القصة

1819 اتفاقية آدم أونيس - التاريخ


خريطة

حصلت الولايات المتحدة على فلوريدا بموجب شروط معاهدة آدم أونيس مع إسبانيا. في المقابل ، وافقت حكومة الولايات المتحدة على تحمل 5 ملايين دولار من الديون التي كان الإسبان مسؤولين عنها. بالإضافة إلى ذلك ، اعترفت الولايات المتحدة بالحدود الجنوبية الغربية بينها وبين الإمبراطورية الإسبانية عند نهر سابين.


بعد هجوم جاكسون على الهنود في فلوريدا ، كان من الواضح أن إسبانيا لم تعد قادرة على الاحتفاظ بأي شكل من أشكال السيطرة على المنطقة. قدمت حكومة الولايات المتحدة للإسبان بديلين: إما أن يتمكنوا من السيطرة على المنطقة ، أو أن تستولي الولايات المتحدة عليها. قرر الأسبان بيع المنطقة للولايات المتحدة ، بدلاً من خسارة الأراضي في الحرب.

وافق الأسبان على بيع أراضي فلوريدا ؛ بالإضافة إلى أي مطالبات قد تكون لديهم في إقليم أوريغون ؛ الى الولايات المتحدة. في المقابل ، وافقت الولايات المتحدة على دفع 5 ملايين دولار وتحمل أي ديون في الولايات المتحدة قد تكون الحكومة الإسبانية مسؤولة عنها.

تم التوقيع على المعاهدة في واشنطن من قبل وزير الخارجية جون آدامز ولويس دي أونيس الوزير الإسباني في 22 فبراير 1819. وأوقف الإسبان التصديق ، وبالتالي كان على مجلس الشيوخ الأمريكي المصادقة عليها مرتين فور التوقيع عليها للمرة الثانية بعد عامين. في وقت لاحق بعد أن وافق الإسبان ، في 19 فبراير 1821


معاهدة آدمز أونيس

تم التوقيع على معاهدة آدامز-أونيس ، المسماة رسميًا بالمعاهدة العابرة للقارات ، في عام 1819 من قبل الولايات المتحدة وإسبانيا. أدت المعاهدة ، التي تم التصديق عليها في 21 فبراير 1821 ، إلى تسوية النزاعات الحدودية بين البلدين. فشلت شروط شراء لويزيانا السابق (1803) في تحديد كامل حدود الأراضي التي حصلت عليها الولايات المتحدة من فرنسا. سرعان ما اختلفت بريطانيا والولايات المتحدة حول الحدود الشمالية لإقليم لويزيانا. وصلت إسبانيا والولايات المتحدة إلى طريق مسدود حول حيث تقع الحدود بين أراضي الولايات المتحدة وأمريكا الإسبانية وممتلكات إسبانيا في فلوريدا ، على طول ساحل الخليج ، وفي الجنوب الغربي. تم التفاوض على شروط معاهدة آدامز أونيس من قبل وزير الخارجية الأمريكي (الرئيس المنتخب لاحقًا) جون كوينسي آدامز (1767 & # x2013 1848) والوزير الإسباني للولايات المتحدة لويس دي أونيس (1762 & # x2013 1827). أرست المعاهدة الخط الفاصل بين الجمهورية الجديدة والمطالبات الإقليمية الإسبانية. اتفقت الدول على أن الحدود الغربية للولايات المتحدة تبدأ عند مصب نهر سابين (الذي يشكل اليوم الحدود بين غرب لويزيانا وشرق تكساس). ومن هناك كانت الحدود تسير بزاوية شمالية غربية حتى وصلت إلى خط عرض 42 درجة شمالاً. ثم اتبعت خط العرض هذا غربًا إلى المحيط الهادئ. تنتمي المنطقة الواقعة شرق وشمال هذا الخط إلى أراضي الولايات المتحدة الواقعة غربًا وجنوب هذا الخط تنتمي إلى إسبانيا. بموجب هذه المعاهدة ، استحوذت الولايات المتحدة على فلوريدا بالكامل وقطاع جنوبي من ألاباما وميسيسيبي (يُطلق عليها مجتمعة اسم الجنوب الغربي القديم). احتفظت إسبانيا بمطالبتها بالجنوب الغربي ، والذي كان تقريبًا منطقة تكساس الحالية ، ونيو مكسيكو ، وكولورادو ، ويوتا ، وأريزونا ، ونيفادا ، وكاليفورنيا. كجزء من المعاهدة ، وافقت الولايات المتحدة على دفع 5 ملايين دولار في مطالبات المواطنين الأمريكيين ضد إسبانيا. تم تقديم هذه المزاعم من قبل أشخاص استقروا في فلوريدا ، في الغالب من المسلة (التي كانت تسمى آنذاك غرب فلوريدا) ، بينما كانت لا تزال في حيازة إسبانيا.

أنظر أيضا: اتفاقية عام 1818 ، شراء لويزيانا ، مصير واضح ، الجنوب الغربي القديم

استشهد بهذا المقال
اختر نمطًا أدناه ، وانسخ نص قائمة المراجع الخاصة بك.


1819 اتفاقية آدم أونيس - التاريخ



معاهدة الصداقة والتسوية والحدود

معاهدة آدمز أونيس 1819: نسخة إنجليزية

يُطلق عليه أيضًا معاهدة عبر القارات ، أو ال شراء فلوريدا


يتبع النص الإنجليزي للمعاهدة.

للمقال الرئيسي اذهب هنا: معاهدة آدمز اونيس

معاهدة الصداقة والتسوية والحدود
بين الولايات المتحدة الأمريكية وصاحب الجلالة الكاثوليكية

قررت الولايات المتحدة الأمريكية وجلالة الملك الكاثوليكي ، الراغبين في ترسيخ الصداقة والمراسلات الجيدة التي تسود بين الطرفين ، على أساس دائم ، تسوية وإنهاء جميع خلافاتهما وطموحاتهما ، بموجب معاهدة ، يجب أن تعيين ، بدقة ، حدود الأقاليم المتاخمة لكل منهما في أمريكا الشمالية.

بهذه النية ، قام رئيس الولايات المتحدة بتزويدهم بسلطاتهم الكاملة ، جون كوينسي آدامز ، وزير خارجية الولايات المتحدة المذكورة ، وعين صاحب الجلالة الكاثوليكية اللورد الأكثر امتيازًا دون لويس دي أونيس ، وغونزاليس ، ولوبيز إي فارا ، لورد أوف بلدة Rayaces ، Regidor الدائم لمؤسسة مدينة سالامانكا ، فارس غراند كروس من وسام الملكي الأمريكي لإيزابيلا الكاثوليكية ، مزينًا بـ Lys of La Vendee ، فارس المتقاعد من النظام الملكي والمتميز الإسباني لتشارلز الثالث ، عضو الجمعية العليا للأمر الملكي المذكور لمجلس جلالة الملك الكاثوليكي سكرتيره ، مع تنفيذ المراسيم ، ومبعوثه فوق العادة ووزير مفوض بالقرب من الولايات المتحدة الأمريكية.

وقد اتفق المفوضون المذكورون بعد تبادل صلاحياتهم واتفقوا على المواد التالية:

يجب أن يكون هناك سلام وطيد وحرمة وصداقة مخلصة بين الولايات المتحدة ومواطنيها وجلالة الملك الكاثوليكي وخلفائه ورعاياه ، دون استثناء الأشخاص أو الأماكن.

يتنازل صاحب الجلالة الكاثوليكية إلى الولايات المتحدة ، بكامل الملكية والسيادة ، عن جميع الأراضي التي تخصه ، الواقعة إلى الشرق من نهر المسيسيبي ، والمعروفة باسم شرق وغرب فلوريدا. تعتمد الجزر المجاورة على المقاطعات المذكورة ، وجميع الساحات والميادين العامة ، والأراضي الخالية ، والمباني العامة ، والتحصينات ، والثكنات ، والمباني الأخرى التي لا تعتبر ملكية خاصة ومحفوظات ووثائق تتعلق مباشرة بممتلكات هذه المقاطعات وسيادتها ، تم تضمينها في هذه المقالة. يجب أن تُترك المحفوظات والوثائق المذكورة في حوزة مفوضيات أو ضباط الولايات المتحدة ، المخولين حسب الأصول لاستلامها.

