القصة

اقتصاد نيوزيلندا - التاريخ


نيوزيلاندا

الناتج المحلي الإجمالي (مارس 2008): 135.7 مليار دولار أمريكي.
معدل النمو السنوي الحقيقي للناتج المحلي الإجمالي (مارس 2004): .2٪.
دخل الفرد (2008): 27900 دولار أمريكي.

الميزانية: الدخل ... 55.1 مليار دولار
الإنفاق ... 54.66 مليار دولار

المحاصيل الرئيسية: القمح والشعير والبطاطس والبقول والفواكه والخضروات. الصوف ولحم البقر ومنتجات الألبان. سمكة .

الموارد الطبيعية: الغاز الطبيعي ، خام الحديد ، الرمل ، الفحم ، الأخشاب ، الطاقة المائية ، الذهب ، الحجر الجيري.

الصناعات الرئيسية: تصنيع الأغذية والمنتجات الخشبية والورقية والمنسوجات والآلات ومعدات النقل والخدمات المصرفية والتأمين والسياحة والتعدين.

الناتج القومي الإجمالي
يعتمد اقتصاد نيوزيلندا على أساس الصادرات من نظامها الزراعي الفعال للغاية. تشمل الصادرات الزراعية الرائدة اللحوم ومنتجات الألبان ومنتجات الغابات والفواكه والخضروات والأسماك والصوف. كانت نيوزيلندا مستفيدًا مباشرًا من العديد من الإصلاحات التي تم تحقيقها في إطار جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية ، حيث تمتعت الزراعة بشكل عام وقطاع الألبان بشكل خاص بالعديد من الفرص التجارية الجديدة. تمتلك الدولة طاقة كهرومائية كبيرة واحتياطيات من الغاز الطبيعي ، على الرغم من أنه من المتوقع أن يتم استغلال أكبر حقل للغاز - يوفر 84٪ من الغاز الطبيعي لنيوزيلندا - بحلول عام 2007. قطاعات التصنيع الرائدة هي معالجة الأغذية وتصنيع المعادن والخشب والمنتجات الورقية.

منذ عام 1984 ، تم إلغاء الإعانات الحكومية بما في ذلك الدعم للزراعة ؛ تحرير لوائح الاستيراد ؛ خفض التعريفات من جانب واحد ؛ تعويم أسعار الصرف بحرية ؛ إزالة الضوابط على أسعار الفائدة والأجور والأسعار ؛ وانخفاض معدلات الضرائب الهامشية. أدت السياسة النقدية الصارمة والجهود الكبيرة لتقليص عجز الميزانية الحكومية إلى انخفاض معدل التضخم من معدل سنوي يزيد عن 18٪ في عام 1987. وأدت إعادة هيكلة الشركات المملوكة للحكومة وبيعها في التسعينيات إلى تقليص دور الحكومة في الاقتصاد وسمحت بذلك. تقاعد بعض الدين العام. نتيجة لذلك ، أصبحت نيوزيلندا الآن واحدة من أكثر الاقتصادات انفتاحًا في العالم.

ظل النمو الاقتصادي قويًا نسبيًا في السنوات الأخيرة (أي حوالي 3٪) ، مستفيدًا من مكاسب صافية في الهجرة ، وارتفاع أسعار المساكن ، والإنفاق الاستهلاكي القوي ، والأسعار الدولية المواتية للسلع المصدرة في البلاد. لم تشهد نيوزيلندا التباطؤ في النمو الذي شوهد في العديد من البلدان الأخرى في أعقاب أحداث 11 سبتمبر 2001 ، وما تلاها من انخفاض في أسواق الأسهم الخارجية. أدت الفترة الطويلة للنمو الاقتصادي الجيد إلى انخفاض معدل البطالة من 7.8 ٪ في عام 1999 إلى أدنى مستوى له في 17 عامًا بنسبة 4 ٪ في منتصف عام 2004. كما ساعد النمو في تقليص عجز الحساب الجاري بشكل كبير ، والذي بلغ 4.5٪ من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2003.

ساعد الاقتصاد النيوزيلندي من خلال العلاقات الاقتصادية القوية مع أستراليا. أستراليا ونيوزيلندا شريكان في "علاقات اقتصادية أوثق" (CER) ، مما يسمح بالتجارة الحرة في السلع ومعظم الخدمات. منذ عام 1990 ، أنشأت CER سوقًا واحدة لأكثر من 22 مليون شخص ، وقد أتاح ذلك فرصًا جديدة للمصدرين النيوزيلنديين. تعد أستراليا الآن وجهة 20.5٪ من صادرات نيوزيلندا ، مقارنة بـ 14٪ في عام 1983. كما اتفق الجانبان أيضًا على النظر في توسيع CER ليشمل توحيد المنتجات وسياسة الضرائب. وقعت نيوزيلندا بالأحرف الأولى على اتفاقية تجارة حرة مع سنغافورة في سبتمبر 2000 وتسعى إلى اتفاقيات تجارة ثنائية / إقليمية أخرى في منطقة المحيط الهادئ.

كانت السلع والخدمات الأمريكية قادرة على المنافسة في نيوزيلندا ، حيث خلق الدولار النيوزيلندي القوي فرصًا للمصدرين الأمريكيين في 2003-2004. يقدم الاقتصاد الذي يقوده السوق العديد من الفوائد للمصدرين والمستثمرين الأمريكيين. توجد فرص استثمارية في المواد الكيميائية ، وإعداد الطعام ، والتمويل ، والسياحة ، ومنتجات الغابات ، وكذلك في الامتياز. أفضل فرص المبيعات والاستثمار هي تكنولوجيا المعلومات ، والتكنولوجيا الحيوية ، والاتصالات ، والسياحة ، والامتياز ، وتجهيز الأغذية وتعبئتها ، والمعدات الطبية. على الجانب الزراعي ، فإن أفضل الاحتمالات هي الفواكه الطازجة والأطعمة الخفيفة وعناصر البقالة المتخصصة مثل الأطعمة العضوية ووجبة فول الصويا.

ترحب نيوزيلندا بالاستثمار الأجنبي وتشجعه دون تمييز. يجب أن تمنح لجنة الاستثمار في الخارج (OIC) الموافقة على الاستثمارات الأجنبية التي من شأنها السيطرة على 25٪ من الأعمال التجارية أو الممتلكات التي تزيد قيمتها عن 50 مليون دولار نيوزيلندي ، على الرغم من أن الحكومة اقترحت رفع هذا الحد إلى 100 مليون دولار نيوزيلندي. تنطبق القيود وشروط الموافقة أيضًا على بعض الاستثمارات في الأرض وفي صناعة الصيد التجاري. تستند موافقة منظمة التعاون الإسلامي على تحديد المصلحة الوطنية. على الرغم من عدم وجود متطلبات أداء مرتبطة حاليًا بالاستثمار الأجنبي المباشر بعد منح الموافقة ، فقد اقترحت الحكومة مطالبة المشترين الأجانب للأراضي بالإبلاغ بشكل دوري عن امتثالهم لشروط الموافقة. يسمح بتحويل كامل للأرباح ورأس المال من خلال القنوات المصرفية العادية.

عدد من الشركات الأمريكية لديها فروع فرعية في نيوزيلندا. يعمل العديد من خلال وكلاء محليين ، والبعض الآخر في شراكة في مشاريع مشتركة. تنشط غرفة التجارة الأمريكية في نيوزيلندا ، ويقع مكتبها الرئيسي في أوكلاند ولجنة فرعية في ويلينجتون.


صفحة 10. الاقتصاد الأوروبي: تاريخ

مثل المستوطنين البولينيزيين الأوائل ، استنفد الأوروبيون في القرن التاسع عشر الموارد المختلفة مثل الأختام والحيتان والأخشاب الأصلية والذهب وصمغ الكوري. حفزت عمليات اندفاع الذهب الرئيسية في أوتاجو والساحل الغربي ونهر التايمز في ستينيات القرن التاسع عشر التنمية. تم دفع ثمن العديد من مباني دنيدن الفاخرة بذهب سنترال أوتاجو. تم استخراج الفحم أيضًا في Otago والساحل الغربي و Waikato وصمغ kauri في Northland. لقد كان اقتصادًا غير مستدام ، على الرغم من أن بعض المناطق ، ولا سيما الساحل الغربي ، ظلت محاجر مهمة للموارد الطبيعية حتى أواخر القرن العشرين.

المستوطنات المبكرة

قدم المستوطنون الأوروبيون الأوائل الإمدادات والخدمات في الغالب. تطور الرعي أيضًا في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر ، حيث تجري الأغنام الكبيرة بشكل رئيسي على السواحل الشرقية لكلا الجزيرتين. مع استنفاد الموارد ، أصبح أسلوب حياة المستوطنين أكثر هامشية ، لا سيما في فترة الكساد الاقتصادي الطويل في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر ، عندما ذهب الكثيرون إلى أماكن أخرى. يبدو أن مصير نيوزيلندا الاقتصادي يكمن في تربية الأغنام على نطاق واسع وتصدير الصوف والشحم وربما اللحوم المعلبة.

التبريد والاقتصاد الرعوي

أدى ظهور التبريد ، الذي بدأ في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، إلى فتح اقتصاد جديد قائم على المزارع العائلية. تم قطع الغابات. في عام 1861 ، كان هناك 158000 فدان (64000 هكتار) من المراعي الجيدة في نيوزيلندا بحلول عام 1881 كان هناك 3.5 مليون فدان (1416373 هكتارًا) وبحلول عام 1925 ، 16.5 مليون فدان (6677188 هكتارًا). كان هناك ابتكار. زرعت أعشاب جديدة بحيث نمت نصلتان من العشب بدلاً من واحدة. تم تحسين تربية الماشية ، وأدت أعمال التجميد ومصانع الألبان بكفاءة إلى إنتاج اللحوم ومنتجات الألبان التي تم شحنها إلى بريطانيا. شكل هذا "العشب المعالج" (بما في ذلك الصوف) حوالي 90٪ من الصادرات على مدى الثمانين عامًا القادمة - حتى الستينيات.

