتحدة بمطالبة الحكومة البرازيلية بتمرير رسالة إلى كاسترو مفادها أنه "من غير المرجح أن تغزو الولايات المتحدة" إذا تمت إزالة الصواريخ. [77]

- رسالة من الرئيس خروتشوف إلى الرئيس كينيدي ، 26 أكتوبر 1962 [96]

في 26 أكتوبر ، الساعة السادسة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، بدأت وزارة الخارجية في تلقي رسالة يبدو أن خروتشوف كتبها شخصيًا. كان ذلك يوم السبت الساعة 2:00 صباحًا في موسكو. استغرق وصول الرسالة الطويلة عدة دقائق ، واستغرق المترجمون وقتًا إضافيًا لترجمتها وكتابتها. [77]

وصف روبرت ف. كينيدي الرسالة بأنها "طويلة جدًا وعاطفية". كرر خروتشوف الخطوط العريضة الأساسية التي قُدمت إلى سكالي في وقت سابق من اليوم: "أقترح: من جانبنا ، سنعلن أن سفننا المتجهة إلى كوبا لا تحمل أي أسلحة. وسوف تعلن أن الولايات المتحدة لن تغزو كوبا بقواتها ولن تدعم أي قوى أخرى قد تنوي غزو كوبا ، وعندها ستختفي ضرورة وجود متخصصينا العسكريين في كوبا ". في الساعة 6:45 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، تم أخيرًا سماع أخبار عرض فومين إلى سكالي وتم تفسيره على أنه "إعداد" لوصول خطاب خروتشوف. ثم اعتبرت الرسالة رسمية ودقيقة على الرغم من أنه تم العلم لاحقًا أن فومين كان يعمل بشكل شبه مؤكد من تلقاء نفسه دون دعم رسمي. أمرت دراسة إضافية للرسالة واستمرت في الليل. [77]

تواصل الأزمة تحرير

إن العدوان المباشر على كوبا يعني حربًا نووية. يتحدث الأمريكيون عن مثل هذا العدوان وكأنهم لا يعرفون أو لا يريدون قبول هذه الحقيقة. ليس لدي شك في أنهم سيخسرون مثل هذه الحرب.

من ناحية أخرى ، كان كاسترو مقتنعًا بأن غزو كوبا كان قريبًا ، وفي 26 أكتوبر ، أرسل برقية إلى خروتشوف بدا أنها تدعو إلى توجيه ضربة نووية استباقية للولايات المتحدة في حالة الهجوم. في مقابلة عام 2010 ، أعرب كاسترو عن أسفه لموقفه السابق بشأن الاستخدام الأول: "بعد أن رأيت ما رأيته ، ومعرفة ما أعرفه الآن ، لم يكن الأمر يستحق كل هذا العناء على الإطلاق". [98] أمر كاسترو أيضًا جميع الأسلحة المضادة للطائرات في كوبا بإطلاق النار على أي طائرة أمريكية: [99] كانت الأوامر بإطلاق النار فقط على مجموعات مكونة من شخصين أو أكثر. في الساعة 6:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 27 أكتوبر ، سلمت وكالة المخابرات المركزية مذكرة تفيد بأن ثلاثة من مواقع الصواريخ الأربعة في سان كريستوبال والموقعين في ساغوا لا غراندي يبدو أنها تعمل بكامل طاقتها. كما أشار إلى أن الجيش الكوبي واصل تنظيمه للعمل ولكنه أمر بعدم الشروع في أي عمل ما لم يتعرض للهجوم. [ بحاجة لمصدر ]

في الساعة 9:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 27 أكتوبر ، بدأ راديو موسكو بث رسالة من خروتشوف. على عكس خطاب الليلة السابقة ، عرضت الرسالة تجارة جديدة: ستتم إزالة الصواريخ من كوبا مقابل إزالة صواريخ جوبيتر من إيطاليا وتركيا. في الساعة 10:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، اجتمعت اللجنة التنفيذية مرة أخرى لمناقشة الوضع وتوصلت إلى استنتاج مفاده أن التغيير في الرسالة كان بسبب النقاش الداخلي بين خروتشوف ومسؤولي الحزب الآخرين في الكرملين. [100]: 300 أدرك كينيدي أنه سيكون في "موقف لا يُحتمل إذا أصبح هذا اقتراحًا لخروتشوف" لأن الصواريخ في تركيا لم تكن مفيدة عسكريًا وتم إزالتها على أي حال و "ستعمل - لأي رجل في الأمم المتحدة أو أي شخص آخر رجل عقلاني آخر ، ستبدو تجارة عادلة للغاية ". أوضح بوندي لماذا لا يمكن اعتبار قبول خروتشوف العلني: "التهديد الحالي للسلام ليس في تركيا ، إنه في كوبا". [101]

وأشار ماكنمارا إلى أن ناقلة أخرى هي غروزني، كانت تبعد حوالي 600 ميل (970 كم) ويجب اعتراضها. كما أشار إلى أنهم لم يطلعوا السوفييت على خط الحصار واقترح نقل هذه المعلومات إليهم عبر يو ثانت في الأمم المتحدة. [102]

أثناء تقدم الاجتماع ، في الساعة 11:03 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، بدأت رسالة جديدة تصل من خروتشوف. وجاء في الرسالة جزئياً:

"أنت منزعج بشأن كوبا. تقول إن هذا يزعجك لأنه يبعد تسعة وتسعين ميلاً بحراً عن ساحل الولايات المتحدة الأمريكية. لكنك وضعت أسلحة صاروخية مدمرة ، تسميها هجومية ، في إيطاليا وتركيا. ، حرفيا بجانبنا. لذلك أقدم هذا الاقتراح: نحن على استعداد لإزالة الوسائل التي تعتبرها مسيئة من كوبا. وسيصدر ممثلوك إعلانًا مفاده أن الولايات المتحدة. ستزيل وسائلها المماثلة من تركيا. وبعد ذلك يمكن للأشخاص المكلفين من قبل مجلس الأمن الدولي التفتيش الفوري على تنفيذ التعهدات ".

واصلت اللجنة التنفيذية الاجتماع طوال اليوم.

