القصة

خريطة محطة بريستو 6: هجوم كوك وكيركلاند


خريطة محطة بريستو 6: هجوم كوك وكيركلاند

خريطة توضح بداية هجوم كوك وكيركلاند ، الهجوم الكونفدرالي الرئيسي في محطة بريستو.

يتم استخدام المحتوى بإذن من الناشر Savas Beatie LLC

تتوفر نسخ من خرائط محطة Bristoe وحملات Mine Runs مع لوحة كتاب موقعة من قبل المؤلف برادلي جوتفريد مباشرة من الناشر Savas Beatie


محطة بريستو

بعد ثلاثة أشهر من معركة جيتيسبيرغ ، كان جيش فرجينيا الشمالية بقيادة الجنرال روبرت إي لي راسخًا جنوب نهر رابيدان. عبر الجدول ، بدا أن خصمهم القديم ، جيش بوتوماك بقيادة الجنرال جورج ج. ميد ، يستقر في الأحياء الشتوية. في نهاية سبتمبر ، علم لي أن اثنين من فيلق ميد ، الحادي عشر والثاني عشر ، قد تم إرسالهما غربًا لتخفيف حصار تشاتانوغا. مع إضعاف خصمه واستقراره ، قرر لي عبور رابيدان حول الجناح الأيمن لميد ، والوقوف خلف الفيدراليين ، واحتجازهم قبل أن يتمكنوا من عبور راباهانوك.


دون علم لي ، قام رجال الإشارة الفيدراليون منذ فترة طويلة باختراق الشفرة المستخدمة من قبل نظرائهم المتمردين. في 7 أكتوبر 1863 ، نبه ضباط الإشارة ميد إلى حركة لي ، مما منح بنسلفانيا الوقت الذي تشتد الحاجة إليه لتحريك قواته شمالًا إلى راباهانوك. فكر ميد لفترة وجيزة في صنع موقف بالقرب من محطة براندي ، لكنه تخلى في النهاية عن المخطط وصنع لسنترفيل.

وبسبب خفة الحركة المفاجئة للفدراليين ، عبر الكونفدراليون نهر راباهانوك في وارنتون سبرينغز في 13 أكتوبر / تشرين الأول. لكن المسيرة الملتوية على طرق وعرة أثرت على قوات لي ، التي عانى البعض منها من الإهانة الإضافية لوقوعها في مكان جيد قديم. - ازدحام مروري. كان الكونفدراليون يتباطأون فقط عندما كانت السرعة حيوية للنجاح.

في 14 أكتوبر ، وصل فيلق الجنرال إيه بي هيل إلى محطة بريستو على طول سكة حديد أورانج والإسكندرية. قبله ، يمكن أن يرى هيل فيلق الاتحاد الثالث والخامس يخوضان عبر Broad Run. قلقًا من القبض على اليانكيز الضعفاء ، أمر هيل الجنرال هنري هيث بالقيام بضربة سريعة مع القوات الموجودة لديه. ألوية الجنرال دبليو دبليو. انتقل كيركلاند والجنرال جون آر كوك نحو فرقة Broad Run جنرال هنري ووكر في الدعم.

هيل ، مع ذلك ، فشل في استكشاف الأرض قبل الهجوم. بمجرد نزول كتائب هيث ، بدأت في إطلاق النار من المناوشات الذين يرتدون الزي الأزرق على جانبهم الأيمن. كان هؤلاء رجالًا من فيلق الاتحاد الثاني ، بقيادة الجنرال جوفيرنور ك.وارن مؤقتًا. مرهقًا من مسيرة استمرت أسبوعًا ، توقف رجال وارن للراحة على طول جسر سكة حديد لم يخفهم عن العدو فحسب ، بل أصبح الآن بمثابة عمل جاهز للثدي. تحرك رجال هيث إلى اليمين وحاولوا طرد الفدراليين الذين ، حسب وارين ، "اكتسحوهم بالبنادق". تركت الاشتباك القصير 2000 ضحية من الرجال ، أكثر من 1300 من الكونفدرالية.

أدى القتال في محطة Bristoe إلى توقف تقدم Lee لفترة كافية لمواصلة Meade انسحابه إلى Centerville. بعد أن شعرت بالحرج من الفشل الذريع ، اعتذر هيل إلى لي الذي قطعه قائلاً: "حسنًا ، يا جنرال ، ادفن هؤلاء الرجال المساكين ودعونا لا نقول المزيد عن ذلك."


خطوبة في محطة بريستو

١٤ أكتوبر ١٨٦٣ & # 8211 اشتبكت أجزاء من الجيش الكونفدرالي للجنرال روبرت إي لي في شمال فيرجينيا والجيش الفيدرالي للجنرال جورج جي ميد في حين حاول لي إحاطة ميد في شمال فيرجينيا.

في وقت مبكر من اليوم الرابع عشر ، ظل اللواء جيب ستيوارت واثنين من ألوية سلاح الفرسان الكونفدرالية مختبئين بالقرب من أوبورن ، حيث تم عزلهم عن جيش لي من قبل الفيدراليين. بدأ ستيوارت ، الذي توقع أن تنقذه المشاة الكونفدرالية ، بإطلاق مدفعه السبعة لكنه لم يتلق أي دعم مع تقدم القوات الفيدرالية وتغلب عليه تقريبًا. قاتل الفرسان الكونفدراليون في طريقهم للخروج ، لكن كان عليهم أن يسلكوا منعطفًا طويلًا للانضمام إلى جيش لي.

في غضون ذلك ، سار الفيلق الثاني لجيش لي بقيادة اللفتنانت جنرال ريتشارد إيويل على صوت بنادق ستيوارت واقترب من الفيلق الثاني الميجور جنرال جوفيرنور ك.وارن بينما كان يحاول عبور سيدار ران. قال وارن: "كان التوقف انتظارًا للإبادة ، والتحرك كما هو موصوف حملني على طول الطرق في وادي تسيطر عليه المرتفعات على كل جانب." لحسن حظ وارين ، تأخر هجوم إيويل ، مما مكنه من سحب الفدراليين إلى بر الأمان على طول خط سكة حديد أورانج آند الإسكندرية.

واصل بقية جيش ميد التراجع شمالًا باتجاه سنترفيل ومانساس مفرق ، بينما تحرك الفيلق الثالث الكونفدرالي اللفتنانت جنرال إيه بي هيل شرقًا. تم تأجيل تقدم هيل ، مما أعطى ميد الوقت لتجنب التعرض للاصطدام. عندما اقترب الكونفدراليون من Broad Run بالقرب من محطة Bristoe ، رأى هيل الفيلس الخامس للجنرال الفيدرالي جورج سايكس يتراجع إلى الشمال والشرق. معتقدًا أن هذا كان الحرس الخلفي الفيدرالي ، نشر هيل لوائين من فرقة اللواء هنري هيث للهجوم. لم يستكشفوا المنطقة مسبقًا.

مع تقدم الكونفدرالية ، اقترب فيلق وارين الثاني من الجناح الأيمن من الجنوب ، متتبعًا سايكس في التراجع الشمالي. تبادل رجال هيل الطلقات مع فريق سايكس الفيدراليين ، ثم استداروا جنوبًا للاعتداء على وارين ، الذي وضع رجاله خلف جسر للسكك الحديدية بالقرب من محطة بريستو. أمر لواءان كونفدراليان بشحن دفاعات وارن.

تم صد التهمة الكونفدرالية بسهولة ، حيث لم تكن الألوية متطابقة مع فيلق فيدرالي بأكمله. أصيب كل من قادة اللواء والجنرال ويليام دبليو كيركلاند وجون آر كوك & # 8211 بجروح بالغة ، وتم تدمير كلا اللواءين (خسر كيركلاند 602 رجلاً وخسر كوك 700). كما تم صد هجوم كونفدرالي ثان ، هذه المرة بفرقة اللواء ريتشارد إتش أندرسون.

كلف هذا الاشتباك الذي استمر 40 دقيقة الكونفدرالية ما يقرب من 1900 رجل (1400 قتيل أو جريح و 450 أسيرًا) ، بينما خسر الفيدراليون 580 فقط. لم يتكبد جيش فرجينيا الشمالية مثل هذه الهزيمة الحادة منذ معركة ميكانيكسفيل خلال معارك الأيام السبعة في يونيو 1862. واصل وارن الانسحاب شمالًا بعد هذا الاشتباك ، متجنبًا تقدم إيويل نحو جانبه الأيسر لتقوية هيل.

كانت حملة المناورة هذه نجاحًا كونفدراليًا ، لكنها انتهت بصد اتحادي حاد أعطى ميد الوقت لإعداد الدفاعات حول Centerville. ضاعت فرصة لي للتحرك حول Meade الأيمن والخلفي. عندما أبلغ هيل لي عن خطوبة محطة بريستو ، قال لي ، "حسنًا ، حسنًا ، يا جنرال ، ادفن هؤلاء الرجال المساكين ودعنا نقول لا أكثر عن ذلك."


كيركلاند ، ويليام ويدبي

وُلد ويليام ويدبي كيركلاند ، ضابط كونفدرالي ورجل أعمال ومسؤول بريدي ، في آير ماونت ، منزل عائلة كيركلاند شرق هيلزبورو. كان والده جون أمستيد كيركلاند ، ابن التاجر الاسكتلندي ويليام كيركلاند الذي جاء إلى الولايات المتحدة من آير ، اسكتلندا ، وبنى جبل آير. كانت والدته إليزابيث أ. سيمبسون كيركلاند ، ابنة صموئيل سيمبسون ، أحد التجار البارزين في نيو برن. تم تعيين يونغ كيركلاند في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت لكنه لم يتخرج. في عام 1855 تم تكليفه برتبة ملازم ثان في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، واستقال منه في أغسطس 1860.

عندما اندلعت الحرب الأهلية ، تم إرسال اسم كيركلاند إلى الكونغرس الكونفدرالي لتعيينه في رتبة نقيب في الجيش الكونفدرالي العادي في 16 مارس 1861. عندما تم تشكيل فوج نورث كارولينا الحادي والعشرين في يونيو ، تم انتخابه. كولونيل. أنشأ كيركلاند نظامًا قويًا من الانضباط والتمرين. سرعان ما تم إرسال الحادية والعشرين إلى فرجينيا للانضمام إلى جيش Beauregard على طول Bull Run ، حيث وصلت في 18 يوليو في الوقت المناسب للمشاركة في الاشتباك في Mitchell's Ford. خلال معركة بول ران الأولى ، بعد ثلاثة أيام ، كان كيركلاند ضابطًا ميدانيًا في اليوم لواء الجنرال إم إل بونهام ، الذي تم إلحاق كتيبه الخاص به. ساعدت قوته في حماية الجناح الأيمن الكونفدرالي ولم يشارك في القتال الأكثر خطورة على اليسار.

في أكتوبر 1861 ، أصبح فوج كيركلاند جزءًا من لواء العميد إسحاق تريمبل ، من فرقة إيويل ، وفي أوائل عام 1862 شارك في حملة الوادي الشهيرة للجنرال "ستون وول" جاكسون. في 25 مايو ، عندما قاد لواء تريمبل هجوم الكونفدرالية في معركة وينشستر الأولى ، تقدمت ولاية كارولينا الشمالية الحادية والعشرون من خلال نيران مكثفة لقيادة قوات الاتحاد من خلف جدار حجري. في هذه التهمة ، أصيب كيركلاند بجروح خطيرة في الفخذ لكنه رفض مغادرة الميدان ، وهو يلوح بسيفه ويهتف لرجاله. أبقته الإصابة خارج الخدمة لمدة عام تقريبًا ، وخلال هذه الفترة كان قادرًا على أداء واجبات بسيطة كضابط أركان مؤقت للجنرال باتريك كليبورن في تينيسي.

عاد للانضمام إلى فوجه ، وشارك في حملة جيتيسبيرغ. أثناء القتال في جيتيسبيرغ ، شارك فوج كيركلاند في الهجوم المشؤوم على Cemetery Ridge مساء يوم 2 يوليو 1863. في 31 أغسطس تمت ترقية كيركلاند إلى رتبة عميد ، إلى رتبة عميد من 29 أغسطس (تم التأكيد في 16 فبراير 1864) ، وفي 7 سبتمبر تسلم قيادة لواء كارولينا الشمالية بقيادة بيتيغرو ، والذي كان يتألف من الأفواج الحادي عشر والسادس والعشرين والرابع والأربعين والسابعة والأربعين والثانية والخمسين. في 14 أكتوبر ، في معركة محطة بريستو المؤسفة ، عثر لواء كيركلاند - بالاشتراك مع لواء نورث كارولينا من العميد جون آر كوك - في فخ وتم تدميره. في وقت قصير جدا فقد اللواء 602 رجلا وأصيب كيركلاند مرة أخرى بجروح خطيرة. تم الإشادة بأفعاله في هذه المعركة في تقارير الجنرالات هيث وأ. ب. هيل ، قادة الفرق والفيلق على التوالي.

بعد عجزه لعدة أشهر ، عاد كيركلاند مرة أخرى إلى الخدمة وشارك في معركة البرية ، في 5-6 مايو 1864 ، والتي عانى فيها لواءه من خسائر فادحة. قاتلت قيادته أيضًا في معركة سبوتسيلفانيا كورت هاوس في 8-21 مايو وفي العمليات على طول نهر آنا الشمالي وخور توتوبوتوموي. في 2 يونيو ، خلال معركة كولد هاربور ، أصيب مرة أخرى برصاص قناص. أثناء غيابه ، انتقل لواءه إلى العميد ويليام ماكراي. عندما عاد كيركلاند إلى الميدان في أغسطس ، تم تعيينه في لواء مارتن من فرقة هوك ، التي تتكون من أفواج نورث كارولينا السابعة عشر والثانية والأربعين والسادسة والستين. تمركز اللواء شمال نهر جيمس في دفاعات ريتشموند أثناء حصار بطرسبورغ ، وشارك اللواء في المعارك حول حصن هاريسون. في خريف وشتاء عام 1864 ، بقي لواء كيركلاند على هذه الجبهة حيث اشتهر بكونه أحد أكثر الألوية انضباطًا في الجيش. أمر الجنرال روبرت إي لي بتقوية خطوط الدفاع وحراسة المعسكرات خلال الشتاء ، وعند فحص الخطوط ، وجد أن معسكر كيركلاند ودفاعاته كان لهما أفضل مظهر. أثنى عليه لي على هذا واستدعى الضباط الآخرين في السلك لمراقبة معسكر كيركلاند وصياغة معسكرهم بعده.

في ديسمبر 1864 ، تم إرسال فرقة هوك إلى ويلمنجتون للمساعدة في الدفاع عن نهر كيب فير ورافقه لواء كيركلاند إلى حالته الأصلية. على الرغم من أن القوات البحرية والبرية التابعة للاتحاد بقيادة الجنرال بنجامين بتلر كانت تستعد لمهاجمة فورت فيشر ، إلا أن كيركلاند سارع إلى شوجر لوف مع أول فرقتين من أفواجه للوصول من فيرجينيا. عندما هبطت قوات الاتحاد على الشاطئ في يوم عيد الميلاد ، نشر كيركلاند أفواجه كمناوشات تغطي الجزيرة بأكملها وتحقق من تقدم الاتحاد ، على الرغم من أن عددهم فاق ست مرات. تخلى بتلر عن هجومه ، ولكن في يناير 1865 حاولت قوات الاتحاد مرة أخرى الاستيلاء على الحصن هذه المرة وتمكنوا من الهبوط وإنشاء خط دفاع قبل أن تتمكن فرقة هوك من إيقافهم. هاجمت مناوشات كيركلاند وقادوا مناوشات في الاتحاد ، لكن أُمروا بالعودة بعد ذلك. بعد سقوط فورت فيشر ، تراجعت فرقة هوك إلى ويلمنجتون وشكل لواء كيركلاند الحرس الخلفي.

عندما تم التخلي عن ويلمنجتون ، عقدت قيادة كيركلاند الجسر فوق الفرع الشمالي الشرقي من كيب فير بينما تراجعت بقية الفرقة عبره. بالانتقال إلى كينستون ، شارك اللواء في تهمة هوك ضد قوات الاتحاد المتبقية في معركة وايز فوركس في 8 مارس 1865 ، والتي أسفرت عن القبض على مئات من سجناء الاتحاد. بعد يومين تم إرسال لواء كيركلاند للاستطلاع لتحديد موقع العدو ، ولكن بطريقة ما تم تفسير الأمر على أنه هجوم. ألقى اللواء بنفسه ضد تحصينات الاتحاد في هجوم غير مجدٍ ومكلف. في 19-21 مارس ، أخذت قوات كيركلاند دورًا واضحًا في معركة بنتونفيل. يقال أنه خلال القتال الجنرال جوزيف جونستون ، قائد الجيش الكونفدرالي ، استفسر عن المسؤول عن إطلاق النار العنيف على الجبهة. عندما أخبر جونستون أن العدو كان يهاجم ، قال: "أنا سعيد بذلك. أفضل أن يهاجموا كيركلاند على أي شخص آخر".

في نهاية الحرب ، تم إطلاق سراح كيركلاند في جرينسبورو في الأول من مايو 1865. بعد ذلك استقر في سافانا بولاية جورجيا ، حيث عمل لعدة سنوات في أعمال العمولة. انتقل لاحقًا إلى مدينة نيويورك وتولى منصبًا في مكتب البريد. بعد أن أُصيب بقرب نهاية القرن ، أمضى سنواته الأخيرة في منزل للجنود في واشنطن العاصمة ، ودُفن في مقبرة إلموود في شيبردستاون ، دبليو ف.

كانت زوجة كيركلاند هي سوزان إيه هاردي ، ابنة أخت اللفتنانت جنرال ويليام جيه هاردي ، من جورجيا ، والمؤلف البارز للتكتيكات العسكرية والضابط الكونفدرالي البارز الذي قاد فيلقًا في معظم ارتباطات جيش تينيسي. يعود تاريخ رخصة زواجهما إلى 16 فبراير 1859. أصبحت ابنة كيركلاند ، بيس ، مشهورة على مسرح برودواي تحت اسم أوديت تايلر.