تصنيع

توسع قطاع التصنيع في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. حلت سلسلة أعمال التجميد محل الجزارين المهرة ، وظهرت مصانع تجميع السيارات. بدأت السدود الكهرومائية في توفير الطاقة الكهربائية. تم فرض التصنيع من خلال التدخلات الحكومية (مثل ضوابط الاستيراد من عام 1938) من أجل خلق فرص عمل لعدد متزايد من السكان. كانوا حريصين على تقليل الاعتماد على التصدير بعد انهيار شروط التبادل التجاري خلال الكساد الكبير في أوائل الثلاثينيات. "الركود" ، كما كان معروفًا أيضًا ، جلب الفقر على نطاق واسع ، وتسبب العاطلون عن العمل في أعمال شغب في شوارع المدينة. جلبت الحرب العالمية الثانية الانتعاش وازدهار الصوف في أوائل الخمسينيات. لقد كان اقتصادًا يوصف أحيانًا بأنه "ذو رجلين" ، حيث تولد الساق الرعوية النقد الأجنبي الذي يحتاجه الاقتصاد ، ويولد قسم التصنيع الوظائف للحفاظ على التوظيف الكامل.

نهاية الهيمنة الرعوية

في أواخر عام 1966 ، انخفض سعر تصدير الصوف بنسبة 40 ٪ نتيجة لزيادة المنافسة من الألياف الاصطناعية. لم يتعافى السعر أبدًا لأي فترة زمنية. تعرضت صادرات اللحوم لضغوط من اللحوم البيضاء - الدجاج ولحم الخنزير والأسماك - والزبدة من الزيوت الأخرى. حدت البلدان الغنية من الوصول إلى أسواقها ، وألقت فوائضها في الأسواق الأخرى ، مما زاد من انخفاض عائدات الصادرات النيوزيلندية. انتهت هيمنة السلع الزراعية في قطاع التصدير والاقتصاد السياسي.

مشاريع الطاقة

أشار "Think Big" إلى مجموعة من المشاريع المتعلقة بالطاقة روجت لها حكومة روبرت مولدون في أواخر السبعينيات. كانت تهدف إلى التوفير على الواردات وإزالة الاعتماد على المنتجات الزراعية. تضمنت العديد من المشاريع استخدام غاز الماي ، الذي كان يستخدم للميثانول والأمونيا واليوريا والبنزين الاصطناعي. تم تمديد مصفاة النفط في وانجاري ، ومصهر الألمنيوم Tīwai Point وأعمال الصلب في Glenbrook ، وكان هناك كهربة في جزء كبير من خط السكك الحديدية الرئيسي للجزيرة الشمالية. مع انخفاض الأسعار العالمية للنفط في منتصف الثمانينيات ، أثبت البرنامج أنه أقل نجاحًا مما وعد به.

التنويع: السبعينيات

مع تعرض الصادرات الأساسية "للعشب المعالج" للتهديد ، تنوع قطاع التصدير النيوزيلندي إلى البستنة والغابات وصيد الأسماك وصادرات الطاقة والخدمات السياحية وغيرها ، فضلاً عن التصنيع العام (بشكل أساسي إلى أستراليا). وفي الوقت نفسه ، كانت الصادرات الزراعية الأكثر تطوراً ذات قيمة مضافة - على سبيل المثال ، تم إنتاج سجاد من الصوف. كانت المنتجات الجديدة تعني أيضًا أسواقًا جديدة ، وهو تأثير تعزز عندما انضمت بريطانيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 1973 ، مما أدى إلى حجب الأسواق التقليدية. تشير التقديرات إلى أنه بين عامي 1965 و 1980 ، حققت نيوزيلندا أكبر تنوع خارجي بين جميع البلدان الغنية في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، سواء من خلال تركيز السلع أو الوجهة. ومع ذلك ، ظلت الصادرات متخصصة ، ولم تنجح كل الجهود. فشلت فكرة Think Big المتمثلة في استخدام الغاز من حقل Māui كأساس لصناعة البتروكيماويات إلى حد كبير عندما انخفض سعر النفط في منتصف الثمانينيات.

التحرير: الثمانينيات والتسعينيات

أدت الظروف العالمية المتغيرة إلى أن الدرجة العالية من التدخل الحكومي أصبحت غير فعالة. تحدت أنماط الحياة الجديدة والتباين الاجتماعي الأكبر الطرق القديمة. على سبيل المثال ، مع انضمام النساء إلى القوى العاملة ، أصبحت ساعات التسوق المقيدة غير واقعية.

كانت هناك تغييرات حذرة حتى عام 1984 ، مثل مبادرة العلاقات الاقتصادية الوثيقة مع أستراليا. لكن حكومة جديدة في عام 1984 وأخرى في عام 1990 أطلقت العنان لعملية تحرير قوية ، وعززت اقتصاد سوق أكثر حرية. انسحبت الحكومة من العديد من الشركات ، وخفضت التعريفات ، وتم تعويم العملة. كانت بعض الإصلاحات متطرفة وتم عكسها لاحقًا ، لكن المبدأ العام لآلية السوق ظل في صميم السياسة الاقتصادية لنيوزيلندا.

مهندس التغيير

كان مصطلح "Rogernomics" مصطلحًا يستخدمه النيوزيلنديون لوصف التحرير الدرامي للاقتصاد الذي أعقب انتخاب حكومة حزب العمال في عام 1984. الاسم مشتق من وزير المالية روجر دوغلاس ، الذي يعتبره الكثيرون القوة الرئيسية وراء الخلاف المثير للجدل. المبادرات.

ومن النتائج الثانوية المؤسفة أن الاقتصاد ركد لبعض الوقت ، مع انخفاض نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. والنتيجة الأخرى هي أن التصنيع القائم على الرغبة في تجنب استيراد المكونات ، مثل تجميع السيارات ، تم إغلاقه بالكامل تقريبًا.

الاقتصاد في أوائل القرن الحادي والعشرين

منذ منتصف التسعينيات ، بدأ الاقتصاد النيوزيلندي في التوسع ، ونما الناتج المحلي الإجمالي بمعدل أسرع قليلاً من متوسط ​​منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. هناك العديد من الأسباب المحتملة - التنوع الكبير في السبعينيات ، والتحرير في أواخر الثمانينيات والتسعينيات (على الرغم من انعكاس بعض الإجراءات الأكثر تطرفاً بعد عام 1999) ، والإدارة الاقتصادية الحكيمة ، ومكاسب أسعار الصادرات من الانخفاض في الحماية الزراعية العالمية بعد تسوية "جولة أوروغواي" 1986-1994. مهما كانت الأسباب ، يعرف النيوزيلنديون أنه سيتعين عليهم العمل الجاد ، والاستثمار بذكاء ، والابتكار بشكل خلاق ، والإدارة بحكمة للحفاظ على مستوى معيشي مرتفع وتحسين نوعية الحياة.


تاريخ موجز لاقتصاد الماوري: كيف تتغير الأشياء

عرض تقديمي إلى ندوة إحصاءات نيوزيلندا ، 23 فبراير, 2021.

كانت مشاركة الماوري في الاقتصاد جزءًا لا يتجزأ من قصة نيوزيلندا ، حتى لو تجاهلنا أول 500 عام عندما كان هناك اقتصاد ماوري فقط. على عكس العديد من تواريخنا ، ليس في البحار الضيقة لا. هناك حوالي 40.000 كلمة حول هذا الموضوع - كتاب بحد ذاته - يبدأ بالمجتمعات التي جاء منها البولينيزيون الأوائل. كتابي يفعل الشيء نفسه بالنسبة للمهاجرين البريطانيين والباسيفيكا ، لأن كل موجة مهاجرة جلبت أمتعتها الثقافية على سبيل المثال ، تم تصميم أول ملاجئ الماوري البدائية على غرار ما يعادلها على الجزيرة.

يسميهم الكتاب "بروتو ماوري" لأن الوافدين الأوائل لم يكونوا ماوريين بل تطوروا إلى ما نسميه اليوم "الماوري". الجواب من أين جاء الماوري هو "أوتياروا - نيوزيلندا". جاء أسلافهم من شرق وسط بولينيزيا - على سبيل المثال بالقرب من تاهيتي - ويمكن إرجاعهم إلى قرب شيان في الصين الداخلية. لا ، لم يكونوا صينيين ، لكنهم أناس مختلفون شقوا طريقهم إلى الساحل منذ حوالي 5000 عام ، وتعلموا كيفية الإبحار واستكشفوا في نهاية المطاف معظم المحيط الهادئ.

هناك درس مركزي هنا في الكتاب. أثبت الماوري أنهم شعب شديد التأقلم يتطور باستمرار مع ظهور فرص وتحديات جديدة. التقليد الأوروبي يذكر الدوق في الرواية النمر، يقول لابن أخيه "إذا أردنا أن تبقى الأشياء كما هي ، يجب أن تتغير الأشياء". لدى الماوري whakatauki موازي & # 8216Me whati te tikanga ، kia ora ai te tikanga & # 8217 هناك أوقات تحتاج فيها tikanga (الممارسات) ليتم كسرها من أجل بقاء tikanga على قيد الحياة.

التكيف يعني أن الحاضر والمستقبل سيكونان مختلفين عن الماضي. لا ينبغي لنا أن نفرض انشغالاتنا الحالية على ماضي الماوري ، وهي ممارسة مغرية بشكل خاص حيث لا يوجد سجل مكتوب.

