القصة

أخبار قيرغيزستان - التاريخ


قيرغيزستان

في الأخبار

محتجون يحتلون منجم ذهب كندي


رئيس قيرغيزستان يقول إنه سيستقيل لتجنب إراقة الدماء

قال رئيس قرغيزستان ، سورونباي جينبيكوف ، الخميس ، إنه يستقيل بعد احتجاجات على انتخابات برلمانية متنازع عليها ، وهي المرة الثالثة خلال 15 عامًا التي يطيح فيها زعيم الدولة الواقعة في آسيا الوسطى بسبب انتفاضة شعبية.

واحتشد أنصار خصم جينبيكوف ، رئيس الوزراء المعين حديثًا ، صادر زابروف ، في العاصمة بيشكيك ، وهددوا باقتحام المباني الحكومية إذا لم يتم ترقيته إلى منصب رئيس بالنيابة. وطبقا للدستور ، سيكون رئيس البرلمان هو التالي في الصف ، لكنه رفض أن يكون زعيما مؤقتا ، وفقا لما ذكره زاباروف ، الذي تولى المنصب الأعلى.

توجت الأحداث سريعة الحركة بأزمة حكومية كانت مذهلة حتى من قبل سياسات قيرغيزستان الفوضوية المتأثرة بالقبائل.

جاءت استقالة الرئيس والرفض الواضح لرئيس البرلمان لخلافته في أعقاب الاضطرابات التي اجتاحت البلاد التي يبلغ عدد سكانها 6.5 مليون نسمة على الحدود مع الصين منذ الانتخابات البرلمانية في 4 أكتوبر التي اجتاحتها الأحزاب الموالية للحكومة.

ورفض أنصار جماعات المعارضة النتائج ، مشيرين إلى شراء الأصوات ومخالفات أخرى ، واستولوا على المباني الحكومية بعد ساعات من إغلاق صناديق الاقتراع. أطلق المتظاهرون سراح العديد من قادة المعارضة ، بما في ذلك زاباروف ، الذي كان يقضي عقوبة بالسجن لمدة 11 عامًا.

ألغت لجنة الانتخابات المركزية نتائج الانتخابات وبدأت العشائر الإقليمية المتنافسة في التنافس على السلطة ، واحتشد أنصارها في العاصمة واشتبكوا في بعض الأحيان مع بعضهم البعض ، ورشقوا الحجارة.

ورفض جينبيكوف ، الذي أعلن حالة الطوارئ في بشكيك ونشر قوات في العاصمة ، الدعوات إلى الاستقالة يوم الأربعاء. لكن في بيان صدر الخميس عن مكتبه ، قال إنه يخشى العنف إذا بقي في السلطة ، مشيرًا إلى أن المحتجين يواجهون الشرطة والجيش.

"في هذه الحالة ، سيسفك الدم. قال جينبيكوف. "لا أريد أن أدخل التاريخ كرئيس سفك الدماء وأطلق النار على مواطنيه".

وقال جينبيكوف إن الوضع في بشكيك "لا يزال متوترا" وأنه لا يريد تصعيد تلك التوترات. وحث السياسيين المعارضين على إخراج أنصارهم من الشوارع و "إعادة الحياة السلمية للشعب".

سرعان ما حاصر أنصار زابروف البرلمان لثني رئيسه كانات إيساييف عن تولي منصب الرئيس بالإنابة.

بعد فترة وجيزة ، أخبر زابروف أنصاره المبتهجين أنه يشغل الآن منصب رئيس الدولة بالوكالة لأن المتحدث وافق على عدم توليه منصب الرئيس المؤقت. لا يزال من المقرر أن يجتمع البرلمان يوم الجمعة للمصادقة على رفض المتحدث للعمل كرئيس وتعيين زاباروف لهذا المنصب.

أدى حظر التجول ووجود القوات في بيشكيك إلى تخفيف حدة التوترات في المدينة ، حيث خشي السكان من أعمال العنف والنهب التي صاحبت الانتفاضات السابقة وكانوا يشكلون مجموعات أهلية لحماية ممتلكاتهم. أعيد فتح المتاجر والبنوك التي كانت مغلقة الأسبوع الماضي.

كما هو الحال في الانتفاضات التي أطاحت بالرؤساء في عامي 2005 و 2010 ، كانت الاضطرابات الحالية مدفوعة بالمنافسات العشائرية التي تهيمن على السياسة في البلاد.

قيرغيزستان ، إحدى أفقر الدول التي خرجت من الاتحاد السوفيتي السابق ، هي عضو في تحالفات اقتصادية وأمنية تهيمن عليها روسيا ، وتستضيف قاعدة جوية روسية وتعتمد على الدعم الاقتصادي لموسكو. كانت في السابق موقعًا لقاعدة جوية أمريكية استخدمت في الحرب في أفغانستان.

قال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف يوم الخميس إن "وقفة معينة" في تقديم الدعم لقيرغيزستان "منطقية" لأنه "لا توجد حكومة على هذا النحو ، بقدر ما نراه".

ساهم الكاتب في وكالة أسوشيتد برس فلاديمير إيزاتشينكوف في هذا التقرير من موسكو.


الحكم الروسي

1876 - احتلت القوات الروسية خانية قوقند ودمج ما يعرف الآن بقيرغيزستان في الإمبراطورية الروسية.

1916-17 - القوات الروسية تقمع التمرد المناهض لروسيا في آسيا الوسطى

1917-23 - اندلاع الحرب الأهلية في أعقاب ثورة أكتوبر 1917 في روسيا.

عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي - إصلاحات الأراضي السوفيتية التي تهدف إلى إنشاء مزارع كبيرة مملوكة للدولة تزعج أسلوب الحياة القرغيزي التقليدي ، الذي يقوم على رعاة الرعاة الرحل للحزب الشيوعي القرغيزي الذي تأسس باعتباره الحزب القانوني الوحيد ، حيث يُسجن العديد من أعضاء المثقفين القيرغيزيين الذين يعبرون عن معارضتهم أو يُعدمون .

عشرينيات القرن الماضي - أعيد توطين العديد من البدو الرحل في قيرغيزستان كجزء من إصلاحات الأراضي التي أدخلت تحسينات على محو الأمية والتعليم.

1921 - أصبحت منطقة قيرغيزستان الحالية جزءًا من جمهورية تركستان الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي (ASSR) داخل جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوفيتية (RSFSR).

1924 - تشكلت منطقة كارا-كيرغيز المتمتعة بالحكم الذاتي (التي أعيدت تسميتها إلى منطقة كيرغيز المتمتعة بالحكم الذاتي في عام 1925) ، بما يتوافق مع حدود قيرغيزستان الحالية ، بعد أن حددت السلطات السوفيتية مناطق جديدة في آسيا الوسطى على أسس عرقية.

1926 - تمت ترقية منطقة كيرجيز المتمتعة بالحكم الذاتي إلى ASSR.

1936 - جمهورية قرغيزيا الاشتراكية السوفياتية (SSR) - والمعروفة أيضًا باسم قيرغيزيا - أصبحت جمهورية مكونة داخل الاتحاد السوفياتي.

1990 - فُرضت حالة الطوارئ بعد مقتل عدة مئات من الأشخاص في اشتباكات عرقية بين الأوزبك والقرغيز حول بلدة أوش أسكار أكاييف الجنوبية ، وهو أكاديمي ليبرالي من الجناح الإصلاحي للحزب الشيوعي القرغيزي ، انتخبه المجلس التشريعي لمنصب تم إنشاؤه حديثًا. رئيس.


الرئيس: صدير جابروف

حقق المرشح الأول صادر جاباروف فوزًا ساحقًا في الانتخابات الرئاسية في يناير 2021.

كما اكتسب سلطات جديدة كاسحة بعد أن عدل الناخبون الدستور في استفتاء.

أدار جاباروف البلاد بشكل فعال بعد الإطاحة بالرئيس سورونباي جينبيكوف في ثورة شعبية في أكتوبر 2020 ضد الانتخابات البرلمانية المزعومة.

أمضى السياسي المعارض القومي صادر جاباروف أربع سنوات في المنفى أثناء حكم الرئيس ألمازبيك أتامباييف وخليفته وحليفه السيد جينبيكوف ، وسُجن لأخذ سياسي منافس رهينة حتى أطلق أنصاره سراحه في أكتوبر.

وقد تعهد بجعل معالجة الفساد على رأس أولوياته ، والحفاظ على علاقات وثيقة مع روسيا.


الجدل حول خلفية المومياء

أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت الحكومة القرغيزستانية إلى إعادة دفن المومياء ، وفقًا لكازاكوف ، هو أن المومياء كانت "مجرد امرأة عادية" وليست "زعيمًا" جديرًا بالحفاظ عليها كما ادعى النظام السوفيتي منذ أكثر من 60 عامًا. تجد تاشباييفا أن مزاعم كازاكوف لا أساس لها من الصحة ومثيرة للسخرية ، حيث إن المعلومات الأكثر أهمية حول المومياء معروفة بالفعل. "جنسها معروف ، ونحن نعلم أنها كانت صغيرة جدًا - ربما أقل من 30 - عندما ماتت. يمكننا أن نرى أن جمجمتها قد تعرضت لتشوهًا اصطناعيًا ، والذي كان عادة شائعة بين البدو الرحل في منطقتنا وعصرنا. يمكن أن نتعلم أكثر من خلال اختبار الحمض النووي لكننا نفتقر إلى المتخصصين "، كما قالت فيز أورغ.

رفضت عالمة الآثار القرغيزستانية وزملاؤها مشاركة نفس المرحلة مع الوسطاء الذين نصبوا أنفسهم ، واتهمت الوسطاء علانية بملء هذا الموضوع المهم بالهراء ، وتضيف: "أنا قلقة من أن مصيرنا عصر مظلم".


قيرغيزستان: مصير كومتور غير مؤكد مرة أخرى

يبدو أن قيرغيزستان تستعد لهجوم جديد على أكبر مستثمر خاص لها - المشغل لمنجم الذهب العملاق كومتور.

آفاق هذه الحملة تبدو غير مؤكدة.

في وقت سابق من هذا الشهر ، أعلن البرلمان عن تشكيل لجنة مؤلفة من 12 عضوًا لإلقاء نظرة أخرى على ما إذا كانت شركة Centerra Gold ومقرها كندا تفي بالالتزامات السابقة التي طلبتها الحكومة بشأن كيفية تشغيل المنجم.

تمتلك دولة قيرغيزستان حصة تبلغ ربعها في Centerra ، شركة التعدين المدرجة في بورصة تورونتو والتي تدير شركة Kumtor ، لكن هذا لم يكن كافياً لإنهاء المشاكل التنظيمية المتكررة للشركة.

الرئيس صدير جاباروف ، الذي برز على الملأ قبل عقد من الزمن من خلال حملاته الحيوية بالتأكيد لتأميم المنجم ، يرسل إشارات مختلطة في الوقت الحالي.

بعد فترة وجيزة من استيلائه على السلطة في أكتوبر ، تحرك لتبديد المخاوف من أنه سيسعى إلى تأميم كومتور. وقال إن وقت ذلك قد ولى لأن احتياطيات المنجم قد استنفدت بشكل كبير في السنوات التي أعقبت قيام أنصاره بالاحتجاجات الصاخبة التي جعلته مشهوراً.