والتر كلارك ، محرر ، تاريخ العديد من الأفواج والكتائب من ولاية كارولينا الشمالية في الحرب العظمى ، 1861-1865، المجلدات. 2 ، 4 (1901).


زئير من بوابات الجحيم

الكونفدرالية الجنرال إيه بي هيل مكتبة الكونغرس

يوم الأربعاء ، 14 أكتوبر 1863 ، بدأ بشكل ممتع بما فيه الكفاية للمحاربين القدامى من فيلق الاتحاد الثاني ، المخيم شمال نهر راباهانوك في مقاطعة فوكوير ، فيرجينيا. كان الضابط الشاب في طاقم البريجادير جنرال جون سي كالدويل شاعريًا تقريبًا في وصفه للمشهد ، حيث كتب ، "أوراق الشجر القرمزية الملونة لصباح أوائل أكتوبر المؤطرة في أرض مفتوحة ، مرفقة تمامًا بصورة مجيدة لجيش في حالة إقامة مؤقتة ... المظهر العام للقناعة والسهولة جعل الصورة لا تُنسى ".

الصورة المجيدة لن تدوم طويلا. بينما كان رجال كالدويل يخمرون قهوتهم ويستعدون لليوم ، الكونفدرالية اللواء ج. كان ستيوارت وفرسانه يستعدون لمفاجأة ذوي الياقات الزرقاء. دون سابق إنذار ، أمر ستيوارت بمدفعية حصانه لإطلاق النار على يانكيز المطمئنين ، واستبدل السهولة والرضا بالإثارة والفوضى في مناوشة عرفت فيما بعد باسم كوفي هيل.

خلال الساعات القليلة التالية ، اندلعت معركة صغيرة بالقرب من بلدة أوبورن الصغيرة حيث اشتبك فيلق الاتحاد الثاني مع عناصر من سلاح الفرسان التابع لستيوارت وعناصر مشاة اللفتنانت جنرال ريتشارد إيويل. تعافى الفدراليون بسرعة من صدمتهم الأولية ، وتمكنوا من درء تقدم المتمرد المتردد لفترة كافية للهروب. بدأت المسيرة التي كان من المقرر أن تتوج في معركة محطة بريستو.

قبل أيام قليلة فقط ، كان الخصمان العظيمان في المسرح الشرقي للحرب يحدقان في بعضهما البعض عبر نهر رابيدان ، في جميع المظاهر يستعدان للاستقرار في أماكن الشتاء. مع قيام الفيلق الفيدرالي الحادي عشر والثاني عشر في تينيسي بالمساعدة في رفع حصار تشاتانوغا ، بدا جيش بوتوماك مقتنعًا بالبقاء هناك لبقية العام. تحسر الملازم أول فرانك هاسكل ، أحد مساعدي اللواء جوفيرنور ك. وارن ، على "الخمول الباهت" وكتب ، "لا أرى أي احتمال لعمليات فورية من قبل هذا الجيش".

ولكن في نفس اللحظة التي صاغ فيها هاسكل تلك السطور ، كان جيش فرجينيا الشمالية بقيادة الجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي يتحرك. كان لي قد بدأ حركة مرافقة مشابهة لتلك التي استخدمها ضد جيش الميجور جنرال جون بوب في فيرجينيا قبل أكثر من عام. كان قائد الكونفدرالية يأمل في الوقوف خلف جيش ميد وقطع طريق الهروب عبر نهر راباهانوك. إذا نجح لي ، فسيكون جيش بوتوماك تحت رحمته.

جوفيرنور ك.وارن مكتبة الكونغرس

ومع ذلك ، توقع اللواء الاتحاد جورج ج. ميد المناورة. دون علم لي ، قام رجال الإشارة على جبل بوني بكسر رمز الكونفدرالية ، وكانوا يقرؤون الرسائل من محطة إشارة الجنوبيين على جبل كلارك. في 7 أكتوبر ، اعترض رجال الإشارات في Meade الرسائل التي أشارت بوضوح إلى أن هناك نوعًا من الحركة جارية. بعد يومين ، رأى ميد ورئيس أركانه ، اللواء أندرو أ. همفريز ، بأنفسهم الأعمدة الرمادية تتحرك إلى ما وراء الجناح الأيمن للاتحاد.

لكي تنجح حركة لي المرافقة ، سيتعين على رجاله التحرك بسرعة. لسوء الحظ ، أُجبر على السير في طريق ملتوٍ لتجنب اكتشاف البؤر الاستيطانية التابعة للاتحاد. أعطت المسيرة الطويلة Meade و Humphreys الوقت الذي احتاجوه لإخراج جيش بوتوماك من معسكراته وعبر Rappahannock. كان جيش ميد بأمان - أو هكذا بدا الأمر.

ومع ذلك ، لم يكن لدى لي أي نية للتوقف على ضفاف نهر راباهانوك. تدفق رجاله عبر النهر في وارنتون سبرينغز ، ووصلوا إلى قرية وارينتون بعد ظهر يوم 13 أكتوبر / تشرين الأول. وكان هدفهم ، كما قال لوزير الحرب الكونفدرالي جيمس سيدون ، "بهدف رمي [الفدراليين] بعيدًا نحو واشنطن . "

استغرق الأمر من القيادة العليا للاتحاد بعض الوقت لفهم نوايا لي. الآن وبعد إغلاق محطات إشارة كلارك وبوني ماونتين ، كان على ميد الاعتماد على سلاح الفرسان للحصول على المعلومات. أفاد فرسانه خطأً أن لي قد أوقف تقدمه وتم حفره حول كولبيبر. حرصًا على حث لي على مهاجمته ، أعاد Meade عبور Rappahannock وشكل خطًا جديدًا على طول فليتوود هايتس ، شمال محطة براندي. عندما أدرك Meade الخطأ ، عبر جيشه التيار للمرة الثالثة وبدأ في التراجع السريع على طول خط سكة حديد Orange & amp Alexandria.

انخرطت الجيوش المتنافسة الآن في سباق على Centerville. على الرغم من أن جيش بوتوماك كان متأخراً قليلاً عن خصمه ، إلا أن رجال ميد استفادوا من المضمار الداخلي. للتغلب على الطبقات الزرقاء ، كان على الجنوبيين أن يسلكوا طريقًا دائريًا من شأنه أن يضيف أميالًا عديدة إلى مسيرتهم. والأسوأ من ذلك ، أن الفيلق الثاني لإيويل والفيلق الثالث للفريق إيه بي هيل سيتعين عليهما مشاركة جزء من الطريق ، مما يؤدي إلى زيادة تباطؤ الحركة.

على الرغم من طقس الخريف البارد ، فإن سرعة المسيرة جعلت من الصعب على كلا الجيشين.وصفها مؤرخ ولاية بنسلفانيا الـ116 بأنها "واحدة من أكثر الحملات صعوبة التي مر بها الرجال على الإطلاق". ومما زاد من البؤس أن الرجال الذين يرتدون الزي الأزرق كانوا يحملون حصصًا غذائية مطبوخة تكفي لثمانية أيام في حقائبهم.

خلال فترة راحة قصيرة من قسوة مسيرته ، قام تيد باركلي من لواء ستونوول بتدوين بضعة أسطر لأخته. كان يشعر بالقلق من أن جيش ميد قد يهرب. وأشار إلى أن "هيل يسعى للوصول إلى مؤخرتهم ، لكنه متأخر إلى حد ما." وحذرها ، "قد ينجح اليانكيون في الوصول إلى مواقعهم حول سنترفيل". ومع ذلك ، إذا تم القبض عليه ، أخبر أخته ، "أعتقد أنهم سيحصلون على مثل هذه الضربة التي ستعلمهم درسًا لبعض الوقت في المستقبل".

ضرب الغزاة كان بالضبط ما كان يدور في ذهن "ليتل باول". عندما اقترب فيلق هيل من محطة بريستو ، بدأ يرى أدلة على أن العدو كان يتراجع بسرعة. كانت النيران مشتعلة ، والطريق مليء بالبطانيات والأكياس. شعر هيل بأن يانكيز هارب ، وكان حريصًا على الاستفادة من فرصة لمعاقبتهم.

صعدت قوات من فيلق AP Hill على هذا التل أثناء الهجوم على محطة Bristoe. دوجلاس أولمان الابن

من جثمه على تل شمال غرب محطة بريستو ، اعتقد هيل أنه رأى فرصته. في المسافة ، كان بإمكانه رؤية عناصر من الفيلق الثالث والخامس في الاتحاد يعبران تيارًا محليًا يعرف باسم Broad Run. بعد أن أدرك أن فرصته في ضرب الفدراليين كانت عابرة ، أمر فرقته القيادية تحت قيادة اللواء هنري هيث في المعركة دون استكشاف المنطقة. وأشار هيث في مذكراته إلى أن هيل "حث القوات ، فرقتنا ، على الهجوم بسرعة".

لم يكن هناك ما يكفي من الوقت لهيث لنشر فرقته بأكملها ، لذلك جعله هيل يرمي ألوية نورث كارولينا من العميد جنرال دبليو دبليو. اصطف كيركلاند وجون آر كوك ، مع لواء العميد هنري ووكر لمتابعة يسار كيركلاند. تحركت الكتائب الرمادية بسرعة نحو Broad Run ، على أمل التقاط الطبقات الزرقاء المتبقية على الجانب الغربي من التيار. لكن بدلاً من ذلك ، بدأت كتائب تار هيل في إطلاق النار من المناوشات على الجناح الأيمن. كان الصيادون على وشك أن يصبحوا فريسة للصيد.

شاهد الملازم هاسكل ، الذي كان يشعر بالملل في السابق ، بذهول الآن بينما كانت الخطوط الكونفدرالية تنحرف بعيدًا عن Broad Run باتجاه جسر السكك الحديدية. هنا ، بدأ رجال فيلق وارن الثاني ، الذين تعبوا بعد هروبهم من أوبورن ، في الاحتماء. لم يحمي جسر السكة الحديد رجال وارين فحسب ، بل أخفىهم أيضًا.

عندما كان لواء كارولينا الشمالية على بعد 50 إلى 150 ياردة من الجسر ، فتحت قوات الاتحاد المخفية النار. كتب هاسكل في وقت لاحق ، "لقد سقطت كثيفة مثل أوراق الشجر ، ضربها مطر من الرصاص - كسروا وهربوا." وصف العميد الاتحاد ألكسندر هايز ، قائد فرقة في الفيلق الثاني ، الضربات الجوية التي مزقت صفوف الكونفدرالية بأنها "إعصار إطلاق نار مثالي". في مواجهة هذا الهجوم ، "تذبذب الجوز واندفعوا واندفعوا مرة أخرى ، ولكن في وقت قصير اندلعت في حالة من الفزع وسعت إلى ملجأ في الغابة".

من الخطوط الكونفدرالية ، شهد أحد ضباط كيركلاند الانفجار المدمر. ولاحظ أن الخط الذي يقع خلف جسر السكة الحديد انفتح ب "هدير من بوابات الجحيم". سقط كعوب القطران حرفيا بأعداد كبيرة. في النهاية ، سيتم تثبيت أكثر من 600 بالقرب من جسر السكك الحديدية وإجبارهم على الاستسلام. سقط الباقون مرة أخرى في حالة من الفوضى.

ومن المفارقات ، أن سكان نورث كارولينا لم يكونوا الوحيدين الذين شعروا بغضب بنادق الاتحاد. وفقًا للرائد هنري إل أبوت من ولاية ماساتشوستس العشرين ، عانى فوجه من خمس ضحايا من نيران المدفعية الصديقة. وأشار أبوت في تقريره إلى أن "هذه النيران من الخلف هي أكثر بكثير من محاولة حريق أكثر تدميراً من العدو بعشر مرات".

لم يكن هدف المدافع الفيدرالية فوج أبوت ، ولكن ستة مدافع من المتمردين على قمة تل غربي طريق برينتسفيل. عطل مطر حديد الاتحاد مدفعًا واحدًا وطرد أطقم البنادق الخمسة الآخرين. الناجون المذهولون من ألوية كوك وكيركلاند لم يكونوا في حالة جيدة للدفاع عن القطع. كانت البنادق فريسة سهلة لبعض يانكيز المغامرين.

كما اتضح ، ادعى كل من يرتدي الزي الأزرق في ذلك اليوم الفضل في الاستيلاء على المدفع. ذكر كل قائد فوج تقريبًا في المنطقة المجاورة أن رجاله كانوا أول من أخذ الأسلحة. ادعى الرائد أبوت الفضل في إلقاء القبض على اثنين في تقريره ، واصفا إياه بأنه "شيء جريء وماهر للغاية." في غضون ذلك ، اتخذ اللفتنانت كولونيل والتر تايلور من موظفي لي وجهة نظر معاكسة بشكل طبيعي ، واصفًا القبض على أنه "لا يغتفر" وعلق قائلاً: "لقد شعرت بالإهانة منذ ذلك الحين".

أصيب ثلاثة جنرالات الكونفدرالية في المذبحة في بريستو. كسرت رصاصة ذراع كيركلاند اليسرى ، ولن يتمكن من العودة إلى القيادة حتى فبراير. إصابة كوك في عظم الساق ستخرجه من الحرب لمدة ستة أشهر. العميد كارنو بوسي كان الأكثر خطورة من بين الثلاثة الذين ماتوا متأثرين بجرحه بعد شهر واحد ، في 13 نوفمبر.

لم تقتصر الخسائر على ضباط الكونفدرالية. أثناء حشد إحدى شركاته ، رأى الرائد أبوت قائد لواءه وصديقه الحميم العقيد جيمس إي مالون يسقطان مصابًا بجروح مميتة. "كان يتجه نحوي للتحدث معي عندما أصيب ... لقد كان ضابطًا رائعًا وخسارة كبيرة للواء".

عندما غربت الشمس أخيرًا في ساحة المعركة ، كان ما يقرب من 2000 رجل قد سقط قتلى أو جرحى على الأرض. سقط العديد من الكونفدراليات خلال المواجهة القصيرة ولكن الدموية التي دفن معظمها في مقابر الخنادق. عندما أعاد جيش الاتحاد احتلال ساحة المعركة في 21 أكتوبر / تشرين الأول ، وصف الجنرال هايز المشهد على النحو التالي: "كانت الصفوف الطويلة من الحفر تمثل آخر أماكن استراحة أولئك الذين لم يعودوا أعداءنا ، وأبعد من ذلك ، فإن الأرض مغطاة حرفيًا بالجثث. من الخيول الميتة ، مما يشير إلى الفعالية الرهيبة لنيران المدفعية ".

كان وارن مسرورا بفوزه. قال لشقيقه: نحن اليوم ابطال الجيش. بعد فترة وجيزة من المعركة ، أخبر وارن مساعد ميد ، اللفتنانت كولونيل ثيودور ليمان ، "لقد ضربنا الثوار على الفور. ركضت رجالي في قطع السكة الحديد ثم اكتسحتهم بالبنادق ".

كان رد الفعل الشمالي على حملة بريستو مختلطًا. على الرغم من قلة الجدل حول مطالبة وارن بالنصر ، انقسم الرأي حول ما إذا كانت حركة ميد إلى الوراء مناورة رائعة أم هزيمة مذلة. أبلغ الرئيس العام للاتحاد هنري دبليو هاليك Meade أن "لي بلا شك يتنمر عليك." ووصف وايتلو ريد ، وهو مراسل مخادع لصحيفة سينسيناتي جازيت ، ميد بأنه "المعلم الراقص" الذي "أخذ كعوبه وبدأ في واشنطن". في وقت لاحق من الشهر ، وصف الحملة بأنها إخفاق ذريع وإلقاء اللوم على الرئيس لينكولن ووزير الحرب إدوين ستانتون لعدم إزالة "السلاحف المفاجئة" بعد جيتيسبيرغ.

كان لدى ميد مدافعون عنه. أخبر قائد الفيلق اللواء جون سيدجويك أخته أن "الجنرال ميد كان دائمًا على استعداد لخوض معركة العدو ، ولكن مع هذا الوقت الطويل لجلب إمداداته ، كان دائمًا حريصًا على خط انسحابه". أصيب ضابط في ولاية بنسلفانيا 71 بالذهول من الشائعات القائلة بأن ميد سوف يشعر بالارتياح. كتب لشقيقه: "نشعر بكل ثقة في ميد ، وإذا خلفه أحد غير ماكليلان ، فإن عدم الرضا سيكون شديدًا".

في الرتب الكونفدرالية ، لم يكن هناك مثل هذا النقاش. اتفق الجميع تقريبًا على أن حملة بريستو كانت إخفاقًا تامًا. تذكر المدفعي جون سي هاسكل بريستو بأنه "خطأ فادح مؤسف" كلف المعاطف الرمادية الكثير من الرجال والإمدادات أكثر مما يمكنهم تحمل خسارته. قالت ساندي بندلتون ، وهي مساعدة سابقة لـ Stonewall Jackson المأسورة ، "هيل هو خطأ أحمق ومحزن."

كما تلقى هيل لومًا رسميًا. كتب وزير الحرب سيدون ، "يبدو أن الكارثة في محطة بريستو ناتجة عن الشجاعة ولكن المتسرعة للضغط للعدو." كان رئيس الاتحاد الكونفدرالي جيفرسون ديفيس حاسمًا بنفس القدر ، حيث صرح بشكل لا لبس فيه ، "كان هناك نقص في اليقظة."

ومع ذلك ، جاءت أسوأ اللوم من لي نفسه. تقول الأسطورة أنه أثناء الركوب معًا فوق ساحة المعركة المليئة بالمطر ، رد لي على اعتذارات هيل وتفسيراته بالقول ، "حسنًا ، جنرال ، دفن هؤلاء الرجال المساكين ، ودعنا لا نقول المزيد عن ذلك."

انضم جيم كامبي ، وهو طالب في الحرب الأهلية منذ فترة طويلة ، إلى صندوق الحرب الأهلية في سبتمبر 2000 كمدير للسياسات والاتصالات.