أصول الماوري

على سبيل المثال ، لا نعرف كيف كان رد فعل الوافدين الأوائل منذ 700 عام ، لأنهم جاءوا إلى مساحة من الأرض تزيد كثيرًا عن أي شيء كانوا على دراية به في أماكن أخرى في بولينيزيا. نعم ، لقد أكلوا moa لكن الدليل من الوسطاء هو أنهم اعتمدوا على الأسماك ، كما كان الحال مع أسلافهم في جزر المحيط الهادئ ، واستمروا في القيام بذلك على مدار الـ 500 عام القادمة.

في هذا النوع من الاقتصاد ، تم تخصيص حوالي 80 بالمائة من الجهد الاقتصادي لإطعام أنفسهم - مقارنة ، على سبيل المثال ، 10 بالمائة اليوم. ثم كانت البحار والشواطئ غنية بالأسماك. كان التحدي التغذوي هو الطاقة الكافية - وليس البروتين. في الشمال أتت من كومارا ، وفي أقصى الجنوب أتت من دهن الفقمة. هذا هو السبب في وجود عدد أقل من الماوري في وسط البلاد.

هناك العديد من التعقيدات في قصتهم - تغير المناخ له دور بطريقتين على الأقل - لكن الاقتصاد الأساسي كان ثريًا ، ربما كان هناك الكثير من أوقات الفراغ باستثناء موسم الذروة. كانت Hapu مكتفية ذاتيًا إلى حد كبير. كانت هناك تجارة فيما بينهم ولكن بشكل عام كانت على ما يصل إلى الكماليات. كان متوسط ​​العمر المتوقع لهم أقل مما هو عليه اليوم ، ولكنه مشابه لأقوى المجتمعات الأوروبية ،

كانت قواعد هذا التبادل مختلفة نوعًا ما عن الشكل التجاري الحالي الذي يركز على قيمة المنتج الذي يتم تبادله ، وليس على المشاركين في التبادل. في اقتصادات تبادل الهدايا التقليدية ، كان التركيز على المشاركين في التبادل بدلاً من المنتج.

التأثيرات الأوروبية الأولى

ومع ذلك ، عندما ظهر الغرباء ، أثبت الماوري مهارة في المقايضة. التبادل الأول - بين Cook’s سعي قبالة شاطئ خليج هوكس والواكا التي جاءت للتحقيق معهم - مفيدة. كان الماوريون في ذلك الوقت من العصر الحجري الحديث - أي أنهم استخدموا الأدوات الحجرية والبستنة - رغم أنهم ، كما أشرت ، كانوا مجتمعًا متطورًا. لقد أثبتوا أنهم أقل اهتمامًا بالمسامير الحديدية التي قدمها ضباط الطباخ للأسماك ، وأكثر من ذلك في قماش التابا الذي كان البحارة يفعلونه. ومع ذلك ، بحلول الوقت الذي وصل فيه كوك إلى الشاطئ ، كان الماوري قد تعلق بالمعادن وأصبحت المسامير جذابة للغاية. لقد رأينا للتو تكيفين. أولاً ، من تبادل الهدايا إلى المقايضة ، وثانيًا ، إدخال تقنيات جديدة.

التبادل ينطوي على جانبين - تصوران. في التبادلات المبكرة بين الماوري والزائرين ، كانت الاختلافات كبيرة ، على عكس معاملات سوق التوازن للنظرية الاقتصادية. على سبيل المثال ، "كان السكان الأصليون يتوقون إلى استبدال سمكة 10 أرطال مقابل ظفر عشرة قروش" في عام 1815. ولدى التقرير منظور أوروبي مفاده أن الماوري كانوا يستبدلون شيئًا ذا قيمة بشيء رخيص. لكنهم رأوا اختلال التوازن في القيمة بالعكس: كجزء من الصيد اليومي العادي ، ربما تكلفهم الأسماك دقائق بدلاً من ساعات العمل. كان التطبيق المعدني أكثر كفاءة - توفير العمالة - من الحجر.

أحد تعقيدات محاولة فهم اقتصاد الماوري هو التغيير السريع للغاية الذي أعقب التأثير الأوروبي. على سبيل المثال ، جلب المبشرون معرفة القراءة والكتابة لقراءة الكتاب المقدس بحلول منتصف القرن التاسع عشر ربما كان الماوريون أكثر معرفة بالقراءة والكتابة من الأوروبيين. كما اشترى الأوروبيون الأمراض - الزحار ، والإنفلونزا ، والحصبة ، والأمراض المنقولة جنسيًا ، والسعال الديكي - إلى سكان عذراء مناعياً. يبدو أن معدل الوفيات والعقم الناتج عن ذلك قد أدى إلى انخفاض أكبر في عدد السكان الماوريين مقارنة بالقتال في القرن التاسع عشر ، ومن المؤكد أنه كان له تأثير أكبر من إنفلونزا عام 1918 أو أوبئة كوفيد اليوم.

كان تأثير التقنيات الجديدة مختلطًا أيضًا. للتركيز على واحدة فقط - المسكيت - لتوضيح كيف يمكننا بشكل مضلل فرض إطار معاصر على حدث تاريخي. كانت حروب المسكيت - من 1820 إلى 1835 - مدمرة وتسببت في موت واضطراب كبير في مجتمع الماوري. ومنهم نشأ تصور اليوم الأخير للماوري كمحاربين. لكن ليس من الواضح أنه قبل البندقية ، كان القتال بين الهابو شرسًا بشكل خاص. كان من الممكن أن يكون القتال يدًا بيد والأسلحة ليست مدمرة للغاية ربما كانت تشبه إلى حد ما مباريات الرجبي ، مع معدلات إصابة مماثلة وذكريات مبالغ فيها عن الصراع.

غيرت البندقية المشاجرة ، فقد كانت تشبه إلى حد ما تسليح فريق واحد في مباراة رجبي بالسكاكين ، على الرغم من أن القتال اليدوي أصبح أقل أهمية. في نهاية المطاف ، أصبح كلا الجانبين مسلحين وبحلول منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر كان الماوري يبحثون عن طرق لتقليل التوترات - كان ذلك دور جيمس بوسبي ، أول مقيم بريطاني.

فهل كانت الماوري ثقافة محارب؟ ربما لا ، إلا إذا كنت تعتقد أن لعبة الركبي تدور حول الحرب.بينما لا أريد التقليل من مساهماتهم كمحاربين في القرن العشرين ، تذكر أنه يقال عن جميع النيوزيلنديين - البني والأبيض - أنهم كانوا بطيئين في الغضب ولكنهم صارمون في المعركة. هل هذا يجعلنا أمة محاربة؟

للحصول على مثال آخر عن مدى سهولة فرض الإطار الخاطئ ، ضع في اعتبارك كيف تم وصف العلاقات المبكرة بين الذكور ووهين والرجال الأوروبيين على أنها "دعارة". ومع ذلك ، فإن التقارير المعاصرة - وفي الواقع التعليقات اللاحقة - تقيم التبادل من منظور أوروبي (حكمي عادةً). يكاد يكون من المؤكد أن لدى الماوري رواية مختلفة. لدينا مؤشرات قليلة جدًا عما كانت عليه مواقف النساء ، إلا أن واحة واحدة قامت بالوشم على ذراعها باسم كل بحار بقيت معه ، وهو بالكاد ما تفعله عاهرة تقليدية. ربما تكون فكرة "الزوجات الموسمية" مكانًا أفضل للبدء.

لذلك كافح الشعبان للالتقاء في كثير من الأحيان مع سوء الفهم. ربما كان أعظمهم فوق الأرض. إنها قصة طويلة وتحتل بعض المساحة في الكتاب. للتلخيص ، بعد جيل من الماوريين قاموا بمقايضة الطعام والموارد الأخرى مقابل سلعهم الأساسية ، ربما بدا واضحًا للأوروبيين ، القادمين من خلفياتهم التجارية ، أن الماوري سيعاملون تبادل حقوق الأرض بنفس الطريقة. لكن بالنسبة للماوري ، كانت الأرض مختلفة تمامًا عن الأسماك أو المسامير ، فقد كانت تاونجا. أعرب كوك عن أسفه لأنه لم يتمكن من الحصول على تاونغا أخرى ، مجرد حجر أخضر. في المقابل ، رفض كوك إعطاء أسلحة الماوري.

تنتمي الأرض إلى هذه الفئة الأخيرة غير القابلة للتداول. قد يبدو هذا قديمًا أم لا؟ إذا أراد شخص ما تصدير - أي التبادل مع أجنبي - طعام أو مصنوعات ، فإننا نحيي مشروعهم. ولكن إذا أراد شخص ما تبادل (بيع) الأرض لأجنبي ، فسيتطلب إذنًا من لجنة الاستثمار في الخارج ، على الأرجح وليس كذلك.

لتلخيص الدرسين البارزين حتى الآن. أولاً ، أثبتت الماوري أنها قابلة للتكيف بشكل ملحوظ مع الظروف الجديدة على الرغم من أنها لم تكن دائمًا على صواب في البداية. ثانيًا ، يجب أن نكون حريصين على عدم فرض تفاهماتنا - وسوء الفهم.

وصول الاقتصاد التجاري

أثبت الماوريون مهارتهم في الانخراط في الاقتصاد التجاري ، وإمداد المستوطنين وإثبات زيارتهم للسفن. في البداية احتفظوا ببعض طرق الماوري للقيام بذلك ، والعمل في مجموعات مجتمعية وتوزيع العائدات وفقًا للممارسات العرفية ، مثل الطريقة التي خصصوا بها الأسماك من الرحلة الاستكشافية.

ومع ذلك ، كانت هناك مشاكل اقتصادية مختلفة في التبادلات المبكرة. كان أحدها أن التقنيات الجديدة يمكن أن تتطلب إدارة خارج خبرتهم. على سبيل المثال ، كانوا من البستانيين وليسوا مزارعين. لذلك فشلوا في إدخال بذور جديدة كل موسم ، وهكذا على مر السنين أصبحت الحبوب التي حصدوها مليئة بالأعشاب الضارة. والثاني أنهم قاموا بتكوين مخزون لتزويد السفن ، ولكن عندما لم تأت السفن بسبب الانكماش التجاري في أوروبا ، وجدوا أنفسهم مكتظين مع عدم وجود مشترين.