طوال الأزمة ، صرحت تركيا مرارًا وتكرارًا أنها ستنزعج إذا أزيلت صواريخ المشتري. رئيس الوزراء الإيطالي أمينتور فانفاني ، الذي كان أيضًا وزيرًا للخارجية مؤقتا، عرضت السماح بسحب الصواريخ المنتشرة في بوليا كورقة مساومة. أعطى الرسالة إلى أحد أصدقائه الموثوق بهم ، إيتوري برنابي ، المدير العام لـ RAI-TV ، لإبلاغ آرثر إم شليزنجر جونيور برنابي كان في نيويورك لحضور مؤتمر دولي حول البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية. غير معروف للسوفييت ، اعتبرت الولايات المتحدة صواريخ المشتري عفا عليها الزمن وحلت محلها بالفعل صواريخ الغواصة الباليستية النووية بولاريس. [10]

في صباح يوم 27 أكتوبر ، غادرت طائرة U-2F (ثالث CIA U-2A ، معدلة للتزود بالوقود جوًا) بقيادة الرائد في القوات الجوية الأمريكية رودولف أندرسون ، [103] من موقع التشغيل الأمامي في McCoy AFB ، فلوريدا. في حوالي الساعة 12:00 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، تعرضت الطائرة لصاروخ أرض - جو SA-2 تم ​​إطلاقه من كوبا. أسقطت الطائرة وقتل أندرسون. اشتد التوتر في المفاوضات بين السوفييت والولايات المتحدة ، ولم يُعتقد إلا لاحقًا أن قرار إطلاق الصاروخ تم اتخاذه محليًا من قبل قائد سوفيتي غير محدد ، يتصرف بناءً على سلطته الخاصة. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، في حوالي الساعة 3:41 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، تم إطلاق النار على عدة طائرات تابعة للبحرية الأمريكية من طراز RF-8A Crusader في مهام استطلاع ضوئي منخفضة المستوى.

في 28 أكتوبر 1962 ، أخبر خروتشوف ابنه سيرجي أن إسقاط طائرة أندرسون U-2 كان من قبل "الجيش الكوبي في اتجاه راؤول كاسترو". [104] [105] [106] [107]

في الساعة 4:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، استدعى كينيدي أعضاء EXCOMM إلى البيت الأبيض وأمر بإرسال رسالة على الفور إلى يو ثانت يطلب من السوفييت تعليق العمل على الصواريخ أثناء إجراء المفاوضات. خلال الاجتماع ، ألقى الجنرال ماكسويل تايلور نبأ إسقاط طائرة U-2. كان كينيدي قد ادعى في وقت سابق أنه سيأمر بمهاجمة مثل هذه المواقع إذا تم إطلاق النار عليها ، لكنه قرر عدم التصرف ما لم يتم شن هجوم آخر. بعد أربعين عامًا ، قال ماكنمارا:

كان علينا إرسال طائرة من طراز U-2 للحصول على معلومات استطلاعية حول ما إذا كانت الصواريخ السوفيتية تعمل. كنا نعتقد أنه إذا تم إسقاط طائرة U-2 - لم يكن لدى الكوبيين قدرات لإسقاطها ، كما كان لدى السوفييت - اعتقدنا أنه إذا تم إسقاطها ، فسوف يتم إسقاطها بواسطة أرض جو سوفيتية. - وحدة الصواريخ ، وانها ستمثل قرار السوفييت بتصعيد الصراع. وبالتالي ، قبل أن نرسل U-2 للخارج ، اتفقنا على أنه إذا تم إسقاطها فلن نلتقي ، سنهاجم ببساطة. تم اسقاطه يوم الجمعة. لحسن الحظ ، غيرنا رأينا ، ففكرنا "حسنًا ، ربما كان حادثًا ، لن نهاجم." علمنا لاحقًا أن خروتشوف قد استنتج تمامًا كما فعلنا: أرسلنا طائرة U-2 ، إذا تم إسقاطها ، فقد اعتقدنا أنه كان تصعيدًا متعمدًا. وبالتالي ، أصدر أوامر إلى بلييف ، القائد السوفيتي في كوبا ، بإصدار تعليمات لجميع بطارياته بعدم إسقاط U-2. [الملاحظة 1] [108]

قال إلسبرغ إن روبرت كينيدي (RFK) أخبره في عام 1964 أنه بعد إسقاط الطائرة U-2 وقتل الطيار ، أخبر (RFK) السفير السوفيتي دوبرينين ، "لقد قمت بسحب الدم الأول. [T] كان الرئيس قد قرر خلافًا للنصيحة. بعدم الرد عسكريًا على هذا الهجوم ، لكن يجب أن يعلم [دوبرينين] أنه إذا تم إطلاق النار على طائرة أخرى ، فسنقوم بإخراج جميع صواريخ سام ومضادات الطائرات. ومن المؤكد تقريبًا أن يتبع ذلك غزو ". [109]

تحرير الرد على الصياغة

وافق المبعوثون المرسلون من قبل كينيدي وخروتشوف على الاجتماع في مطعم Yenching Palace الصيني في حي كليفلاند بارك بواشنطن العاصمة ، مساء السبت ، 27 أكتوبر. [110] اقترح كينيدي أخذ عرض خروتشوف للتخلص من الصواريخ. غير معروف لمعظم أعضاء EXCOMM ، ولكن بدعم من شقيقه الرئيس ، التقى روبرت كينيدي بالسفير السوفياتي دوبرينين في واشنطن لاكتشاف ما إذا كانت النوايا حقيقية. [111] عارضت اللجنة التنفيذية بشكل عام الاقتراح لأنه سيقوض سلطة الناتو ، وقد صرحت الحكومة التركية مرارًا وتكرارًا أنها ضد أي تجارة من هذا القبيل.

مع تقدم الاجتماع ، ظهرت خطة جديدة ، وتم إقناع كينيدي ببطء. دعت الخطة الجديدة إلى تجاهل الرسالة الأخيرة والعودة بدلاً من ذلك إلى رسالة خروتشوف السابقة. كان كينيدي مترددًا في البداية ، حيث شعر أن خروتشوف لن يقبل الصفقة بعد الآن لأنه تم عرض صفقة جديدة ، لكن ليويلين طومسون جادل بأنه لا يزال ممكنًا. [112] غادر المستشار والمستشار الخاص للبيت الأبيض تيد سورنسن وروبرت كينيدي الاجتماع وعادا بعد 45 دقيقة ، مع مسودة خطاب بهذا المعنى. أجرى الرئيس العديد من التغييرات ، وقام بكتابتها وإرسالها.