في أبريل 1862 ، تم انتخاب كوك عقيدًا في فرقة مشاة نورث كارولينا السابعة والعشرين. على الرغم من إصابته في معركة أنتيتام ، إلا أنه كان قادرًا على الحفاظ على الميدان وتم ترقيته إلى رتبة جنرال في 1 نوفمبر 1862. & # 911 & # 93

قاد لواء في معركة فريدريكسبيرغ ، أصيب كوك بجروح بالغة عندما اخترقت رصاصة عينه اليسرى وكسرت جمجمته. كان قادرًا على العودة إلى الميدان في أبريل 1863. في أكتوبر 1863 ، أثناء قيادته لواء في فيلق إيه بي هيل ، أصيب كوك مرة أخرى بجروح خطيرة في معركة محطة بريستو أثناء هجوم هيل على فيلق الاتحاد الثاني. تحطمت عظم ساقه وخرج عن الملاعب لبعض الوقت. قضى الوقت بالعمل في محاكم التحقيق في ريتشموند. عاد كوك إلى الخدمة لكنه أصيب مرة أخرى في ساقه في معركة سبوتسيلفانيا ، لكنه ظل في الميدان ليقود هجومًا على ظهور الخيل. أصيب كوك سبع مرات خلال الحرب الأهلية. & # 911 & # 93


Post 27 & # 8211 الذكرى السنوية الـ 150 القادمة لمحطة Bristoe: زيارة إلى حديقة Bristoe Station Battlefield Heritage Park

قبل عدة أسابيع ، توجّهت عائلتنا إلى مقاطعة برينس ويليام للمشاركة في مباراة كرة القدم مع ابني. خرجنا من الطريق السريع I-66 بالقرب من ماناساس وسرعان ما اتجهنا إلى طريق برينتسفيل بالقرب من مجمع المقاطعة الرياضي. قبل عبور مسارات خط سكة حديد Orange & amp Alexandria السابق ، لاحظت علامة مسارات الحرب الأهلية في فيرجينيا تحثني على الانعطاف يسارًا إلى Bristoe Station Battlefield Heritage Park. ومع ذلك ، كان علي الاستمرار في ملعب كرة القدم. في الشوط الأول من مباراة ابني رأيت فرصتي للذهاب في مغامرة في ساحة المعركة وأنا سعيد لأنني فعلت ذلك.

دخلت إلى ساحة انتظار السيارات الصغيرة والتقطت خريطة مسار مشي من الصندوق المجاور. لاحظت علامة تاريخية قريبة القبور المجاورة لجنود المتمردين [جنود ميسيسيبي وأمبير ألاباما على ما أعتقد] الذين استسلموا للمرض أثناء تواجدهم في خطوط الدفاع الطويلة في عام 1861 وأوائل عام 1862. مسار مشي دائري يسمى "A.P. Hill’s Folly "تتعرج على طول التلال والحقل غرب خط السكة الحديد. يشير الكتيب إلى أن الممر يبلغ طوله 1.3 ميل وسيستغرق حوالي 1.5 ساعة لإكماله. حفزتني عملية حسابية سريعة على البدء في الارتفاع مع العلم أنني أستطيع أن أمشي لمسافة أقل بكثير من الوقت المخصص. كما أنني لم أرغب في تفويت النصف الثاني من مباراة كرة القدم التي لعبها ابني ، لذا فقد فعلت ذلك.

وقعت معركة محطة بريستو في 14 أكتوبر 1863 [الذكرى 150 قادمة] عندما أعيد تنشيط جيش الجنرال روبرت إي لي في شمال فيرجينيا بإمدادات وقوات جديدة منذ معركة جيتيسبيرغ في يوليو ، وشن هجومًا وتم القضاء عليه في في أعقاب جيش بوتوماك المتراجع بقيادة الجنرال جورج ميد. قاد الفيلق الثالث الكونفدرالي الجنرال أمبروز باول هجومًا ضد الحرس الخلفي للاتحاد بقيادة الجنرال جوفرنور ك. وارين. لكن رجال هيل ساروا في كمين لأن العديد من جنود الفيلق الثاني لوارن اختبأوا خلف حاجز السكة الحديد. سارت مشاة الكونفدرالية غير المتعمدة باتجاه الشمال الشرقي على طول التلال تاركة جناحها الأيمن مفتوحًا. دمرت حرائق النيران الوحشية لواءين من ولاية كارولينا الشمالية من فرقة هنري هيث [BG John Cooke & amp BG W.W. كيركلاند].

أمر هيل الرائد ديفيد ماكنتوش بفك بطارية مدفعية على التلال بينما سارعت التعزيزات الجنوبية إلى مكان الحادث. سرعان ما تغلبت القوات ذات الزي الأزرق على مشاة هيل واجتاحت المدافع. سقط أكثر من 1300 من الكونفدراليات بين قتيل وجريح أو مفقود على الرغم من أن القوات الفيدرالية سرعان ما واصلت انسحابها نحو Centerville.


خريطة محطة Bristoe 6: هجوم Cooke و Kirkland - التاريخ

[بدأ جوهر هذا الفوج ، الشركة أ من خلال الشركة F ، ككتيبة روجرز - مؤلف موقع الويب.] في مارس عام 1862 ، وسط اندفاع متطوعي كارولينا الشمالية للحصول على السلاح ، قام 1200 رجل بجمع ما مجموعه عشرة أفراد (10 ) ، نظمت الفوج 47 NC.

عندما كانت الشركات تتحد معًا ، تم الاستيلاء على نيو برن من قبل العميد الفيدرالي. تم إرسال الجنرال أمبروز إي بيرنسايد ، وأولئك الذين وصلوا إلى رالي ، بدون أسلحة ، أسفل كينستون تحت قيادة الرائد سيون هـ. روجرز ، للمساعدة في الحفاظ على التقدم الفيدرالي. ظل هؤلاء هناك لمدة أسبوع أو أسبوعين ، عندما عادوا إلى رالي ، ومع وصول الشركات الأخرى الآن ، أكملوا تنظيمهم مع سيون إتش روجرز ، والعقيد جورج هـ. فاريبولت ، المقدم ، وجون أ. جريفز ، الرائد.

ساري المفعول في 5 يناير 1863 ، استقال الكولونيل سيون إتش روجرز ليصبح النائب العام للولاية ، عندما أصبح جورج إتش فاريبولت عقيدًا ، وأصبح جون أ. رئيسي. أصيب اللفتنانت كولونيل جريفز وأسر في جيتيسبيرغ في 3 يوليو 1863 ، والتي مات منها أصبح أرشيبالد دي.كرودوب مقدمًا في 3 مارس 1864 ، وويليام سي لانكفورد ، نقيب السرية إف ، الرائد في نفس الوقت . أصيب العقيد جورج هـ.فاريبولت واللفتنانت كولونيل أرشيبالد كرودوب واستقال الأول اعتبارًا من 5 يناير 1865 ، والأخير ساري المفعول في 30 أغسطس 1864 ، حيث أصبح ويليام سي لانكفورد مقدمًا واستمر بصفته الوحيد. بقي ضابطا ميدانيا. وبالتالي ، وبسبب الإصابات في المعركة بشكل رئيسي ، كان الفوج قليلًا من الضباط الميدانيين خلال معظم محاكماته الأشد ، وغالبًا ما كان بدون أحد. في مثل هذه المناسبات ، كان يقودها نقيب وأحيانًا ملازم في معارك ضارية. جيمس إل فيشر وويليام س. لاسي و القساوسة روبرت إيه باترسون ، أولاً ، وبعده فرانكلين ج. وايت ، كان الجراحان ج.ب. كان بنيامين دبليو جاستيس ، وتوماس سي باول ، وبي إف فيتش مساعدين.

الشركة A & # 151 مقاطعة ناش & # 151 كانت أول من قادها الكابتن جون دبليو بريان ، الذي توفي في 25 يونيو 1862 ، عندما أصبح الملازم الأول جون إتش ثورب نقيبًا وأمر حتى نهاية الحرب. ملازمو الشركة "أ" هم: إيفان ن.براينت ، جورج دبليو ويستراي ، الذي قُتل في كولد هاربور ويلسون بيلي ، الذي توفي بسبب مرض سيدني إتش بريدجرز ، الذي قُتل في محطة بريستو ، بنيامين إتش. بون (منذ أن أصبح عضوًا في الولايات المتحدة) الكونغرس) وتوماس ويستراي.

الشركة B & # 151 مقاطعة فرانكلين & # 151 بعد ترقية أرشيبالد دي كرودوب ، أول قائد لها ، أصيب جوزيف جيه هاريس بجروح ، وتم القبض عليه قرب نهاية الحرب ، وظل سجينًا. كان ملازموها هم هارفي دي جريفين ، الذي توفي شيرود ج. إيفانز ، الذي تم أسره في معركة جيتيسبيرغ وظل سجينًا ، هيو إتش بيري ، وويليام بي تشامبلي.

الشركة C & # 151Wake County & # 151 كان أول قائد للشركة C هو Everard Hall ، الذي استقال اعتبارًا من 1 سبتمبر 1862 ، عندما أصبح Campbell T. Iredell نقيبًا ، وقتل في 3 يوليو 1863 في Gettysburg ، وأصبح George M. على الورق فقط] ، تم أسره في جيتيسبيرغ ومات بعد حرب المرض في السجن. كان ملازمو هذه الشركة هم ناثانيال إل براون ، وديفيد دبليو ويتاكر ، ومارمادوك دبليو نورفليت ، وألكسندر إتش هاريس ، وكاليدون هاتشينجز.

الشركة D & # 151 مقاطعة ناش & # 151 كان جون إيه هاريسون أول قائد للشركة D ، استقال اعتبارًا من 31 أكتوبر 1862 ، وأصبح الملازم الأول جورج ن.لويس نقيبًا ، وانتُخب في المجلس التشريعي للولاية في أغسطس 1864 ، ثم ريتشارد إف دريك أصبح الكابتن. كان مساعديها بنجامين ف. دريك ، استقال ويليام بلونت ، وجون كيو وينبورن.

الشركة E & # 151Wake County & # 151John H. Norwood كان القبطان الأول والوحيد للشركة E الذي تم أسره في مطحنة بورغيس ، ثم توفي في الأسر. كان مساعديها إراستوس إتش راي ، بنيامين و. جاستس ، تمت ترقيتهم إلى رتبة مساعد. من فوج ليونيداس دبليو روبرتسون وويليام أ. دن.

الشركة F & # 151 مقاطعة فرانكلين & # 151 كان ويليام سي لانكفورد أول قائد لهذه الشركة ، وعندما تمت ترقيته إلى رتبة رائد ، أصبح الملازم أول يوليوس جوينر قائدًا. كان مساعديها جيمس ج.توماس ، الذي تمت ترقيته لـ A.Q.M. من الفوج Sidney F. Ellis ، Sylvanus P. Gill ، Wilkerson D. Harris (استقال) ، و Hugh R. Crichton.

الشركة G & # 151 مقاطعتي فرانكلين وجرانفيل & # 151 كان جوزيف ج.ديفيس أول قائد للشركة G ، وأصيب بجروح وأسر وسجين في جيتيسبيرغ في 3 يوليو 1863 ، وبقي سجينًا ، لا يمكن لأي شخص آخر أن ينجح في الكابتن. كان مساعديها بليزانت بي بيس ، ريتشارد إف ياربورو ، الذي تمت ترقيته إلى رتبة كولونيلس في فوج آخر ويليام إتش. بليزانتس ، جورج د. كان الكابتن جوزيف ج. ديفيس بعد ذلك عضوًا في كونغرس الولايات المتحدة وقاضي محكمتنا العليا.

الشركة H & # 151Wake County & # 151Charles T.Haughton ، أول قائد للشركة H ، توفي في 12 يونيو 1863 بسبب المرض ، عندما أصبح الملازم الأول سيدني دبليو ميتشل نقيبًا وكان قريبًا من نهاية الحرب [تم القبض عليه في 2 أبريل ، 1865]. وكان مساعديها توماس لاسيتر ، وسيدني إيه هينتون ، وتشارلز سي لافجوي ، وجيمس دي نيوسوم ، وجون تي وامبل.

الشركة I & # 151 Wake County & # 151 كان جون دبليو براون أول قائد للشركة الأولى ، وقتل في 2nd Reams Station 2nd الملازم William H. Harrison ثم أصبح قائدًا. كان ملازموها تشارلز سي لوفجوي ، الذين نُقلوا إلى الشركة إتش ، جون وايلي جونز ، وجوليوس روان روجرز ، شقيق العقيد الأول في الفوج.

كانت السرية K & # 151Alamance County & # 151 روبرت إتش فوسيت هو النقيب الأول والوحيد للشركة K ، وكقائد أول قائد الفوج ، وقع الإفراج المشروط عن قادة الشركات في 9 أبريل 1865. وكان ملازمها جيمس إتش واتسون ، توماس تايلور ، وجاكوب بون ، وفيليكس إل بوتيت.

بعد إقامة قصيرة في كامب مانجايم ، في رالي ، حيث تم حفرها باستمرار ، تم تخييم الفوج بين نيو بيرن وكينستون ، حيث أمضينا عدة أسابيع في حراسة مواقعنا الاستيطانية ، وسيروا إلى النقاط القريبة حيث تم تهديد الهجمات ، ولكن لم يحدث أبدًا. الهروب ليتم تدريبه يوميًا ، وتعليم واجبات الجندي من قبل العميد الذي لا يتعب أبدًا. الجنرال جيمس ج.مارتن (نورث كارولاينا). لقد مر الرجال هنا بفترة المرض التي أعقبت التحول من الحياة المدنية إلى الحياة العسكرية من خلال الحصبة والنكاف وحمى الملاريا ، والتي توفي منها عدد كبير. عدد قليل جدا نجا من المرض في المرور إلى الحالة القاسية.

في هذا الوقت كانت الرغبة السائدة هي الذهاب إلى الكواليس التي يتم سنها حول ريتشموند ، حيث كان الجنرال روبرت لي وزملاؤه اللامعين يدخلون تلك المهنة التي جعلتهم كقادة لجيش فرجينيا الشمالية مشهورين للغاية. لكن النعمة ليست نفاثة ممنوحة لنا. في يوليو نذهب إلى Drewry's Bluff ، في هذا الوقت المنصب الذي يجب أن يشغل ، والعميد. يذهب الجنرال مارتن معنا ، ويحملنا إلى حقل ساخن ، في ظل الظل اللطيف ، يواصل الحفر المتواصل من الصباح حتى الليل.بعد إقامة لمدة ثلاثة (3) أسابيع ، يتم تعيين العميد بشكل مناسب لحارس بطرسبورغ. لقد دربت نفسها جيدًا ، ونفذت بكفاءة واجبات الحراسة الدقيقة في هذه المدينة المهمة ، التي كانت آنذاك مركزًا عسكريًا. خلال إقامتها ، كانت أقوى صداقة بين المدنيين والجنود. لم يتم تذكر حادثة واحدة غير سارة.

في أوائل نوفمبر ، لمواجهة هجوم مهدد ، تم نقلنا إلى ويلدون ، حيث أخذنا أول عاصفة ثلجية في المخيم دون تغطية باستثناء الرجال الذين صنعوا على عجل من اللحاء والأغصان والأوساخ.

عاد الفوج إلى بطرسبورغ عندما تم نقله بالسكك الحديدية في 14 ديسمبر إلى كينستون لمقاومة الميجر جنرال الفيدرالي جون جي فوستر في هجومه على تلك المدينة. وصلنا في وقت متأخر من المساء تمامًا مثل العميد الكونفدرالي. كان لواء الجنرال ناثان جي إيفانز (SC) يتراجع عبر الجسر فوق نهر نيوس. في لمح البصر ، تم تفريغنا من السيارات ، التي تم الهروب منها على الفور ، وأمرنا بتكديس حقائب الظهر والمعاطف والبطانيات ، والتي لم نسمع عنها بعد ذلك ، وسارعنا إلى الإنقاذ. كما شكلنا العقيد سيون هـ. روجرز في خط المعركة ، العميد. علمنا الجنرال إيفانز بوصولنا ، وأمرنا إلى شمال المدينة لتغطية انسحاب لوائه الذي تم التغلب عليه ، وإظهار جبهة فوجنا الكاملة استقبل رسول اللواء فوستر ، الذي تحمل مطلبه بالاستسلام ، و أجاب: `` أخبر الجنرال فوستر أنني سأقاتله هنا. & quot

لم يأت اللواء فوستر ، ولكن سرعان ما جاء الليل ، وهربنا مرة أخرى من معركة. في الليل العميد. جمع الجنرال إيفانز لوائه المشتت وتراجع إلى فالينج كريك. في اليوم التالي ، استطلعت الشركة أ ، من الكتيبة 47 نورث كارولاينا ، ميلين (2) باتجاه كينستون دون العثور على العدو ، وبعد الليل ذهبت الشركة أ والشركة كيه إلى كينستون لتعلم أن اللواء فوستر قد تقدم في الضفة الجنوبية من نهر نيوس. حاول العبور في وايت هول ، ولكن تم إرجاعه واستمر في مسيرته نحو جولدسبورو ، حيث سار الفوج 47 نورث كارولاينا في اليوم التالي. عند وصولنا إلى Goldsborough ، سارنا عبر جسر المقاطعة وشكلنا خطًا للمعركة ، حيث بقينا كل ليلة ديسمبر الباردة هذه ، لنجد في الضوء أن اللواء فوستر قد انسحب وأصبح الآن بعيدًا.