وبشكل أكثر ذكاءً ، أصبحوا من الموردين الرئيسيين للمستوطنات الأوروبية. لكن الأوروبيين كانوا يقترضون من الخارج لإقامة مستوطناتهم وتمويل مشترياتهم من الماوري. لم يكن هذا مستدامًا وكان على المستوطنات أن تلجأ إلى الإمداد بأنفسها ، مما قلل الطلب من الماوري.

في مرحلة مبكرة جدًا ، واجه الاقتصاد النيوزيلندي مشاكل اليوم - تقلبات الاقتصاد العالمي ومخاطر الاعتماد على الاقتراض من الخارج. مرحبا بكم في العالم المعولم.

لقد تخطيت حروب نيوزيلندا ، باستثناء ذكر سوء فهم كبير. علمت أنهم ، ثم أطلقوا عليها اسم "حروب الماوري" ، كانوا بمثابة صراع بين "هم" و "نحن". في الواقع قاتل الماوري على كلا الجانبين. ليس من المفيد وصف أولئك الموجودين في جانب التاج بأنهم "موالون". كانت هناك انقسامات سياسية عميقة في ماوريدوم وأحيانًا أدت إلى حرب شارك فيها التاج تقريبًا كمساعد.

ومع ذلك ، فإن الحروب هي فترة غير مريحة في تاريخ نيوزيلندا. إنها مرتبطة بمصادرة الأرض ولكن القصة كلها أكثر تعقيدًا.

كان المستوطنون متعطشين للأرض ، تذكروا نصيحة إدوارد جيبون ويكفيلد: `` امتلك نفسك من التربة وأنت آمن. '' قبل وصول الأوروبيين ، كان الماوريون يمتلكون كل الأرض ولكن في نهاية المطاف ، أصبحت معظم تلك الأرض في أيدي الأوروبيين بوسائل عادلة وبقوة. . سامحني على تخطي التفاصيل - الكتاب ليس كذلك - ولكن على الرغم من أهمية تغيير الملكية ، فإن طريقة حيازة الأراضي قد غيرت أيضًا أنظمة الماوريين وكانت أنظمة حيازة الأراضي الإنجليزية مختلفة تمامًا.

يستند القانون العام الإنجليزي بشأن ملكية الأرض إلى عقيدة ويليام الفاتح الإقطاعية القائلة بأن الحاكم المطلق هو المالك المطلق لجميع الأراضي وأن جميع الآخرين يمتلكون مصالح بشكل مباشر أو غير مباشر منه أو منه. كان النظام الساكسوني الذي كان أمامه ملكية إيحائية (مطلقة) ، ولم يكن لدى أولئك الذين يمتلكون الأرض أي التزامات تجاه أي سلطة أعلى. كانت ملكية الماوري أقرب إلى عقيدة سكسونية. أصر المستوطنون البريطانيون ، الذين لم يفهموا ذلك ، على فرض النظام الإقطاعي الذي ينطبق في نيوزيلندا اليوم.

نظرًا لأن الأرض جزء لا يتجزأ من المجتمع ، فإن نقل الأنظمة - الذي ينطوي عادةً على إضفاء الطابع الفردي على حق الملكية - أدى إلى تعطيل المجتمع الماوري ، وتغييره من مجتمع إلى مجتمع أكثر فردية. ربما حدث مثل هذا التغيير على أي حال. إن اقتصاد السوق هو فرد لا يرحم ، وهي قضية معنية ليس في البحار الضيقة مشغول.

نهاية القرن التاسع عشر

بحلول نهاية القرن التاسع عشر ، كان الماوري النموذجي على قطعة أرض خاصة بهم على الرغم من أنهم كانوا سيواصلون حياة اجتماعية غنية قائمة على whanau و marae. كانت القليل من أراضيهم ذات جودة عالية ، ولكن الأهم من ذلك أنها كانت مرتبطة بشكل سيء باقتصاد السوق ، حيث كانت تنمية الطرق تميل نحو ربط مزارعي باكيها بالموانئ.

والأمر الأكثر كارثية هو أن الأرض كانت في الأماكن الخطأ. علينا أن ندخل في التنمية الاقتصادية Pakeha لشرح ذلك. على نحو متزايد ، منذ منتصف القرن التاسع عشر ، تأسس الاقتصاد على الأغنام - الصوف الأول ، ثم من عام 1882 ، على اللحوم المجمدة. (أصبحت منتجات الألبان مهمة في بداية القرن العشرين).

تشير الدلائل إلى أن الماوري كان من الممكن أن يصبحوا مزارعين ناجحين للأغنام. ومع ذلك ، فإن الغالبية منهم لم يعيشوا على الأرض التي ازدهرت فيها الأغنام. في حوالي عام 232 م - قبل وجود أي بشر هنا - اندلع بركان تاوبو الفائق. لقد كانت ضخمة ، أعنف ما عرف في العالم خلال 5000 سنة الماضية. كالديرا هي بحيرة تاوبو. كان رماده ، الذي سقط بشكل رئيسي إلى الشرق والشمال ، يفتقر إلى العناصر النزرة الرئيسية اللازمة لازدهار الماشية ، بينما ترك المسار الجديد لنهر وايكاتو الناتج المستنقعات عبر حوض وايكاتو.

بسبب مرض الأدغال والقدم ، لم تكن تربية الأغنام عملية شمال تاوبو. لقد كان حظًا سيئًا للغاية أن غالبية الماوري كانوا يعيشون في هذه المنطقة ولذا فقد تم عزلهم عن طفرة الأغنام في الجنوب. وهكذا لم يمضوا في التحول الاقتصادي الذي قامت به Pakeha.

بالنسبة للأجزاء المبكرة من القرن التاسع عشر ، كانت المزارع الصغيرة الأوروبية - باستثناء محطات الأغنام الكبرى التي كانت شبه إقطاعية - في نمط معيشي للإنتاج والاستهلاك إلى حد كبير. لقد باعوا القليل من المنتجات من المزرعة لكنهم استهلكوا إلى حد كبير ما ينتجون في كثير من الأحيان ، وكان تدفقهم النقدي يأتي من الرجال الذين يعملون خارج المزرعة ، لذلك كانت النساء هم من أدار المزرعة بمساعدة رجالهن في رفع الأحمال الثقيلة.

التبريد تغير هذا. يمكنك تتبع ذلك في يوميات المزرعة. مع ظهور فرصة تربية الأغنام المهجنة ، عاد الرجال إلى المزارع ، التي أصبحت أكثر إنتاجية وتجارية ، وانضمت بشكل كامل إلى الاقتصاد النقدي. وهكذا تطورت مزرعة الأسرة التي كانت في صميم الاقتصاد السياسي لنيوزيلندا لمدة قرن من الزمان.

عندما كانوا على الأرض حيث لا تستطيع الأغنام الازدهار ، لم يكن لدى مزارع الماوري هذه الفرصة التحويلية. بعد ستة عقود من ظهور التبريد ، لاحظت Apirana Ngata ذلك

"هناك مجتمعات الماوري التي تكتفي بالعيش على الحد الأدنى من الاحتياطيات ، حيث يزرعون الخضروات التي يحتاجونها ، والتي يقومون من خلالها برحلات موسمية إلى مجال العمل للحصول على الحد الأدنى من الموارد لشراء الملابس والطعام ، وحيث يكونون ريفيين [ عش حياة بلد] بين فترات التوظيف.

كان ذلك في كتاب ، شعب الماوري اليوم ، وهو وصف لا يقدر بثمن لحالة الماوري في عام 1940 ، ومع ذلك يفشل في التنبؤ بمستقبلهم. على الرغم من أن المساهمين فيها كانوا من أكثر الأشخاص المطلعين في ذلك الوقت ، إلا أنهم لم يشملوا أي ديموغرافي وبالتالي لم يروا أنه في حين أن الماوري كانوا في ذلك الوقت من السكان الريفيين بشكل رئيسي ، فإن الأرض التي كانوا عليها لا يمكن أن تحافظ على سكانهم المتناميون ، خاصة إذا كانت مزرعة الماوري ارتفعت الإنتاجية إلى مستويات Pakeha. بعد الحرب ، ستكون هناك هجرة الماوري العظيمة إلى المدن ، والتي تم وصفها في ليس في البحار الضيقة، وكذلك في بلدي هيك تانجاتا.

هيك تانجاتا: التحضر الماوري

كان هناك بعض التنقل للماوريين إلى المدن في فترة ما بين الحربين ، لكنه كان ضئيلًا مقارنة بفيضان التحضر بعد الحرب. كان ماوري 71 في المائة من سكان الريف في عام 1951 ، وبحلول عام 2013 ، كان 15 في المائة فقط من الماوري يعيشون في الريف. كان حوالي 10 في المائة من الماوري يعيشون في المدن الرئيسية في عام 1926 بحلول عام 2013 ، وقد نمت هذه النسبة إلى 66 في المائة ، ولا تختلف كثيرًا عن نسبة غير الماوريين البالغة 75 في المائة ، والتي تجاوزت عتبة 50 في المائة قبل عام 1926.

كان هناك دفع وجذب للهجرة الكبرى. تم دفع الماوري بسبب نقص الفرص في الريف وجذبتهم الفرص في المدن. عادة ، كانت تلك الفرص الحضرية تنطوي على مهارات منخفضة وعامة ولكن مع تطور الاقتصاد نحو مهارات عالية ومحددة - وهو اتجاه يبدو أنه تسارع منذ منتصف الستينيات - أصبحت فرص الماوري أقل توافرًا.