يجب أن يبدأ خط الحدود بين البلدين ، غرب المسيسيبي ، على غولف المكسيك ، عند مصب نهر سابين ، في البحر ، ويستمر شمالًا ، على طول الضفة الغربية لذلك النهر ، إلى درجة 32 د من خط العرض من هناك ، بخط متجه شمالًا ، إلى درجة خط العرض حيث تضرب ريو روكسو من Nachitoches ، أو النهر الأحمر ثم تتبع مسار ريو روكسو غربًا ، إلى درجة خط الطول 100 غربًا من لندن و 23 من واشنطن. ، عبورًا للنهر الأحمر المذكور ، ومن هناك ، عبر خط متجه شمالًا ، إلى نهر أركنساس من هناك ، متتبعًا مجرى الضفة الجنوبية لأركنساس ، إلى منبعه ، في خط العرض 42 شمالًا ، ومن هناك ، من خلال خط العرض هذا. ، إلى بحر الجنوب. تم تحسين الكائن بأكمله كما هو موضح في خريطة ميليش للولايات المتحدة ، المنشورة في فيلادلفيا ، إلى الأول من يناير 1818. ولكن إذا تم العثور على مصدر نهر أركنساس في شمال أو جنوب خط العرض 42 ، فإن الخط من المصدر المذكور جنوبا أو شمالا ، حسب مقتضى الحال ، حتى يفي بخط العرض 42 المذكور ، ومن ثم ، على طول الخط الموازي المذكور ، إلى بحر الجنوب: جميع الجزر في سابين ، والجزر المذكورة. تم وصف الأنهار الحمراء ونهر أركنساس طوال الدورة على هذا النحو. تنتمي إلى الولايات المتحدة ، ولكن استخدام المياه ، وملاحة سابين إلى البحر ، والنهرين المذكورين Roxo و Arkansas ، عبر امتداد الحدود المذكورة ، على ضفتيهما ، يجب أن يكون مشتركًا في سكان كلتا الدولتين.

يتفق الطرفان الساميان المتعاقدان على التنازل والتنازل عن جميع حقوقهما ومطالباتهما وادعاءاتهما للأراضي الموصوفة في الخط المذكور ، أي: تتنازل الولايات المتحدة بموجب هذا عن جلالة الملك الكاثوليكي وتتنازل إلى الأبد عن جميع حقوقها ، ادعاءات ، وادعاءات ، للأراضي الواقعة غرب وجنوب الخط الموصوف أعلاه ، وبنفس الطريقة ، يتنازل جلالة الملك الكاثوليكي للولايات المتحدة المذكورة عن جميع حقوقه ، ومطالباته ، وادعاءاته إلى أي أقاليم شرق وشمال المنطقة المذكورة. الخط ، وبالنسبة لنفسه ، فإن ورثته وخلفائه يتنازلون عن كل مطالباتهم بالأراضي المذكورة إلى الأبد.

لإصلاح هذا الخط بمزيد من الدقة ، ووضع المعالم التي تحدد بالضبط حدود كلا البلدين ، يجب على كل من الأطراف المتعاقدة تعيين مفوض ومساح يجتمع قبل انتهاء عام واحد من تاريخ المصادقة على هذه المعاهدة في Nachitoches ، على النهر الأحمر ، والمضي قدما في الجري وتحديد الخط المذكور ، من مصب Sabine إلى النهر الأحمر ، ومن النهر الأحمر إلى نهر Arkansas ، والتأكد من خط عرض النهر. مصدر نهر أركنساس المذكور ، وفقًا لما تم الاتفاق عليه والمنصوص عليه أعلاه وخط العرض 42 ، إلى بحر الجنوب: يضعون الخطط ، ويحتفظون بمذكرات إجراءاتهم ، والنتيجة التي يتفقون عليها يجب أن تعتبر جزءًا من هذه المعاهدة ، وتكون لها نفس القوة كما لو كانت مدرجة فيها. تتفق الحكومتان وديًا على احترام المواد الضرورية التي يجب توفيرها لهؤلاء الأشخاص ، وكذلك لمرافقيهم ، إذا اعتبر ذلك ضروريًا.

سيتم تأمين سكان الأراضي المتنازل عنها في الممارسة الحرة لدينهم ، دون أي قيود ، ويسمح لجميع أولئك الذين قد يرغبون في الانتقال إلى السيادة الإسبانية ببيع أو تصدير آثارهم ، في أي وقت ، دون أن يخضعوا ، في كلتا الحالتين ، إلى الواجبات.

يجب دمج سكان الأراضي التي يتنازل عنها صاحب الجلالة الكاثوليكية للولايات المتحدة ، بموجب هذه المعاهدة ، في اتحاد الولايات المتحدة في أقرب وقت قد يكون متوافقًا مع مبادئ الدستور الاتحادي ، ويتم قبولهم بالتمتع بالجميع. امتيازات وحقوق وحصانات مواطني الولايات المتحدة.

يُسحب ضباط وجنود صاحب الجلالة الكاثوليكية في الأراضي التي تنازل عنها بموجب هذا إلى الولايات المتحدة ، وتُمنح حيازة الأماكن التي يشغلونها في غضون ستة أشهر بعد تبادل التصديقات على هذه المعاهدة ، أو في أقرب وقت ممكن ، من قبل ضباط جلالة الملك الكاثوليكي إلى مفوضي أو ضباط الولايات المتحدة المعينين حسب الأصول لاستقبالهم ، وعلى الولايات المتحدة توفير وسائل النقل والمرافقة اللازمة لنقل الضباط والقوات الإسبانية وأمتعتهم إلى هافانا.

جميع منح الأراضي التي قدمها جلالة الملك الكاثوليكي ، أو سلطاته القانونية ، قبل 24 يناير 1818 ، في الأراضي المذكورة التي تنازل عنها جلالة الملك للولايات المتحدة ، يجب التصديق عليها وتأكيدها للأشخاص الذين يمتلكون الأراضي ، بنفس القدر الذي تكون فيه نفس المنح صالحة إذا ظلت الأراضي تحت سيطرة جلالة الملك الكاثوليكي. لكن أصحاب هذه الأراضي ، الذين تم منعهم ، بسبب الظروف الأخيرة للأمة الإسبانية ، والثورات في أوروبا ، من الوفاء بجميع شروط منحهم ، يجب عليهم إكمالها ضمن الشروط المحددة في نفس ، على التوالي ، من تاريخ هذه المعاهدة التي تعتبر المنح المذكورة لاغية وباطلة. جميع المنح المقدمة منذ 24 يناير 1818 المذكور ، عندما تم تقديم الاقتراح الأول ، من جانب صاحب الجلالة الكاثوليكية ، للتنازل عن Floridas ، بموجب هذا الإعلان والموافقة على أن تكون لاغية وباطلة.

الطرفان الساميان المتعاقدان ، متحركان بأقصى رغبة في التوفيق ، وبهدف إنهاء جميع الخلافات التي كانت قائمة بينهما ، وتأكيد التفاهم الجيد الذي يرغبان في الحفاظ عليه إلى الأبد ، بالمثل. التخلي عن جميع المطالبات بالتعويض عن الأضرار أو الإصابات التي ربما عانوا منها هم أنفسهم ، وكذلك مواطنيهم ورعاياهم ، حتى وقت توقيع هذه المعاهدة.


يمتد تنازل الولايات المتحدة إلى جميع الأضرار المذكورة في اتفاقية 11 أغسطس 1802.

2. لجميع المطالبات المتعلقة بالجوائز المقدمة من قبل القراصنة الفرنسيين ، والتي أدانها القناصل الفرنسيون ، داخل أراضي وسلطة إسبانيا.

3. لجميع مطالبات التعويضات بسبب تعليق حق الإيداع في نيو أورلينز عام 1802.

4. لجميع مطالبات مواطني الولايات المتحدة لدى حكومة إسبانيا ، الناشئة عن عمليات الاستيلاء غير القانونية في البحر ، وفي موانئ وأقاليم إسبانيا ، أو المستعمرات الإسبانية.

5 - بالنسبة لجميع مطالبات مواطني الولايات المتحدة لدى الحكومة الإسبانية ، والتي قُدمت بياناتها التي تلتمس تدخل حكومة الولايات المتحدة إلى وزارة الخارجية ، أو إلى وزير الولايات المتحدة في إسبانيا ، تاريخ اتفاقية 1802 وحتى توقيع هذه المعاهدة.


يمتد تنازل جلالة الملك الكاثوليكي إلى:

1. لجميع الأضرار المذكورة في اتفاقية 11 أغسطس 1802.

2. إلى المبالغ التي دفعها جلالة الملك الكاثوليكي لعودة النقيب بايك من Provincias Internas

3. لجميع الإصابات التي سببتها بعثة ميراندا التي تم تجهيزها وتجهيزها في نيويورك.