وقال إن المراجعة ستكون أكثر ملاءمة في هذا الوقت.

دفعت حكومتان إلى العبث بالاتفاق الذي تم التوصل إليه بين سنترا والحكومة منذ عام 2017. وقد صور كلاهما التغييرات على أنها انتصارات لبيشكيك.

أشرف رئيس الوزراء السابق سابار إيزاكوف ، وهو حليف مخلص للرئيس آنذاك ألمازبيك أتامباييف ، على مفاوضات في ذلك العام فازت بأكثر من 100 مليون دولار من الامتيازات من سنتررا. تضمنت هذه في الغالب مطالبات بيئية ومدفوعات متداخلة لاستصلاح الأراضي.

صعّدت السلطات الضغط على الشركة في التحضير للمحادثات من خلال الدعاوى القضائية المرفوعة في المحاكم المحلية شديدة المرونة وحظر السفر على موظفي سنتررا الأجانب.

قبل أن يدخل هذا الترتيب حيز التنفيذ ، جادل خليفة إيساكوف ، محمد كالي أبيل غازييف ، بأن الصفقة قد تم التفاوض عليها بشكل سيء. لقد دافع وفاز بزيادة قدرها 63 مليون دولار في المدفوعات بالإضافة إلى مكاسب إيساكوف - "دون تحمل أي التزامات" ، كما تفاخر.

الكثير من الخير السمين فعلته.

هذه الصفقة الثانية هي الآن موضوع تحقيق جنائي أدى إلى سجن أبيل غازييف في 26 يناير. وتوضيح دوافعها للاعتقال ، قالت لجنة الدولة للأمن القومي ، أو GKNB ، إن صفقة 2019 سمحت بتوسيع امتياز كومتور "بشكل غير معقول". وفي انتهاك للقانون الوطني ".

في غضون ذلك ، قالت شركة Kumtor Gold لمنافذ الأخبار 24.kg أن محيط امتيازها ظل دون تغيير منذ الاتفاق الإطاري الذي تم التوصل إليه في عام 2009.

هذا صحيح ، على الرغم من أن صفقة أبيل غازييف عكست قرارًا حكوميًا عام 2012 كان يقضي بتخفيض مساحة الامتياز بمقدار 160 كيلومترًا مربعًا لجميع الأغراض العملية. أربعون كيلومترا مربعا من تلك الأرض هي جزء من محمية طبيعية وطنية.

وقال محامي أبيل غازييف لوسائل الإعلام إن المحققين لم يثروا كومتور في استجواباتهم الأولية مع رئيس الوزراء السابق ، الذي يواجه تهما أخرى غير ذات صلة.

بدأ تحقيق آخر في مخالفات كومتور المزعومة بعد أقل من أسبوعين من انتقال جاباروف من سجين إلى رئيس.

في 27 أكتوبر ، أعلنت خدمة مكافحة الجرائم الاقتصادية ، المعروفة محليًا بالاختصار Finpol ، أنها كشفت عن مكائد في الشركة حرمت الدولة من 100 مليون دولار من الضرائب غير المدفوعة واشتراكات التأمين.

منذ ذلك الحين ، تم قص أجنحتها في Finpol ، ووضعت تحت إشراف وزارة الداخلية. رئيس الهيئة ، سيميك جابيكيف ، الذي عمل لفترة وجيزة كمحامي في كومتور وصعد إلى الوظيفة خلال الاضطرابات نفسها التي دفعت جاباروف إلى السلطة ، لم يكن سعيدًا بهذا التغيير.

واشتكى على فيسبوك من أن جهود مكتبه لمكافحة الفساد تعرقلها المصالح الخاصة. "الناس يدعمون Finpol!" ادعى.

ورد جاباروف في اليوم نفسه بتعليقات لدعم إعادة الهيكلة ، ونصح السلطات بعدم "الدوس على مصالح الشعب من أجل مصالح ثوري واحد".

يجسد هذا الضجيج البيروقراطي بدقة لغزًا مزعجًا لياباروف.

بعد أن نصب نفسه ذات مرة على أنه شوكة في خاصرة النخب الفاسدة ، فإن جاباروف يخاطر الآن بالتنازل عن الأرض لشعبويين جدد أقل عبئًا من مسؤوليات الدولة.

قال مصدران حكوميان لـ Eurasianet بشرط عدم الكشف عن هويتهما إن تحقيق Finpol في Kumtor لم يبدأ من قبل Japarov.

لكن من شبه المؤكد أن لجنة كومتور التي تم تشكيلها حديثًا في البرلمان المطيع كانت كذلك ، وقد ساهمت إدارة جاباروف مؤخرًا بخبراء في اللجنة ، لتحسين وضعها.

من المؤكد أن النائب المستقل داستان بيكشيف أخذ هذا الرأي عندما اتهم جاباروف باستخدام اللجنة للقيام بعمل الرئيس القذر في المنجم خلال جلسة البرلمان في 17 فبراير.

ما هو هدف هذه اللجنة؟ هل كانت هناك بعض الانتهاكات الجديدة أم أنها تتعلق بالمتاجرة بالخيول؟ " سأل بيكشيف. ربما لا يزال فريق Japarov يأتي بإجابة على هذا السؤال.


فوز باكييف في اقتراع

2005 يوليو - كرمان بك باكييف يفوز بأغلبية ساحقة في الانتخابات الرئاسية.

2005 آب / أغسطس - تنصيب الرئيس باكييف ، ويعين فيليكس كولوف رئيسا للوزراء.

2006 فبراير - استقالة رئيس البرلمان أوموربيك تيكيباييف بعد خلاف مع الرئيس باكييف ، وأصبح زعيمًا للمعارضة.

احتجاجات حاشدة تطالب بإصلاح دستوري ومزيد من الإجراءات ضد الجريمة والفساد.