كان الماوريون غير مهيئين للحياة الحضرية. لم يكن لديهم سوى القليل من الثروة ليحضروها معهم وكانوا يفتقرون إلى التعليم. يميل التعليم الريفي إلى أن يكون أدنى من التعليم الحضري ، ولكن شعب الماوري اليوم كان مصرا على أن التعليم الريفي للماوري كان أسوأ من ذلك. المهارات المطلوبة للزراعة في الريف وصيد الأسماك والصيد والعمل ليست تلك التي تعلمها المدارس بسهولة. نشأ التعليم الحديث لأن التصنيع والتحضر يتطلب معرفة القراءة والكتابة والحساب. (ومن المثير للاهتمام ، يبدو أن نساء الماوري قد تكيفن مع الاقتصاد الحضري بشكل أفضل من الرجال - مما يعكس على الأرجح مجموعات المهارات المختلفة والطلبات على عمالة الإناث).

لقد كانت حلقة مفرغة. نظرًا لأن عنصرًا حاسمًا في التحصيل العلمي وآفاق التوظيف هو الانتقال بين الأجيال ، فإن الآباء غير المؤهلين والعاملين جزئيًا يعني الأطفال غير المؤهلين الذين لديهم دخل أقل وآفاق عمل أقل ، مثل البالغين. يحتاج المجتمع إلى بذل جهد هائل لكسر الدورة الاقتصادية. نيوزيلندا لم تفعل ذلك.

ترى هذا في إحصاءات البطالة حيث ، حتى اليوم ، ماوري أسوأ. أبلغ عن التوظيف الأدنى بشكل مختلف قليلاً عن النهج التقليدي الذي ينظر إلى معدل البطالة الذي يعاني منه الشخص العاطل عن العمل ولكنه يبحث بنشاط عن وظيفة. يستثني ذلك المحبطين العاطلين عن العمل ولكنهم لا يسعون إلى العمل لأن التجربة الجادة أظهرت أنهم لا ينجحون أبدًا. إحدى طرق تجنب الصدمة النفسية هي التخلي عن البحث.

للسماح لمثل هذه الإحباطات ، بلدي هيك تانجاتا نظرت في معدل المشاركة في العمل: نسبة أولئك الموجودين في مجموعة يعملون. يوفر مكمله مقياسًا لجميع أولئك الذين لا يعملون ولكنهم قد يكونون ، سواء كانوا يبحثون بنشاط عن عمل أم لا. (تم الإبلاغ عن محاذير ومضاعفات مختلفة في الكتاب.)

بسبب الهياكل العمرية المختلفة للمجموعات العرقية المختلفة ، فمن الأفضل مقارنة معدلات التوظيف حسب المجموعة. هنا جدولة: (للأسف لا توجد بيانات حسب الجنس والعمر معًا.)

معدلات المشاركة في العمل حسب العمر والعرق (النسبة المئوية) ، 2013

65 سنة وما فوق 22.1 26.2

المجموع 62.3 56.5

(مصدر: تعداد السكان 2013)

يوضح الجدول أن معدل العمالة للماوري يكاد يكون دائمًا أقل من معدل الجميع. في المجموع ، هو أقل بحوالي 10 في المائة - السماح بالتكوين العمري وسيكون أعلى. وهذا مؤشر أفضل على الاختلاف في معدلات البطالة النسبية بين الماوري والسكان ككل. كانت معدلات التعداد المبلغ عنها 10.4 ٪ للماوري و 4.8 ٪ للجميع ، بفارق 5.6 نقطة مئوية فقط. ومع ذلك ، إذا سمحنا بمشاركة عمل أقل للماوريين ، فإن الفارق لن يكون ضعف ذلك تمامًا. (من المحتمل أن ينشأ معدل المشاركة الأعلى للماوريين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا بسبب انخفاض مستويات المعاش التقاعدي المهني ومدخرات التقاعد ، وكبار السن الماوري أصغر).

والدليل على ذلك أنه كان هناك تقارب اجتماعي - اقتصادي بطيء للغاية بين الماوري وباكيها. إذا استمر هذا الاتجاه فسوف تمر عقود قبل أن يقتربوا من المساواة.

معنى الماوري وباكيها

ومع ذلك ، فإن معنى الماوري والباكيها سيكون مختلفًا تمامًا بحلول ذلك الوقت. في الواقع ، كنتيجة للتحضر ، فإن هذا يحدث بالفعل. لم يعد "الماوري" يحمل المعنى الذي كان يتمتع به عندما كانوا في الأساس من سكان الريف.

تم التقاط هذا بشكل جيد من خلال القرار الذي اتخذته هيئة الإحصاء النيوزيلندية في أوائل الثمانينيات. حتى ذلك الحين ، كانت تستخدم ما كان يسمى مازحا التعريف "الهيدروليكي": نسبة "دم" الماوري (أو النسب) مقارنة بنسبة "دم" غير الماوري. تم استبدال مقياس النسب الموضوعي هذا بمقياس عرقي شخصي لكيفية رغبة الفرد في وصف نفسه. غالبًا ما يخلط الناس بين المفهومين ولكن بشكل رسمي ، عادةً ما يتم جمع البيانات على أساس العرق. (يطرح التعداد السكاني سؤالاً عن الأعراق للناس ، على الرغم من وجود سؤال أيضًا حول أصل الماوري - ولكن ليس لمجموعة سلالة أخرى. وهذا ضروري لحساب عدد ناخبي الماوريين ، فإن العرق الذاتي سيكون غير عملي لأغراض قانونية.)

يواجهنا الفنان النيوزيلندي ، بيتر روبنسون ، المشكلة عندما تعرض أعماله "3.125٪" أي واحد وثلاثين ثانية وأشار إلى حقيقة أن أحد أجداد أجداد بيتر البالغ من العمر 32 عامًا كان الماوري. في ذلك الوقت - كان في أواخر العشرينات من عمره - كان بيتر مستفزًا بشأن القضايا العرقية والعرقية والهوية. لا يريد أن يتحصن في الحمام كفنان هوية انتقل إليه ، لكن هذا الرقم يقود المرء إلى التفكير في الكيفية التي قد يصنف بها هو أو شخص مثله أنفسهم.

يفترض أن روبنسون وضع علامة في خانة "النسب الماوري" في التعداد ، ولكن ماذا يمكن أن يفعل بمسألة العرق: "الماوري"؟ "Pakeha"؟ او كلاهما؟ حوالي نصف أولئك الذين ينتمون إلى عرق ماوري يعطون أيضًا ثانيًا. دعونا نسمي أولئك الذين وضعوا علامة في كلا المربعين "الماوري-باكيها" لتمييزهم عن الماوري الوحيد الذي يضع علامة على واحد فقط. (هناك عدد قليل من الأعراق الأخرى مثل الماوري الباسيفيكي.) وفي هذه الحالة ، ستكون مجموعة عرقية الماوري باكيها ثالث أكبر مجموعة عرقية لدينا ، وقد تكون ثاني أكبر مجموعة عرقية في عام 2023.

يجوز لأي شخص من أصل ماوري واحد وثلاثين ثانية أن يختار التسجيل في السجل الانتخابي للماوري أو لا يجوز له أو لها. فقط حوالي النصف يفعلون.

بمجرد أن نتحرك خارج قاعدة البيانات الإحصائية ، تصبح معرفتنا أكثر غموضًا بشأن ماذا وكيف يصنف الناس أنفسهم. قد يفعل البعض ذلك بشكل مختلف في ظروف مختلفة وقد يتغير تصنيفهم بمرور الوقت. على سبيل المثال ، وجد برنامج أبحاث التفاوتات الصحية في كلية الطب بجامعة أوتاغو أن الأصل العرقي في شهادة الوفاة لا يتوافق دائمًا مع العرق المُبلغ عن التعداد. كان التناقض كبيرًا بما يكفي لتعديل بعض النتائج التي توصلوا إليها.

أحد النتائج البحثية الإضافية التي تضيف إلى اللغز هو مقارنة الحالة الاجتماعية والاقتصادية بين أولئك الذين أبلغوا عن "الماوري الوحيد" وأولئك الذين أبلغوا عن "الماوري باكيها". فيما يلي مثال على استخدام معدلات المشاركة في العمل حسب العرق والجنس. معدلات مشاركة الإناث أقل بقليل من 10 نقاط مئوية أقل من معدلات الذكور لجميع الأعراق. الاختلافات العرقية هي نفسها الموجودة في الجدول السابق على الرغم من أن البيانات تأتي من مصدر مختلف.

معدلات المشاركة في العمل حسب العرق والجنس (نسبة مئوية) ، 2007/17

(مصدر: مسح القوى العاملة المنزلية ، متوسط ​​الربع الرابع 2007 - 2016 الربع الثاني)

اللافت للنظر أن أولئك الذين يصنفون أنفسهم على أنهم "ماوريون باكيها" لديهم استجابات توظيف مماثلة لباكيها. قد تكون أعلى قليلاً بسبب ملامح العمر المختلفة. (لا تسمح لنا قاعدة البيانات باستكشاف ذلك). يشعر المرء بعدم الارتياح بأن العرق الذاتي قد يتأثر بالخصائص الاجتماعية والاقتصادية الموضوعية.

ما لا يمكننا التأكد منه هو كيفية حدوث هذه القضايا التعريفية. ولكن من الواضح أن هناك انفصالاً بين التصور العام ، الذي لا يزال يعتمد بشكل كبير على الماوري الريفيين منذ قرن من الزمان ، وواقع السكان الحضريين المتنوعين اجتماعياً واقتصادياً ، كما تظهر ردود المسح.

لقد سافر هذا البحث على مدى 700 عام. إنها قصة التطور الاقتصادي للماوري الذي يتطور من تيكانغا من أجل البقاء على قيد الحياة. لقد تكيف الماوري بشكل جيد للغاية مع الفرص الجديدة في الظروف الصعبة. لكن التحضر في نصف القرن الماضي أثبت أنه تحدٍ لم يتم مواجهته بالكامل ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه حدث بسرعة كبيرة ولكن أيضًا لأن الأمة لم تكن مستعدة لذلك.