بعد أيام قليلة ، أصبح الفوج في بلاكووتر تحت قيادة العميد. الجنرال روجر بريور (فيرجينيا) ، حماية شرق فرجينيا. الآن من أجل مسيرة جامدة. مسيرة ثلاثين (30) ميلا يوميا. يتم قطع جميع جذوع الأقدام والجسور الصغيرة أمامنا حتى لا يضيع الرجال أي وقت في كسرهم من عمود من أربعة ، ويجب أن نأخذ الطين والماء في الطرق من خلال هذا القسم المستنقع. وهكذا ، كما كنا قد أتقنا في التدريبات والتكتيكات من قبل العميد. الجنرال جيمس ج.مارتن ، كنا الآن رومانيسيد من قبل العميد. الجنرال بريور. في كثير من الأحيان خلال هذا الوقت كانت المعركة وشيكة ، لكن واحدة لم تحدث. كانت المناوشات ، والتراجع ، والتقدم في نقطة أخرى بعيدة ، على مساحة كبيرة من الأرض لإبقاء العدو مدفوعًا ضمن خطوطه المحدودة.

وهكذا اعتاد الفوج السابع والأربعون للحرب ، باستثناء المعركة الفعلية ، في وقت مبكر من عام 1863 ، على اللواء مع الأفواج 11 و 26 و 44 و 52 نورث كارولاينا ، تحت ذلك العميد الرائع جيمس جونستون بيتيجرو (نورث كارولاينا) ، و عاد إلى شرق ولاية كارولينا الشمالية. تمت تغطية نقاط Rocky Mount و Magnolia و Goldsborough ، حيث تم تهديدها ، بسرعة ، ومن هناك سافرنا في جيش الميجور جنرال دانيال هيل (نورث كارولاينا) إلى محيط نيو بيرن ، وهي بلدة الميجر جنرال هدد هيل. هنا في منتصف شهر مارس عام 1863 تقريبًا ، بعد مسيرة إجبارية استمرت عدة أيام في شتاء قاتم ، قال العميد. قاد الجنرال بيتيغرو ، في وقت مبكر من الفجر ، سيارته في اعتصامات العدو ومررًا بأحد المنازل السكنية التي كانت تحمي نيو برن ، ولكن بفشل القوات الأخرى في التعاون ضاع الوقت وقام العدو بتشغيل إحدى زوارقه الحربية. ، والذي تم به قصف لوائنا بشكل رهيب. العميد. كان الجنرال بيتيغرو غير قادر على الرد بالمدفع ، أو عبور الماء مع المشاة ، وسحب لواءه في أفواج على مستوى الرتب بهذه الطريقة المتقنة ، وأظهر الرجال أقصى درجات البرودة ، بحيث لم يضيع أي رجل ، على الرغم من أن الانسحاب كان بمثابة طريق طويل فوق حقل مفتوح ومستوي. بعد ذلك بوقت قصير ذهبنا إلى جرينفيل ومنها إلى واشنطن ، عبرنا نهر تار في قوارب كانو في المياه العالية ، عندما هدد الفوج البلدة وأيقظ زوارق العدو الحربية مرة أخرى ، فقدنا قتيلاً واحداً وجرح عدة آخرين.

لكن الهدف الرئيسي ، من جانب السلطات الكونفدرالية ، من هذه العمليات في شرق ولاية كارولينا الشمالية ، هو: جمع الإمدادات من هذا القسم الغني ، بعد أن تم إنجازه والجنرال روبرت إي لي يقوم بالتحضيرات لغزوه الثاني العميد. أصبح لواء الجنرال جيمس ج.

وهكذا ، بعد أكثر من عام ، ربما يكون مشغولًا جيدًا ، سواء في أداء الخدمة الشاقة ، ولكن الأقل وضوحًا ، كما هو الحال في أن تصبح فعالًا تمامًا للأنشطة الأكثر صرامة للمعركة الفعلية ، فإن الفوج 47th NC مطول ، ومن الآن فصاعدًا حتى النهاية ، سيكون مع جيش فرجينيا الشمالية. لقد كان جيدًا أنه تلقى تدريبًا شاملاً ، لأنه سرعان ما كان سيخوض تجارب نارية ، وتمزق رتبها بالرصاص والقذائف ، واستنزاف ضباطها ، تاركًا إياها في حالات الطوارئ الكبرى من قبل نقيب ، و شركات في بعض الأحيان من قبل خاص. أينما وأينما حاولت ، كان الأمر مساوياً لحالة الطوارئ. استجابت بسرعة للأمر & quot؛ & quot؛ & quot؛ & quot؛ & حتى النهاية.

كان ذلك في وقت مبكر من شهر مايو من عام 1863 ، عندما وصلنا إلى تقاطع هانوفر ، ومن هناك سافرنا إلى فريدريكسبيرغ ، ومن هناك إلى كولبيبر كورت هاوس ، عبر جبال بلو ريدج ، عبر وينشستر ، وعبرنا نهر بوتوماك في شيبردزتاون. على الضفة الشمالية لنهر بوتوماك ، كان الانضباط العميد. الجنرال جيمس جي بيتيجرو (نورث كارولاينا) ، أصدر أوامره الصارمة ضد التدخل في الحقوق الخاصة والملكية ، وكان صحيحًا أن هذه الأوامر تمت إطاعتها. عندما مررنا في هاجرستاون ، أصيب رجالنا بالدوار من امتلاء مدينة فاخرة ، لكن لم يجرؤ أحد على نهبها. في 20 يونيو ، خيمنا بالقرب من كاشتاون ، وفي 30 يونيو كنا نسير بسرعة إلى جيتيسبرج مع الهدف المعلن وهو ارتداء رجالنا حفاة القدمين بالأحذية. لقد وصل غير المقاتلين بالفعل (كما يفعلون دائمًا عندما يكون الخطر بعيدًا) إلى الأمام ، وكنا في وجهتنا تقريبًا عندما ركب شخص يرتدي لباس المواطن ، على حصان مزرعة ، على مهل من الغابة المجاورة حتى على الجانب الآخر من السياج الذي كنا نتحرك فيه ، استفسر عن قائدنا ، وصعد إلى رأس طابورنا. عند وصوله إلى هناك ، اتصل الأمر "توقف! & quot على خطنا. هل كان هذا جاسوسا؟ '' حول الوجه & # 151 وقت سريع ، مسيرة! & quot والعودة ، ذهبنا ولكن ليس بدون عدة طلقات من مسافة بعيدة يتم إطلاقها علينا من كلا جانبي الطريق. لذلك هربنا من الكمين الذي تم وضعه لنا.

في وقت مبكر من الأول من يوليو ، كان الفوج 47 نورث كارولاينا في الصف الذي افتتح معركة جيتيسبيرغ. من الجدير بالذكر أن الشركة "أ" كانت تمتلك اثنين وثمانين (82) أداة سحب زناد ، كل منها بأربعين (40) طلقة من الذخيرة ، وربما كانت الشركات الأخرى كبيرة الحجم. كانت معنويات الرجال رائعة ، وعندما وصلت إلى أول مهمة كبرى كانت مع مشاعر الغزاة. قوبلنا بعاصفة غاضبة من القذائف والعبوات ، وأمامنا بنادق أكثر تدميراً من الفيلقين (2) من الجيش اللذين كانا يواجهاننا. أصابت إحدى القذائف الشركة اليمنى ، فقتلت ثلاثة (3) رجال ، وانفجرت في طابور إغلاق الملفات ، بسبب الارتجاج ، وسقط كل واحد منهم على الأرض. لم يكن أداء الشركات الأخرى أفضل. لا يزال خطنا ، دون همس ، يتقدم ، ويطلق نيرانه المستمرة وسط صيحات المتمردين ، ويغلق مع الصف الأول للعدو. بعد صراع يائس ، استسلم هذا وتم تلبية الخط الثاني وسرعان ما تم كسره إلى أشلاء. كان اليوم حارًا ، وكان الرجال يجدون صعوبة في صدم خراطيشهم ، لذلك كانت البقعة الحديدية في أيديهم مبللة تمامًا بالتعرق. تم اللجوء إلى جميع الوسائل ، ولكن بشكل أساسي كان يضغط على المدافن على الأرض والصخور.

هذا ، مع الأسباب المعتادة ، لا يزال خط تقدمنا ​​جميعًا يصرخ ويضغط للأمام من خلال صدر القمح المتزايد ، نحو جسد العدو في الأفق ، ولكن خارج نطاق بنادقنا ، عندما ظهر فجأة خط ثالث للعدو نهضوا أربعين (40) ياردة أمامهم ، كما لو كان بفعل السحر ، وسوَّوا خطهم اللامع من براميل البندقية على رؤوس القمح. على الرغم من أن هدير بنادقنا أخذ على حين غرة ، بدا على طول خطنا بالكامل. لقد أمسكنا بالقطرة عليهم. ضاعفنا صيحاتنا واندفاعنا ، وانتهى العمل. بدت الأرض وكأنها تنفتح وتتأقلم مع هذا الخط الذي كان مثاليًا قبل خمس (5) دقائق.

في ذلك الوقت ، ظهر ضابط فيدرالي وركب إلى الأمام بسرعة حاملاً علمًا فيدراليًا كبيرًا. اجتاح الفدراليون المتناثرة حوله بينما كان النحل يغطي ملكته. في وسط كتلة غير متجانسة من الرجال ، فدان كبير ، اقترب من يسارنا ، عندما انقلبت جميع البنادق في الأمام ومن اليمين واليسار على الكتلة ويبدو أنها أطلقت النار على الكل. كان هذا البطل الفيدرالي العقيد بيدل ، الذي (إذا كان مؤهلاً بطريقة أخرى) يستحق قيادة فيلق. كان من دواعي سروري الحقيقي والصريح أن سمع رجالنا أنه لم يقتل. لم ينته اليوم ، لكن القتال في جبهتنا قد انتهى ، ولبس الفوج 47 لكتيبة الشمال الوطني صفه وما تبقى منه يسير إلى المكان الذي انطلق منه بالهجوم ، متخمًا طوال الليل ، مخموراً بالنصر. كثير من الأحداث التي رويت في تلك الليلة الجميلة من ضوء القمر.

في الثاني من تموز (يوليو) ، لم نكن منخرطين إلا في مشاهدة حشد المضيفين ، مع الكثير من القتال أثناء النهار ، وفي الليل عرض كبير للألعاب النارية ، وهذا هو الصراع على منحدر Little Round Top من أجل امتلاك التل.

في الثالث من يوليو ، تم وضع الفوج السابع والأربعين في خط المواجهة استعدادًا للقيام بهذه التهمة الشهيرة ، ولكنها غير حكيمة ، والتي تُعرف باسم Pickett's Charge ، على الرغم من أن السبب وراء تسمية Pickett's بدلاً من Pettigrew's Charge ، لا تبرره الحقائق. ولماذا قيل أن العميد. دعم الجنرال جيمس جي بيتيجرو (NC) الميجور جنرال جورج إي. بيكيت (فيرجينيا) بدلاً من بيتيجرو المدعوم من بيكيت ، وهو أمر غير مفهوم أيضًا. من المؤكد أن الفرقتين (العميد بيتيجرو بقيادة فرقة الميجور جنرال هنري هيث اليوم) بدأن في نفس الوقت ، في نفس الخط. كانت مسافة الميجور جنرال بيكيت للاجتياز أقصر من مسافة العميد. الجنرال بيتيجرو. ذهب كلاهما إلى أعمال العدو وفوقها ، لكنهما كانا أضعف من فقدان الأعداد. كانت فرقة الميجور جنرال بيكيت طازجة تمامًا. العميد. كان الجنرال بيتيغرو قد مر لتوه حتى الأول من تموز (يوليو) حيث تم طرد قائده (الميجور جنرال هنري هيث).

إذا تم البحث عن شاهد آخر ، فقم بتوفير عدد القتلى في الأماكن المسجلة بشكل صحيح حيث سقطوا. ولكن دعها تكون مفهومة بوضوح العميد. يقدر رجال الجنرال بيتيجرو أنه لم يكن اللواء الشجاع اللواء بيكيت ورجاله هم الذين ادعوا لأنفسهم التفوق في هذه القضية الدموية. يتذكرون ، بوضوح ، كيف انزعج اللواء بيكيت أثناء انتظاره ليصنع ربيعه ، مثل أسد جامح لفريسته. ربما كان الاعتداء خطأ الكونفدرالية. يُقال عن سلطة جيدة مثل الجنرال روبرت إي لي قوله هذا كثيرًا ، لكن المخاطر التي كان يلعب من أجلها كانت كبيرة جدًا (كونها هاريسبرج ، بالتيمور ، وواشنطن) لم يستطع مساعدتها.

في وقت لاحق تم تقديم عذر مماثل من قبل اللفتنانت جنرال أوليسيس س. جرانت للذبح في 2nd كولد هاربور. قال النقيب الراحل جوزيف ج. لكن ، إذن ، أنظارنا و quothind أفضل من رؤيتنا. & quot ؛ وربما ، بعد كل شيء ، أفضل نتيجة هي أن العناية الإلهية قد استمعت إلى صلاة من أجل الاتحاد الذي صعد من كلا الجانبين ، على الرغم من أنه لم ينطق بصوت عالٍ من الجنوب ، و في الإجابة ، كتب للتو في كتاب القدر: & quot؛ جيتيسبيرج ، 3 يوليو ، 1863 ، بداية النهاية. & quot الكاتب ، الذي كان في طابور القناصين الذين سبق خط المعركة الرئيسي ، شهد حادثة (على الرغم من لا ينتمون إلى الفوج 47th NC). رأى العميد. الجنرال جيمس إتش لين (نورث كارولاينا) ، على ظهور الخيل ، بالقرب من الجدار الحجري ، راكبًا خلف رجاله مباشرة ، في موقف حثهم على التقدم بيده بعد لحظة قفز تدفق كبير من الدم من الحصان فيما هو راكب صاعدًا ، ونزل الفارس والراكب في الدخان والضجيج. كان هذا وقت ذروة المعركة عندما حجب الظلام والفوضى ما أعقب ذلك.

من المؤكد أن رتبة وبلاط جيش فرجينيا الشمالية لم يدركوا ضخامة الحدث الذي حدث للتو ولا يمكننا أن نصدق أن جيش بوتوماك فعل ذلك ، بقدر ما تصرف بشكل جيد بينما قضينا عدة أيام في نفس الحي.

كان للفوج 47th NC الآن صعوده وهبوطه. في الأول من تموز (يوليو) كانت تسارعت مرتين على رينولد ، كانت لديها فرصة متساوية مع العدو وألقت 80 ألف رصاصة في وجوههم. في الثالث من تموز (يوليو) ، حاولوا السير لمسافة 1000 ياردة في وقت سريع من خلال نيران المدافع والأسلحة الصغيرة ، مع عدم وجود أي فرصة تقريبًا لاستخدام سلاحهم الرئيسي و # 151a جندي. عاد الهيكل العظمي لذاته السابقة إلى المكان الذي بدأت منه مهمته وبدأت العمل بدون ضابط ميداني ، وخلال موازنة اليوم والليلة التالية رحب بعودة العديد من أعضائنا الذين أصيبوا أو أصيبوا في مختلف. درجات ، زحفت من ميدان المذبحة ، لاستمرار المسافة بين الجيوش على الأرض المحايدة ، مغطاة بجرحى كليهما. في 4 يوليو عميد. أخبرنا الجنرال بيتيغرو أننا لو نجحنا في الليلة السابقة ، فلا شك أن جيشنا كان في طريقه إلى واشنطن وربما تسير مفاوضات السلام بعد ذلك على الأقدام. من المؤكد أن روح الجماعة في فوجنا كانت شجاعة.

في ليلة الرابع من يوليو ، تحركنا على مهل نحو Funktown ، حيث وقفنا في 11 يوليو لمواجهة هجوم مهدد لم يتحقق ، وفي 14 يوليو كنا في الحرس الخلفي للجيش في Falling Waters لتغطية عبور نهر بوتوميك. هنا ركبت لنا فرقة مخمور من سلاح الفرسان الفيدرالي بتهور أثناء استراحتنا. بالطبع تم إرسالهم مرة واحدة ، ولكن في المشاجرة العميد لدينا. تلقى الجنرال جيمس جي بيتيجرو (نورث كارولاينا) كرة مسدس في بطنه مات منها في يوم أو يومين. كان اللفتنانت كولونيل جون تي جونز ، من الفوج 26 نورث كارولاينا ، هو الآن الضابط الميداني الوحيد الذي ترك للواء ، وعندما بدأنا بالتقاعد لعبور النهر ، هاجم العدو بشراسة وأخذ عددًا كبيرًا من السجناء من قبل قطع رجالنا عن الجسر العائم.

تم أخذ راحة لبضعة أيام في بنكر هيل ، ومن هناك سافرنا إلى أورانج كورت هاوس ، حيث تعافينا بسرعة من خلال عودة الجرحى وعدد كبير من المجندين من منازلهم. لذلك في 14 أكتوبر ، حمل الفوج 47 نورث كارولاينا قوة كبيرة في معركة محطة بريستو. في هذه المعركة العميد. الجنرال وليام ك. كيركلاند (نورث كارولاينا) والعميد. ألوية الجنرال جون آر كوك (نورث كارولاينا) ، التي كانت في عربة جيش الجنرال روبرت إي لي ، تجاوزت فيلق الميجر جنرال جوفرنور ك. قام بهجوم غاضب عليه راسخًا تمامًا. كان هذا خطأ فادحًا من جانب جنرال فيلقنا (اللفتنانت جنرال أ. منحدرة من مشاة إلى مدفعيتهم. في ظل هذه الظروف ، كانت مدفعيتهم ستدفع أي مشاة بأعداد غير محددة إلى الخلف. بالطبع صُدمنا بخسارة فادحة.