2006 نوفمبر - الرئيس باكييف يوقع دستورًا جديدًا يحد من سلطاته ردًا على مطالبة الجماهير في بيشكيك باستقالته.

2006 ديسمبر - استقالة الحكومة مما يمهد الطريق لانتخابات برلمانية مبكرة.

يدفع الرئيس باكييف لمراجعة دستور نوفمبر من خلال إعادة البرلمان لبعض سلطاته ، لا سيما فيما يتعلق بالتعيينات الحكومية.

2007 يناير - عظيم إيزابيكوف يصبح رئيسا للوزراء بعد أن رفض البرلمان مرتين محاولة الرئيس باكييف لإعادة فيليكس كولوف لمنصبه.

2007 مارس - الحكومة تستقيل وتعيين زعيم المعارضة المعتدل ألماظ أتاباييف رئيسا للوزراء في مواجهة خطط المعارضة للاحتجاجات.

2007 أبريل - الشرطة تستخدم القوة لتفريق مظاهرة استمرت أسبوعا في بشكيك للمطالبة باستقالة الرئيس باكييف.

2007 مايو - أفاد تقرير طبي بأن رئيس الوزراء ألماظ أتاباييف تسمم بسم مجهول المصدر ، في حادثة قال إنها مرتبطة بخطط الحكومة للخصخصة.

2007 أكتوبر / تشرين الأول - المصوتون في استفتاء يوافقون على التغييرات الدستورية التي تقدمها المعارضة كخطوة نحو الاستبداد. المراقبون ينتقدون طريقة التصويت.

باقييف يحل البرلمان ويدعو لانتخابات جديدة.

2007 ديسمبر - الانتخابات النيابية. فاز حزب Ak Zhol الرئيس و # x27s بمعظم المقاعد في البرلمان ، بينما لم يفز حزب المعارضة. ويقول مراقبون غربيون إن الانتخابات شابها التزوير.

2008 أكتوبر / تشرين الأول - مقتل 65 شخصًا على الأقل في زلزال كبير ضرب مقاطعة أوش الجنوبية.

2009 كانون الثاني (يناير) - الرئيس كرمان بك باكييف يعلن إغلاق القاعدة الجوية الأمريكية في ماناس ، بعد أن عرضت روسيا على قيرغيزستان أكثر من ملياري دولار في شكل قروض ومساعدات أخرى. نفى المسؤولون الأمريكيون إخطارهم بالقرار ويقولون إن المحادثات بشأن القاعدة ومستقبلها مستمرة.

2009 يوليو - الرئيس باكييف يوقع اتفاقية للسماح للولايات المتحدة بمواصلة استخدام قاعدة ماناس الجوية لدعم القوات في أفغانستان ، بعد أن وافقت الولايات المتحدة على أكثر من ثلاثة أضعاف الإيجار السنوي الذي تدفعه للقاعدة إلى 60 مليون دولار (37 مليون جنيه إسترليني).

الرئيس باكييف يفوز بإعادة انتخابه في تصويت وصفه المراقبون الأوروبيون بـ & quotmarred & quot.

قرغيزستان توافق مبدئيًا على السماح لروسيا بإنشاء قاعدة عسكرية ثانية.

2009 أكتوبر - استقالة رئيس الوزراء مارات قديرالييف وحكومته بعد أن دعا الرئيس باكييف إلى إصلاحات شاملة. باكييف يعين الحليف المقرب دانيار أوسينوف رئيسا جديدا للوزراء.

2009 ديسمبر - مقتل الصحفي جينادي بافلوك في كازاخستان. كان يخطط لتأسيس صحيفة معارضة جديدة.

2010 يناير - الحكم على وزير الدفاع السابق الذي تحول إلى زعيم المعارضة إسماعيل إيزاكوف بالسجن ثماني سنوات بتهمة الفساد ، مما أدى إلى إضراب المعارضة عن الطعام.

2010 أبريل / نيسان - امتدت احتجاجات المعارضة من شمال قيرغيزستان إلى العاصمة بيشكيك ، وأطاحت بالرئيس كرمان بك باكييف من السلطة. زعماء المعارضة يشكلون حكومة مؤقتة برئاسة وزيرة الخارجية السابقة روزا أوتونباييفا. يستقيل الرئيس باكييف ويمنح حق اللجوء في بيلاروسيا.

2010 مايو - أصبحت روزا أوتونباييفا رئيسة مؤقتة.

2010 يونيو / حزيران - قتل أكثر من 200 شخص في اشتباكات بين الطوائف العرقية القرغيزية والأوزبكية في مدينتي أوش وجلال أباد في الجنوب. مئات الآلاف من الناس يفرون من منازلهم.

وافق أكثر من 90٪ من الناخبين في استفتاء على دستور جديد يقلل من سلطات الرئاسة ويحول قيرغيزستان إلى جمهورية برلمانية.

2010 يوليو - الزعيمة المؤقتة روزا أوتونباييفا تؤدي اليمين كرئيسة انتقالية للتحضير لانتخابات جديدة في أكتوبر 2011.

2010 سبتمبر - الحكم على الناشط الحقوقي الأوزبكي عظيمجون أسكروف بالسجن مدى الحياة. يدين أمين المظالم في قيرغيزستان والجماعات الحقوقية الدولية القضية باعتبارها ملفقة وذات دوافع سياسية.