4. بالنسبة لجميع المطالبات المقدمة من رعايا إسبان إلى حكومة الولايات المتحدة الناشئة عن عمليات الاستيلاء غير القانونية في البحر ، أو داخل الموانئ والسلطات الإقليمية للولايات المتحدة.

أخيرًا ، فيما يتعلق بجميع ادعاءات رعايا جلالة الملك الكاثوليكي إلى حكومة الولايات المتحدة التي تم فيها التماس التدخل من حكومة جلالته الكاثوليكية ، قبل تاريخ هذه المعاهدة ومنذ تاريخ اتفاقية عام 1802 ، أو التي ربما تم إرساله إلى وزارة الشؤون الخارجية لجلالة الملك ، أو إلى وزيره في الولايات المتحدة.

وتتخلى الأطراف السامية المتعاقدة ، على التوالي ، عن جميع المطالبات بالتعويضات عن أي من الأحداث أو المعاملات الأخيرة لقادتها وضباطها في فلوريدا.

ستعمل الولايات المتحدة على تقديم الترضية عن الإصابات ، إن وجدت ، والتي ، بموجب القانون ، يجب أن يثبت أنها عانت من الضباط الإسبان ، والأفراد من السكان الإسبان ، بسبب العمليات المتأخرة للجيش الأمريكي في فلوريدا. .

الاتفاقية المبرمة بين الحكومتين ، في 11 أغسطس 1802 ، والتي تم التصديق عليها في 21 ديسمبر 1818 ، ألغيت.

تتعهد الولايات المتحدة ، بعد إعفاء إسبانيا من جميع المطالب في المستقبل ، بسبب مطالبات مواطنيها التي يمتد إليها التنازل الوارد في هذه الوثيقة ، واعتبارها ملغاة تمامًا ، بتقديم ترضية عن ذلك ، بمبلغ لا يتجاوز خمسة ملايين من دولار. للتأكد من المبلغ الكامل وصلاحية هذه المطالبات ، يتم تعيين لجنة ، تتكون من ثلاثة مفوضين ، من مواطني الولايات المتحدة ، من قبل الرئيس ، وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، والتي يجب أن تجتمع اللجنة في مدينة واشنطن ، وفي غضون ثلاث سنوات من وقت اجتماعهم الأول ، ستتلقى وتفحص وتقرر مقدار وصلاحية جميع المطالبات المدرجة في الأوصاف المذكورة أعلاه. يجب على المفوضين المذكورين أن يقسموا اليمين أو التأكيد ، ليتم تسجيلهم في سجل إجراءاتهم ، من أجل أداء واجباتهم بأمانة وجدية ، وفي حالة الوفاة أو المرض أو الغياب الضروري لأي مفوض ، يجوز لمنصبه يتم توفيرها عن طريق التعيين ، على النحو المذكور أعلاه ، أو من قبل رئيس الولايات المتحدة ، أثناء عطلة مجلس الشيوخ ، لمفوض آخر بدلاً منه.

ويحق للمفوضين المذكورين سماع وفحص كل سؤال يتعلق بالدعوى المذكورة ، مع حلف اليمين ، وتلقي جميع الشهادات الصحيحة المناسبة بشأنها. ويجب أن تقدم الحكومة الإسبانية كل هذه الوثائق والإيضاحات التي قد تكون في حوزتها ، لتعديل الادعاءات المذكورة ، وفقًا لمبادئ العدالة ، وقوانين الدول ، وأحكام المعاهدة بين الطرفين في 27 أكتوبر 1795 الوثائق المذكورة ليتم تحديدها. عند الطلب ، بناءً على طلب المفوضين المذكورين.

تسدد الولايات المتحدة ، أي مطالبات يمكن قبولها وتعديلها من قبل المفوضين المذكورين ، أو الجزء الأكبر منهم ، إلى مبلغ لا يتجاوز خمسة ملايين دولار ، إما في الخزانة على الفور ، أو من قبل إنشاء الأسهم بفائدة ستة في المائة. سنويًا ، تُدفع من عائدات مبيعات الأراضي العامة داخل الأراضي التي تم التنازل عنها بموجب هذا إلى الولايات المتحدة ، أو بأي طريقة أخرى قد يحددها كونغرس الولايات المتحدة بموجب القانون.

تودع سجلات إجراءات المفوضين المذكورين ، بالإضافة إلى القسائم والمستندات المقدمة أمامهم ، فيما يتعلق بالمطالبات التي يتعين تعديلها واتخاذ قرار بشأنها ، بعد إغلاق معاملاتهم ، في وزارة الخارجية يجب تقديم الولايات المتحدة ونسخ منها ، أو أي جزء منها ، إلى الحكومة الإسبانية ، إذا لزم الأمر "بناءً على طلب الوزير الإسباني في الولايات المتحدة.

تظل معاهدة الحدود والملاحة ، لعام 1795 ، مؤكدة في جميع موادها وكل مادة منها باستثناء المواد 2 و 3 و 4 و 21 والفقرة الثانية من المادة 22 د ، والتي تم تعديلها بموجب هذه المعاهدة أو بعد تلقى إعدامهم بالكامل ، لم يعد صالحًا.

فيما يتعلق بالمادة 15 من نفس معاهدة الصداقة ، والحدود ، والملاحة لعام 1795 ، والتي تنص على أن العلم يجب أن يغطي الممتلكات ، يتفق الطرفان الساميان المتعاقدان على أن هذا يجب أن يُفهم على هذا النحو فيما يتعلق بتلك الصلاحيات الذين يعترفون بهذا المبدأ ولكن إذا كان أي من الطرفين المتعاقدين في حالة حرب مع طرف ثالث ، والآخر محايد ، فإن علم المحايد يجب أن يغطي ممتلكات الأعداء الذين تعترف حكومتهم بهذا المبدأ ، وليس ممتلكات الآخرين.

اتفق الطرفان المتعاقدان ، الراغبين في تفضيل التجارة بينهما ، من خلال تقديم كل مساعدة ضرورية في موانئهما لسفنهما التجارية ، على اعتقال وتسليم البحارة الذين سيهربون من سفينتهم في موانئ الطرف الآخر. بناءً على طلب القنصل ، الذي سيثبت ، مع ذلك ، أن الهاربين ينتمون إلى السفن التي ادعتهم ، ويعرض المستند المعتاد في أمتهم: أي أن القنصل الأمريكي في ميناء إسباني يجب أن يعرض وثيقة معروفة تضع اسم المواد ، والقنصل الإسباني في الموانئ الأمريكية ، قائمة السفينة ، وإذا تم ادعاء اسم الفارين أو الفارين من أحدهما أو الآخر ، فسيتم القبض عليهم واحتجازهم ، و إلى السفينة التي ينتمون إليها.

تشهد الولايات المتحدة بموجب هذا أنها لم تتلق أي تعويض من فرنسا عن الإصابات التي لحقت بها من القراصنة والقناصل والمحاكم على السواحل وفي موانئ إسبانيا ، من أجل تلبية الأحكام المنصوص عليها في هذه المعاهدة وهم ستقدم بيانًا أصيلًا بالجوائز المقدمة ، وقيمتها الحقيقية ، حتى تتمكن إسبانيا من الاستفادة منها بالطريقة التي تراها عادلة ومناسبة.

إن الولايات المتحدة ، لإعطاء جلالة الملك الكاثوليكي دليلًا على رغبتها في تعزيز علاقات الصداقة القائمة بين البلدين ، وتفضيل تجارة رعايا جلالة الملك الكاثوليكي ، توافق على أن السفن الإسبانية ، محملة فقط بالإنتاج من النمو أو المصنوعات الإسبانية ، مباشرة من موانئ إسبانيا ، أو من مستعمراتها ، لمدة اثني عشر عامًا ، في موانئ بينساكولا وسانت أوغسطين ، في فلوريدا ، دون دفع رسوم أخرى أو أعلى على حمولتها ، أو حمولتها ، مما ستدفعه سفن الولايات المتحدة. خلال الفترة المذكورة ، لن تتمتع أي دولة أخرى بنفس الامتيازات داخل الأراضي المتنازل عنها. يجب أن تبدأ السنوات الاثنتي عشرة بعد ثلاثة أشهر من تبادل التصديقات على هذه المعاهدة.

يتم التصديق على هذه المعاهدة بالشكل المناسب من قبل الأطراف المتعاقدة ، ويتم تبادل التصديقات في غضون ستة أشهر من هذا الوقت ، أو قبل ذلك إن أمكن.