في كثير من الأحيان نفرض تحيزاتنا غير الواعية على التحيزات الماورية التي غالبًا ما تستند إلى سوء فهم تاريخي ولا تسمح بتكيف الماوريين. الماوري ليسوا أحافير حية ولكنهم ، مثل باكيها ، يتطورون ويتأقلمون. نحن بحاجة إلى الحفاظ على تطور تفكيرنا والتكيف معه أيضًا.


النمو والكساد في التاريخ الاقتصادي لنيوزيلندا

قلت في الأصل إنني سأعيد تدوير الورق انها نفسها هذه المرة؟ الذي قدمته في تشرين الثاني (نوفمبر) 2008 بعد فترة وجيزة أصبح واضحًا للجميع أن الاقتصاد العالمي على وشك الدخول في ركود حاد - إذا لم يكن موجودًا بالفعل. في ذلك الوقت ، كان بعض الناس يحاولون إجراء مقارنات مع فترات الانكماش السابقة. كان لمعظمهم تاريخ اقتصادي ضئيل ، وباستثناء فكرة غامضة كان هناك "الكساد الكبير" في الثلاثينيات ، كانوا يعتمدون على تجاربهم في العقد الماضي أو نحو ذلك ، عندما كانت هناك تقلبات في الأعمال بدت معتدلة مقارنةً بـ ما يبدو أنه من المحتمل أن يكون.

هذا هو السبب في أن الورقة السابقة بدأت بمناقشة حول دورة الأعمال بعد الحرب. لتطهير عقول الشباب من وجهة النظر القائلة بأن هذا هو النوع الوحيد من التقلبات التي كانت هذه المرة - 2008 وما بعدها - ستكون مختلفة ..

عنوان الصحيفة ، "إنه نفس الشيء هذه المرة؟" ، يشير إلى ما يقال أنه الكلمات الأربع الأكثر خطورة في العمل المصرفي "هذه المرة الأمر مختلف". كان استنتاجي "نعم هذه المرة هو نفسه نعم ، هذه المرة الأمر مختلف". لا يمكنني ببساطة إعادة تدوير الورق لأنه طويل جدًا. علاوة على ذلك ، في الخمسة عشر شهرًا التي انقضت منذ أن أعطيته ، جمعت المزيد من الأدلة وكان لدي المزيد من الوقت للتفكير في القضايا. في تشرين الثاني (نوفمبر) 2008 ، كنا نتدافع ، حتى بالنسبة لأولئك منا الذين كانوا يتوقعون انكماشًا حادًا لعدة أشهر - في حالتي منذ أغسطس 2007.

حتى في ذلك الوقت ، كنت على دراية ببعض النقاط الغامضة في الصحيفة. لقد أغفلت مناقشة الحالة التي كانت الفترة من 1920 إلى 1935 بأكملها واحدة من ظروف الكساد مع نهاية الكساد العظيم. قد يجادل المرء بنفس القصة عن الكساد الطويل الذي أصبح يائسًا بشكل خاص قرب النهاية عندما انضم اقتصاد أوكلاند إلى جنوب نيوزيلندا في أعقاب الاقتصاد الأسترالي - الذي ارتبطت به أوكلاند - الذي دخل في حالة ركود في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. وقد يرغب المرء في استخلاص نفس النتيجة حول تأخر النمو من عام 1966 مع ركود روجرنوميكس مرة أخرى وهو المرحلة الأكثر صعوبة في نهايته.

للأسف ، هناك مسألة المصطلحات - ما الذي يشكل الكساد وما الذي يشكل الركود؟ وبغض النظر عن استخدام مصطلح الركود كمرحلة من دورة الأعمال التقليدية ، ربما يمكننا أن نطلق على الكساد الطويل الضحل "ركود طويل". هذا يعني أنه كان هناك اكتئاب واحد فقط - في الثلاثينيات - لذا فإن صفة "عظيم" زائدة عن الحاجة.

في حين أن هذا قد يبدو وكأنه مسألة كلمات ، إلا أنه يؤثر على طريقة تفكيرنا وإجراء المقارنات. قد نكون مخطئين في تقطيع الاقتصاد إلى فترات الكساد والركود من ناحية وأوقات الرخاء من ناحية أخرى. لدي احترام كبير لوجهة نظر شومبتاري القائلة بأن الازدهار والكساد مرتبطان ارتباطًا وثيقًا. قد يخبرنا ذلك بشيء عن الانكماش الحالي ، أنه رد فعل على الازدهار الطويل في الفترة من 1998 إلى 2008 ، مع أهمية أنه قد ينذر بتراجع أو ركود أطول ، يتم تلخيصه أحيانًا على أنه نتيجة L.

اتجاهات النمو طويلة المدى

تؤدي الصعوبات المتعلقة بالبيانات إلى تعقيد الربط بين فترات الازدهار والكساد في نيوزيلندا. تعود أرقام إجمالي الناتج المحلي المقدرة بشكل صحيح إلى مارس عام 1955 فقط. هناك تقديرات اسمية مشتقة من الدخل والإنتاج تعود إلى عام 1919 ، والتي يمكن تحويلها إلى أرقام حجم باستخدام معامل انكماش الناتج. قبل ذلك - وبالعودة إلى حوالي عام 1860 - تم تجميع أرقام الإنتاج الاسمية من مضاعفات النقود وتحويلها إلى حجم إنتاج باستخدام مؤشر أسعار المستهلك. يستخدم أنجوس ماديسون التقديرات المشتقة بهذه الطريقة بواسطة كيث رانكين.

قام David Greasley و Les Oxley مؤخرًا بتقدير حجم الإنتاج في فترة ما قبل الرسمية باستخدام مخرجات القطاع الفردي بناءً على حجم مؤشرات الإنتاج. حتى الآن قدموا تقديرات لبعض القطاعات فقط. مع إضافة قطاعات الخدمات ، قد يكون لدى نيوزيلندا سلسلة مخرجات موثوقة بشكل معقول تعود إلى عام 1870.

إذن لدينا في الوقت الحالي سلسلتان غير مرضيتين لنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي. يعطي تركيب كثير الحدود لهم روايتين مختلفتين لاتجاه المدى الطويل لنيوزيلندا ، على الرغم من أنهما يدركان الكساد الطويل في ثمانينيات القرن التاسع عشر والكساد الكبير ، فإن حساباتهما بعد عام 1955 متشابهة لأنهما يستخدمان نفس البيانات.

سلسلة ماديسون رانكين.

يمكن تفسير خط اتجاه بيانات Maddison-Rankin في نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي على النحو التالي. في حين أن هناك القليل من الأدلة على النمو الاقتصادي في القرن التاسع عشر ، والأدلة على وجود "كساد طويل" ضحل حتى عام 1895 ، بعد ذلك ، دخلت نيوزيلندا في ارتفاع طويل في النمو ، على الرغم من فترات الركود والكساد المختلفة.

ربما يحكي المسلسل قصة انطلاق روستوف إلى نمو مستدام. إذا كان الأمر كذلك ، فإن مفتاح الانطلاق ليس هو المفتاح الذي وصفه روستو للتغيير المؤسسي الذي يولد النمو المستدام. وبدلاً من ذلك ، أدى الابتكار التكنولوجي إلى فتح التبريد لشحن اللحوم ومنتجات الألبان إلى بريطانيا لتحل محل اقتصاد القرن التاسع عشر للصوف إلى الجنوب واستغلال المحاجر في الشمال. ظل الصوف أهم الصادرات من حيث القيمة ولكنه أصبح الآن منتجًا مشتركًا مع لحوم الأغنام.

يُظهر خط الاتجاه ذروته في الستينيات ، مع تباطؤ في معدل النمو الاقتصادي ، ويُفترض أنه نتيجة لانخفاض السعر الهيكلي للصوف في عام 1966. وكان للاتجاه الأبطأ بعد ذلك تقلبات مختلفة حوله. يبدو أن الاقتصاد يتجاوز الاتجاه طويل الأجل في الفترة من 1998 إلى 2008 على الرغم من أننا بحاجة إلى بعض الملاحظات الإضافية قبل أن نقرر ما إذا كان ذلك تقلبًا أو كان هناك انتعاش للنمو.

باعتباري شخصًا جادل في القضية بأنه كان هناك انقطاع هيكلي في الاقتصاد النيوزيلندي عندما انخفض سعر الصوف في عام 1966. لست مرتاحًا لمفهوم ذروة المناخ ، على الرغم من أنني لم أتخيلها قبل أن أنظر إلى ماديسون- سلسلة رانكين.

يضيف مصطلح مناخي إلى الصعوبات التي تنطوي عليها الحكمة التقليدية التي تدعم تفسيرها لأسباب الأداء الاقتصادي الرديء نسبيًا لنيوزيلندا في العقد الأخير. ومع ذلك ، لم تكن الحكمة التقليدية قوية في التاريخ الاقتصادي.

سلسلة Greasley-Oxley.

تغطي سلسلة Greasley-Oxley الفترة من 1870 إلى 1939 ، لذا فهي تروي نفس القصة بعد ذلك ، على الرغم من أن ذروتها في الستينيات لم تكن بنفس القوة. من تعقيد السلسلة أنه في حين أنها تستند إلى المخرجات بدلاً من مضاعفات الأموال ، فإنها تغطي حاليًا فقط القطاعات الأولية وقطاع التصنيع ، ومن الممكن أنه عند إضافة قطاعات الخدمات ، قد يظهر نمط النمو مختلفًا قليلاً (على الرغم من الاختبارات المختلفة التي قمت بتطبيقها تشير إلى أنها لن تفعل ذلك). المشكلة الأكثر خطورة هي أنه لم يتم دمج مخزون الصوف المتراكم أثناء الحرب العالمية الأولى (على الرغم من أنني أجريت بعض التعديلات الأولية للغاية).