أخبار قيرغيزستان - التاريخ

القصة
نبذة مختصرة عن "العروس المخطوفة"

حقائق وإحصائيات
الاقتصاد والحكومة وخطف العروس

الروابط والموارد
المجتمع والثقافة ، حقوق المرأة / حقوق الإنسان

رد على هذه القصة
هل ينبغي للمجتمع الدولي أن يتدخل عندما تتعارض التقاليد الثقافية مع المفاهيم الحديثة لحقوق المرأة؟

مشاهدة الفيديو >>
لعدة قرون ، كانت قيرغيزستان موقعًا جبليًا نائيًا على طول طريق الحرير إلى الصين. تحت الحكم السوفيتي ، غامر القليل من الغربيين هنا. ولكن منذ حصول البلاد على استقلالها عام 1991 ، بدأت قيرغيزستان تنفتح ببطء على الغرب.

خط المواجهة / العالم سافر المراسل بيتر لوم - أستاذ في جامعة أوروبا الوسطى في بودابست - أولاً إلى قيرغيزستان للتحقيق في التطرف الإسلامي. لكنه عثر على عادة محلية غريبة قرر استكشافها.

مع مترجمه وصديقته فاطمة سارتباييفا ، وهي امرأة شابة من قيرغيزستان ، تعمل كمرشد له ، ينطلق لوم في رحلة استكشافية ، يقود سيارته في عمق الريف إلى قرية صغيرة خارج مدينة أوش القديمة.

يصل بيتر وفاطمة بينما يوشك حفل الزفاف على البدء. تنشغل النساء بصنع الخبز القرغيزي التقليدي لهذه المناسبة ، ويجلس الرجال في الكراسي بالخارج ويتحدثون ويحتسون الشاي. يعترف العريس بأنه واجه بعض الصعوبة في العثور على عروس ، لكنه يأمل أن "هذه العروس ستبقى".

عندما تصل العروس ، يتم جرها إلى منزل العريس ، تكافح وتبكي. اسمها نوركوز ، واتضح أنها اختطفت من منزلها على بعد ميل واحد.

كانت فاطمة قد أعدت بيتر لهذا المشهد ، وقالت له إن عادة خطف العروس صادمة ، لكنه لا يزال مندهشًا مما يراه.

بينما تحاصر نساء عائلة العريس نوركوز ويمسكن بيديها ، فإنهن في نفس الوقت قويات ومريحات ، ويبلغنها أنهن تعرضن للاختطاف أيضًا. ويصر الخاطفون على أنهم تفاوضوا على الاختطاف مع شقيق نوركوز ، لكن أختها المحامية من أوش تصل للاحتجاج على إجبار أختها على الزواج من شخص غريب. من الناحية المثالية في الدوائر القرغيزية ، تحصل عائلة العروس على ثمن لابنتهم ، لكن نوركوز تبلغ من العمر 25 عامًا - تعتبر متأخرة عن الزواج - وتذكرها النساء بأنها محظوظة لأنها اختطفت على الإطلاق.

في غضون ساعة ، تكافح نوركوز أقل ، وتبدو منهكة لكنها تضحك مع النساء اللواتي وضعن وشاحًا على رأسها. يشير التقليد إلى أنه بمجرد قبول العروس للوشاح الاحتفالي ، تتم تسوية الأمر ويمكن أن يبدأ الزفاف. نوركوز يلين.

بعد أيام قليلة ، عاد بيتر وفاطمة ليروا كيف حال نوركوز وزوجها الجديد.

تقول لهم نوركوز وهي تنظف منزلها الجديد: "فتاة واحدة فقط من بين كل 100 فتاة قرغيزية تتزوج من حبها الحقيقي". "بعد الاختطاف ، ليس لديك خيار. تبدأ بالحب ، حتى لو كنت لا تريد ذلك. عليك أن تبني حياة".

بعد أن وجد نفسه أخيرًا زوجة ، يبدو أن العريس سعيد. يقول: "نحن سعداء". "استمر في الزيارة وسنكون أكثر سعادة."

يتعلم بيتر أن أصول هذه العادة الغريبة غامضة: "يقول البعض أن الرجال القرغيزيين اعتادوا خطف عرائسهم على ظهور الخيل. الآن يستخدمون السيارات ، وإذا لم يكن لدى القروي سيارة ، فإنه يستأجر سيارة أجرة لهذا اليوم."

بيتر وفاطمة يتحدثان مع سائق سيارة أجرة في أوش يقول إنه ساعد في اختطاف فتاة في وقت سابق من نفس اليوم. خلال الحقبة السوفيتية ، تم حظر اختطاف العروس ، ولكن في العقد الماضي ، انتعش التقليد القديم ، خاصة في المناطق الريفية.

جومانكول ، 19 عامًا ، يتعرض لضغوط من والديه للزواج وإحضار زوجة إلى المنزل يمكنها المساعدة في العمل في مزرعة العائلة. يخبر جومانكل بيتر وفاطمة أنه رأى فتاة في أوش يحبها ويخطط للذهاب بالسيارة إلى المدينة في غضون ساعات قليلة لاختطافها.

يقول والد جومانكول: "لا يمكننا تحمل يدها". "لقد أرادوا الكثير من المال".

استأجرت العائلة سيارة أجرة لقيادة جومانكل إلى أوش حيث يخطط هو وأصدقاؤه للعثور على الفتاة التي رآها في البازار واختطافها. لكن عندما يصلون إلى أوش ، لا يستطيع جومانكول العثور على الفتاة. تذهب المجموعة إلى كشك فودكا في محاولة لمعرفة مكان إقامتها ، لكن الفتاة العاملة هناك تشتبه في حدوث اختطاف وترفض إخبار أولان ، شقيق جومانكول ، بعنوان الفتاة. قالت له "اعثر عليه بنفسك".

لعدم رغبته في العودة إلى المنزل خالي الوفاض ، قرر جومانكول وأصدقاؤه تغيير خططهم وخطف الفتاة في حانة الفودكا.