وإثباتًا لذلك ، وقعنا نحن المفوضون المعتمدون من الولايات المتحدة الأمريكية وجلالة الملك الكاثوليكي ، بحكم سلطاتنا ، معاهدة الصداقة والتسوية والحدود الحالية ، وقمنا من أجل ذلك بوضع أختامنا على التوالي.

حرر في واشنطن في اليوم الثاني والعشرين من شهر فبراير عام ألف وثمانمائة وتسعة عشر.

مصدر: مشروع أفالون ، والتي بدورها تستمد من المواثيق الاستعمارية للدساتير الفيدرالية ودساتير الولايات ، والقوانين العضوية الأخرى للولايات والأقاليم والمستعمرات التي تشكل الولايات المتحدة الأمريكية الآن أو حتى الآن، تم تجميعه وتحريره بموجب قانون الكونجرس الصادر في 30 يونيو 1906 بواسطة فرانسيس نيوتن ثورب ، واشنطن العاصمة ، مكتب الطباعة الحكومي ، 1909

التالي من جامعة بيل ثاير في شيكاغو ، الذي لديه نسخة إعلان 1821 من المعاهدة ، والتي ، بالإضافة إلى معاهدة 1819 ، تنص على ما يلي:

معاهدة بين الولايات المتحدة وإسبانيا بشأن تنازل إسبانيا عن الولايات المتحدة للشرق والغرب فلوريدا
تم الإعلان عنه في 22 فبراير 1821 ،
ووقعها جيمس مونرو وجون كوينسي آدامز

من قبل رئيس الولايات المتحدة

حيث أبرمت معاهدة صداقة وتسوية وحدود بين الولايات المتحدة الأمريكية وجلالة الملك الكاثوليكي ووقعت بين المفوضين في هذه المدينة ، في اليوم الثاني والعشرين من فبراير ، في عام ربنا ألف وثمانمائة وتسعة عشر ، أي معاهدة ، كلمة بكلمة ، هي كما يلي:


وبينما قام جلالة الملك الكاثوليكي المذكور في اليوم الرابع والعشرين من شهر تشرين الأول (أكتوبر) ، سنة ربنا ألف وثمانمائة وعشرون ، بالتصديق على المعاهدة المذكورة ، والتي يكون التصديق عليها بالكلمات والمضمون التالي:

فرديناند السابع بحمد الله ودستور الملكية الإسبانية ، ملك إسبانيا.

حيث أنه في اليوم الثاني والعشرين من شهر فبراير من العام الماضي ، تم إبرام معاهدة وتوقيعها في مدينة واشنطن بين دون لويس دي أونيس ، مبعوثي فوق العادة والوزير المفوض ، وجون كوينسي آدامز ، Esquire ، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية ، المرخص له بكفاءة من قبل الطرفين ، ويتألف من ستة عشر مادة ، والتي تهدف إلى ترتيب الاختلافات ، والحدود بين الحكومتين والأقاليم التابعة لهما والتي تكون على الشكل و المضمون الحرفي:

فيما يلي المعاهدة المذكورة أعلاه ، كلمة بكلمة: [. ]

لذلك ، بعد الاطلاع على المواد الست عشرة المذكورة أعلاه وفحصها ، وحصلت أولاً على موافقة وسلطة البرلمان العام للأمة فيما يتعلق بالتنازل المذكور والمنصوص عليه في المادتين 2d و 3 d ، أوافق وأوافق على جميع المواد المشار إليها والبنود الواردة فيها ، وبموجب هذه العروض ، أوافق عليها وأوافق عليها واعدًا بإيمان وكلمة الملك بتنفيذها والالتزام بها ، والتسبب في تنفيذها ومراعاتها تمامًا كما لو كنت أنا قد وقعت عليها: وأن ظروف تجاوز مدة ستة أشهر ، المحددة لتبادل التصديقات في المادة السادسة عشرة ، قد لا تشكل أي عقبة بأي شكل من الأشكال ، فإنني أرغب في أن يكون التصديق الحالي صحيحًا وثابتًا. وتحدث نفس التأثيرات كما لو تم إجراؤها خلال الفترة المحددة. الرغبة في تجنب أي شك أو غموض فيما يتعلق بمعنى المادة الثامنة من المعاهدة المذكورة فيما يتعلق بالتاريخ المشار إليه فيه على أنه فترة تأكيد منح الأراضي في فلوريدا ، التي قدمتها أنا أو من قبل السلطات المختصة باسمي الملكي ، وهو التاريخ الذي تم تحديده في الفهم الإيجابي لمنح الأرض الثلاثة لصالح دوق ألاغون ، كونت بونونروسترو ، ودون بيدرو دي فارغاس ، والتي ألغيت من قبل أعتقد أنه من المناسب أن أعلن أن المنح الثلاثة المذكورة ظلت ولا تزال ملغاة وغير صالحة تمامًا وأنه لا يمكن للأفراد الثلاثة المذكورين ، ولا أولئك الذين قد يكون لهم حق الملكية أو الفائدة من خلالها ، الاستفادة من المنح المذكورة في أي وقت أو بأي طريقة: وبموجب الإعلان الصريح ، تُفهم المادة الثامنة المذكورة على أنها مصدق عليها.

إيمانًا بكل ما أوصيت بإرسال هذه الهدايا الموقعة بيدي ، ومختومة بختمي السري ، وموقعة من قبل سكرتير ديسباتش التابع لي.

أعطي في مدريد في الرابع والعشرين من أكتوبر ألف وثمانمائة وعشرون.

فيرناندو.
إيفاريستو بيريز دي كاسترو


وبينما قام مجلس الشيوخ الأمريكي ، في اليوم التاسع عشر من الشهر الحالي ، بتقديم المشورة والموافقة على التصديق ، من جانب هذه الولايات المتحدة ، على المعاهدة المذكورة بالكلمات التالية:

& quot في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة ، 19 فبراير 1821.
تقرر ، موافقة ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ الحاضرين ، على أن مجلس الشيوخ قد درس معاهدة الصداقة والتسوية والحدود بين الولايات المتحدة الأمريكية وجلالة الملك الكاثوليكي المبرمة والمبرمة في اليوم الثاني والعشرين من فبراير 1819 ، و ينظر إليها ونظر في التصديق عليها ، الذي أدلى به جلالة الملك الكاثوليكي المذكور في 24 أكتوبر 1820 ، ويوافق على ذلك ، وينصح رئيس الولايات المتحدة بالتصديق عليه.
وفي حين أنه بناءً على المشورة المذكورة وموافقة مجلس الشيوخ للولايات المتحدة ، فقد صادقت على المعاهدة المذكورة وأكدتها في ما يلي ، أي:

الآن ، لذلك ، أنا جيمس مونرو ، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ، بعد أن رأيت ودرس المعاهدة المذكورة أعلاه ، جنبًا إلى جنب مع تصديق صاحب الجلالة الكاثوليكية عليها ، أفعل وفقًا للمشورة المذكورة أعلاه وموافقة مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة ، من خلال هذين المقدمين ، تقبل وتصدق وتؤكد المعاهدة المذكورة وكل بند وكل مادة منها كما هو مذكور هنا من قبل. & quot

& quot بالإيمان الذي تسببت فيه في إلصاق خاتم الولايات المتحدة الأمريكية. & quot

& quot؛ أعطيت بيدي في مدينة واشنطن في اليوم الثاني والعشرين من شهر شباط (فبراير) من عام ربنا ألف وثمانمائة وواحد وعشرون ، وسنة استقلال الولايات المذكورة الخامسة والأربعين.

(توقيع) جيمس مونرو من قبل الرئيس
(توقيع) جون كوينسي آدامز وزير الخارجية. & quot

وفي حين أن التصديقات المذكورة ، من جانب الولايات المتحدة وجلالة الملك الكاثوليكي ، قد تم تبادلها هذا اليوم على النحو الواجب في واشنطن ، من قبل جون كوينسي آدامز ، وزير خارجية الولايات المتحدة ، والجنرال دون فرانسيسكو ديونيسيو فيفيس ، المبعوث فوق العادة والوزير المفوض لصاحب الجلالة الكاثوليكية: الآن ، لذلك ، حتى النهاية ، يمكن احترام المعاهدة المذكورة وتنفيذها بحسن نية من جانب الولايات المتحدة ، لقد تسببت في الإعلان عن المباني ، وأنا أفعل يأمر ويطلب بموجب هذا من جميع الأشخاص الذين يشغلون مناصب ، مدنية أو عسكرية ، داخل الولايات المتحدة ، وجميع الأشخاص الآخرين ، المواطنين أو المقيمين فيها ، أو داخلها ، الالتزام بأمانة بالمعاهدة المذكورة والوفاء بها وكل بند ومادة منها.