بعد اجتماع EXCOMM ، استمر اجتماع أصغر في المكتب البيضاوي. جادلت المجموعة بضرورة التأكيد على الرسالة برسالة شفوية إلى دوبرينين تنص على أنه إذا لم يتم سحب الصواريخ ، فسيتم استخدام العمل العسكري لإزالتها. أضاف راسك شرطًا واحدًا يقضي بعدم ذكر تركيا في أي جزء من لغة الصفقة ، لكن سيكون هناك تفاهم على أن الصواريخ ستُزال "طواعية" في أعقاب ذلك مباشرة. وافق الرئيس ، وأرسلت الرسالة.

بناءً على طلب Rusk ، التقى فومين وسكالي مرة أخرى. سأل سكالي عن سبب اختلاف الرسالتين من خروتشوف ، وادعى فومين أن السبب في ذلك هو "ضعف الاتصالات". ورد سكالي بأن الادعاء لم يكن ذا مصداقية وصرخ بأنه يعتقد أنه "صليب مزدوج كريه الرائحة". ومضى في الادعاء بأن الغزو كان على بعد ساعات فقط ، وصرح فومين أن الرد على رسالة الولايات المتحدة كان متوقعًا من خروتشوف قريبًا وحث سكالي على إخبار وزارة الخارجية بعدم وجود نية للخيانة. قال سكالي إنه لا يعتقد أن أي شخص سيصدقه ، لكنه وافق على إيصال الرسالة. ذهب الاثنان في طريقهما المنفصل ، وكتب سكالي على الفور مذكرة لـ EXCOMM. [113]

داخل المؤسسة الأمريكية ، كان من المفهوم جيدًا أن تجاهل العرض الثاني والعودة إلى الأول وضع خروتشوف في موقف رهيب. استمرت الاستعدادات العسكرية ، وتم استدعاء جميع أفراد القوات الجوية في الخدمة الفعلية إلى قواعدهم لاتخاذ إجراءات محتملة. أشار روبرت كينيدي في وقت لاحق إلى الحالة المزاجية: "لم نتخلى عن كل أمل ، ولكن الأمل الذي كان قائما الآن بعد مراجعة خروتشوف لمساره في غضون الساعات القليلة المقبلة. كان ذلك أملًا وليس توقعًا. كان التوقع مواجهة عسكرية بحلول يوم الثلاثاء ( 30 أكتوبر) ، وربما غدًا (29 أكتوبر) ". [113]

في الساعة 8:05 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، تم تسليم الرسالة التي تمت صياغتها في وقت سابق من اليوم. نصت الرسالة على ما يلي: "بينما قرأت رسالتك ، فإن العناصر الرئيسية لمقترحاتك - التي تبدو مقبولة بشكل عام كما أفهمها - هي كما يلي: 1) توافق على إزالة أنظمة الأسلحة هذه من كوبا تحت المراقبة والإشراف المناسبين من الأمم المتحدة ونتعهد ، مع حراس آمنين مناسبين ، بوقف إدخال المزيد من أنظمة الأسلحة إلى كوبا. 2) نحن ، من جانبنا ، نتفق - على وضع ترتيبات مناسبة من خلال الأمم المتحدة ، لضمان التنفيذ والاستمرار من هذه الالتزامات (أ) الإلغاء الفوري لتدابير الحجر الصحي السارية الآن و (ب) إعطاء ضمانات ضد غزو كوبا ". كما تم تسليم الخطاب مباشرة للصحافة لضمان عدم "تأخيره". [114] مع تسليم الرسالة ، كانت الصفقة مطروحة على الطاولة. كما لاحظ روبرت كينيدي ، كان هناك القليل من التوقعات بأنه سيتم قبوله. في الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، اجتمعت EXCOMM مرة أخرى لمراجعة الإجراءات لليوم التالي. تم وضع خطط لشن ضربات جوية على مواقع الصواريخ بالإضافة إلى أهداف اقتصادية أخرى ، لا سيما تخزين النفط. صرح ماكنمارا أنه يجب أن يكون لديهم "شيئين جاهزين: حكومة لكوبا ، لأننا سنحتاج إلى واحد وثانيًا ، خطط لكيفية الرد على الاتحاد السوفيتي في أوروبا ، لأنهم بالتأكيد سيفعلون ذلك شيء هناك". [115]

في الساعة 12:12 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، في 27 أكتوبر ، أبلغت الولايات المتحدة حلفاءها في الناتو أن "الوضع يزداد أقصر. قد تجد الولايات المتحدة ذلك ضروريًا في غضون وقت قصير جدًا لمصلحتها ومصالح الدول الأخرى في نصف الكرة الغربي للقيام بأي عمل عسكري قد يكون ضروريا ". ولزيادة القلق ، ذكرت وكالة المخابرات المركزية في الساعة السادسة صباحًا أن جميع الصواريخ في كوبا جاهزة للعمل.

في 27 أكتوبر ، تلقى خروتشوف أيضًا رسالة من كاسترو ، ما يعرف الآن باسم رسالة هرمجدون (المؤرخة في اليوم السابق) ، والتي تم تفسيرها على أنها تحث على استخدام القوة النووية في حالة وقوع هجوم على كوبا: [116] " أعتقد أن عدوانية الإمبرياليين خطيرة للغاية ، وإذا نفذوا فعلًا العمل الوحشي بغزو كوبا في انتهاك للقانون الدولي والأخلاق ، فستكون هذه هي اللحظة للقضاء على هذا الخطر إلى الأبد من خلال عمل دفاع شرعي واضح ، مهما كان قاسياً وخطيراً. وكتب كاسترو "سيكون الحل رهيب". [117]

تم تجنب الإطلاق النووي

في وقت لاحق من نفس اليوم ، ما أسماه البيت الأبيض لاحقًا "السبت الأسود" ، أسقطت البحرية الأمريكية سلسلة من شحنات العمق "التي تشير إلى" (شحن عمق التدريب بحجم القنابل اليدوية) [118] على غواصة سوفيتية (طراز B-59) عند خط الحصار ، غير مدركين أنها كانت مسلحة بطوربيد ذي رؤوس نووية بأوامر تسمح باستخدامه في حالة تلف الغواصة بسبب شحنات العمق أو النيران السطحية. [119] نظرًا لأن الغواصة كانت عميقة جدًا لرصد أي حركة لاسلكية ، [120] [121] قبطان الغواصة طراز B-59قرر فالنتين جريجوريفيتش سافيتسكي أن الحرب ربما تكون قد بدأت بالفعل وأراد إطلاق طوربيد نووي. [122] يتطلب قرار إطلاق هذه الموافقة من الضباط الثلاثة الموجودين على متن السفينة. اعترض فاسيلي أركييبوف ، وبالتالي تم تفادي الإطلاق النووي بصعوبة.