اسمها أيناجول ، وبحلول الوقت الذي عادت فيه بيتر وفاطمة إلى قرية جومانكول خارج أوش ، كانت تقاوم غرفة مليئة بالنساء لأكثر من عشر ساعات. على الرغم من أن شقيق جومانكول الأكبر يدعي أن عائلتها قد وافقت بالفعل على الاختطاف ، إلا أن عيناجول تقف في زاوية من الغرفة ، تبكي ، وتستمر في صد النساء اللواتي يتناوبن في محاولة وضع وشاح الزفاف على رأسها.

قال شقيق جومانكول ، أولان ، لبيتر: "سينتهي الأمر قريبًا". "سوف ترى."

لكن عيناجول تخوض معركة قوية ، وتعب النساء من محاولة إقناعها. بعد أن قامت أكبر امرأة معمرة في القرية بمحاولة أخيرة ، وطلبت من عيناجول البقاء وإلا فإنها لن تكون سعيدة ، تستسلم النساء. انتهت محنتها ، وأيناجول حرة في الذهاب.

بمجرد مغادرتها ، تجلس النساء خارج منزل جومانكل ويلعن الفتاة الراحلة. يقولون إن طفلها سيكون في حالة سكر وأن حماتها ستكون قاسية. جومانكول ، أيضًا ، مستاء ويخشى أنه لن يجد عروسًا ستبقى.

يلتقي بيتر وفاطمة بأيناجول بعد أسبوعين في أوش ، حيث تعيش مع أقاربها.

"بسبب ما يقوله الناس ، تعتقد أنه يجب عليك البقاء" ، قال لهم أيناجول ، جالسًا على طاولة. لا تزال مهتزة من التجربة ، وهي تنظر إلى الأسفل وهي تتحدث. "لكن لا أحد يعيش حياتك. أنت تبني مستقبلك. اتبع الآخرين ، ستكون غير سعيد. كنت سأعيش في الجبال وأرعى الأغنام. سأكون خروفًا أيضًا. سأضيع حياتي."

فاطمة تتعاطف مع أمل أيناجول في صنع حياة خاصة بها. تعترف فاطمة لبيتر بأنها كانت على وشك الاختطاف قبل أن تلتقي بزوجها ، وهو مدرس في الجامعة الأمريكية في العاصمة بيشكيك. تقول إن والدتها أرادت أن يخطفها رجل قيرغيزي حتى لا تدرس في الجامعة وربما يغادر البلد يومًا ما للعيش في الخارج.

كما تم اختطاف والدة فاطمة. في باليكشي ، تجلس فاطمة مع والدتها للحديث عن اختطاف العروس.

قالت والدة فاطمة لابنتها وبيتر: "على الرغم من أننا نريد وقف العنف ضد المرأة ودعم حقوق النوع الاجتماعي ، إلا أننا ما زلنا نمارس خطف العروس. لقد اتبع والداي هذه العادة حتى خلال الحقبة السوفيتية". "إذا سُرقت ابنتي على يد رجل لا أريده أو أعرفه ، فسأصاب بخيبة أمل لكنني لن أرفض تقاليدنا ، فهي جزء منا ، وعاداتنا ، وعقليتنا".

في الحالة الأكثر إثارة للقلق على الإطلاق ، علم بيتر وفاطمة بفتاة تدعى كيل ، اختطفت من خارج منزلها ، ثم ماتت. بعد أربعة أيام من الاختطاف ، أخذ والدها جثتها من قرية تبعد بضع ساعات. لقد شنقت نفسها. على الرغم من أنه ليس من الواضح ما حدث بالضبط ، إلا أن والد كيال لديه نظرية.

قال لبيتر وفاطمة: "أعتقد أنهم اختطفوها". ورفضت البقاء. ربما قاومت وتعرضت للاغتصاب فشنقت نفسها ». على الرغم من أن عائلة العريس لا تعترف بأي خطأ ، إلا أن والد كيال يريد أن يرى تحقيقًا. على الرغم من تقليد يمارس على نطاق واسع ، إلا أن اختطاف العروس كان غير قانوني في قيرغيزستان منذ عام 1994 ، لكن القانون نادرًا ما يتم تطبيقه. تصلي أسرة كيال المنكوبة بالحزن من أجل العدالة.

يلاحظ المراسل بيتر لوم: "في واحدة من أفقر البلدان في آسيا الوسطى ، لا يحتل خطف العروس مكانة عالية على جدول أعمال الإصلاح".

بالعودة إلى المدينة ، يقوم بيتر وفاطمة بمحطة أخيرة للتحقق من رجل كان ، في وقت سابق من تصويرهما ، شاهدا محاولة خطف عروس. بعد أن رفضت الفتاة البقاء وتم التخلي عنها في النهاية ، اختطف العريس فتاة أخرى في اليوم التالي. هذه العروس بقيت.

بحلول الوقت الذي عاد فيه بيتر وفاطمة لزيارة العريس وزوجته الجديدة ، كان قد مضى أربعة أشهر على الزواج. يقف الزوجان معًا في تساقط ثلوج خفيف ، ويضحكان مع بعضهما البعض. المرأة حامل في شهرين.

قالت للزوار "لدي زوج. قبل أن أتزوج كنت وحيدة". "الآن لدي شخص لأعتني به وأحلم به." بينما يودع الزوجان بيتر وفاطمة ، تتصارع فاطمة - امرأة خريجة جامعية هربت من الاختطاف - مع مشاعر أكثر تعقيدًا وتضاربًا حول هذا التقليد القرغيزي. في هذه الحالة ، على الأقل ، يبدو الزوجان سعداء.