في شهادتي ، فقد تسببت في لصق ختم الولايات المتحدة على هذه الهدايا ، ووقعت على نفس الشيء بيدي.

حررت في مدينة واشنطن ، في اليوم الثاني والعشرين من شباط (فبراير) ، سنة ربنا ألف وثمانمائة وواحد وعشرون ، وسيادة واستقلال الولايات المتحدة الخامسة والأربعين.

جيمس مونرو
من قبل الرئيس
جون كوينسي آدامز
وزير الخارجية

ها هي النسخة المطبوعة من المعاهدة مع إسبانيا في 22 فبراير 1819 ، كما تم التصديق عليها أخيرًا من مكتبة الكونغرس.


الاستحواذ على فلوريدا: معاهدة آدامز أونيس (1819) ومعاهدة عبر القارات (1821)

ظلت مستعمرات شرق فلوريدا وغرب فلوريدا موالية للبريطانيين خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، ولكن بموجب معاهدة باريس عام 1783 عادوا إلى السيطرة الإسبانية. بعد عام 1783 ، انتقل المهاجرون الأمريكيون إلى غرب فلوريدا.

في عام 1810 ، تمرد هؤلاء المستوطنون الأمريكيون في غرب فلوريدا ، معلنين الاستقلال عن إسبانيا. استخدم الرئيس جيمس ماديسون والكونغرس الحادث للمطالبة بالمنطقة ، مدركين تمامًا أن الحكومة الإسبانية أضعفت بشدة بسبب غزو نابليون لإسبانيا. أكدت الولايات المتحدة أن الجزء من غرب فلوريدا من نهر المسيسيبي إلى أنهار بيرديدو كان جزءًا من صفقة شراء لويزيانا عام 1803. بدأت المفاوضات حول فلوريدا بجدية مع مهمة دون لويس دي أونيس إلى واشنطن في عام 1815 للقاء وزير الخارجية جيمس. مونرو. لم يتم حل المشكلة حتى كان مونرو رئيسًا وجون كوينسي آدامز وزير خارجيته. على الرغم من توتر العلاقات الأمريكية الإسبانية بسبب شكوك حول الدعم الأمريكي لنضالات استقلال المستعمرات الإسبانية الأمريكية ، فقد أصبح الوضع حرجًا عندما استولى الجنرال أندرو جاكسون على الحصون الإسبانية في بينساكولا وسانت ماركس في غارة مصرح بها عام 1818 ضد السيمينول والعبيد الذين هربوا. كان ينظر إليها على أنها تهديد لجورجيا. أعدم جاكسون مواطنين بريطانيين بتهمة تحريض الهنود والهاربين. نظرت حكومة مونرو بجدية في إدانة تصرفات جاكسون ، لكن آدامز دافع عن جاكسون مشيرًا إلى ضرورة كبح جماح الهنود والعبيد الهاربين لأن الإسبان فشلوا في فعل ذلك. شعر آدامز أيضًا أن حملة جاكسون في سيمينول كانت شائعة لدى الأمريكيين وعززت يده الدبلوماسية مع إسبانيا.

استخدم آدامز العمل العسكري لجاكسون لتقديم مطالبة لإسبانيا إما بالسيطرة على سكان شرق فلوريدا أو التنازل عنها للولايات المتحدة. توصل الوزير أونيس والوزير آدامز إلى اتفاق تنازلت إسبانيا بموجبه عن شرق فلوريدا للولايات المتحدة وتخلت عن جميع مطالباتها بغرب فلوريدا. لم تتلق إسبانيا أي تعويض ، لكن الولايات المتحدة وافقت على تحمل المسؤولية عن 5 ملايين دولار من الأضرار التي لحقت بالمواطنين الأمريكيين الذين تمردوا على إسبانيا. بموجب معاهدة أونيس آدامز لعام 1819 (وتسمى أيضًا معاهدة عبر القارات وتم التصديق عليها في عام 1821) ، حددت الولايات المتحدة وإسبانيا الحدود الغربية لشراء لويزيانا وتنازلت إسبانيا عن مطالباتها إلى شمال غرب المحيط الهادئ. في المقابل ، اعترفت الولايات المتحدة بالسيادة الإسبانية على تكساس.


1819 اتفاقية آدم أونيس - التاريخ



"صاحب الجلالة الكاثوليكية يتنازل عن شرق وغرب فلوريدا"

تسمى معاهدة آدمز أون أيضًا ب معاهدة عبر القارات ، أو ال شراء فلوريدا .

وهنا من أجل
نسخة إسبانية

يقرأ العنوان الفعلي على الوثيقة

& quot معاهدة الصداقة والتسوية والحدود بين الولايات المتحدة الأمريكية وصاحب الجلالة الكاثوليكية. & quot

جون كوينسي آدامز للولايات المتحدة
تحت الرئيس جيمس مونرو

لويس دي أون لإسبانيا
تحت الملك فرديناند السابع


وفاوض هذان الشخصان على دفع راتبيهما. هنا ملف نظرة خاطفة على مفاوضاتهم .


جون كوينسي آدامز
وزير خارجية الولايات المتحدة 1817-1825
مكتبة الكونجرس

The U.S. agreed to pay up to five million dollars to U.S. citizens who demanded compensation for loss or damage of property from Spain.

Spain ceded East and West Florida and renounced claims on Oregon Country. The U.S. renounced all claims on Texas and then some.


U.S. Expansion: The Map in 1820
Illustrating: Title to Red River Basin established by treaty with Great Britain.
Florida ceded by Spain (Florida Cession 1819 ).
Oregon Country under join U.S.-British occupation 1818-1846.
Spanish Treaty Line of 1819.
Missouri organized a State government in 1820.
Click to enlarge (huge map)

Thanks to Spain's waiver of its claims on Oregon Country, the United States stretched now uncontested across the continent from coast to coast. Hence, this is also called the Transcontinental Treaty.

Direct access to the Pacific was valuable in many ways, one example being new opportunities of commerce with Asia.


And here are more maps that illustrate the Adams-Onis Treaty of 1819.

When Was the Treaty Signed?

Adams and Onis signed at Washington D.C. on February 22, 1819.

:: United States
Unanimous Senate approval (34 Yea and 8 not voting) on February 24, 1819. The President signed the same day.

:: Spain
إسبانيا King Ferdinand VII and his Secretary Fernando Evaristo Perez de Castro signed and countersigned at Madrid on October 24, 1820.

But according to the treaty, the deadline for final ratification was August 22, 1819. What on earth took Spain so long?

Spain dragged its feet for mainly two reasons:

To 1: Land Grants
After agreeing during pre-negotiations to the sale of the Floridas, Spanish King Ferdinand VII awarded Floridian land as a gift to some of his loyal servants. These land grants were massive.

("Principal Grantees" were: the Duke of Alagon, Captain of the Body Guards the Count of Punon Rostro, one of his Chamberlains and Don Pedro de Vargas, Treasurer of the Royal Household)

On a scale from sneaky to offensive, U.S. diplomats pinned Ferdinand's behavior more to the right. This was unacceptable because, so they argued, it wasn't his to give at this point.

Moreover, one of the treaty's stipulations was that the United States would take care of $5 million of claims against Spain. This budget hole was to be balanced with the proceeds of sales of territory in the newly acquired Floridas. In other words, Spain had just helped itself to a big chunk of the U.S. budget.

So, Spain wanted U.S. recognition of these land grants included in the treaty.


To 2: Rio de la Plata

But according to a private letter from John Forsyth (U.S. Minister to Spain) to Adams from August 22, 1819, "the affair of the grants" wasn't the only reason why Spain hesitated to ratify.

According to the letter, Spain also wanted "to procure an assurance that we will not recognize Buenos Ayres."

The Viceroyalty of the R o de la Plata or Buenos Ayres was a Spanish colony on the brink of independence.

Here is the map:

ال الحروب النابليونية (1803-1815) had exhausted Spain to such a degree that it rendered the Spanish virtually powerless in their colonies.

These former dependencies now sought to reorganize themselves independently, which included putting themselves on the political map by reaching out to the rest of the world via diplomatic ties.