في نفس اليوم ، قامت طائرة تجسس من طراز U-2 بتحليق عرضي غير مصرح به لمدة تسعين دقيقة فوق الساحل الشرقي الأقصى للاتحاد السوفيتي.[123] رد السوفييت بتدافع مقاتلات ميج من جزيرة رانجيل بدورهم ، وأطلق الأمريكيون مقاتلات إف 102 مسلحة بصواريخ جو - جو نووية فوق بحر بيرينغ. [124]

في يوم السبت ، 27 أكتوبر ، بعد الكثير من المداولات بين الاتحاد السوفيتي ووزارة كينيدي ، وافق كينيدي سراً على إزالة جميع الصواريخ الموضوعة في تركيا وربما جنوب إيطاليا ، الأولى على حدود الاتحاد السوفيتي ، مقابل إزالة خروتشوف لجميع الصواريخ في كوبا. [125] هناك بعض الخلاف حول ما إذا كانت إزالة الصواريخ من إيطاليا جزءًا من الاتفاقية السرية. كتب خروتشوف في مذكراته أنه كان كذلك ، وعندما انتهت الأزمة أعطى ماكنمارا الأمر بتفكيك الصواريخ في كل من إيطاليا وتركيا. [126]

في هذه المرحلة ، كان خروشوف على علم بأشياء لا تعرفها الولايات المتحدة: أولاً ، أن إسقاط طائرة U-2 بصاروخ سوفيتي ينتهك أوامر مباشرة من موسكو ، كما أن النيران الكوبية المضادة للطائرات ضد طائرات استطلاع أمريكية أخرى انتهكت الأوامر المباشرة من خروتشوف. لكاسترو. [127] ثانيًا ، كان لدى السوفييت بالفعل 162 رأسًا نوويًا على كوبا لم تكن الولايات المتحدة تعتقد بوجودها هناك. [128] ثالثًا ، كان من شبه المؤكد أن السوفييت والكوبيين في الجزيرة كانوا سيستجيبون للغزو باستخدام تلك الأسلحة النووية ، على الرغم من أن كاسترو كان يعتقد أن كل إنسان في كوبا سيموت نتيجة لذلك. [129] عرف خروتشوف أيضًا حقيقة أنه كان لديه غواصات مسلحة بأسلحة نووية ربما لم تكن على علم بها البحرية الأمريكية ، ولكن ربما لم يفكر فيها.

عرف خروتشوف أنه يفقد السيطرة. تم إخبار الرئيس كينيدي في أوائل عام 1961 أن الحرب النووية من المحتمل أن تقتل ثلث البشرية ، مع تركز معظم أو كل هذه الوفيات في الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي وأوروبا والصين [130] ربما تلقى خروتشوف تقارير مماثلة من بلده جيش.

بهذه الخلفية ، عندما سمع خروتشوف تهديدات كينيدي التي نقلها روبرت كينيدي إلى السفير السوفيتي دوبرينين ، صاغ على الفور قبوله لشروط كينيدي الأخيرة من منزله الريفي دون إشراك المكتب السياسي ، كما فعل سابقًا ، وقام ببثها على الفور عبر راديو موسكو ، الذي كان يعتقد أن الولايات المتحدة سوف تسمع. في ذلك البث في الساعة 9:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، في 28 أكتوبر ، صرح خروتشوف أن "الحكومة السوفيتية ، بالإضافة إلى التعليمات الصادرة سابقًا بشأن وقف المزيد من الأعمال في مواقع بناء الأسلحة ، أصدرت أمرًا جديدًا بشأن تفكيك من الاسلحة التي وصفتها بأنها "هجومية" وخزنها واعادتها الى الاتحاد السوفيتي ". [131] [132] [133] في الساعة 10:00 صباحًا ، 28 أكتوبر ، علم كينيدي لأول مرة بحل خروتشوف للأزمة مع الولايات المتحدة بإزالة 15 كوكب المشتري في تركيا وسيقوم السوفييت بإزالة الصواريخ من كوبا. قدم خروتشوف العرض في بيان عام لكي يستمع إليه العالم. على الرغم من المعارضة القوية تقريبًا من كبار مستشاريه ، سرعان ما تبنى كينيدي العرض السوفيتي. وقال كينيدي "هذه مسرحية جيدة جدا له" ، وفقا لشريط تسجيل سجله سرا من اجتماع غرفة مجلس الوزراء. كان كينيدي قد نشر كوكب المشتري في مارس من العام ، مما تسبب في سلسلة من الانفجارات الغاضبة من خروتشوف. وقال كينيدي: "يعتقد معظم الناس أن هذه تجارة متساوية إلى حد ما ويجب علينا الاستفادة منها". كان نائب الرئيس ليندون جونسون أول من وافق على تبادل الصواريخ لكن آخرين استمروا في معارضة العرض. أخيرًا ، أنهى كينيدي النقاش. قال كينيدي: "لا يمكننا غزو كوبا بكل ما فيها من كدح ودم" ، "عندما كان بإمكاننا إخراجهم من خلال عقد صفقة على نفس الصواريخ على تركيا. إذا كان هذا جزءًا من السجل ، فأنت لا تفعل ذلك" لدينا حرب جيدة جدا ". [134]

استجاب كينيدي على الفور لرسالة خروتشوف ، وأصدر بيانًا وصفه بأنه "مساهمة مهمة وبناءة في السلام". [133] تابع ذلك برسالة رسمية:

إنني أعتبر رسالتي الموجهة إليكم في السابع والعشرين من تشرين الأول (أكتوبر) وردكم اليوم بمثابة تعهدات حازمة من جانب كل من حكومتنا ينبغي تنفيذها على الفور. ستدلي الولايات المتحدة ببيان في إطار مجلس الأمن في إشارة إلى كوبا على النحو التالي: ستعلن أن الولايات المتحدة الأمريكية ستحترم حرمة الحدود الكوبية وسيادتها ، وأن تتعهد بعدم التدخل في الشؤون الداخلية. عدم التطفل على أنفسهم وعدم السماح باستخدام أراضينا كجسر لغزو كوبا ، وكبح جماح أولئك الذين يخططون لشن عدوان على كوبا ، سواء من أراضي الولايات المتحدة أو من أراضي دول أخرى مجاورة. لكوبا. [133] [135]: 103