تقرير وإنتاج وتصوير
بتر لوم

منتج أول
كين دورنستين

المحررين
مايكل ح. أموندسون
أناتولي سيفوها

منتج مشارك
فاطمة سارتبايفا

شكر خاص
مؤسسة سوروس قيرغيزستان
معهد المجتمع المفتوح
جامعة وسط أوروبا
AKTAN ARYM KUBAT
أصيل علياسوفا


قصائد قرغيزستان ، أغاني أوكيناوا الشعبية ، ترانيم أوغندية ... الألبوم يعيد كتابة تاريخ الموسيقى العالمي

يرفض شيلاك المحفور الشريعة الغربية لموسيقى البوب ​​والروك والجاز والكلاسيكية وأكثر من ذلك لبطل 78 دورة في الدقيقة للأحجار الكريمة من زوايا تم تجاهلها في العالم - "عالم بديل" ، وفقًا للرجل الذي يقف وراءه

آخر تعديل في الثلاثاء 26 يناير 2021 11.13 بتوقيت جرينتش

أتخيل مجموعة مختارات من موسيقى القرن العشرين التي تعمدت تجاهل موسيقى البوب ​​والروك والجاز والبلوز والكانتري والكلاسيكية والأوبرا. دليل على الغضب ، على الأقل من المستمعين الناطقين باللغة الإنجليزية. ولكن بعيدًا عن الشريعة الغربية التي هيمنت على مفهومنا عن صناعة الموسيقى ، كان الكثير من العالم مشغولًا في إنشاء مجموعات مختلفة جدًا من الموسيقى الجميلة للغاية.

تم تجميع هذه الأنماط التي تم التغاضي عنها في تجميع جديد مكون من 100 مسار ، وهو "تاريخ بديل لموسيقى العالم" ، ومن الافتراض أنه قد يبدو أنه يعلن أن أفضل ألبوم لعام 2021 قد تم إصداره بالفعل ، في رأيي أنه من غير المحتمل أن يتم تصدره. بدعم من Dust-to-Digital ، العلامة الأمريكية التي قامت بعمل رائع مع مجموعات الصناديق التي تؤرخ لمناطق تم التغاضي عنها لموسيقى ما قبل الحرب العالمية الثانية ، يتميز الإصدار الرقمي أيضًا بكتاب إلكتروني مكون من 186 صفحة (كاملة مع الرسوم التوضيحية الجميلة مثل تلك الموجودة هنا ) ، حيث تتم مناقشة كل لحن - الأول هو احتجاج عامل منجم من جنوب إفريقيا ضد وحشية الشرطة ، والأخير لحن رقص كوبي مثير يبدو مغنيوه وكأنهم ربما كانوا يضربون الروم أثناء التسجيل. ترقى هذه المجموعة الصوتية من جميع أنحاء العالم إلى مستوى العنوان الاستفزازي ، مع موسيقى من أفغانستان والسودان ويوغوسلافيا السابقة وأوغندا وإسبانيا وألبانيا ومنغوليا والمكسيك وأماكن أخرى. هل تساءلت يومًا كيف قد تبدو أوركسترا القرم التتار؟ حسنًا ، موسيقى الحفلات النحاسية الصاخبة الصغيرة رائعة.

كتالوج موسيقى الماوري ، كولومبيا والبارلوفون. الصورة: مجموعة Benno Häupl (PA Mss 26) ، مكتبة جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا

الألبوم هو عمل جوناثان وارد ، جامع تسجيلات 78rpm القديمة الذي بدأ موقعه على الإنترنت Excavated Shellac في عام 2007 ، ونشر تسجيلًا كل يوم. تجنبًا لروبرت جونسون وجيشي وايلي وغيرهما من المقتنيات الممتازة التي تعود إلى 78 حقبة ، يركز Excavated Shellac على الموسيقى المسجلة عبر العالم غير الأنجلو ، ويقدم لمحة عن مجتمعات لا تعد ولا تحصى في فجر الصوت المسجل. يقول وارد: "عندما يفكر الناس في الصوت المسجل مبكرًا - إذا فعلوا ذلك - فإنهم يميلون إلى التفكير في موسيقى الجاز الأمريكية المبكرة". "لقد قيل لنا على مدى عقود أن هؤلاء هم فناني الأداء والعروض الأساسية التي يجب احترامها ، ولكن لكل بلد جذوره الموسيقية الخاصة به ، وفرق البوب ​​الخاصة به ، وفنانيهم الترفيهي والمتجولين."

وارد هو "قيصر البيانات الوصفية" ومقره لوس أنجلوس ويعمل في مجال توثيق المتاحف. بتطبيق نفس الدقة العلمية على مجموعة التسجيلات الخاصة به ، فقد حصل على كميات هائلة من المعلومات حول التسجيلات حيث يوجد القليل جدًا في كثير من الأحيان ، ليصبح أحد أهم السلطات في العالم في عصر 78 دورة في الدقيقة.

يقول: "تنمو مجموعتي وتتقلص ببطء وباستمرار" ، وهو يلتقط اكتشافات جديدة في الرحلات إلى الخارج ولكن في كثير من الأحيان "من خلال الاتصالات الخاصة وعبر السوق العالمية ، لعدم وجود عبارة أفضل. ربما تكون جميع المجموعات مجرد تمثيلات للحالة الذهنية لهواة الجمع في أي لحظة. منجم بالتأكيد. بعد قولي هذا ، لست متأكدًا مما إذا كان الأمر يتطلب أي موهبة حقيقية لجمعها - في الغالب فقط الصبر والمال ".

غلاف كتالوج سجلات كولومبيا البوهيمية ، 1926. الصورة: مجموعة بينو هوبل ، مكتبة جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا

يؤكد وارد أن جمع السجلات ، بالنسبة له ، لا يتعلق بالندرة أو القيمة ولكنه فرصة للتعرف على الأشخاص والثقافات الأخرى والتفاعل معهم. "أنا لا أملك الموسيقى أو التواريخ التي تقف وراءها - أنا في الأساس أجمع المعلومات من مصادر متباينة للغاية وأحيانًا أقل شهرة إلى ما آمل أن يكون شيئًا ودودًا.