So, the second reason Spain hesitated to ratify, was that it would have liked very much if the U.S. would obligate itself not to acknowledge any of these independence seeking colonies.

. which seems like an odd thing to ask from the United States, considering that they themselves had just recently unshackled itself from their colonial overlords, and furthermore, considering that by this very treaty Spain clearly demonstrated that it was too weak to prevent the breaking away of parts of its former colonies, i.e. the Floridas.


Spain eventually realized that none of these desired amendments had a chance to become part of the treaty.


Finally, as mentioned above, Spain ratified on October 24, 1820, which according to the Treaty was too late.

ARTICLE XVI
The present treaty shall be ratified in due form, by the contracting parties, and the ratifications shall be exchanged in six months from this time, or sooner if possible.


Thus, Ferdinand included in his ratification:

& مثل. and that the circumstance of having exceeded the term of six months, fixed for the exchange of the ratifications in the 16th article may afford no obstacle in any manner it is my deliberate will that the present ratification be as valid and firm and produce the same effects as if it had been done within the determined period."

:: United States
Legally, the United States had to re-ratify this treaty. The United States Senate voted again on February 19, 1821 , and this time around it wasn't unanimous, but it still passed with 40 to 4, and 2 abstaining. Nay voted:


الرئيس لنا جيمس مونرو signed on February 22, 1821.


:: Exchange of Ratifications
On the same day, February 22, 1821, ratifications were exchanged at Washington between John Quincy Adams and General Don Francisco Dionisio Vives , Spain's Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary.

Did the United States Pay Spain Five Million Dollars for Florida?

ARTICLE XI
The United States, exonerating Spain from all demands in future, on account of the claims of their citizens to which the renunciations herein contained extend, and considering them entirely cancelled, undertake to make satisfaction for the same, to an amount not exceeding five millions of dollars.


American citizens demanded compensation from Spain. The U.S. took over this responsibility and cleared Spain from all involvement in these matters.

Now these U.S. citizens had to bring their damage claims before their own government, which promised payment of up to $5 million in total.

How was this article implemented?


On December 21, 1821, President James Monroe nominated to the Senate, which consented the same day, The Commission Under the 11th Article of the Treaty of Amity, Settlement, and Limits, Between the United States and his Catholic Majesty, aka the Commissioners on the Florida Treaty.

These three commissioners were:

Hugh Lawson White, of Tennessee

William King, of Maine

Littleton Waller Tazewell, of Virginia


Secretary to the Commission was:


And Clerk to the Commission was:

Joseph Forrest, of the District of Columbia

This Commission sieved through all the claims that were brought before them and verified their validity. But the sum total, without having figured interest into it, exceeded the $5 million mark.

It was therefore decided that nobody received interest, and all claims were only 91 2/3 % reimbursed. Thus, the exact amount of $5 million was spent.

The Commission was pleased with their work and disbanded on June 8, 1824.

Is the Adams-Onis Treaty Still in Force?

No. The Adams-Onis Treaty ceased to be operative on April 14, 1903, when the

All treaties, agreements, conventions and contracts between the United States and Spain prior to the Treaty of Paris * shall be expressly abrogated and annulled, with the exception of the Treaty signed the seventeenth of February 1834 between the two countries for the settlement of claims between the United States of America and the Government of His Catholic Majesty, which is continued in force by the present Convention.


* This Treaty of Paris was the Treaty of Paris of 1898 which ended the Spanish-American War .



United States: Treaty With Spain 1819
Treaty Line of 1819


1786 - 1821 Mexico
The Viceroyalty of New Spain, 1786-1821




United States 1783-1854 Expansion
Three historical maps of the Expansion of the United States 1783-1854


United States 1783-1907 Expansion
Map of the Expansion of the United States 1783-1907


United States 1788-1959 - The States Access the Union
Year of entrance into the Union, territorial acquisitions


United States 1800-1820 Exploration and Settlement
Not the treaty, but: Urban center, 1820
Extent of settled area, 1820


United States 1803 Expansion
Spanish treaty line of 1819


United States 1803 Organization of Territories
Extension of the Treaty Line of 1819 beyond the Rocky Mountains


United States 1815-1845: Westward Expansion
American Forts, 1819 Treaty Line

And here are the United States' territorial acquisitions simplified and in a nutshell:


Map of the United States: Territorial Acquisitions
جامعة ولاية هومبولت


THE ADAMS-ONIS TREATY

We have regarded the Sabine River as the boundary between Louisiana and Texas, at least most of it, all our lives, but this was not so until 1819. Earlier, Spain had claimed all the land eastward to the Mississippi River and France all the land west of it that was drained by that river. That constitutes a considerable overlap and justified a good deal of competition between the nations.


W hen French Governor Cadillac sent the trader St. Denis westward in 1714, his purpose was to advance French claims thitherward. When the Spanish established six new missions in East Texas located at present-day Robline, Louisiana, their purpose was to establish a signpost to other Frenchmen that they were trespassing.

France was temporarily removed from the dispute in 1763 by the Peace of Paris, which ended what we Americans call the French and Indian War. By terms of that treaty, England and Spain divided French territory at the Mississippi River.

That eliminated the French for about thirty years until Napoleon Bonaparte forced Spain to return their part of the old French territory. Napoleon dreamed of restoring his country's empire, but troubles at home led him to transfer the territory in 1803 in the Louisiana Purchase.


N one of these real estate transactions included a definitive western border. This led to a Neutral Ground Agreement in 1806 between Spanish General Simon Herrera and American General James Wilkinson, which created a buffer between them into which neither would send troops. Unfortunately, that created a haven for lawless men.

The solution came from negotiations between Secretary of State John Quincy Adams and Spanish Minister Luis de Onis, and it also cleared up another boundary dispute when the Spanish ceded Florida to the US for $7 million.


Then, it was agreed that the border between Spanish Texas and the US (and ultimately between the states of Texas and Louisiana), would be "the Sabine River from the Gulf of Mexico to the 32nd Parallel, North Latitude, then due north to the Red River and along it westward to the 100th Parallel, north again to the Arkansas River, and along it to its source, then 'north or south' to the 42nd Parallel, and west on that line to the Pacific Ocean."


So that is how you tell Texas from Arkansas. That, and on the west side "red" beans are likely to be pinto and east of it kidney beans. Rice is optional.


الجدول الزمني

Robert Ambrister and Alexander Arbuthnot, two traders in Florida, were tried by Jackson&rsquos military tribunal and sentenced to death for aiding the Spanish, Indians, and Fugitive Slaves. On April 29, Arbuthnot was hanged from the masthead of his schooner and Ambrister was shot by a firing squad. 1819 The Adams-Onís Treaty of 1819 settled the land dispute between the United States and Spain. In this treaty Spain ceded Florida to the United States in exchange for $5 million. The United States gave up claims in Texas, establishing a new US and Spanish border in the Americas along the west Sabine River. The treaty was concluded on February 22 in Washington, D.C., however it took until 1821 for final revisions to be agreed upon. 1821 The Adams-Onis Treaty was officially proclaimed on February 22. This treaty was proposed in 1819 at the conclusion of the First Seminole War and took three years for both nations to settle. This treaty established a firm boundary between the two nations, a line that was disputed since the 1803 Louisiana Purchase. Spain controlled lands west of the Sabine River and the United states gained Florida as a territory. 1823 The Treaty of Moultrie Creek was signed on September 18 by representatives of the United States and the Seminole Indians. The treaty stipulated lands in central Florida for the Seminole, however, the land was subpar and the Seminole were unable to support themselves on it. Settlers around the reservation, as well as government officials were calling for the Seminoles to be relocated to lands out west. 1825 The United States Government renamed the Castillo de San Marcos to Fort Marion. The new name was chosen to honor General Francis Marion, a Revolutionary patriot from South Carolina. The fort continued to be called Fort Marion until 1942, when a Congressional act changed it back to the original Spanish name, Castillo de San Marcos, which it retains to this day. 1829 ال جورج واشنطن was the first steamship to navigate the St. Johns River in May 1829. The جورج واشنطن traveled from Savannah to Jacksonville, a route soon established to serve the growing commercial economy of Florida. Steamboats transformed Florida travel for the next 70 years, and turned Jacksonville into a bustling distribution center. During the height of the steamboat era there were about 38 stops along the St. Johns. 1830 President Andrew Jackson passed the قانون الإزالة الهندي on May 26. A longtime enemy of the Indians, Jackson passed the law that allowed for the forceful removal of thousands of Native American Tribes from the southeastern states to areas west of the Mississippi River. The Seminole tribe in Florida resisted the move, and the Second Seminole War erupted in 1835 as a result of increasing US pressure on the tribe to relocate. 1832 James Gadsden held negotiations at Payne&rsquos Landing with leaders of the Seminole Tribe. Gadsden was attempting to move the Seminoles west. Seven chiefs were sent to inspect lands in the west, and upon seeing them some signed an agreement, however, once back in Florida all bets were off and the chiefs refused to move. 1834 Trinity Parish Church was established in St. Augustine in 1821 and is the oldest Protestant Church in the state of Florida. The first building was erected in the 1830s and was made of coquina. On June 30, 1831 the first service was held even though the building was not yet completed. The church was formally consecrated on June 5, 1834 by Bishop Nathaniel Bowen from South Carolina. 1835-42 Osceola, a leader of the Seminole, killed Indian Agent Wiley Thompson and 4 other men outside Fort King on December 28, 1835 sparking the beginning of the Second Seminole War. Francis Dade and his troops were ambushed at Fort King, near Ocala the same day, leading to a series of skirmishes. The Second Seminole War lasted for 7 years, and an estimated 300 Indians remained in the Everglades including chiefs Micanopy, Billy Bowlegs, and Sam Jones.