كما سيتضمن بيان كينيدي المخطط له اقتراحات تلقاها من مستشاره شليزنجر جونيور في "مذكرة للرئيس" تصف "بوست مورتيم في كوبا". [136]

كشفت محادثة هاتف المكتب البيضاوي لكينيدي مع أيزنهاور بعد وقت قصير من وصول رسالة خروتشوف أن الرئيس كان يخطط لاستخدام أزمة الصواريخ الكوبية لتصعيد التوترات مع خروتشوف [137] وعلى المدى الطويل ، كوبا أيضًا. [137] كما زعم الرئيس أنه يعتقد أن الأزمة ستؤدي إلى مواجهات عسكرية مباشرة في برلين بنهاية الشهر المقبل. [137] كما زعم في محادثته مع أيزنهاور أن الزعيم السوفيتي عرض الانسحاب من كوبا مقابل سحب الصواريخ من تركيا وأنه بينما وافقت إدارة كينيدي على عدم غزو كوبا ، [137] كانوا فقط في عملية تحديد عرض خروتشوف بالانسحاب من تركيا. [137]

عندما اتصل الرئيس الأمريكي السابق هاري ترومان بالرئيس كينيدي يوم عرض خروتشوف ، أبلغه الرئيس أن إدارته قد رفضت عرض الزعيم السوفيتي بسحب الصواريخ من تركيا وأنها تخطط لاستخدام الانتكاسة السوفيتية في كوبا لتصعيد التوترات في برلين. [138]

واصلت الولايات المتحدة الحصار في الأيام التالية ، وأثبت الاستطلاع الجوي أن السوفييت كانوا يحرزون تقدمًا في إزالة أنظمة الصواريخ. تم تحميل 42 صاروخًا ومعدات دعمها على ثماني سفن سوفيتية. في 2 نوفمبر 1962 ، خاطب كينيدي الولايات المتحدة عبر البث الإذاعي والتلفزيوني فيما يتعلق بعملية تفكيك قواعد الصواريخ السوفيتية R-12 الموجودة في منطقة البحر الكاريبي. [139] غادرت السفن كوبا في الفترة من 5 إلى 9 نوفمبر. أجرت الولايات المتحدة فحصًا بصريًا نهائيًا حيث مرت كل سفينة بخط الحصار. كانت هناك حاجة إلى مزيد من الجهود الدبلوماسية لإزالة القاذفات السوفيتية من طراز Il-28 ، وتم تحميلها على ثلاث سفن سوفيتية في 5 و 6 ديسمبر. بالتزامن مع الالتزام السوفيتي بشأن Il-28s ، أعلنت الحكومة الأمريكية نهاية الحصار من 6 : 45 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 20 نوفمبر 1962. [62]

في الوقت الذي اعتقدت فيه إدارة كينيدي أن أزمة الصواريخ الكوبية قد تم حلها ، بقيت الصواريخ التكتيكية النووية في كوبا لأنها لم تكن جزءًا من تفاهمات كينيدي وخروتشوف ولم يكن الأمريكيون يعرفون عنها. غير السوفييت رأيهم ، خوفًا من خطوات عسكرية كوبية مستقبلية محتملة ، وفي 22 نوفمبر 1962 ، قال نائب رئيس وزراء الاتحاد السوفيتي أناستاس ميكويان لكاسترو إن الصواريخ ذات الرؤوس الحربية النووية قد أزيلت أيضًا. [19]

في مفاوضاته مع السفير السوفيتي أناتولي دوبرينين ، اقترح روبرت كينيدي بشكل غير رسمي إزالة صواريخ جوبيتر في تركيا "في غضون فترة قصيرة بعد انتهاء هذه الأزمة". [140]: 222 بموجب عملية مسماة برمز عملية فطيرة وعاء ، بدأت إزالة كواكب المشتري من إيطاليا وتركيا في 1 أبريل واكتملت بحلول 24 أبريل 1963. كانت الخطط الأولية هي إعادة تدوير الصواريخ لاستخدامها في برامج أخرى ، لكن ناسا و USAF لم تكن مهتمة بالاحتفاظ بأجهزة الصواريخ. تم تدمير أجسام الصواريخ في الموقع ، وأعيدت الرؤوس الحربية وحزم التوجيه ومعدات الإطلاق التي تبلغ قيمتها 14 مليون دولار إلى الولايات المتحدة. [141] [142]

كان التأثير العملي لاتفاق كينيدي - خروتشوف هو أن الولايات المتحدة ستزيل صواريخها من إيطاليا وتركيا وأن السوفييت لم يكن لديهم نية للجوء إلى حرب نووية إذا هزمتهم الولايات المتحدة. [143] [144] نظرًا لعدم الإعلان عن سحب صواريخ جوبيتر من قواعد الناتو في إيطاليا وتركيا في ذلك الوقت ، بدا أن خروتشوف قد خسر الصراع وأصبح ضعيفًا. كان التصور أن كينيدي قد فاز في المنافسة بين القوى العظمى وأن خروتشوف قد أذل. اتخذ كل من كينيدي وخروتشوف كل خطوة لتجنب الصراع الكامل على الرغم من الضغوط من حكومتيهما. احتفظ خروتشوف بالسلطة لمدة عامين آخرين. [135]: 102-105

بحلول وقت الأزمة في أكتوبر 1962 ، بلغ العدد الإجمالي للأسلحة النووية في مخزونات كل دولة حوالي 26400 سلاح للولايات المتحدة و 3300 بالنسبة للاتحاد السوفيتي. في ذروة الأزمة ، كان لدى الولايات المتحدة حوالي 3500 سلاح نووي جاهز للاستخدام عند القيادة مع قدرة مجتمعة تبلغ حوالي 6300 ميغا طن. كان لدى السوفييت قوة نيران استراتيجية أقل بكثير تحت تصرفهم (حوالي 300-320 قنبلة ورؤوس حربية) ، ويفتقرون إلى الأسلحة القائمة على الغواصات في وضع يسمح لهم بتهديد البر الرئيسي للولايات المتحدة ولديهم معظم أنظمة التوصيل العابرة للقارات التي تعتمد على القاذفات التي قد تواجه صعوبة في اختراق الشمال أنظمة الدفاع الجوي الأمريكية. كان لدى الولايات المتحدة ما يقرب من 4375 سلاحًا نوويًا منتشرة في أوروبا ، معظمها أسلحة تكتيكية مثل المدفعية النووية ، مع حوالي 450 منها للصواريخ الباليستية وصواريخ كروز والطائرات ، كان لدى السوفييت أكثر من 550 سلاحًا مشابهًا في أوروبا. [145] [146]