"كان من المهم جدًا بالنسبة لي إضافة أكبر قدر ممكن من المعلومات السياقية ،" كما يقول عن كتابه "التاريخ البديل" ، "وإزالة أكبر قدر ممكن من نفسي وآرائي الخاصة من النص قدر الإمكان. أنا متأكد تمامًا من أن العالم لا يحتاج إلى شخص أبيض آخر جامع تسجيلات يسجل حماسة عن الموسيقى من ثقافات ليست ملكه. كنت أرغب في تجنب كل الرومانسية الثقافية ، والسياحة ، والغريبة قدر المستطاع ، مع أن أكون قادرًا أيضًا على تقديم اختيارات مثيرة للاهتمام ونادرة بشكل فريد ". لقد عمل عن كثب مع Dust-to-Digital في العديد من المشاريع (Opika Pende: Africa at 78rpm Excavated Shellac: Strings Excavated Shellac: Reeds) ، بالإضافة إلى Indian Talking Machine على ملصق Sublime Frequencies ، وجمع التسجيلات من جنوب آسيا.

تتضمن هذه المقالة المحتوى المقدم من Bandcamp. نطلب إذنك قبل تحميل أي شيء ، حيث قد يستخدمون ملفات تعريف الارتباط وتقنيات أخرى. لعرض هذا المحتوى ، انقر فوق & # x27 السماح ومتابعة & # x27.

يلاحظ أن الـ 78 اخترع في نهاية القرن التاسع عشر وظل تنسيق الموسيقى المسجل حتى أواخر الخمسينيات (للولايات المتحدة والمملكة المتحدة) بينما استمر في آسيا والاتحاد السوفيتي وأجزاء من إفريقيا وأمريكا الجنوبية والعديد من مناطق أخرى في الستينيات - للتأكيد على ذلك ، يضم التاريخ البديل 78 تسجيلًا من حقبة الستينيات من القرن الماضي من أوزبكستان وكينيا وجنوب إفريقيا وميانمار. أراد وارد أن يتباهى بالأماكن "لم يكن لدى معظم الناس أي فكرة عن وجود صناعة قياسية في 78 دورة في الدقيقة ، مثل الخليج الفارسي وجزر أوكيناوا وزنجبار. إنها محاولة متواضعة لجعل تاريخنا الصوتي المسجل أكثر مساواة وشمولية ".

إنه أيضًا حلم لعشاق الموسيقى ، على الرغم من نقله ليس من الأشرطة الرئيسية ولكن غالبًا عبر النسخة الوحيدة المعروفة من 78 في الوجود. استحوذ العصر الكهربائي في العشرينيات من القرن الماضي فصاعدًا على العروض الديناميكية التي تم إنشاؤها مباشرة في غرفة (من المسلم به أن التسجيلات الصوتية السابقة تبدو ضعيفة) ، وحالة جيدة 78 يتم تشغيلها على نظام لائق - سواء كان غراموفون عتيق أو قرص دوار مكيف - ينفجر بصوت عالٍ من مكبرات الصوت لا مثيل لها.

تفاصيل من كتالوج التسجيلات السويسرية. الصورة: Dust-to-Digital

يقول وارد: "كانت صناعة 78 دورة في الدقيقة مشروعًا عالميًا ضخمًا أنتج مئات الآلاف ، وربما الملايين ، من التسجيلات الفردية" ، ومع ذلك فقد تم إعادة إصدار أصغر جزء فقط. "يبدو الأمر كما لو لم يكن موجودًا أبدًا - كون بديل بطريقة ما."

For listeners who love to travel via music, An Alternate History is the perfect project for our current confinement: here, it says, is humanity at its most creative and playful. “Many people who are not steeped in this subject can be just as fascinated and moved by this music as I am,” Ward says. “They just need an entry point, an on-ramp of sorts. Some of this music might seem alienating, like it dropped down from another planet, but it’s real music by real people, and it’s been right here all along.”


Grab and Run: Kyrgyzstan's Bride Kidnappings

They call it ala kachuu, or "grab and run." In Kyrgyzstan, as many as 40% of ethnic Kyrgyz women are married after being kidnapped by the men who become their husbands, according to a local NGO. Two-thirds of these bride kidnappings are non-consensual&mdashin some cases, a "kidnapping" is part of a planned elopment&mdashand while the practice has been illegal since 1994, authorities largely look the other way. Typically, a would-be groom gathers a group of young men, and together they drive around looking for a woman he wants to marry. The unsuspecting woman is often literally dragged off the street, bundled into the car and taken straight to the man's house&mdashwhere frequently the family will have already started making preparations for the wedding.

Once the girls are inside the kidnapper's home, female elders play a key role in persuading her to accept the marriage. They try to cover the girl's head with a white scarf, symbolizing that she is ready to wed her kidnapper. After hours of struggle, around 84% of kidnapped women end up agreeing to the nuptials. (The rest manage to get back home.) The kidnapee's parents often also pressure the girl, as once she has entered her kidnapper's home she is considered to be no longer pure, making it shameful for her to return home. In order to avoid disgrace, many women tend to remain with their kidnappers.

At one time, the majority of marriages among Kyrgyz women were arranged by parents. Today, bride kidnapping is frighteningly common, and&mdashalthough some kidnappings do create happy couples&mdashmarriages resulting from such incidents are also thought to cause significantly higher rates of domestic abuse, divorce, and suicide. Photographer Noriko Hayashi spent months visiting villages throughout Kyrgyzstan, and was sometimes able to witness and document the practice.


شاهد الفيديو: قيرغيزستان. حقائق مثيرة للاهتمام حول قيرغيزستان. لكم (ديسمبر 2021).