Repairs to the St. Augustine Sea Wall begin in 1835 by the United States Government. This project complimented the rehabilitation of Fort Marion, done around the same time. A $100,000 project, it extended the wall to 10 feet in height with 3 feet of granite coping. Stairways and boat and basins were made at the Plaza and Barracks for the unloading of supplies. The project was completed in 1842. 1837 Osceola and 71 warriors, 16 women, and 4 Black Seminoles were captured on October 20. Osceola was heading for Fort Peyton to discuss a truce, however Thomas Jesup had the group arrested and brought to St. Augustine. The Seminole captives were moved the Fort Moultrie in South Carolina where Osceola died three months later, on January 30, 1838. Osceola&rsquos arrest caused a national uproar the public condemned Jesup for violating a flag of truce. 1845 Florida became the 27th state in the United States of America on March 3, 1845. The first governor was William D. Moseley and David Levy Yulee became Florida&rsquos first senator. Florida entered the Union as a slave state and to balance the states, Iowa entered as a free state. Florida maintained a plantation-based economy, centered around the production of both cotton and sugar. With just over 600,000 inhabitants, half of Florida&rsquos population was enslaved. 1847 Father Felix Varela was orphaned in Cuba at the age of six and was sent to live in St. Augustine with his grandfather, a brevet colonel. He returned to Cuba for a short while, and returned to the US in 1823 and appointed vicar of the New York diocese. He returned to St. Augustine with failing health in 1849 where he died on February 25, 1853. He is remembered today as a priest, Cuban nationalist, publisher and philosopher. 1855 The Third Seminole War broke out in late 1855 and lasted until 1858. Chief Billy Bowlegs remained in the Everglades with around 300 Seminoles. A scouting party located the settlement and plundered the fields, leading to an attack by Bowlegs and his men. By 1858 Bowlegs accepted a settlement, and moved west with 163 Seminoles. Chief Sam Jones and about 200 other Seminole&rsquos remained in the Florida everglades after the close of the war. 1857 Augustine Verot was appointed Apostolic of Florida in December 1857. A man of deep faith, he was dedicated to education as well. In addition to his responsibilities in Florida, Verot served as Bishop of the Diocese of Savannah. He made many improvements to churches in Jacksonville, Key West, Tampa and Tallahassee. In March 1870, Pope Pius IX appointed Verot as the First Bishop of the Diocese of St. Augustine. 1861 Delegates from across Florida gathered in Tallahassee in January to discuss the Secession of Florida from the Union. Both Governor Perry and Governor-elect Milton supported the secession and on January 10, 1861, in a vote 62 against 7, Florida withdrew from the Union. It was the third state to withdraw from the Union. A formal Ordinance of Secession was signed the next day and Florida joined the Confederate States of America within the month. 1862 Union marines and sailors took Confederate held St. Augustine on March 11. The Confederate troops, called the St. Augustine Blues, spotted the gunboats entering the harbor and abandoned their posts, knowing they could not defend the city against the Union Forces. Commander C. R. P. Rodgers of the USS Wabash, negotiated the surrender of the city with acting Mayor Bravo. St. Augustine was held by the Union until the end of the Civil War.

Union forces sailed into Tampa Bay on June 30 and requested the city's surrender. The Confederates guarding the city, called the Osceola Rangers, refused to submit and the Union gunboat began firing on the city, stopping only to give citizens a chance to leave. The bombardment lasted for two days but the Rangers maintained control of the city. The Union gunboats departed in the afternoon of July 1st without capturing their prize. 1863 The African-American people of St. Augustine gathered to hear the reading of Abraham Lincoln&rsquos Emancipation Proclamation, issued on January 1. These newly freed slaves volunteered for the United States Army, joining the 21st, 33rd, and 34 USCT regiments. Among these men were Joseph Cryer, Pablo Gray, James Sanchez, and Simon Williams. 1864 Florida&rsquos largest battle during the Civil War occurred at Olustee station, near present day Lake City on February 20. The Battle of Olustee was one of the highest percentage losses for the Union troops during the entire Civil War, 1,800 of the 5,000 men who fought for the Union were listed as killed, wounded or missing. The Confederate forces won the Battle of Olustee, led by Brigadier General Finegan.

In March, General John Newton sailed two U. S. Navy ships just offshore of the St. Mark&rsquos lighthouse. Unable to sail upriver, the troops disembarked and marched toward the capitol. Confederate forces met Newton&rsquos men at Natural Bridge on March 4th and successfully repulsed three separate charges. This victory for the Confederacy secured Tallahassee as the only Confederate capitol to evade Union capture. 1865 General Robert E. Lee surrendered to Ulysses S. Grant on April 4, officially marking the end of the American Civil War. News of the confederate surrender spread throughout the nation. Earlier that month Florida&rsquos Governor, John Milton, committed suicide, very ill and deeply depressed over the military and political situation. Florida officially surrendered on April 26 and the stars and strips were raised over the capitol building in Tallahassee. 1866 Bishop Verot traveled to his homeland in France in 1866. He visited the Sisters of St. Joseph in Le Puy, requesting that some sisters be sent to Florida to educate the newly liberated blacks. Eight sisters left France on July 28th and arrived in St. Augustine on September 2, 1866. The Father O&rsquoReilly House served as both their convent and school. The school officially opened in 1867, to both black and white students. 1870 Pope Pius IX created the Diocese of St. Augustine on March 11, 1870. Father Augustin Verot was named Bishop of the Diocese, formerly Bishop of Savannah. Verot was from France and was part of the Society of St. Sulpice, he also brought the Josephine Sisters from Le Puy, to Florida and Georgia for missionary work. Verot was deeply dedicated to spreading Catholicism throughout the south, especially to newly liberated slaves. 1874 Construction of the St. Augustine Lighthouse was completed, replacing the earlier Spanish Lighthouse built in 1693. The new tower stood 161 feet tall and used a First Order Fresnel Lens, still in use today. The tower is conical in shape and has 219 stairs to the top. Today the Lighthouse is over 131 years old and still aids mariners entering St. Augustine&rsquos inlet.

John and Francis Wilson started the Free Public Library Association. It was first housed at the Government House, however, in 1896, the Wilsons purchased the Segui- Kirby Smith House and moved the library collection to 6 Aviles Street. St. John&rsquos County built a new public library in the 1980&rsquos and the Segui- Kirby Smith house was vacated. The St. Augustine Historical Society purchased the building in 1986 and moved their collection there in 1995. 1875 As settlers expanded into the Great Plains, issues with the Kiowa, Comanche, Cheyenne, and Arapaho Tribes increased. President Grant sent Lt. Richard Pratt to capture the ringleaders of the tribes. On April 28, Pratt left Fort Still with over 72 prisoners to be brought to Fort Marion in St. Augustine, arriving on May 21st. Pratt, also the founder of the Carlisle Indian School, had the prisoners draw sketches Doanmoe&rsquos being most famous today. 1881 Hamilton Disston purchased 4 million acres of land in the Everglades, said to be one of the largest purchases of land made by a single person in the history of America. He was a wealthy Philadelphian, who planned to have engineers drain the Everglades and develop the area. While his ultimate goal was not accomplished, Disston primed Florida for the land-boom that followed and paved the way for railroad and hotel developers like Flagler and Plant.