تحرير الولايات المتحدة

  • كيس
    • ICBM: 182 (في حالة تأهب قصوى) 121 Atlas D / E / F، 53 Titan 1، 8 Minuteman 1A
    • القاذفات: 1595880 B-47 ، 639 B-52 ، 76 B-58 (1،479 قاذفة قنابل و 1003 ناقلات للتزود بالوقود متوفرة في حالة التأهب القصوى)
    • 112 UGM-27 Polaris في سبع SSBNs (16 لكل منهما) خمس غواصات مع Polaris A1 واثنتان مع A2
    • 4-8 صواريخ ريجولوس كروز
    • 16 صاروخ كروز من طراز Mace
    • 3 حاملات طائرات بحوالي 40 قنبلة لكل منها
    • طائرات برية مع حوالي 50 قنبلة
    • IRBM: 105 60 Thor (المملكة المتحدة) ، 45 كوكب المشتري (30 إيطاليا ، 15 تركيا)
    • 48-90 صواريخ كروز من طراز Mace
    • حاملتا طائرات الأسطول السادس للولايات المتحدة مع حوالي 40 قنبلة لكل منهما
    • طائرات برية مع حوالي 50 قنبلة

    تحرير الاتحاد السوفيتي

    • استراتيجي (للاستخدام ضد أمريكا الشمالية):
      • ICBM: 42 أربعة SS-6 / R-7A في Plesetsk مع اثنين في احتياطي في بايكونور ، و 36 SS-7 / R-16 مع 26 في الصوامع وعشرة على منصات الإطلاق المفتوحة
      • القاذفات: 160 (الجاهزية غير معروفة) 100 Tu-95 Bear ، 60 3M Bison B.
      • MRBM: 528 SS-4 / R-12 ، 492 في مواقع الإطلاق الناعمة و 36 في مواقع الإطلاق الصعبة (ما يقرب من ستة إلى ثمانية قذائف R-12 كانت تعمل في كوبا ، قادرة على ضرب البر الرئيسي للولايات المتحدة في أي لحظة حتى يتم حل الأزمة)
      • IRBM: 28 SS-5 / R-14
      • عدد غير معروف من طائرات Tu-16 Badger و Tu-22 Blinder و MiG-21 المكلفة بمهام الضربات النووية

      القيادة السوفيتية تحرير

      دفعت ضخامة مدى اقتراب العالم من الحرب النووية الحرارية خروشوف إلى اقتراح تخفيف بعيد المدى للتوترات مع الولايات المتحدة. [147] في رسالة إلى الرئيس كينيدي بتاريخ 30 أكتوبر 1962 ، حدد خروتشوف مجموعة من المبادرات الجريئة لإحباط احتمال حدوث أزمة نووية أخرى ، بما في ذلك اقتراح معاهدة عدم اعتداء بين منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) و ميثاق وارسو أو حتى حل هذه الكتل العسكرية ، معاهدة لوقف جميع تجارب الأسلحة النووية وحتى إزالة جميع الأسلحة النووية ، حل القضية الساخنة في ألمانيا من قبل كل من الشرق والغرب بقبول رسمي بوجود ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية ، واعتراف الولايات المتحدة بحكومة الصين القارية. ودعت الرسالة إلى تقديم مقترحات مضادة ومواصلة استكشاف هذه القضايا وغيرها من خلال المفاوضات السلمية. دعا خروتشوف نورمان كوزينز ، محرر مجلة أمريكية كبرى وناشط في مجال الأسلحة النووية ، للعمل كحلقة وصل مع الرئيس كينيدي ، والتقى أبناء عمومتهم بخروتشوف لمدة أربع ساعات في ديسمبر 1962. [148]

      كان رد كينيدي على مقترحات خروتشوف فاترًا لكن كينيدي أعرب لأبناء عمومته عن شعوره بأنه مقيد في استكشاف هذه القضايا بسبب الضغط من المتشددين في جهاز الأمن القومي الأمريكي. وافقت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي بعد ذلك بوقت قصير على معاهدة تحظر التجارب الجوية للأسلحة النووية ، والمعروفة باسم "معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية". [149]

      بعد الأزمة ، أنشأت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي الخط الساخن بين موسكو وواشنطن ، وهو رابط اتصالات مباشر بين موسكو وواشنطن. كان الهدف هو إيجاد طريقة يمكن لزعماء البلدين من الحرب الباردة أن يتواصلوا بشكل مباشر لحل مثل هذه الأزمة.

      لقد أحرجت التسوية خروتشوف والاتحاد السوفيتي لأن سحب الصواريخ الأمريكية من إيطاليا وتركيا كان صفقة سرية بين كينيدي وخروتشوف. ذهب خروتشوف إلى كينيدي لأنه كان يعتقد أن الأزمة كانت تخرج عن السيطرة ، لكن السوفييت كان ينظر إليهم على أنهم يتراجعون عن الظروف التي بدأوها.

      كان سقوط خروتشوف من السلطة بعد ذلك بعامين جزئيًا بسبب إحراج المكتب السياسي السوفيتي من تنازلات خروتشوف النهائية للولايات المتحدة ، وهذا الحماقة في تعجيل الأزمة في المقام الأول. وبحسب دوبرينين ، اعتبرت القيادة السوفيتية العليا النتيجة الكوبية "صفعة لهيبتها تقترب من الإذلال". [150]

      القيادة الكوبية تحرير

      نظرت كوبا إلى النتيجة على أنها خيانة من قبل السوفييت ، حيث تم اتخاذ القرارات بشأن كيفية حل الأزمة حصريًا من قبل كينيدي وخروتشوف. كان كاسترو منزعجًا بشكل خاص من عدم معالجة بعض القضايا التي تهم كوبا ، مثل وضع القاعدة البحرية الأمريكية في غوانتانامو. وقد أدى ذلك إلى تدهور العلاقات الكوبية السوفيتية لسنوات قادمة. [151]: 278

      القيادة الرومانية تحرير

      خلال الأزمة ، أرسل جورج جورغيو ديج رسالة إلى الرئيس كينيدي يفصل رومانيا عن الإجراءات السوفيتية. أقنع هذا نوايا الإدارة الأمريكية في بوخارست بفصل نفسها عن موسكو. [152]