كانت إحدى الحوادث في هذه المعركة أن المناوشات من الفوج 47th NC ، وأربعين (40) من القوة ، أثناء ذهابهم في هذه التهمة ، رأوا مساحة لجبهة العدو ، لم يتم الوصول إليها على يسار خط التقدم الخاص بنا ، ومروا بجبهة الجبهة. 11th NC الفوج أو اليسار الفوج ، وملأ الفراغ. كانت الأرض أكثر ملاءمة لنا في هذه النهاية من الخط ، وقد استولى الفوج الحادي عشر من نورث كارولاينا والمناوشات من الأفواج السابعة والأربعين في نورث كارولاينا على أعمال الثدي مع العدو من خلفهم. كان الكونفدراليون هنا يرعون العدو في فرق لإرسالهم إلى المؤخرة كسجناء ، عندما تم صد بقية الصف ، اضطر هؤلاء أيضًا إلى التقاعد. كانت خسارتنا فادحة ، بما في ذلك العميد. الجنرال وليام و. كيركلاند (نورث كارولاينا) من بين الجرحى. في الثالث من تموز (يوليو) ، في جيتيسبيرغ ، عدنا إلى النقطة التي بدأنا منها الهجوم ، ولنفس السبب الذي كان عليه في ذلك اليوم لم يستطع إنزال جرحانا الذين كانوا يقبعون في ساحة المعركة طوال الليل. في صباح اليوم التالي ، عدنا إلى نهر رابيدان ، بعد أن تقاعد الميجور جنرال جورج ج. ميد على التحصينات في ماناساس. هنا وفي أورانج كورت هاوس ، قضينا فصل الشتاء دون وقوع حوادث عسكرية ، باستثناء مناورات غير متكررة الميجور جنرال جورج جي ميد والجنرال روبرت إي لي ، مثل ثيران كبيرين ، يحاول كل منهما وضع رأسه في جناح الآخر ، ومرة ​​واحدة في فيديرسفيل تم تجنب معركة وشيكة من قبل الجنرالات الذين فعلوا مثل ملك فرنسا الذي ، `` مع 40.000 رجل ، ساروا إلى أعلى التل ثم انزلوا مرة أخرى. "

إن صحة رجال الفوج 47th NC ممتازة ، ربما جزئيًا ، بسبب حصص الإعاشة القصيرة ، وبحلول الربيع ، يكون الفوج ممتلئًا مرة أخرى من خلال عودة النقاهة والمجندين من المنزل.

اللفتنانت جنرال فيدرالي أوليسيس س. جرانت هو الآن في قيادة جيش بوتوماك ، ومن خلال عملية الضرب التي قام بها يقترح & quotto محاربته على هذا الخط إذا استغرق الأمر الصيف بأكمله ، & quot ؛ أي الصيف الذي استمر بحدة في الربيع التالي. العميد. عاد الجنرال ويليام و. كيركلاند (نورث كارولاينا) إلى قيادة اللواء ، وعاد الكولونيل جورج هـ.فاريبولت إلى قيادة الفوج 47 نورث كارولاينا.

في 5 مايو 1864 ، انتقل اللفتنانت جنرال يوليسيس جرانت إلى Mine Run وتم نشر الكتيبة 47th NC التي تم نشرها كمناوشات في شاحنة جيش الجنرال روبرت إي لي ، وبدأت المعركة ، بدءًا من البرية واستمرارًا. (مع استراحة قليلة في الشتاء) حتى 9 أبريل 1865.

ضربنا في البداية فرسان العدو ، وترجلنا ، ودفعناهم تدريجياً إلى الخلف لمسافة خمسة (5) أميال ، حيث فقدنا رجلاً بين الحين والآخر ، حتى منتصف المساء ، عندما وصلنا إلى العميد. كان لواء الجنرال جون آر كوك يشتبك للتو مع مشاة العدو في المعركة المتشابكة ، معركة البرية. دخل الفوج 47th NC واختلط مع العميد. رجال الجنرال كوك في القتال ، وكانت نيران البندقية شديدة للغاية والجيوش المتعارضة قريبة جدًا من بعضها البعض بحيث لم يتقدم أي منهما على الآخر. قضيت الليلة في هذا الوضع ، ولم يتم ترتيب الطوابير لرجالنا الذين أُمروا بالراحة ، كما كان فيلق اللفتنانت جنرال جيمس لونجستريت (VA) لتخفيف اللفتنانت جنرال إيه بي هيل (VA) أثناء الليل. لم يصل اللفتنانت جنرال لونج ستريت ، وفي الفجر ، تأكد العدو من حالتنا المضطربة ، وتقدم على الفور.بدأ رجالنا يتراجعون بتجاهل ، وعاد القتال في البداية ، ولكن مع ازدياد اليوم ، ازداد ارتباكنا حتى حوالي الساعة العاشرة صباحًا ، عندما التقينا باللفتنانت جنرال لونج ستريت الترحيبي. جاء هذا الفيلق الرائع في خط المعركة بأمر & quotBy حق الشركات في الصف ، & quot وبدون أي توقف واصل تقدمهم في مواجهة الفدراليين المنتصرين حتى الآن. لقد كانت معركة رائعة دفع فيها الكونفدراليون القوات الفيدرالية على نفس الأرض التي اتخذوها في الصباح ، واختلطوا بأعداد كبيرة من القتلى الفيدراليين بين الكونفدراليات الذين قُتلوا قبل ساعات قليلة. لم يخسر الفوج 47 نورث كارولاينا أي سجناء في هذه المعركة ، ولكن بشكل كبير في القتلى والجرحى.

في العاشر من مايو ، كان الكتيبة السابعة والأربعون في نورث كارولاينا بارزة في معركة متجر الانتظار ، عندما ضغط اللفتنانت جنرال جوبال أ. حيث تقدم الكونفدرالية بشكل مطرد ، تراجع الفيدراليون دون مقاومة كبيرة. كانت هذه معركة تجاوز فيها المسحوق المستخدم خسارة متكافئة من الرجال على كلا الجانبين. ربما كانت خسارة الكتيبة السابعة والأربعين لولاية نورث كارولاينا عشرين (20). لكن هدف الكونفدراليات تم تنفيذه. غادر اللواء هانكوك المكان المهم الذي حاول فيه اختراق خطوطنا.

في 12 مايو ، في سبوتسيلفانيا ، كان الفوج 47 نورث كارولاينا منخرطا قليلا. لقد دعمت مدفعيتنا التي أحدثت دمارًا كبيرًا بالقرب من الزاوية الدموية. خلال الخمسة عشر (15) يومًا التالية ، كانت الأفواج أكثر أو أقل انخراطًا ، وبعضها على الأقل كان تحت نيران يومية ، وبدا أننا في ظلها أصبحنا أقوى.

في 28 مايو ، العميد. الجنرال وليام دبليو كيركلاند (نورث كارولاينا) والعميد. اتهمت كتائب الجنرال جون آر. كوك (نورث كارولاينا) بشدة وراء أعمال الثدي. كان الفوج 47 نورث كارولاينا في حالة قتال رائعة في هذه المناسبة ، وعندما بدأ العدو عبر حقل مفتوح ، أُعطي لنا الأمر بعدم إطلاق النار حتى يتم إطلاق مدفع معين ، وكان على قادة السرايا أن يأمروا بإطلاق النار حسب الملف. ألقى الضباط الفيدراليون أنفسهم أمام رجالهم وقادوهم بشجاعة ، ولكن عندما أطلق المدفع الإشارة ، انطلقت نيراننا القاتلة عليهم على بعد خمسين (50) ياردة وكانت ثابتة ودقيقة للغاية ، لأن رجالنا كانوا رائعين تمامًا ، قبل أن تطلق السرايا عيار ناري ، انكسر العدو بشكل كامل ، وقتل وجرح عدد كبير منهم. لم تكن خسارتنا شيئًا تقريبًا لأن العدو ، اعتمادًا على إعطائنا الحربة ، حجب نيرانه ، حتى تم صده. سارع قناصو اللواءين (2) ، الذين تلقوا أوامر من قبل ، إلى ملاحقتهم ومضايقتهم لمسافة ميلين (2). كانت هذه معركة كنيسة بيثيسدا ، وفي خضم الأحداث الهائلة التي حدثت ، كانت مناسبة إرسال من الجنرال روبرت إي لي إلى وزير الحرب جيمس سيدون ، تكملًا للواءين (2).

بينما كان القناصة يطاردونهم ، أُمر الجسم الرئيسي للواءين (2) بالانطلاق نحو كولد هاربور وشارك في معركة أخرى في ذلك المكان في نفس المساء. في هذه المعركة الأخيرة التي قام فيها الكونفدرالية بإخراج العدو من أعمالهم الجيدة ، العميد. أصيب الجنرال ويليام و. كيركلاند (نورث كارولاينا) مرة أخرى ولم يعد إلى هذا الأمر. العميد. نجح الجنرال ويليام ماكراي (نورث كارولاينا) في قيادة لوائنا في هذا الوقت تقريبًا [4 نوفمبر 1864] ، ومن خلال كل تقلب أثبت أنه مساوٍ لأي عميد في الجيش ، كان عدد لا بأس به من رجال الكتيبة السابعة والأربعين في نورث كارولاينا قتلى وجرحى في الاشتباك.

اللواء هنري هيث (فيرجينيا) ، مع فرقته ، ظلوا على الأرض في تلك الليلة ، محصنين ومنتظرين غدًا. في وقت مبكر من يوم الغد ، حشد العدو مضيفًا في جبهتنا وحاول اختراقنا طوال اليوم. كانوا في الغابة ، كنا على طرفها مع حقل صغير خلفنا. مكنهم ذلك من الاقتراب منا كثيرًا ، ربما من أربعين إلى ستين (40-60) ياردة ، وتعلمنا عن طريق الصوت وليس عن طريق البصر ، عندما قاموا بالشحن ، وأبقيناهم تحت المراقبة بإطلاق النار في اتجاه ضوضاءهم ، لأنهم سيحاولون تشجيع رجالهم. لقد كانت حرفيا علاقة غرامية طوال اليوم. من بين الأمور المحرجة الأخرى التي نشعر بها ، كنا محاصرين تقريبًا ، ومرة ​​واحدة عندما أطلق مدفع العدو قذيفة من خلفنا وقام رجالنا برفع أعناقهم ، أمر الميجور جنرال هيث ببرود أحد المساعدين وأوقف تلك البطارية وأخبرهم أنهم يطلقون النار نحوها رجالي. & quot كانت خسارتنا كبيرة خلال النهار ، ولكن مع حلول الليل. في الظلام ، جمعت إحدى التفاصيل كل مقصف وحربة وأخذتها ، وبمجرد أن كان الظلام جيدًا ، سرقنا بصمت من المنفذ الوحيد المتبقي لنا.

من كولد هاربور ذهبنا إلى مطحنة جاينز ، بعد أن قام الميجور جنرال روبرت إف هوك (نورث كارولاينا) بصد العدو في ذلك المكان ، مما تسبب في خسائر فادحة. من مطحنة جاينز عبرنا نهر تشيكاهومينى. من هناك في منتصف شهر يونيو تقريبًا عبرنا نهر جيمس وبعد أيام قليلة من نهر أبوماتوكس ، واتخذ قسمنا موقعًا على أقصى يمين خط دفاع الجنرال روبرت إي لي الممتد من نهر تشيكاهومين إلى مسار هاتشر ، وهو مسافة حوالي خمسة وثلاثين (35) ميلاً.

من الآن فصاعدًا ، سيكون سباق هاتشر ومحيطه مسرحًا لعملياتنا ، وكان حول هذا الجناح وفي هذه المنطقة المجاورة قام الفريق الفيدرالي الجنرال يوليسيس جرانت بمعظم طرقه ، وبالقرب من هنا اخترق أخيرًا الجنرال روبرت خطوط إي لي لبدء حملة أبوماتوكس.

ذات مرة ، في يوليو ، عبرت الفرقة الخاصة بنا نهر أبوماتوكس لمقابلة هجوم اللفتنانت جنرال يوليسيس جرانت على شمال النهر ، عندما وقعت حلقة الحفرة في 30 يوليو.

في الحادي والعشرين من أغسطس ، كانت فرقتنا جزءًا من طابور مهاجم لطرد الفيلق الخامس الميجور جنرال جوفرنور ك. وارن من سكة حديد ويلدون. لمدة يومين (2) قبل هذا التاريخ واثنين (2) بعد هذا التاريخ ، كان الفوج 47th NC تحت نيران شبه يومية ، حيث خسر العديد من القتلى والجرحى في سلسلة من المعارك.

في 25 أغسطس ، العميد. الجنرال ويليام ماكراي ، مع العميد. الجنرال جيمس إتش لين و العميد. تميزت كتائب نورث كارولينا التابعة للجنرال جون آر. كوك في معركة محطة ريمس الثانية. قام الميجر جنرال فيدرالي وينفيلد إس هانكوك بتحصين هذا المكان وفشلت القوات الجنوبية الأخرى في طرده ، عندما تم تكليف هؤلاء الكارولينيين الشماليين بشرف القيام بذلك. العميد. أوضح الجنرال ماكراي لرجاله كيف يمكنهم الاقتراب تحت حماية حقل قديم من أشجار الصنوبر ، ونتخيل أن الفدراليين المنتصرين حتى الآن قد ابتسموا وهم يرون القوة الصغيرة تتقدم ضدهم ، وكانوا يعتزمون حجب نيرانهم حتى ننتظر. يجب أن نصل إلى نقطة قد لا نتمكن من الهروب منها. فجأة العميد. أمر الجنرال ماكراي: "لا تطلق مسدسًا ، ولكن انطلق للعدو. & quot وكانت النتيجة عدة أعلام ومدافع ، وعدد كبير من القتلى والجرحى ، و 2100 سجين. قال ضابط فيدرالي ، أثناء جلوسه ، وهو سجين مندهش ، إلى أحد ضباطنا: & quot ؛ أيها الملازم ، يقاتل رجالك جيدًا وكانت هذه التهمة الرائعة. أفضل رجالنا. كان هذا هو الحال بشكل ملحوظ في الشركة A. الرجال الذين بدا أنهم يمتلكون حياة ساحرة قاموا بضربات سريعة جدًا ، وكانوا رائعين وجريئين على تجاوز خط الخطر ، تم ضربهم في أجسادهم تقريبًا. عاد الكثير منهم بعد شفائهم ، ولكن تم إضعاف الفوج بشكل ملحوظ بعد ذلك.

في 30 سبتمبر ، هاجم الميجور جنرال هنري هيث (فيرجينيا) اثنين (2) فيلق من الفيدراليين يحاولون التمدد إلى يميننا ، بالقرب من مزرعة بيغرام ، وأسر عددًا كبيرًا من السجناء. في 1-2 أكتوبر / تشرين الأول ، استمرت جهود التمديد واستمرنا في مقاومتها ، لكن بعد عدة أيام من القتال الدؤوب ونشر قوات جديدة ، نجحوا وحصنوا أنفسهم. لقد كان طريق اللفتنانت جنرال يوليسيس س. جرانت ، وهو يمد يساره باستمرار بقوات جديدة ويجعل خطه منيعة مع الأشياء بأسمائها الحقيقية والمدفع.

في 27 أكتوبر ، شعر العدو مرة أخرى بجناحنا الأيمن ، وفي برجس ميل بريج. هاجمهم لواء الجنرال ويليام ماكراي (NC) ، وصد طول خط معركته بالكامل ، وأخذ بطارية من المدفعية ومر بعيدًا إلى الأمام ، واكتشف أن العدو كان يغلق من كلا الجانبين الفجوة التي أحدثها للتو. العميد. كان الجنرال ماكراي يقود قيادته على الأقدام ، ويشير إلى الوضع المحفوف بالمخاطر ، وطلب منهم أن يتبعوه ، وهو ما فعلوه بشجاعة بقطع طريقهم. كانت خسارتنا هنا فادحة في القتلى والجرحى ، لكن لم يتم أسر أي منهم. أخذ فيلق اللفتنانت جنرال إيه بي هيل (VA) عددًا كبيرًا من السجناء. العميد. اشتكى الجنرال ماكراي بمرارة من أن رؤسائه في القيادة سمحوا له بالتقطيع إلى أشلاء عندما كان من الممكن منع ذلك.

حل الشتاء الآن ، واستقر الرجال بدرجة من الراحة في مساكنهم المشيدة بوقاحة. حضر البعض العبادة الدينية من قبل قسيسنا. كان لدى الفوج في أوائل عام 1864 جمعية شبان مسيحية جيدة ، ولكن لم تظهر أي علامة على ذلك في ختام الحملة & # 151 تم طرد أعضائها. ذهب بعض الذين يمكن أن يرفعوا دولارًا كونفدراليًا إلى المسرح ، نعم ، كان لدينا مسرح في لواء ديفيس ، مبني من جذوع الأشجار بأرضية ترابية ومقاعد خشبية ، ومثل هؤلاء الكوميديون الجنديون والممثلون التراجيديون يقطعون ضوء الشعلة ، والموسيقى بواسطة البانجو والكمان! قيل أن الشركة المسرحية جنت المال. ومع ذلك ، كانت الحياة في المخيمات في شتاء 1864-65 قاسية ، وفي العموم كانت حزينة للغاية. هؤلاء الجنود القدامى في العديد من ساحات القتال ، على الرغم من أنهم لم يتذمروا ، يعرفون الكثير ، والقليل ممن افترضوا أنهم لم يعد بإمكانهم تحملهم هجروا بعد الآن للعدو ، الذين وقفوا بأذرعهم الممدودة للترحيب بهم. قام الفوج 47 نورث كارولاينا بتزويد عدد قليل جدًا من هذه الفئة.

عندما تلقى اللفتنانت جنرال فيدرالي أوليسيس س.غرانت تدفقاً مستمراً من التعزيزات ، أرسلها على الدوام لتمديد يساره وفي أسوأ الأحوال الجوية ، تم استدعاء الفوج السابع والأربعين لولاية نورث كارولاينا عدة مرات لمقاومة التمديد.

واحدة من هذه كانت في 5 فبراير 1865. كان الجو باردًا وباردًا جدًا عندما تحركت قوة كبيرة من الفيدراليين مرة أخرى حول حقنا لقطع اتصالاتنا. شكل الفوج 47th NC جزءًا من القوة المهاجمة التي نجحت في إعادتهم إلى Dabney's Mill. كانت خسارة الفوج نسبة مستحقة من إجمالي خسارتنا ، والتي ربما كانت 1000 ، بينما كانت خسارة العدو ضعف هذا العدد.