Construction on the Florida East Coast Canal began and continued until the 1920s. It eventually evolved into the Atlantic Intercoastal Waterway, stretching 1,391 miles from Trenton, New Jersey to Miami, Florida. The Intercoastal Waterway is still in use today for both commercial and pleasure vessels and it is maintained by the U.S. Army Corps of Engineers. 1883 Dr. Milton Waldo, D. DeWitt Webb, and Charlie Johnson officially formed the St. Augustine Historical Society on January 1, 1883. It is the oldest continuously operated historical society in the state of Florida. First called, the St. Augustine Institute of Science and Historical Society, it occupied the old Presbyterian manse on St. George Street. The building and collection were destroyed in a fire in 1914. Today the society operates The Oldest House Museum and a research library. 1884 On July 5, President Arthur approved an act securing $5,000 for repairs to Fort Marion. A picket fence was built, portions of the sea wall rebuilt, two bastions repaired, interior walls refaced, and portions of the terreplein (platform) were waterproofed. A drain was installed under the sally port, two bridges rebuilt leading in to the fort and a new floor was laid in Casemate number 4. An additional $15,000 was appropriated in 1890 for additional repairs. 1885 Henry Flagler purchased the stocks and bonds of three Florida Railroads, the Jacksonville, Halifax River and St. Augustine lines. As owner, Flagler modernized the tracks, converting them from narrow gauge to standard gauge width. His purchase of the Florida railroads marked the beginning of the Florida East Coast Railroad and Flagler&rsquos Florida Empire. The development of efficient rail travel ensured that Flagler&rsquos Hotels would become popular tourist destinations. 1885-88 Henry M. Flagler builds the Ponce de Leon Hotel. 1886 On April 13, members of the Apache Nation were brought to Fort Marion in St. Augustine. Geronimo&rsquos wife and son were part of this group Geronimo himself was imprisoned at Fort Pickens in Pensacola. There were 447 Indian prisoners in total at the fort, 82 of them were men and the rest were women and children. Many of these prisoners were transferred to Mount Vernon Barracks in Alabama where they remained incarcerated until 1894. 1887 Henry Flagler&rsquos Ponce de Leon Hotel was completed after two years of construction. A beautiful example of Spanish Renaissance architecture, the 540 room grand old hotel is now home to Flagler College, a private four-year institution. Flagler incorporated the newest technology of the time including electricity, indoor plumbing, elevators and the first electric clock in a public space. The grand opening took place on January 10, 1888 and the hotel operated until 1967.

On the morning of April 12 a fire swept through the city of St. Augustine. Originating at the St. Augustine Hotel, the flames took most of buildings north of the plaza including the Cathedral Basilica. As people fled the buildings and into the streets the city's only fire truck attempted to put it out. By the next morning the fire was extinguished but only the walls and façade of the old cathedral remained and the St. Augustine Hotel was a pile of ash.

A survey of the St. Augustine harbor was conducted between May and June. The surveyors, David DuBose Gaillard and William Murray Black, proposed the construction of jetties extending from both North Beach (Vilano Beach) and Anastasia Island spaced 1,600 feet from each other. Galliard and Black produced a map of their survey, published in 1889. Their proposals led to creation of today&rsquos 16-foot deep channel into St. Augustine&rsquos harbor. 1888 Boston architect Franklin W. Smith completed the Casa Monica Hotel in January 1888. Built in the Moorish Revival Style, Smith continued the theme he used for his residence Villa Zorayda in 1883. Henry Flagler purchased the hotel three months after it opened, renaming it the Cordova Hotel. The Cordova remained in operation until 1932, later converted into St. Johns County courthouse and annex.

On January 10, 1888 the first all-Pullman closed vestibule train traveled from Jersey City to Jacksonville in 29 hours and 50 minutes. These new cars were enclosed and had both electricity and heating. This train became called the Florida Special and opened at the same time as Flagler&rsquos Ponce de Leon Hotel.


فئات:

ما يلي مقتبس من دليل شيكاغو للأناقة، الطبعة الخامسة عشر ، هو الاقتباس المفضل لهذا الإدخال.

Evelyn Turk, &ldquoAdams-Onis Treaty,&rdquo كتيب تكساس اون لاين, accessed June 19, 2021, https://www.tshaonline.org/handbook/entries/adams-onis-treaty.

نشرته جمعية ولاية تكساس التاريخية.

جميع المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر المضمنة في كتيب تكساس اون لاين تتوافق مع العنوان 17 U.S.C. القسم 107 المتعلق بحقوق النشر و ldquoFair Use & rdquo للمؤسسات التعليمية غير الهادفة للربح ، والذي يسمح للرابطة التاريخية لولاية تكساس (TSHA) ، باستخدام المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر لمزيد من المنح الدراسية والتعليم وإعلام الجمهور. تبذل TSHA قصارى جهدها للامتثال لمبادئ الاستخدام العادل والامتثال لقانون حقوق النشر.

إذا كنت ترغب في استخدام مواد محمية بحقوق الطبع والنشر من هذا الموقع لأغراض خاصة بك تتجاوز الاستخدام العادل ، فيجب عليك الحصول على إذن من مالك حقوق النشر.


Texas Revolution and Annexation

The boundaries that were ratified in the Adams-Onís Treaty, yielding Texas to New Spain, were swiftly altered in 1821 when Mexico replaced Spain as the sovereign, and U.S. settlers quickly began to cross into East Texas. 18 Throughout the 1820s, Anglos streamed into the Mexican province, outnumbering Hispanic Texans by two to one within a decade. The Mexican government sought to prohibit the slave trade, and in 1830 the Mexican Congress passed a law that suspended U.S. immigration into Texas.

In 1834, the year after he assumed power, General Antonio López de Santa Anna dissolved the Mexican Congress and set up a dictatorship. Revolts erupted in several Mexican states. After the insurrection spread to Texas in June 1835 (largely because of issues related to the quartering of Mexican soldiers and because of the central government’s collection of customs duties), a group of rebels in Anáhuac seized a Mexican garrison. Anglos Stephen Austin, William Travis, and Sam Houston became leading insurrectionaries. In March 1836, even as the Republic of Texas declared its independence, the Mexican Army under General Santa Anna massacred Texan forces at the Alamo in modern day San Antonio and at Goliad, 100 miles to the southeast. 19 But under Sam Houston’s command, the Army of Texas repelled Santa Anna’s divided forces at the Battle of San Jacinto near modern-day Houston, killing roughly half of them and capturing nearly all the rest, including Santa Anna himself. Under the threat of death, Santa Anna ordered his forces to pull out of Texas and across the Rio Grande River, in effect recognizing Texan independence. 20

With the population boom Texas’ first president, Sam Houston, and subsequent leaders sought to join the United States. The Andrew Jackson administration (1829–1837) and the Martin Van Buren administration (1837–1841) demurred despite their unneutrality, fearing that annexation would provoke all-out war with Mexico—inviting a political backlash driven by critics who believed the push for Texas was linked to the extension of slavery in the Southwest. 22

But the John Tyler administration (1841–1845) was willing to proceed with annexation. Secretary of State Abel Upshur and his successor, John C.Calhoun, completed the negotiations, which were signed on April 12, 1844, and which made Texas eligible for admission as a U.S. territory, and perhaps later as one or more states. Additionally, the U.S. government assumed $10 million in Texan debt in exchange for public lands. The boundaries with Mexico were left unresolved. 23 On June 8, 1844, with public opinion stirred by antislavery activists after Senator Benjamin Tappan of Ohio leaked the provisions of the secret treaty to the press, the Senate rejected it with a vote of 35 to 16. But after the fall 1844 elections, in which James K. Polk triumphed, President Tyler pushed the treaty (H.J. Res. 46) through Congress. It passed the Democratic-controlled House 120 to 98 and the Senate 24 to 21. Tyler signed the treaty into law on March 1, 1845 (5 Stat. 797–798), three days before the end of his term. In the end, Texas was admitted as a state on December 29, 1845, with the proviso that it could be divided into as many as five states—a prospect that outraged and horrified abolitionist members of the Whig Party. 24


Creation of the Northwest Angle

This agreement corrected a geography error made in 1783 that defined the east/west border of the United States and Great Britain as between the Lake of the Woods in northern Minnesota and the Mississippi River. Because the source of the Mississippi River was well south of Lake of the Woods, the corrected border resulted in what is known as an exclave - a projection of land surrounded on three sides by the land of another country. This exclave, in northern Minnesota, is the only portion of the United States (other than Alaska) north of the 49th parallel. It is called the Northwest Angle.