لا يوجد "إقلاع" روستوفيان في سلسلة Greasley-Oxley ، أو - ما يرقى إلى نفس الشيء - هناك اثنان. مرة أخرى ، هناك تحسن واضح في الأداء الاقتصادي من عام 1895 ، ولكن هذه المرة يبدو أن طفرة النمو قد استنفدت إلى حد كبير في وقت ما في الفترة من 1905 إلى 1910. بعد ذلك كان هناك القليل من النمو الاقتصادي الكبير حتى أواخر الثلاثينيات. قد يُنظر إلى الكساد ما بين الحربين العالميتين على أنه هضبة إنتاج تنتهي بالكساد العظيم.

كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في جريسلي أوكسلي أعلى بنحو 30 في المائة في عام 1900 من ماديسون رانكين. بحلول عام 1939 ، يجب أن يكونوا في نفس المستوى ، لذلك ستنمو سلسلة Greasley-Oxley بشكل أبطأ بشكل ملحوظ - لنقل حوالي نصف المعدل طويل الأجل - من Maddison-Rankin. لذلك لا تظهر الإقلاع. (يمكن تفسير جزء من الاختلاف إذا كانت القطاعات التي يحذفها G-O تنمو بشكل أسرع من قطاعات السلع الأساسية.)

كان هناك القليل من الأبحاث حول الاقتصاد في أوائل القرن العشرين للقيام بخلاف المخاطر ببعض الفرضيات لشرح سلسلة Greasely-Oxley - على افتراض أن هضبة الركود الاقتصادي من 1905 إلى 1935 ليست نتيجة إحصائية ، من بين الفرضيات نكون

& # 8211 الزراعة النيوزيلندية قد استنفدت الأراضي المتاحة التي تم تمديدها نتيجة للتبريد

& # 8211 لم تكن هناك تغييرات فنية كبيرة

& # 8211 لم يستحوذ قطاع التصنيع على مكانته كمحرك هام للنمو

& # 8211 كان هناك تشبع في السوق في سوق بريطانية بطيئة.

يجب معالجة هذه الاحتمالات - وسيتم تحسين سلسلة Greasley-Oxley. في غضون ذلك ، يجب أن نكون حذرين مثل نمط النمو الاقتصادي على المدى الطويل في نيوزيلندا.

فترات الركود والكساد في نيوزيلندا

تعتبر حالات الركود والكساد ظاهرة نقدية ، لذلك في حين لا شك في أن ما قبل السوق للماوري كان له تقلبات ، إلا أنها كانت بسبب الصدمات الطبيعية. كانت هناك تقلبات في اقتصاد السوق قبل عام 1870 ولكن كان هناك تتبع سيئ من الناحية الكمية وربما تكون جميعها نتيجة للصدمات الخارجية. سأقوم أيضًا بحذف المناقشة حول تقلبات دورة العمل الأقصر - تلك التي قد نميزها بـ V.

وهذا يترك خمس فترات ركود أو كساد اقتصادي أطول في نيوزيلندا لأغراض المقارنة:

& # 8211 الكساد الطويل حوالي 1878-1895

& # 8211 الكساد بين الحربين الذي انتهى في عام 1935 ولكن ربما بدأ في وقت مبكر من عام 1905

& # 8211 الكساد الكبير من عام 1929 إلى عام 1935 ، والذي كان نهاية فترة الكساد بين الحربين.

& # 8211 الركود ما بعد الذروة ، ("الكساد الكبير الثالث") من 1966 إلى 1994

& # 8211 ركود روجرنوميكس من 1987 إلى 1994 ، والذي كان نهاية الركود الذي أعقب ذروته.

هناك بعض التداخل ، لذلك سأحصر المقارنة بين الكساد الطويل والكساد الكبير وركود روجرنوميكس. أنا الآن أصف بإيجاز كل منها.

الكساد الطويل في ثمانينيات القرن التاسع عشر

بعد فشل سيتي بنك أوف جلاسكو في أكتوبر 1878 ، وانهيار ثلاثة بنوك أخرى في ديسمبر ، كان هناك تشديد في سوق المال في لندن. كانت نيوزيلندا قد أمضت العقد الماضي في الاعتماد على الاقتراض في لندن لدعم طفرة فوجل. تم إغلاق الصنبور وكان هناك انكماش في الائتمان. تراجعت سلفات البنوك التجارية ، التي تضاعفت ثلاث مرات تقريبًا بين عامي 1870 و 1879 ، بنسبة 15 في المائة في العام التالي ، وبينما كان هناك بعض النمو اللاحق ، كافحت نيوزيلندا خلال العقد التالي في "الكساد الطويل".

هناك عنصران آخران حاسمان في هذه القصة. أولاً ، كانت أسعار الصوف تنخفض منذ عام 1873. لذلك ، بينما عجلت الأزمة المالية في الخارج بالكساد الطويل ، أدى تدهور شروط التجارة المستقلة إلى تفاقم البؤس. ثانيًا ، كانت هناك مضاربات على الأراضي في سبعينيات القرن التاسع عشر ، وكانت أسعار الأراضي لا تتماشى مع عائدات زراعتها. وهكذا كان الملاك مثقلون بمدفوعات الفائدة المفرطة على الأراضي المبالغة في تقييمها (وانخفاض أسعار الإنتاج). واجهت البنوك معضلة تحمل هؤلاء الملاك ، وفشلت بعض البنوك مع قيام حكومة نيوزيلندا بإنقاذهم.

كانت أسعار العوامل والمنتجات مرنة في تلك الأيام ، وكان هناك انخفاض عام في مستويات الأسعار. ومع ذلك ، عادة ما يتم تحديد الديون بشروط اسمية ثابتة ، وبالتالي فهي غير مرنة. كانت إحدى أكبر المشاكل في كل كساد هي كيفية إعادة تنظيم الديون مع الأسعار الفعلية ، وأحيانًا يكون الإفلاس هو الخيار الوحيد.

الكساد الكبير في الثلاثينيات

دخلت نيوزيلندا فترة الكساد الكبير بالديون المفرطة ، وأدى الانخفاض في أسعار التصدير والاستيراد إلى تعطيل العلاقة بين الأسعار الخارجية والداخلية ، وبالتالي الدين والأسعار المحلية. لأن الأسعار كانت غير مرنة نسبيًا نحو الأسفل (وربما تكون قيم الديون أكثر) ، تم تعديل الأسواق مع انخفاض الإنتاج وارتفاع معدلات البطالة.

كان جزء كبير من نشاط السياسة في تلك الفترة هو إعادة توازن الأسعار النسبية. تعد إعادة تنظيم نسب السعر الاسمية أمرًا أساسيًا للتوسع الكينزي المستدام. يعتمد الحساب التقليدي لنيوزيلندا في فترة الكساد الكبير على نموذج بسيط يمكن من خلاله توسيع سلعة واحدة والتعاقد عليها من خلال إدارة الطلب. ومع ذلك ، يجب أن يكون للاقتصاد المفتوح العديد من السلع ، وإلا فلن يكون من الضروري التصدير والاستيراد. يعد التحليل متعدد القطاعات الذي تعتبر فيه الأسعار النسبية بين القطاعات والديون التي تحملها جزءًا مهمًا من قصة الكساد الكبير. لحسن الحظ ، تصارع المستشارون الاقتصاديون في الثلاثينيات في حل هذه المشكلة.

ركود Rogernomics 1986-1994

جاء ركود روجرنوميكس في نهاية التكيف الطويل مع ذروة الستينيات. انخفض نصيب الفرد من الناتج كل عام بين عامي 1986 و 1994. تجاوزت البطالة 10 في المائة من القوة العاملة بين ربع مارس 1991 وربع يونيو 1993 وبلغت ذروتها عند 11.4 في المائة. ربما كان هذا أعلى مما كان عليه في أي وقت سابق في تاريخ نيوزيلندا - باستثناء الكساد العظيم - على الرغم من أن ظروف سوق العمل كانت مختلفة جدًا في القرن التاسع عشر مما جعل المقارنة محدودة.

لا يوجد اتفاق حول سبب حدوث ركود Rogernomics. على الرغم من أنها موجودة في الذاكرة الحية ، فإن العديد من المعلقين الحاليين يتجاهلونها. من وجهة نظري ، كان ذلك جزئيًا بمثابة عمل من خلال المناخ ، لكن حدته تضاعفت بسبب الإدارة الاقتصادية السيئة - خاصة فيما يتعلق بسعر الصرف والسياسة المالية والنقدية التي تفاعلت معها.

هل هي نفسها هذه المرة؟

يقارن الجدول 1 الانكماشات الثلاثة الكبيرة التي واجهتها نيوزيلندا.

هذا الوقت 2008-

لذلك في حين أن العديد من الآليات الاقتصادية كانت متشابهة ، كانت هناك اختلافات في الظروف الخارجية وشروط التجارة والديون والإدارة الاقتصادية. يشير الفحص الدقيق إلى أن أول كساد / ركود كان لهما أوجه تشابه ، لكن الثالث كان مختلفًا. كيف تقارن تلك التجارب السابقة بما نتجه إليه الآن؟

ليس هناك شك في أن الاقتصاد النيوزيلندي كان مزدهرا في الفترة من 1998 إلى 2008. قد يقول البعض أنها كانت محمومة.

يبدو أن الأزمة النقدية مع المؤسسات المالية الرئيسية الضعيفة والمتعثرة قد تم حلها إلى حد كبير ، ولكن هناك مخاوف من حدوث أزمة الديون السيادية في المرحلة الثانية. حتى لو لم يكن هناك ، يتعين على السلطات النقدية والمالية أن تتخلى عن الدعم الذي كانت تقدمه للقطاع المالي والاقتصاد ككل. الاقتصاد العالمي الآن في حالة ركود ، ربما يكون في مرحلة الانتعاش على الرغم من أن التوسع اللاحق قد يكون ضعيفًا من حيث الإنتاج (أو تضخميًا للغاية) ، أو ربما يكون مختلفًا بطرق لا يمكننا توقعها.