      القيادة الأمريكية تحرير

      تمت إعادة وضع ديفكون 3 للقوات الأمريكية في جميع أنحاء العالم إلى ديفكون 4 في 20 نوفمبر 1962. أخبر الجنرال كورتيس ليماي الرئيس أن حل الأزمة كان "أكبر هزيمة في تاريخنا" كان موقف الأقلية. [55] كان قد ضغط من أجل غزو فوري لكوبا بمجرد أن بدأت الأزمة وما زال يفضل غزو كوبا حتى بعد أن سحب السوفييت صواريخهم. [153] بعد خمسة وعشرين عامًا ، ما زال ليماي يعتقد أنه "لم يكن بإمكاننا إخراج الصواريخ من كوبا فحسب ، بل كان بإمكاننا إخراج الشيوعيين من كوبا في ذلك الوقت". [87]

      تم تسليح أربع ضربات طوارئ على الأقل وتم إطلاقها من فلوريدا ضد المطارات الكوبية ومواقع الصواريخ المشتبه بها في عامي 1963 و 1964 ، على الرغم من تحويلها جميعًا إلى مجمع Pinecastle Range بعد مرور الطائرات على جزيرة أندروس. [154] النقاد ، بمن فيهم سيمور ميلمان ، [155] وسيمور هيرش [156] اقترحوا أن أزمة الصواريخ الكوبية شجعت على استخدام الولايات المتحدة للوسائل العسكرية ، كما حدث في حرب فيتنام اللاحقة.

      الخسائر البشرية تحرير

      أعيد جثمان طيار U-2 Anderson إلى الولايات المتحدة ودُفن مع مرتبة الشرف العسكرية الكاملة في ساوث كارولينا. كان أول متلقي لصليب القوات الجوية الذي تم إنشاؤه حديثًا ، والذي تم منحه بعد وفاته. على الرغم من أن أندرسون كان القتيل الوحيد للمقاتل خلال الأزمة ، إلا أن 11 من أفراد طاقم ثلاث طائرات استطلاع من طراز Boeing RB-47 Stratojets من جناح الاستطلاع الاستراتيجي 55 لقوا مصرعهم أيضًا في حوادث خلال الفترة ما بين 27 سبتمبر و 11 نوفمبر 1962. [157] سبعة من أفراد الطاقم توفي عندما توقفت طائرة تابعة لدائرة النقل الجوي العسكري من طراز Boeing C-135B Stratolifter كانت تنقل الذخيرة إلى قاعدة خليج غوانتانامو البحرية وتحطمت عند اقترابها منها في 23 أكتوبر / تشرين الأول.

      شليزنجر ، المؤرخ ومستشار كينيدي ، أخبر الإذاعة الوطنية العامة في مقابلة في 16 أكتوبر 2002 أن كاسترو لا يريد الصواريخ ، لكن خروتشوف ضغط على كاسترو لقبولها. لم يكن كاسترو سعيدًا تمامًا بالفكرة ، لكن المديرية الوطنية الكوبية للثورة قبلتها ، لحماية كوبا ضد هجوم الولايات المتحدة ولمساعدة الاتحاد السوفيتي. [151]: 272 يعتقد شليزنجر أنه عندما تم سحب الصواريخ ، كان كاسترو أكثر غضبًا من خروتشوف من كينيدي لأن خروتشوف لم يستشر كاسترو قبل أن يقرر إزالتها. [note 2] على الرغم من غضب كاسترو من خروتشوف ، فقد خطط لضرب الولايات المتحدة بالصواريخ المتبقية إذا حدث غزو للجزيرة. [151]: 311

      في أوائل عام 1992 ، تم التأكيد على أن القوات السوفيتية في كوبا قد تلقت بالفعل رؤوسًا حربية نووية تكتيكية لصواريخها المدفعية وقاذفات Il-28 عندما اندلعت الأزمة. [159] صرح كاسترو أنه كان سيوصي باستخدامها إذا غزت الولايات المتحدة على الرغم من تدمير كوبا. [159]

      يمكن القول إن أخطر لحظة في الأزمة لم يتم التعرف عليها حتى مؤتمر أزمة الصواريخ الكوبية في هافانا ، في أكتوبر 2002. وحضره العديد من قدامى المحاربين في الأزمة ، علموا جميعًا أنه في 27 أكتوبر 1962 ، بيل قام بتعقب وإسقاط شحنات عمق الإشارة (حجم القنابل اليدوية) طراز B-59، غواصة مشروع سوفيتي 641 (تسمية الناتو فوكستروت). غير معروف للولايات المتحدة ، كانت مسلحة بطوربيد نووي زنة 15 كيلوطن. [160] مع نفاد الهواء ، كانت الغواصة السوفيتية محاطة بالسفن الحربية الأمريكية وكانت بحاجة ماسة إلى السطح. اندلع شجار بين ثلاثة ضباط كانوا على متنها طراز B-59، بما في ذلك قبطان الغواصة فالنتين سافيتسكي ، والضابط السياسي إيفان سيمونوفيتش ماسلنيكوف ، ونائب قائد اللواء الكابتن من الرتبة الثانية (ما يعادل رتبة قائد البحرية الأمريكية) فاسيلي أركييبوف. أصبح سافيتسكي المنهك غاضبًا وأمر بأن يكون الطوربيد النووي الموجود على متن الطائرة جاهزًا للقتال. تختلف الحسابات حول ما إذا كان Arkhipov قد أقنع Savitsky بعدم القيام بالهجوم أو ما إذا كان Savitsky نفسه قد خلص أخيرًا إلى أن الخيار المعقول الوحيد الذي ترك مفتوحًا له هو الظهور على السطح. [161]: 303 ، 317 خلال المؤتمر ، صرح ماكنمارا أن الحرب النووية قد اقتربت كثيرًا مما كان يعتقده الناس. قال توماس بلانتون ، مدير أرشيف الأمن القومي ، "رجل يدعى فاسيلي أركييبوف أنقذ العالم."