قرب نهاية شهر مارس ، قام اللفتنانت جنرال يوليسيس س.غرانت بجمع قوة لا تقاوم على يساره ، والتي كانت بمثابة شعور يومي تجاه يميننا ، وفي الثاني من أبريل ، اخترق خطنا الموهن بالقرب من بطرسبورغ وتحرك في مؤخرتنا. في هذا الوقت ، كان الفوج السابع والأربعون للكتيبة الوطنية ، الذي تم تعزيزه مؤخرًا من قبل المجندين الأخير من المنزل ، أقرب إلى الحق في محاولة وقف التورنت الذي ظهر في ذلك الربع. كان الملازم الثالث توماس وستراي ، من السرية أ ، مع ثلاثين (30) رجلاً ، مخطوبين في خط الاعتصام القديم الخاص بنا وقد احتفظوا بموقفهم جيدًا لدرجة أن العدو مر على كلا الجانبين وتركهم في مؤخرتهم ، ومن هناك هذا الجسد الصغير شق طريقه للخارج ، وفي اليوم التالي ظهر للخدمة عبر نهر أبوماتوكس.

كان المناوِشون في الفوج 47 لولاية نورث كارولاينا قد قاموا بواجب الاعتصام في أقصى يميننا في ليلة الأول من أبريل وكانوا عائدين في صباح الثاني من أبريل على طول أعمال الثدي التي أقامها بعض سكان فلوريدا. كان هؤلاء يقسمون حصصهم اليومية ، وإذا كان لديهم اعتصامات ، فمن الواضح أنه تم القبض عليهم بهدوء. كان رأس عمود الفرسان الفيدرالي يقترب من أعمال الثدي وكان على بعد خمسة وسبعين (75) ياردة ، عندما توقف مناوشاتنا ، كان لدينا مشاجرة مع الفدراليين وتأكدوا من أنهم أعداء ، وسكبوا طلقة عليهم ، مما دفعهم للفرار ، وانطلقنا مرة أخرى دون توقف لمدة خمس (5) دقائق ودون تبادل كلمة واحدة مع أصدقائنا. وهكذا أنقذناهم من مفاجأة كاملة.

كانت الأمور في كل مكان من جانبنا تدخل الآن في حل يائس ، المعركة محتدمة ، على ما يبدو ، في كل مكان. مناوشاتنا ، وعددهم حوالي 100 ، من بينهم ثلاثون (30) من الفوج 47 لولاية نورث كارولاينا ، نهضوا مع لواءنا بالقرب من محطة ساذرلاند ، حيث كان العميد. الجنرال ويليام ماكراي (نورث كارولاينا) تعرض لضغوط شديدة في الثاني من أبريل لدرجة أنه يجب عليه الانعطاف والقتال. تم صد شحنتين (2) للعدو وتم توجيه الثالثة عندما وصلت رتل من العدو إلى يسارنا وخلفيتنا. تبع ذلك صراع شرس هُزِمنا فيه بالكامل أو قُتلنا أو جُرحنا أو أُسِرنا أو تفرقنا. لم يخرج منها سوى عدد قليل ، والنهر في المقدمة ، والعدو المنتصر في المؤخرة. بأمر تم إزالة جميع وسائل عبور النهر. لكن في صباح اليوم التالي عندما مر الجنرال روبرت إي لي عبر الضفة الشمالية باتجاه محكمة أميليا ، العميد. كان الجنرال ماكراي على رأس لوائنا المنظم ، وهو عدد قليل من كل من أفواجه ، في الصف المنسحب كما كان دائمًا. حتى فيلق الرماة الذين هربوا احتفظوا بمنظمتهم.

بالمرور عبر فارمفيل في 7 أبريل ، انتزع رجالنا بعض الحصص الغذائية من متجر مفوض حكومي كانوا في حاجة ماسة إليها ، حيث لم يتم إصدار أي منها ، باستثناء مرة واحدة اثنين (2) أذن من الذرة لرجل. في مساء يوم 7 أبريل ، وصلنا إلى الميدان بالجري ، عندما كان اللواء فيتزهوغ لي (فيرجينيا) والعميد. تهاجم كتائب الفرسان التابعة للجنرال ديفيد جريج بعضها البعض ، وفيها العميد. الجنرال جريج هُزم وأسر نفسه.

في صباح يوم الأحد ، 9 أبريل ، وصل الفوج 47 نورث كارولاينا إلى أبوماتوكس ، الخندق الأخير ، وتم استسلامه مع جيش فرجينيا الشمالية. عندما تم رفعه إلى يمين الطريق ، افترض الرجال أنهم يسيرون في خط المعركة لتوجيه الاتهام إلى العدو الذي كان مرئيًا في المقدمة ، ولكن عندما كان العميد. الجنرال ويليام ماكراي (NC) أمر & quotHalt & quot وبدون أي أمر آخر للراحة ، وما إلى ذلك ، خلافًا لحكمه كمنظّم ، كلهم ​​يحدقون ويتساءلون عما يمكن أن يعنيه. ترجل واستلقى ، وبدأنا نحن أيضًا في الاستلقاء. سرعان ما عرفت الأخبار المحزنة ، ثم تبع ذلك التعبير العظيم عن الأمل المتفجر ، الذي لن ينساه الشاهد أبدًا. لم يكن لدى الفوج 47 نورث كارولاينا ضابط ميداني. كان هناك اثنان من قادة الشركات ، النقيب روبرت إتش فوسيت ، من الشركة K ، الذي كان في القيادة ، والنقيب جون إتش ثورب ، من الشركة A. Company A ، بالإضافة إلى الملازم الثالث Thomas Westray واثني عشر ( 12) رجال الشركة د ثلاثة (3) رجال. ولم يتذكر عدد رجال الشركات الأخرى بل بلغ حوالي خمسة وسبعين (75).

وقد توافد المئات بيننا على قوات الولايات المتحدة (التي يبدو أنها لم تعد أعداء الآن) وأبدت أقصى درجات الاحترام لخصومها الراحلين. رؤية الجنرال روبرت إي لي كان العبء على كل لسان. لم يكن هناك ابتهاج ، بل على العكس من ذلك أظهروا اهتمامًا ملحوظًا بمشاعرنا. إذا كان بإمكان البلد بأكمله أن يشهد هذا المشهد المتعاطف بين غرايز القديم والبلوز القديم ، لكانت البحار من الدموع المريرة وجبال الكراهية قد نجت.

تم إحضار قطيع من الدهن ، والبقول الصغيرة ، والعديد من عربات الحمولات من المفرقعات ، والتي استرضينا جوعنا بها. خلال يومي الاثنين والثلاثاء ، استقبلنا ضيوفنا. تم إطلاق سراحنا يوم الأربعاء ، وفي وقت متأخر من المساء شكلنا في منظماتنا للمرة الأخيرة ، وسيرنا بين صفوف القوات الفيدرالية المفتوحة والأسلحة المكدسة. لم يكن هناك ضابط فيدرالي برتبة في الأفق. لم تكن هناك موسيقى. 'التوا صامت & # 151 حزين جدا. لقد كسرنا صفوفنا على أرضنا.

والآن أيها الرفاق القدامى (الذين قد يقرؤونها) ، فإن هذا الهيكل العظمي للرسم هو محاولة لكتابة الحقيقة فقط ، وإن كانت جزءًا صغيرًا منها ، للفوج السابع والأربعين لولاية نورث كارولاينا. تم حذف المديح أو النقد أو حتى ذكر الأبطال الذين قاموا بتأليفه عن قصد. مزايا هذه وحدها ستملأ حجمًا كبيرًا ، والذكر الجزئي سيكون خاطئًا فعليًا. أليس من الأفضل ، إذن ، أن نتشارك في الأمور المشتركة مع أي من الجدارة والشرف والشهرة الذي حققه الفوج القديم الغالي؟

جون إتش ثورب
روكي ماونت ، نورث كارولاينا
9 أبريل 1901 * كتب ما ورد أعلاه من قبل النقيب السابق جون إتش ثورب في 9 أبريل 1901 ، وتم تقديمه في الصفحات 83-101 ، في التجميع المعروف باسم & quot؛ تاريخ الفوج والكتائب العديدة من ولاية كارولينا الشمالية في الحرب العظمى. 1861-'65 - المجلد الثالث ، & quot؛ تم تحريره بواسطة والتر كلارك ، وتم نشره بواسطة EM Uzzell ، Printer and Binder ، في عام 1901. تم توفير تعديلات بسيطة وإضافات وحذف بواسطة هذا المؤلف من أجل الوضوح والاتساق. ** رسم إضافي 47th NC REGIMENT

لقد قبلت مهمة كتابة هذا الرسم التخطيطي الإضافي للفوج 47 لولاية نورث كارولاينا بحماس ، لأنني أحب ذاكرته جيدًا ، وأبطالها العديدين الذين مر الكثير منهم فوق النهر ، على الرغم من أن القليل منهم باق على هذا الجانب.

في جيتيسبيرغ ، حظي الفوج 47 لولاية نورث كارولاينا بشرف التقدم لجميع القوات والأقرب إلى جيتيسبيرغ في 30 يونيو ، 1863. كان لواء الجنرال جيمس جي بيتيجرو (NC) ، المكون من الفوج 47 و 52 و 26 و 11 ، في المقدمة (كان الفوج 44 نورث كارولاينا في مهمة منفصلة بالقرب من ريتشموند). كان الفوج 47 أمام اللواء. بعد السير لمسافة ما من معسكرنا في صباح الأول من تموز (يوليو) ، تم إطلاق الفوج 47 من نورث كارولاينا على جانبي الطريق وتم استدعاء التوقف على الفور ، عندما تم اكتشاف أن العدو يتقدم من جانبنا الأيمن والأيسر ( كالفرسان) ، من مجموعة من الأخشاب التي كانت بعيدة عن الطريق على كل جانب حوالي 500 ياردة ، على الرغم من أن هذه كانت مفاجأة كبيرة لجميع فوجنا ، يمكنك أن ترى بوضوح المتعة التي تظهر على وجه كل ضابط ورجل في الفوج ، لأننا كنا جميعًا حريصين على الشجار.

انتظر الجميع بفارغ الصبر الأوامر ، التي أصدرها العقيد جورج هـ. فاريبولت ، الذي أمر الكابتن كامبل إيريدل ، من الشركة C ، بأخذ خمسة (5) رجال من كل شركة ، مما يجعل خمسين (50) ، وتوجيه الاتهام إلى العدو على يميننا وأمر الملازم الأول جورج دبليو ويستراي ، من السرية A ، بأخذ خمسة (5) من كل سرية وشحنهم على يسارنا. كل هذا تم بشكل أسرع مما يمكنني كتابته. ثم أعطى الكولونيل فاريبولت أمرًا لحاكمنا بالسير في طابور إلى اليمين بأربع مرات ، وبالتالي توجيه طابورنا مباشرة نحو الطرف المهاجم ، الذي كان على يمين الطريق. قام الكولونيل جيمس ك.مارشال ، الذي كان في مؤخرة الفوج 47 لكتيبة نورث كارولاينا مع الفوج 52 نورث كارولاينا ، بنفس الحركة بفوجه الشجاع ، على يسار الطريق ، وبالتالي واجه اللواء ثلاث طرق. يتألف الخط الرئيسي من الفوجين 47 و 52 من نورث كارولاينا ، في اتجاه جيتيسبيرغ ، بينما واجه خطي المناوشة (2) العدو على يميننا ويسارنا على التوالي.

بمجرد أن وصل الجزء الخلفي واليسار من الفوج 47 NC إلى الأرض التي تم تطهيرها على يمين الطريق ووصل الجزء الخلفي واليمين من الفوج 52 NC إلى الأرض التي تم تطهيرها على اليسار ، أُمر كلا الفوجين بالتوقف. أُمر الفوج 47 نورث كارولاينا بالوقوف والسير على جانبه من الطريق ، واجتاز الفوج 52 نورث كارولاينا بعض المسافة.ثم تم إيقافه وواجه الفوج 52 في شمال أفريقيا وسار بنفس المسافة إلى ما بعد الفوج 47 من نورث كارولاينا ، وبالتالي الحفاظ باستمرار على فوج واحد في مواجهة العدو الذي كان في الجبهة يحاول التقدم من هذا الاتجاه ، في حين أن المناوشات من الفوج 47 نورث كارولاينا كانوا منخرطين بشدة معهم على يمين ويسار الطريق ، على التوالي. استمرت هذه الحركة والقتال في ذلك الوقت حتى تم تمكين الفوج 47 NC لضرب خط العدو على يمين الطريق والفوج 52 NC لضرب خط العدو الذي كان على يسار الطريق. تم الأمر مرة أخرى بحركة أمامية من قبل الفوجين 47 و 52 NC ، واحد على اليمين والآخر على اليسار ، والذي تم القيام به بشجاعة دون أي خسارة باستثناء أربعة أو خمسة (4-5) بجروح طفيفة. كسر العدو وهرب باتجاه جيتيسبيرغ في التسديدة الهوائية الثانية من الفوجين (2). لم تشترك الفوجان الحادي عشر والسادس والعشرون في هذه المناوشة. أثناء زحفهم في المؤخرة ، لم يكن لديهم متسع للتشكيل في الصف في الوقت المناسب ، بالنسبة للفوجين 47 و 52 من نورث كارولاينا كان بهما حوالي 1300 رجل في كلا الفوجين.

بعد صد الهجوم في هذه المرحلة ، عدنا مرة أخرى إلى الطريق ، واستدعينا مناوشاتنا ، وانطلقنا في مسيرتنا ، التي كانت مستمرة على بعد حوالي ميل واحد ، عندما تعرضنا لقصف عنيف من بطاريات في جبهتنا ، وهنا بدأنا اتخذ موقفًا وشكل خطًا للمعركة من أجل النضال العظيم الذي كان على وشك الحدوث في 1 يوليو 1863. ثم تشكل الفوج 52 نورث كارولاينا تحت قيادة العقيد جيمس ك. على يمين العميد. لواء الجنرال جيمس جي بيتيجرو (NC) ، الفوج 47th NC ، كان في الوسط الأيمن ، كان الفوجان الحادي عشر والسادس والعشرون في وسط اليسار وأقصى اليسار ، لكنني لم أعرف أبدًا أي من هذه الأفواج كان بجوار الفوج 47 نورث كارولاينا. الخط الذي يتم تشكيله على هذا النحو ، تم تقديمه لمسافة قصيرة إلى الأمام ، حيث تم إيقافه مرة أخرى مع امتداد خطه بعيدًا إلى اليمين واليسار ، مهما قال التاريخ. العميد. كان الجنرال بيتيغرو في صف المعركة في ذلك الصباح ما يقرب من 3000 جندي من 2500 جندي ، وكانوا جميعًا رجالًا طيبين وشجعان. قبل الليل ، فقدت الفوجان 26 و 11 من نورث كارولاينا ثلثي أعدادهم ، لأنه عندما أعطيت كلمة القيادة ، اندفعوا إلى الأمام ضد قوة متفوقة إلى حد كبير كانت متمركزة في حافة الغابة أمامهم.

عانى الفوج 47th NC أقل حدة في ذلك اليوم من هذين الفوجين (2) بسبب عيوبهما. كان الفوج السابع والأربعون للحرس الوطني هو التالي في الخسارة ، حيث عانى الفوج 52 في نورث كارولاينا على يمين الخط ، وقد عانى أقل من أي لواء آخر في ذلك اليوم. لكن بالعودة ، بعد تشكيل خطنا ، أُمرنا بالتوقف ، وبينما كان العدو يشعل نارًا ساخنة إلى حد ما على خطنا الرئيسي ، أُمر المناوشات من فوجنا بالتقدم ودفعهم بعيدًا عن متناول خطنا. ، والذي تم ، ولكن ليس حتى أصيب العديد من فوجنا وأصيب المقدم الشجاع ، جون أ. الجانب. لكن انظر على يسارنا ، قام أولادنا بمهاجمة اليانكيين المتمركزين على تل ، ودفعناهم إلى أسفل التل على الجانب الآخر. ولكن الآن يقابل أولادنا الشجعان في منتصف الطريق أسفل التل بخط جديد للعدو ، ويؤدي ذلك إلى تنافس حاد أدى إلى ضعف خطوطنا ، ويقوم اليانكيون باستمرار بتربية قوات جديدة ، لكن أولادنا يقفون ببراعة.

كان جزء من فرقة الميجور جنرال ريتشارد إتش أندرسون (SC) على يسار العميد. لواء الجنرال جيمس جي بيتيجرو (نورث كارولاينا) في المرحلة الأولى من القتال العنيف في صباح الأول من تموز (يوليو). الآن عندما ينمو قعقعة البنادق إلى خط النار المثالي ، يتم توجيه الفوج 47 NC إلى الأمام. إنه مشهد رائع. يوجد في صف الفوج 47 نورث كارولاينا أكثر من 650 بندقية ، يسير الرجال بثبات لمقابلة العدو ، الذين هم على أرضهم ويتمركزون بقوة ، مع قوة مشاة ثقيلة ومدفعية تخترق خطوطنا في كل خطوة ، يقطعون الفجوات الكبيرة ، التي يملأها أولادنا بسرعة ويغلقون أماكن أولئك الذين سقطوا للتو. نعبر جدولًا ثم نصل إلى تل عبر حقل قمح ، ثم أمامنا ، على مسافة لا تزيد عن خمسة وسبعين (75) ياردة ، نرى صفوفًا ثقيلة من الجنود اليانكيين بأسلحتهم تلمع والأعلام التي تلوح بالأعلام تزداد حدة النضال والأكثر سخونة ، يسقط الرجال في كل اتجاه ، لكن الفوجين 47 و 52 NC يدفعان العدو بثبات إلى الخلف ، ويتقدم الفوجان 26 و 11 NC في مواجهة احتمالات كبيرة سواء من حيث الأرقام أو المواقع.