      بعد خمسين عامًا من الأزمة ، كتب جراهام تي أليسون:

      قبل خمسين عاما ، دفعت أزمة الصواريخ الكوبية العالم إلى حافة كارثة نووية. أثناء المواجهة ، اعتقد الرئيس الأمريكي جون كينيدي أن فرصة التصعيد إلى الحرب كانت "بين 1 في 3 وحتى" ، وما تعلمناه في العقود اللاحقة لم يفعل شيئًا لإطالة هذه الاحتمالات. نحن نعلم الآن ، على سبيل المثال ، أنه بالإضافة إلى الصواريخ الباليستية المسلحة نوويًا ، نشر الاتحاد السوفيتي 100 سلاح نووي تكتيكي في كوبا ، وكان بإمكان القائد السوفيتي المحلي هناك إطلاق هذه الأسلحة بدون رموز أو أوامر إضافية من موسكو. كان من المحتمل أن تؤدي الضربة الجوية والغزو الأمريكي اللذان كان من المقرر إجراؤه في الأسبوع الثالث من المواجهة إلى رد نووي ضد السفن والقوات الأمريكية ، وربما حتى ميامي. ربما أدت الحرب الناتجة إلى مقتل أكثر من 100 مليون أمريكي وأكثر من 100 مليون روسي. [162] [163]

      نشر الصحفي في بي بي سي جو ماثيوز القصة ، في 13 أكتوبر 2012 ، وراء 100 رأس نووي تكتيكي ذكرها غراهام أليسون في المقتطف أعلاه. [164] خشي خروتشوف من أن كبرياء كاسترو الجريح والاستياء الكوبي الواسع النطاق من التنازلات التي قدمها لكينيدي قد يؤدي إلى انهيار الاتفاقية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة. لمنع ذلك ، قرر خروتشوف أن يعرض على كوبا أكثر من 100 سلاح نووي تكتيكي تم شحنها إلى كوبا مع الصواريخ بعيدة المدى ، لكنها ، بشكل حاسم ، قد أفلتت من إشعار المخابرات الأمريكية. قرر خروتشوف أنه نظرًا لأن الأمريكيين لم يدرجوا الصواريخ في قائمة مطالبهم ، فإن الاحتفاظ بها في كوبا سيكون في مصلحة الاتحاد السوفيتي. [164]

      تم تكليف أناستاس ميكويان بالمفاوضات مع كاسترو بشأن صفقة نقل الصواريخ التي تم تصميمها لمنع انهيار العلاقات بين كوبا والاتحاد السوفيتي. أثناء وجوده في هافانا ، شهد ميكويان تقلبات مزاجية وجنون العظمة لكاسترو ، الذي كان مقتنعًا بأن موسكو أبرمت اتفاقًا مع الولايات المتحدة على حساب الدفاع عن كوبا. قرر ميكويان ، بمبادرته الخاصة ، عدم منح كاسترو وجيشه السيطرة على الأسلحة بقوة متفجرة تساوي 100 قنبلة بحجم هيروشيما تحت أي ظرف من الظروف. نزع فتيل الموقف الذي يبدو مستعصيًا على الحل ، والذي خاطر بإعادة تصعيد الأزمة ، في 22 نوفمبر 1962. خلال اجتماع متوتر استمر أربع ساعات ، أقنع ميكويان كاسترو أنه على الرغم من رغبة موسكو في المساعدة ، فإنه سيكون انتهاكًا لقانون سوفيتي غير منشور ، وهو ما لم يكن موجودًا بالفعل ، لنقل الصواريخ بشكل دائم إلى أيدي الكوبيين وتزويدهم بردع نووي مستقل. أُجبر كاسترو على التخلي عن الطريق ، ولإراحة خروتشوف وبقية الحكومة السوفيتية ، تم تخزين الأسلحة النووية التكتيكية وإعادتها عن طريق البحر إلى الاتحاد السوفيتي خلال ديسمبر 1962. [164]

      كثرة استخدام وسائل الإعلام الأمريكية ، وخاصة التليفزيونية ، لأحداث أزمة الصواريخ والأشكال الروائية والوثائقية. [165] أدرج جيم ويليس الأزمة باعتبارها واحدة من 100 "لحظة إعلامية غيرت أمريكا". [166] وجد شيلدون ستيرن أنه بعد نصف قرن لا يزال هناك العديد من "المفاهيم الخاطئة وأنصاف الحقائق والأكاذيب الصريحة" التي شكلت نسخًا إعلامية لما حدث في البيت الأبيض خلال هذين الأسبوعين المروعين. [167]

      جادل المؤرخ ويليام كوهن في مقال نشر عام 1976 بأن البرامج التلفزيونية هي عادة المصدر الرئيسي الذي يستخدمه الجمهور الأمريكي للتعرف على الماضي وتفسيره. [168] وفقًا لمؤرخ الحرب الباردة أندريه كوزوفوي ، أثبتت وسائل الإعلام السوفييتية أنها غير منظمة إلى حد ما لأنها لم تكن قادرة على توليد تاريخ شعبي متماسك. فقد خروتشوف السلطة وتم طرده من القصة. لم تعد تُصوَّر كوبا على أنها ديفيد البطولي ضد جالوت الأمريكي. أحد التناقضات التي عمت الحملة الإعلامية السوفيتية كان بين الخطاب المسالم لحركة السلام الذي يؤكد أهوال الحرب النووية والتشدد بضرورة إعداد السوفييت للحرب ضد العدوان الأمريكي. [169]


      يشجع مركز ديفيس للدراسات الروسية والأوروبية الآسيوية بجامعة هارفارد الأشخاص ذوي الإعاقة على المشاركة في برامجه وأنشطته. إذا كنت تتوقع الحاجة إلى أي نوع من الإقامة أو لديك أسئلة حول الوصول المادي المقدم ، يرجى الاتصال بنا على 617-495-4037 أو [email protected] قبل مشاركتك أو زيارتك. يجب تقديم طلبات المترجمين الفوريين للغة الإشارة و / أو موفري CART قبل أسبوعين على الأقل إن أمكن. يرجى ملاحظة أن Davis Center سيبذل قصارى جهده لتأمين الخدمات ولكن هذه الخدمات رهن بالتوافر.

      Serhii Plokhii

      Mykhailo S. Hrushevs & # 039kyi أستاذ التاريخ الأوكراني / مدير معهد الأبحاث الأوكراني ، جامعة هارفارد

      الكسندرا فاكرو

      المدير التنفيذي لمركز ديفيس للدراسات الروسية والأوروبية الآسيوية / محاضر في الحكومة ، جامعة هارفارد


      شاهد الفيديو: زي الكتاب ما بيقول - أزمة الصواريخ الكوبية (ديسمبر 2021).