في حين أن الفوجين 47 و 52 NC لديهما العدو في حقل مفتوح ، فإن الفوجين 26 و 11 NC ليس لديهما ما يحمي أنفسهما أكثر مما لدينا ، وبالتالي فإن الفوجين 52 و 47 NC ، بعد أن طردوا العدو في جبهةهم المباشرة ، خطوطهم تتأرجح نحو اليسار. في هذا الموقف يتم تكليفهم من قبل سلاح الفرسان اليانكي في مؤخرتنا وعلى يميننا. كان الكولونيل جيمس ك. مارشال مساويًا لحالة الطوارئ هذه ، لأنه واجه ثلاث (3) من شركاته حولها وواجه هذه التهمة ، مما أدى بسرعة إلى إبعاد الفرسان مع خسارة فادحة لهم. بينما كان هذا يحدث ، حاول المشاة في الجبهة جاهدًا حشد خطوطهم المكسورة إلى حد ما واستعادة الأرض التي فقدوها. كان هذا وقتًا حارًا للفوجين 26 و 11 NC. سقط رجال جرحى وقتلوا مثل البَرَد من عاصفة شديدة البَرَد. تم تحويل انتباه الكتيبة السابعة والأربعين من الجيش الوطني بعيدًا عن العدو في جبهتنا المباشرة وقبل أن نعرف ذلك تقريبًا ، احتشد العدو وكان يحاول شن هجوم على خطوطنا. إلى جانب ذلك ، كان لديهم عدد من قطع المدفعية التي تساعدهم ، حيثما كانت الخطوط المتعارضة متباعدة بما يكفي لاستخدام المدفعية دون ضرب رجالهم. في هذه اللحظة الحرجة ، يندفع الكابتن كامبل تي إيريدل ، الذي قاد السرية ج ، والتي كانت شركة الألوان التابعة للفوج 47 في نورث كارولاينا ، حيث رأى أحد رجاله مصابًا بجروح قاتلة ، واندفع إلى جانبه وقال: سيحاول الانتقام من جرحك. & quot خسر الفوج 47 نورث كارولاينا خسارة كبيرة في معركة الأول من يوليو.

في الثاني من تموز (يوليو) استراحنا وتنظيف أسلحتنا وعلاج الجرحى. في وقت مبكر من يوم 3 يوليو ، فوج 47th NC برصيد العميد. لواء الجنرال جيمس ج. وصلت إلى موقعها في حوالي الساعة 9 صباحًا في 3 يوليو ، وظلت بهدوء في الصف في الجزء الخلفي من بطارية الكونفدرالية حتى حوالي الساعة 1 مساءً ، عندما بدأ قصف ثقيل للغاية بين البطاريات المتعارضة ، والذي استمر حتى حوالي الساعة 3. مساءً ، في ذلك الوقت تم إحراز تقدم كبير على خطوط الميجر جنرال جورج جي ميد. في ذلك الجزء من الخط الذي تقدم فيه الفوج 47 لكتيبة الشمال الغربي ، كان على بعد حوالي ثلاثة أرباع ميل أو ربما ميل واحد من بطارياتنا إلى خطوط العدو. كانت بطاريتنا تقع على بعد حوالي خمسة وعشرين (25) ياردة أمام المكان الذي استولى فيه الفوج 47 نورث كارولاينا على خطنا. في حوالي الساعة الثالثة صباحًا ، حدث توقف طفيف في إطلاق القصف المدفعي ، ثم سُمع صوت العقيد جورج فاريبولت بصوت عالٍ وواضح ، '' انتباه ، كتيبة ، & quot ؛ وهذا ما تكرره الشجاع والمحبوب الملازم أول. العقيد ، جون أ. جريفز. انطلق كل رجل في الصف وكان مستعدًا للمضي قدمًا ، ولم يعرف الرجال أين ، لأن التلال أمام الكتيبة السابعة والأربعين في نورث كارولاينا أعاقت رؤية الفوج على بعد خمسة وعشرين (25) ياردة.

سرعان ما أُعطي الأمر للمضي قدمًا ، وهو ما تم بطريقة جيدة وبدون أي لبس. مررنا ببطارياتنا ، كان الحقل أمامنا ، وكان مفتوحًا بالكامل ما عدا هنا وهناك منزل قديم ، وطريق واحد أو طريقين (1-2) مع عدد من السكك الحديدية القوية والأسوار ، بعضها مرتفع ويصعب المرور فوقه ، لم يتردد أحد ، ولم يتردد أحد ، ولكن تم الحفاظ على خطوة سريعة جيدة وثابتة. بعد ترك بطارياتنا حوالي خمسين أو مائة (50-100) ياردة ، بدأ العدو مدفعًا رائعًا واستمر في ذلك حتى اقتربنا جدًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من استخدام مدفعهم. مع تقدم فوجنا ، كان رجال المدفعية يانكيون يتقدمون في ثغرات كبيرة في صفوفنا ، في كل خمس أو عشر (5-10) خطوات تقريبًا ، ولكن تم ملأهم على الفور من قبل أولادنا الشجعان الذين قاموا بإغلاق الثغرات وملءها. واستمر ذلك حتى وصل خط معركتنا إلى حيث تواجدت مناوشاتنا ، حيث تلقينا بضع طلقات من مناوشات العدو بالإضافة إلى طلقة مدفع وقذيفة استمرت في التدفق علينا من الوقت الذي بدأنا فيه حتى اقتربنا من ذلك. تحت أسلحتهم بحيث لا يمكنهم استخدامها علينا دون إطلاق النار على رجالهم. مع تقدم فوجنا ، كانت رتبته تضعف في كل خطوة بطلق ناري وقذيفة من أيدي العدو.

سقط العديد من الرجال الشجعان من فوجنا قتلى في الميدان وأصيب آخرون بجروح طفيفة وآخرون بجروح خطيرة. هنا كان النقيب جون دبليو براون ، من السرية الأولى ، صُدم بانفجار قذيفة وعاد إلى المؤخرة وعلى الفور تقريبًا بعد إطلاق الرصاص على الملازم الثاني جون وايلي جونز في الفخذ تاركًا الملازم الثالث يوليوس روان روجرز بصفته الضابط الوحيد في السرية الأولى. عندما أصيب الملازم جونز وسقط ، رفع سيفه وهتف لرجاله. جيمس دي نيوسوم ، الملازم الثاني من السرية H ، أصيب بجروح طفيفة في الكتف تقريبًا عند الطلقة الأولى من البندقية ، والتي تم إطلاقها بعد بدء التهمة وهرع إلى قائده (ميتشل) وقال له ، "كابتن ، لقد جرحوني ، لكنني أريد أن أقود الشركة H ، & quot ؛ وقد قادها بشجاعة. لقد أصيب بجروح خطيرة بقدمه على أحد سكة السياج الممتد على طول الطريق ، بجانب السياج الصخري الذي تم وضع خط اليانكي خلفه. نجح حامل اللون الخاص بنا ، وهو عضو في الشركة K ، شركة الكابتن روبرت إتش فوسيت من مقاطعة ألامانس ، في تجاوز هذا السياج ، لكنه أصيب بجروح قاتلة. مات في تلك الليلة ووجهه للعدو. سقطت ألواننا مع حامل الألوان الشجاع ليس عشر (10) خطوات من الجدار الصخري. على بعد حوالي 150 ياردة من الجدار الصخري ، أثناء عبوري أحد الأسوار العديدة ، التي كانت تمر عبر الأرض التي كنا نتقدم عليها ، أصبت في رجلي اليسرى وألقيت من السياج. عندما نشأت ، تم تقليص بقايا فوجنا الذي كان جيدًا في يوم من الأيام إلى مجرد حفنة من الرجال الشجعان ، وما زالوا يتقدمون من ثلاثين (30) إلى أقرب عشر (10) درجات إلى الجدار الصخري.

عندما رأيت هذا وبعد أن تعافيت من سقوطي ولم يبدو أن ساقي أصيبت بأذى شديد ، سارعت للانضمام إلى مجموعة الرجال الشجعان الأقرب للعدو ، عندما شعرت بالذهول لسماع الأمر الصادر عن المناوشات اليانكيين & quot؛ إلى الأمام ، & quot وعلى الفور سمعت الملازم جريفز الشجاع يأمر حفنة من الرجال الشجعان بالاستلقاء ، على أمل الاحتفاظ بمنصبه حتى تأتي التعزيزات ولكن لا شيء يأتي. تصرف الفوج 47 في نورث كارولاينا بشجاعة وبهدوء ولم يتعثر أحد.

وكان أكبر عدد ممن خرجوا من هذه التهمة هم أولئك الذين أصيبوا بجروح طفيفة قبل أن يقتربوا من العمل على الثدي بحيث يتعذر عليهم التراجع ، وأولئك الذين أصيبوا في وقت مبكر بما يكفي في التهمة ليتم ترحيلهم من قبل رجالنا. من بين أولئك الذين كانوا قريبين جدًا من أعمال العدو لدرجة أنهم لم يتمكنوا من التراجع ، كان المقدم جون أ. الشركة "كيه" وعدد من الشركات الأخرى التي لا أستطيع أن أتذكرها ، في مجملها حفنة قليلة ، لأنهم أصيبوا جميعًا بالسقوط أو الإرهاق والتغلب عليهم بالحرارة. لقد رأيت في مكان ما أن الفوج السابع والأربعين للحرس الوطني خسر وجرح وقتل ومفقود 351. هذا بالتأكيد خطأ. كانت النسبة أكبر من تلك في شركتي (I). لقد فقدنا 57 وكان لدينا ضباط كانوا موجودين ويمكنهم الإبلاغ بشكل صحيح عن عدد القتلى والجرحى. أعتقد أن ثلاث (3) شركات فقدت جميع ضباطها ولم يتم تقديم تقرير صحيح عن هؤلاء. أبلغوا عن أقل عدد من القتلى والجرحى والمفقودين. كما ذكرت أعلاه ، لم يكن هناك أي تعثر من جانب الفوج 47 لجنوب السودان في 3 يوليو 1863. جميعهم قاموا بواجبهم وتصرفوا من جانب الجنود الشجعان.

بعد أن غادر الجنرال روبرت إي. هنا ، انخرط الفوج 47 في نورث كارولاينا في مناوشات مع موقع العدو وقام ببعض مهام الاعتصام على أو بالقرب من جدول يسمى أنتيتام كريك. انتقلنا بعد ذلك في صف المعركة وبنينا أعمال ثدي ليست بعيدة عن هاجرستاون ، باتجاه سقوط المياه. عندما أعاد الجنرال لي عبور نهر بوتوماك ، العميد. حصل لواء الجنرال جيمس جي بيتيجرو (NC) مرة أخرى على منصب الشرف الذي كان لإحضار الجزء الخلفي من جيشنا المنسحب. في Falling Waters ، أو على بعد ميل ونصف (1-1 / 2) من هناك ، بينما تم إيقاف فوجنا لمنح عربة القطار والقوات التي كانت ستعبر عند Falling Waters الحماية أثناء عبور النهر ، فوجئنا وتكليف من سرب من سلاح الفرسان. عميدنا الحبيب. كان الجنرال جيمس جي بيتيجرو في أقصى يمين خطنا وأصيب أثناء سحب مسدسه. حدث هكذا: العميد. كان الجنرال بيتيغرو مع عدد من موظفيه (الكابتن يونغ ، من تشارلستون ، كونه واحدًا منهم ، وأنا أفهم أنه لا يزال على قيد الحياة) كانوا يستريحون بالقرب من خيولهم ، عندما تجاوزت الكلمة السطر.

& quot العميد. لم يلاحظ الجنرال بيتيجرو أن اليانكي أبعد من ركوب حصانه وبدأ في سحب مسدسه ، ولكن حصانه تربى وغرق ورأى اليانكي ذلك العميد. لم يقصد الجنرال بيتيغرو الاستسلام فأطلق النار عليه وضربه. العميد. سقط الجنرال بيتيجرو من على حصانه وكان القتال محتدما حوله لمدة خمسة عشر أو عشرين (15-20) دقيقة. نجحنا في قتل كل الأمريكيين باستثناء ثمانية (8). من الواضح أن الرجال المسؤولين عن التهمة كانوا جميعهم في حالة سكر. قفزت قوة أثقل ، وسقطنا مرة أخرى إلى النهر متنازعين مع العدو في كل خطوة ، حتى نمنح رجالنا أكبر وقت ممكن للعبور. بعد ذلك ببضعة أيام ، خيمنا في بونكر هيل ، كان عدد كتيبتنا 98 رجلاً في الخدمة. خسرت شركتي (I) في Falling Waters ثمانية (8) رجال قتلوا وجرحوا وأسروا. أتذكر الخسارة بشكل خاص ، لأنني كنت القائم بأعمال مساعد الفوج ، تم القبض على القائد الشجاع توماس سي باول في جيتيسبيرغ.

في البرية ، حظي الفوج 47 نورث كارولاينا بشرف جلب المعركة. كنا أمام خطوطنا وضربنا حواجز اليانكي في حوالي الساعة 9 صباحًا ، ودفعناهم بخط المناوشة إلى الوراء حتى ازدادت أعدادهم ، لذلك أُمرت الشركة أولاً بتعزيز خط المناوشة ، ثم شركة أخرى ، ثم شركة أخرى ، حتى تم إشراك الفوج بأكمله ، وبعد ذلك ، أعتقد أن الفوج 44 NC كان أول فوج بعد الفوج 47 من نورث كارولاينا يتم إشراكه. عندما تم إرجاع العدو إلى خطهم الرئيسي وأصبح القتال في اليوم الأول عامًا ، أمر الفوج 47 في البداية بالتمركز على يسار الطريق ، ولكن سرعان ما تم نقله إلى يمين الطريق ، حيث تمسكنا بموقفنا لمدة ثلاث (3) ساعات ، والعدو يهاجمنا بشكل شبه مستمر. خلال هذا الوقت وقع أعنف قتال وكان مع فوجنا حوالي الساعة الثانية بعد الظهر. تم جلد شتلات بلاك جاك بالرصاص مثل شجرة تفاح صغيرة في ربيع العام من قبل الأرانب.

دون إعطاء المزيد من التفاصيل عن هذه المعركة ، كان هنا أن أفضل صديق لي في طفولتي أصيب بجروح قاتلة في عنقه. ويليام إتش هايوود ، نجل السناتور الأمريكي الراحل دبليو إتش هايوود وشقيق دنكان هايوود ، الذي سقط في سفن باينز. أود لو كان بإمكاني أن أتحدث عن المعارك التي انخرط فيها الفوج 47th NC في سبوتسيلفانيا كورت هاوس ، هانوفر جانكشن ، 2 كولد هاربور ، ومعركة تركيا ريدج في 2-3 يونيو ، 1864. حيث أصبت وقد عامله العميد (ويليام كيركلاند) الذي أصيب في نفس المعركة بلطف.

كنت قد وصلت لتوي إلى المستشفى الميداني. عندما سمعني أتحدث ، عرف صوتي ونادى بي إلى خيمته ، وألبسني جرحي ونقلني إلى مستشفى وارد بي جاكسون. ريتشموند. فيرجينيا في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. لولا لطفه ، أشك كثيرًا في ما إذا كان يجب أن أعيش الآن ، لأنني كنت خارج رأسي لعدة أيام بعد إصابتي. بسبب هذا الجرح ، فاتني المعارك التي دارت منذ ذلك الحين وحتى اليوم التالي لقتال محطة رمس الثانية (25 أغسطس 1864) ، حيث غطى الفوج 47 نورث كارولاينا نفسه بالمجد كما فعلت جميع القوات المشاركة ، وجميعهم من شمال كارولينا. ، بمعنى: العميد. الجنرال جون ر.كوكيز ، العميد. الجنرال جيمس إتش لين ، والعميد. كتائب الجنرال ويليام ماكراي ، وآخرها تلك التي كان ينتمي إليها الكتيبة السابعة والأربعون بعد ذلك. كنت من ذلك الحين فصاعدًا مع الفوج حتى 2 أبريل 1865.

في ذلك اليوم ، تم أسرني على طريق كوكس على بعد حوالي خمسة (5) أميال غرب بطرسبورغ ، بينما كان المناوِشون من الفوج 47 نورث كارولاينا يوقفون العدو حتى عبرت حفنة من جيش الجنرال روبرت إي لي إلى الجانب الشمالي من نهر أبوماتوكس ، وبالتالي وضع حاجزًا بينهم وبين المضيف الكبير لجيش اللفتنانت جنرال يوليسيس س.غرانت ، الذي كان يضغط عليه في ذلك الوقت. بعد محطة رمس الثانية ، خاض المركز السابع والأربعون ، مثل جميع القوات الجنوبية تقريبًا التي كانت على الجانب الجنوبي من بطرسبورغ ، معركة يومية ، وغالبًا ما تكون معارك ليلية ، حتى نهاية الحرب ، كان بعضها أكبر وأثقل. من غيرهم ، وتم تسجيل أسمائهم في التاريخ ، على سبيل المثال & quotDavis 'Farm ، & quot & quot & quotJones' Farm ، & quot & quot كنت أتمنى أن أتمكن من مقابلة بعض من الكتيبة السابعة والأربعين في نورث كارولاينا الذين كانوا في المشهد الأخير عندما استسلم الجنرال روبرت إي لي ، لكنني قابلت اثنين فقط ، الملازم الأول جون وايلي جونز ، من الشركة الأولى ، و العريف روفوس هـ. ساندرز من الشركة C ، الذين يعيشون الآن في مقاطعة ويك.

بعد 2 أبريل ، كان لدى الفوج السابع والأربعين في نورث كارولاينا عدد قليل جدًا من الرجال ولكن تنظيمه استمر حتى استسلم الجنرال روبرت إي لي. في الثاني من أبريل ، كان الفوج السابع والأربعون في نورث كارولاينا يقوم بإحضار الجزء الخلفي من أبطال الجنرال لي المحطمين وهنا كان ذلك مع الجزء الأكبر من الأعضاء المتبقين من الكتيبة السابعة والأربعين في نورث كارولاينا ، تم القبض علي. تلقيت أوامر عندما تم تكليفي بالمسؤولية عن المناوشات في الفوج 47 لكتيبة الشمال الغربي في ذلك اليوم للاحتفاظ بموقفنا في جميع المخاطر. لم يكن العدو قادرًا على اختراق خط المناوشات الخاص بي ، لكنه كان محاصرًا تمامًا وتم أسرنا من قبل العدو القادم من خلفنا. غاستون مونيهام ، أحد أفراد السرية E ، الفوج 47th NC ، الذي يعيش الآن في بلدة بارتون كريك ، هذه المقاطعة ، كان معي عندما تم القبض علي ووقفت بجانبي في هذه المعركة ، آخر قتال قمنا به من أجل الكونفدرالية.


حملة مسيرة & # 8211 بريستو الجزء 4

بينما كان Ewell & # 8217s Corps ينتقل إلى Stuart & # 8217s لإنقاذ LTG A.P.دفع هيل فيلقه شرقا في السباق اليائس لعزل الجيش الفيدرالي عن التحصينات في سنترفيل. بمجرد تأسيسه هناك ، عرف لي أنه سيكون هناك أمل ضئيل في أن تجلبهم قوته الأدنى إلى المعركة وفقًا لشروطه. أدرك ميد أيضًا أن أي فرصة لجيش فرجينيا الشمالية لمهاجمة كتالته المنسحبة يجب أن تأتي قريبًا. في الظهيرة ، أرسل برقية إلى وارن ، حارسه الخلفي في محطة Catlett & # 8217s ، إلى & # 8220 تحرك للأمام بأسرع ما يمكن كما يمكنهم إرسال عمود من Gainesville إلى Bristoe. & # 8221 كان هذا بالضبط ما كان هيل يحاول لكى يفعل. أُبلغ وارن أيضًا أن فيلق سايكس سيبقى في بريستو & # 8220 حتى تصل. & # 8221 بدأ الفيلق الثاني على الفور تحركه صعودًا في خط السكة الحديد مع قسم Webb & # 8217s في المقدمة ، تلاه Hays مع قطار الإسعاف والمدفعية ، و Caldwell & # 8217s يعمل كحارس خلفي. تبع Ewell & # 8217s Corps حركة الاتحاد فوق خط السكة الحديد مع قيادة فرقة MG Robert Rodes.

بدأت مسيرة Hill & # 8217s في الساعة 0500 على رمح وارنتون والإسكندرية باتجاه كنيسة Broad Run. من هناك كان عليه أن يتجه نحو الجنوب الشرقي ويسير باتجاه بريستو. باستثناء بعض المناوشات مع الحرس الخلفي للفيلق الفرنسي & # 8217s III ، سارت الأمور بشكل جيد مع التقدم حتى وصلوا إلى Broad Run. قبل أن يبدأ دوره ، تلقى الجنوب هيل معلومات & # 8220 من مصادر مختلفة & # 8221 أن قوة كبيرة من الاتحاد كانت تتحرك بالقرب من Buckland. لم يتم تحديد مصادر هذه المعلومات الاستخباراتية في تقرير Hill & # 8217s ، لكنه ذكر أن هدير العربات ، الذي يمكن سماعه بوضوح ، دفعني إلى الاعتماد على هذه التقارير. & # 8221 بناءً على هذا الدليل الضئيل ، جعل هيل أول خطأ اليوم. قام بتقسيم قوته عن طريق إرسال فرقته الرئيسية ، تحت قيادة MG Richard Anderson ، في محاولة للقبض على العدو غير المرئي. أتاح التأخير الناجم عن هذا الانتشار وقتًا لوارن لقطع المسافة بينه وبين سايكس. ثم تابع هيل طريقه إلى بريستو مع فرق MG Henry Heth و MG Cadmus Wilcox ، والتي تم إضعافها من خلال تعيين لواء BG Alfred Scales وبطارية من المدفعية لحراسة القطارات في Buckland.

أثبتت مسيرة Anderson & # 8217s أنها غير مثمرة حيث أثبت القطار المفترض للعربات أنه سلاح الفرسان من MG Fitz Hugh Lee في مناوشات مع القوات الفيدرالية لـ BG Judson Kilpatrick بالقرب من Gainesville. لم يثبت العمل الذي استمر طوال اليوم بين القوات الخيالة حماقة حركة Anderson & # 8217s فحسب ، بل كان له أيضًا تأثير مدمر على الأحداث اللاحقة. أثناء مبارزة لي مع كيلباتريك ، لم يكن متاحًا لهيل كأداة لجمع المعلومات الاستخبارية. بينما كان أندرسون يعيد فرقته إلى الجسد الرئيسي ، كانت حركة المشاة الكونفدرالية إلى بريستو تتحرك بشكل أعمى إلى منطقة معروفة بأنها مليئة بقوات العدو.

محطة بريستو الثانية & # 8211 التصفيات

توقعًا لوصول الفيلق الثاني ، بدأ MG George Sykes في سحب فيلقه (V) بعيدًا عن Broad Run على أساس تقرير خاطئ. على الجانب الكونفدرالي هيل ، رؤية سايكس & # 8217 رجلاً ينطلقون * ، اعتقد خطأً أنه قد أمسك بذيل جيش بوتوماك المعزول وهو يتحرك. كان هذا هو بالضبط السيناريو الذي بدأت الحملة من أجله. حرصًا على إلحاق بعض الضرر و & # 8220 أنه يجب عدم إضاعة الوقت & # 8221 ، أصدر هيل أمر هجوم إلى اللواء هنري هيث ، قائد فرقته الرئيسية. كان الهجوم للتقدم إلى Broad Run ثم & # 8220cross في Ford والضغط على العدو. & # 8221 بسبب غياب Anderson والمسافة بين Heth و Wilcox & # 8217s التي تتبع الانقسام ، كانت هذه القوات الوحيدة المتاحة بسهولة. نشر هيث لواء BG John Cooke & # 8217s على اليمين ولواء BG William Kirkland & # 8217s على اليسار لتشكيل خط أمامي لكارولينا الشمالية. شكل لواء BG Henry Walker & # 8217s الخط الثاني بينما شكلت كتائب BG Joseph Davis و BG James Archer الاحتياط. بينما جند الكونفدراليون أنفسهم للمعركة التي تواجه الشرق مباشرة تقريبًا ، أبلغ ضابط حاد العين في أقصى يمين خط Cooke & # 8217s عن تحرك نحو الجنوب. مرة أخرى ، قدم هيل افتراضًا خاطئًا. كان يعتقد بشكل غير صحيح أن القوات المبلغ عنها كانت الحرس الخلفي للفيلق المنسحب إلى جبهته. اختار عدم تغيير خطة الهجوم. في الواقع ، تمثل الحركة المكتشفة نهجًا جديدًا تمامًا وغير متوقع فيلق فيدرالي (II) ولكن تم إهماله. لم يأمر بأي استطلاع إضافي. في 1400 ، افتتحت Pogue & # 8217s Battery المسابقة بإطلاق النار على رجال سايكس على بعد حوالي 3/4 ميل.

سماع المدفع أثناء عبورهم Kettle Run دفع MG Gouverneur Warren رجاله إلى الأمام. وجدت قيادة الفيلق الثاني إلى نقطة الربط BG Alexander Webb & # 8217s المعبر غير محمي حيث اختفت قوات سايكس & # 8220 في الغابة وراء Broad Run. & # 8221 في تلك اللحظة بالذات ، أبلغ تقرير من رئيس أركانه ، LTC Morgan ، يتشكل ويب العدو على يساره. تم إرسال مينيسوتا الأول كمناوشات في هذا الاتجاه وانخرطوا على الفور تقريبًا من قبل المناوشات الكونفدرالية ، على الأرجح من 46 نورث كارولينا. أقنع اللقاء القصير ويب أن العدو موجود هناك بقوة. كان لدى ويب لواءان فقط في متناول اليد (كان لواء واحد من فرقته على حراسة عربة) ومساحة كبيرة يجب تغطيتها. نقل عموده إلى الجانب الجنوبي من جسر السكة الحديد. بعد اختيار موقع في الجزء الخلفي من السكة الحديدية لأول مرة ، قام بتحريك خطه للأمام لاستخدام التحصين الطبيعي. بدأ بسرعة في تمديد خطه لتأمين الجسر ومحاولة الاتصال بعمود تراجع سايكس & # 8217. بينما اندفع Webb & # 8217s اللواء الأول (COL Francis Heath) للاستيلاء على أفضل موقع للمدفعية في الجزء الخلفي من V Corps ، جاء أمر متناقض من Warren. أراد أن يقوم Webb بتأمين الجانب القريب من Broad Run فقط. تم إرسال أمر للوحدات الموجودة على الجانب الآخر من الدفق للعودة بسرعة مضاعفة بينما يستعد Webb لمواجهة التهديد. تم إرسال بنادق بطارية B 1st Rhode Island Light Artillery عبر التيار للاستفادة من الأرض المرتفعة التي توفر خطوط إطلاق النار دون عوائق فوق الحقل بأكمله. أرسل ويب أيضًا كلمة مرة أخرى لدفع قوات الفرقة الثالثة في أسرع وقت ممكن لتعزيز موقعه.

* أخطأ هيل في تعريفه على أن فيلق سايكس هو الثالث وليس الخامس

شارك هذا:

مقال بقلم دان أوكونيل

"لأن كل جندي يستحق معلومات تقديرية وتعليقات على أحداث الحرب الأهلية الأقل شهرة. إن جيتيسبيرغ ، فيكسبيرغ ، أنتيتام ، تشانسيلورسفيل ، إلخ. لم تشكل الحرب بأكملها." دان ، وهو عضو متقاعد في جيش الولايات المتحدة ، هو ملصق قديم من منتدى التاريخ القديم للحرب الأهلية (sfcdan) والمساهم الحالي في منتدى نقاش الحرب الأهلية (1sgdan). أدت أنشطته هناك إلى سلسلة من المسلسلات متعددة الأجزاء حول العمليات العسكرية أثناء الحرب ، مع التركيز على جوانب الصراع الأقل دراسة. تكمن اهتماماته الشخصية في عمليات الهندسة ، وقد تم قبول إحدى مقالاته الهندسية للنشر بواسطة www.essentialcivilwarcurriculum.com/ كمكون أساسي في المجهود الحربي.

كتب دان 151 مقالة مثيرة للاهتمام.

اشترك في TOCWOC - موجز مدونة الحرب الأهلية عبر RSS أو البريد الإلكتروني لتلقي تحديثات فورية.


JEB Stuart & # 8217s Tight Spot - 13 أكتوبر 1863

واحدة من أكثر الحلقات المكتوبة التي حدثت خلال حملة بريستو كانت حلقة "Stuart’s Hideout" مساء يوم 13 أكتوبر ، 1863. كان سلاح الفرسان الكونفدرالي نشطًا جدًا خلال الحملة بأكملها وكان أداؤه رائعًا. نجح الميجور جنرال جي إي بي ستيوارت في فحص مشاة لي أثناء تحركها شمالًا وقدم معلومات استخباراتية ممتازة. تم التفوق على سلاح الفرسان الفيدرالي في عدة مناسبات بالفعل خلال الحملة من قبل الفرسان الجنوبيين. كل ذلك تغير مساء يوم 13 أكتوبر.

في منتصف ساعات الصباح من يوم 13 ، وصل لي مع فيلق اللفتنانت جنرال ريتشارد إيويل إلى وارينتون. لم يكن الكونفدراليون في ذلك الوقت يعرفون ذلك ، لكنهم كانوا على وشك أن يفوتوا فرصة مثالية للوقوف خلف ميد وجيش البوتوماك الخلفي والجناح. مع وجود رجاله يعانون من نقص الإمدادات والجوع ، أمر لي رجال إيويل وسرعان ما وصل رجال هيل لعمل معسكر وإعداد حصص الإعاشة. كان هذا قرارًا مكلفًا لأنه في ذلك الوقت ، كان الفيدراليون يسابقون سكة حديد أورانج والإسكندرية إلى مفرق ماناساس.

مع لي في ذلك الصباح كان ستيوارت وكان للجنرال القائد مهمة مهمة لسلاح الفرسان الكونفدرالي. أمر لي ستيوارت بأخذ سلاح الفرسان والركوب شرقاً للعثور على جيش بوتوماك والإبلاغ عن موقعهم وخط مسيرتهم واستكشاف التفاصيل الأخرى التي قد تكون مفيدة في خطط لي. تولى ستيوارت فرقته الخاصة والعميد. كتيبة الجنرال لونسفورد لوماكس معه باتجاه كاتليت. بعد مسح مفترق الطرق المهم في أوبورن ، ترك ستيوارت لوماكس خلفه لحماية مفترق الطرق والحفاظ على التواصل مع وارنتون.

وصل ستيوارت إلى التلال فوق كاتليت في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم ، وما رآه ستيوارت أمامه لا بد أنه جعل وجهه يبتسم. كان أغلبية جيش قطار الإمداد في بوتوماك متوقفًا في حقول كاتليت وحولها مع الآلاف من العربات وأفراد الفريق ، وكلهم جاهلون بتهديد سلاح الفرسان الكونفدرالي. كان قسم سلاح الفرسان التابع لبوفورد قريبًا أيضًا ، غير مدرك لستيوارت. والأهم من ذلك ، كان ستيوارت قد حدد موقع الجزء الأكبر من جيش ميد وأدرك أن الكونفدرالية كانت في وضع رائع في ذلك اليوم لضرب ميد. أرسل ستيوارت رسالة إلى لي "أعتقد أنه يمكنك الوصول إلى المؤخرة إذا صعد هيل". مع المشاة الكونفدرالية على بعد 9 أميال فقط ، كان التوقيت مثاليًا.

ولكن سرعان ما تحولت فرحة ستيوارت إلى قلق حيث تلقى كلمة من مشاة فيدراليين كبيرة في مؤخرته. عندما كان رجال لوماكس يحرسون مفترق الطرق المهم ، وجدوا أنفسهم في مواجهة مع الفيلق الثالث بأكمله تحت قيادة الميجور جنرال فرينش. بشكل مثير للدهشة ، قاد الفرنسي نفسه مع موظفيه العمود دون وجود كشافة في المقدمة. سرعان ما فتح الفرسان الكونفدراليون النار واخترقت رصاصة قبعة الفرنسيين. كما الجندي. كتب جون هالي "لو مر في قلبه أو رأسه ، لما أحزنتنا". سرعان ما تم طرد لوماكس من أوبورن من قبل الفيلق الثالث والآن كان الفيلق الثاني في المنطقة أيضًا. تم قطع ستيوارت عن لي.

كان الفدراليون الذين واجههم لوماكس وستيوارت جزءًا من الفيلق الثالث والثاني يسير شمالًا متبعًا مسار طريق روجز القديم من فايتفيل إلى أوبورن وجرينتش. سيكون هذان الفيلقان في مسافة داعمة لبعضهما البعض وسيقومان بفحص بقية جيش بوتوماك الذي سار شمالًا على طول سكة حديد O & ampA من محطة Rappahannock.

ترك كاتليت ستيوارت وسلاح الفرسان عادوا ليجدوا أوبورن في أيدي الفيدرالية. لم يكن لوماكس متطابقًا مع سلاحين فيدراليين وانطلق غربًا للانضمام إلى سلاح الفرسان التابع لفيتز لي. اعتبر ستيوارت خياراته - لم يكن الركوب شرقًا ممكنًا ، كان هناك ما لا يقل عن 20000 فدرالي في هذا الاتجاه. كان الركوب شمالًا غير وارد حيث أغلق الفيلق الثالث هذا الطريق. لم يستطع الركوب جنوبًا أو غربًا لأن الفيلق الثاني أغلق طريقه. قرر ستيوارت "إخفاء مكاني عن العدو ، إن أمكن" وإخفاء لوائيه من سلاح الفرسان في واد صغير على بعد بضع مئات من الأمتار شرق أوبورن. كانت المنطقة محاطة بتلال منخفضة مع جدول صغير يمتد على طول أرضية الوادي ، وكانت المنطقة ضيقة بالقرب من الطريق ولكنها اتسعت شمالًا من الطريق. أخفت قطعة صغيرة من الخشب على طول الطريق المدخل ويمكن أن تلائم لواءين وعربات ومدفعية حصان من ستيوارت.

واحدة من أكثر الليالي توتراً بالنسبة لسلاح الفرسان الكونفدرالي في الحرب تم تذكرها جيدًا

ستيوارت & # 8217s المخبأ في أوبورن

أولئك الذين جربوها. دبليو. ذكر بلاكفورد أننا كنا قريبين جدًا من العدو لدرجة أنه كان من الضروري وضع رجل على رأس كل بغل في سيارات الإسعاف لمنعهم من خيانة وجودنا. اختبأ ما يقرب من ألف حصان وبغال ورجل في واد صغير حيث سار الآلاف من الفيدراليين وخيموا على بعد 150 ياردة. كتب جون إستين كوك بعد الحرب "جلس الرجال بلا حراك وصامتين على السرج ، يستمعون طوال ساعات الليل الطويلة. لم يتكلم أحد ، ولم يسمع صوت من شفاه البشر ". لخص هنري ماكليلان العديد من أفكار الكونفدرالية في تلك الليلة "كم كنا شاكرين لتلك التلال! كم هو شاكر على هذا الظلام! "

قرر ستيوارت إرسال خمسة ركاب لتنبيه لي ، على أمل أن يمر واحد على الأقل عبر الخطوط الفيدرالية. سيتعين على هؤلاء الرجال التنقل عبر مشاة سلاح الفرسان الفيدرالي وإضراب الفرسان ثم الركوب بقوة إلى Warrenton ، على بعد 6 أميال إلى الغرب. كتب ستيوارت لاحقًا أنه يعتقد أنه يمكن أن تنشأ فرصة عظيمة إذا كان بإمكانه "التعاون مع أي هجوم يشنه جسمنا الرئيسي على الجناح". لكن هذا كان إدراكًا متأخرًا لستيوارت ، في ليلة الثالث عشر من عمره ، كان مهتمًا في الغالب بالهروب.