كان هناك بعض الانخفاض في معدلات تجارة السلع الأساسية من المستويات المرتفعة الأخيرة. بعض الشلالات ، مثل النفط ، مفيدة لنيوزيلندا. لا يوجد سبب للاعتقاد بأن اتجاهات أسعار التصدير الحالية في تدهور كما كانت في 1873 أو 1929 أو 1966 (باستثناء أننا قد نتوقع ارتفاع أسعار الطاقة). هناك سبب للاعتقاد بأن شروط التبادل التجاري لأسعار المواد الغذائية قد ترتفع بشكل علماني.

مواءمات الأسعار الداخلية

إن تقييم هيكل السعر المحلي معقد بسبب سعر الصرف الحقيقي ، الذي يمر بدورات متوسطة الأجل. أدى الارتفاع في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى توقف نمو الصادرات ودفع الاقتصاد النيوزيلندي إلى تباطؤ النمو - حتى الركود - قبل أن يبدأ الركود العالمي. يبدو أن سعر الصرف مرتفع للغاية ، ويجب أن يكون هناك شك في أن قطاع التصدير لا يمكنه إخراج الاقتصاد من الانكماش حتى لو انتعش الاقتصاد العالمي. إذا لم تستطع ، فستكون هناك أوجه تشابه مع ركود روجرنوميكس.

مقارنة بالكساد السابق ، يبدو أن الحكومة وقطاعات الأعمال تتمتع بمستويات ديون مواتية. ومع ذلك ، فإن قطاع الأسر المعيشية يحمل ديونًا مرتفعة بشكل غير عادي وفقًا للمعايير السابقة ، وهي مضمونة إلى حد كبير ضد ارتفاع أسعار المساكن ، على الرغم من وجود بعض الديون الاستهلاكية مع القليل من الأمن باستثناء أن المستهلك يعمل. معظمها مستحق للبنوك. وبقدر ما يحميها البنك الاحتياطي ، فإن ديون القطاع الخاص تصبح مشكلة في القطاع العام.

في حين أن معظم ديون المستهلكين مضمونة قانونًا مقابل الإسكان ، يتم خدمتها إلى حد كبير من أرباح العمالة. طالما أن البطالة لا تزال مقبولة ، فإن مشكلة ديون الإسكان يمكن التحكم فيها بالنسبة لمعظم الأفراد ، على الرغم من أن هناك البعض ممن يقترضون أكثر من رأس مالهم البشري. قد يكون التحدي الاقتصادي الكلي هو ما إذا كان بإمكان نيوزيلندا تجديد ديونها الدولية بتكلفة معقولة.

يبدو النظام المصرفي سليمًا ، لكن كانت هناك انهيارات في القطاع المالي غير المصرفي ، تذكرنا قليلاً بما حدث لبعض البنوك في فترة الكساد الطويل ، باستثناء عدم وجود عمليات إنقاذ حكومية. هناك قلق من أن بعض واضعي الصياغة قد دفعوا الكثير مقابل أراضيهم وتحمل الكثير من الديون - ظلال من الكساد الطويل والكساد الكبير.

إدارة الاقتصاد الكلي الحكومية

جودتها الحالية من السابق لأوانه معرفة ذلك.

يضع الجدول 2 مناقشات الأقسام السابقة في سياق الجدول 1.

كما قلت ، أنهيت الورقة الأصلية بعبارة "نعم هذه المرة هي نفسها نعم ، لكن هذه المرة مختلفة." بينما لم يحدث شيء في الأشهر الخمسة عشر الماضية لمراجعة هذا التقييم ، فإن التفكير الإضافي يشير إلى أن الكساد الطويل قد يكون أفضل مقارنة مع التراجع الحالي. الفرق ، الذي قد ينقذنا من احتمالية الركود لمدة 17 عامًا ، هو أنه قبل 125 عامًا كان هناك كساد أوروبي موازٍ طويل (ولكن ليس كسادًا أمريكيًا أو أمريكيًا). قد نأمل أن يصبح الاقتصاد العالمي أقوى هذه المرة.


وزارة الخزانة هي المستشار الاقتصادي والمالي الرائد للحكومة ، حيث تقدم المشورة الاستراتيجية بشأن الاقتصاد النيوزيلندي الحالي والمستقبلي. ويتمثل دورها في مساعدة الحكومة على تحقيق مستويات معيشية أعلى للنيوزيلنديين.

تركز وزارة الخزانة جهودها في عدد من المجالات الرئيسية التي تدعم أهداف الحكومة ولها تأثير إيجابي على حياة النيوزيلنديين. ترتبط هذه النتائج - الأداء الاقتصادي واستقرار الاقتصاد الكلي وأداء قطاع الدولة - ارتباطًا وثيقًا وتعكس القضايا التي تعتبرها الخزانة أكثر أهمية للنمو الاقتصادي - تعزيز نمو الإنتاجية والحفاظ على الاستقرار المالي ورفع أداء قطاع الدولة.

الأداء الاقتصادي

يتعلق الأداء الاقتصادي الأقوى في النهاية باقتصاد ينمو باستمرار وبشكل مستدام لدعم مستويات معيشية أعلى لجميع النيوزيلنديين.

تتمتع الخزانة بقدرة فريدة على توفير منظور شامل للنمو الاقتصادي من خلال دمج تحليل المؤسسات والاقتصاد الكلي والاقتصاد الجزئي والاقتصاد كنظام ، تكمله مساهمة الوكالات الحكومية الأخرى.

تم توضيح العديد من مبادرات الخزانة الرئيسية في هذا المجال تحت عنوان "في هذا القسم" أدناه.

تساعد هذه المراقبة المستمرة لأداء الاقتصاد وزارة الخزانة على شغل أحد أدوارها الأساسية - تقديم المشورة للحكومة بشأن القضايا المهمة على مستوى الاقتصاد والتي تهم أكثر أداء الاقتصاد النيوزيلندي.

لمعرفة المزيد عن أهداف وأولويات وزارة الخزانة فيما يتعلق بتحسين الأداء الاقتصادي ، يرجى الرجوع إلى أحدث ما لدينا:


توسيع التجارة والتنوع الثقافي

تجارة

كانت بريطانيا سوقًا مهمًا ومضمونًا لمنتجات مزارعنا. ولكن عندما انضمت بريطانيا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) في عام 1973 ، خسرت نيوزيلندا تلك السوق المهمة. كانت هذه ضربة لمجتمعنا التجاري وللبلد.

لحسن الحظ ، بدأت نيوزيلندا بالفعل في تنويع تجارتها التصديرية. لذلك عندما انضمت بريطانيا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، شجع ذلك الحدث نيوزيلندا على توسيع منظورها. نبيع الآن سلعنا الزراعية والعديد من الصادرات الأخرى إلى مجموعة واسعة من البلدان.

حضاره

أصبحت نيوزيلندا بلدًا متنوعًا ثقافيًا. منذ الثمانينيات على وجه الخصوص ، تم تشجيع مجموعة واسعة من المجموعات العرقية للاستقرار هنا ونيوزيلندا أصبحت الآن أكثر تعددًا للثقافات.

وفقًا لبيانات من التعداد الوطني لعام 2013 ، وُلد 25٪ من الأشخاص الذين يعيشون في نيوزيلندا في الخارج ، و 15٪ من الماوري ، وأكثر من 12٪ من الآسيويين ، وأكثر من 7٪ من دول جزر المحيط الهادئ. الهندية هي اللغة الرابعة الأكثر شيوعًا في نيوزيلندا ، بعد الإنجليزية والماورية والساموية.


  • المنطقة: المحيط الهادئ
  • عدد السكان: 4.8 مليون (2018)
  • المساحة: 268000 كيلو متر مربع
  • العاصمة: ويلينجتون
  • انضم إلى الكومنولث: 1931 ، بموجب قانون وستمنستر
  • مؤشر شباب الكومنولث: 3 من أصل 49 دولة

حقوق الانسان

في جلسة عمل عُقدت في أبريل 2019 ، ساعدت الأمانة البرلمانيين النيوزيلنديين على تبادل الدروس مع بلدان أخرى في منطقة المحيط الهادئ بشأن قضايا حقوق الإنسان.

في مارس 2019 ، ساعدت الأمانة نيوزيلندا في التعرف على كيفية استخدام عملية الاستعراض الدوري الشامل للأمم المتحدة (UPR) لتطوير حقوق الإنسان لمجموعات الأقليات.

إدارة الديون

في أبريل 2018 ، دخلت الأمانة في شراكة مع نيوزيلندا للمساعدة في إنشاء مركز إيداع للأوراق المالية (منظمة مالية متخصصة لحيازة الأوراق المالية مثل الأسهم) في فيجي. كما ساعد في تمويل تحويل سندات فيجي إلى صيغة إلكترونية.

تجارة

في مارس 2018 ، في ديربان ، جنوب إفريقيا ، عملت نيوزيلندا مع الكومنولث لتحسين العلاقات مع الشركاء التجاريين. لقد حققوا في تقليل الحواجز المادية أمام التجارة - على سبيل المثال ، من خلال تحسين البنية التحتية.

الميثاق الأزرق

نيوزيلندا تدافع عن مجموعة عمل تحمض المحيطات. عقدت مجموعة العمل اجتماعها الأول في فبراير 2019 بورشة عمل لمدة ثلاثة أيام بقيادة حكومة نيوزيلندا.

اجتمع أكثر من خمسة وأربعين مشاركًا ، بمن فيهم خبراء وعلماء ومسؤولون بحريون في الكومنولث لاستكشاف آثار تحمض المحيطات والاستراتيجيات التي يمكن لواضعي السياسات استخدامها لمعالجة القضية المتنامية.

نيوزيلندا عضو أيضًا في تحالف الكومنولث للمحيطات النظيفة - مجموعة عمل الميثاق الأزرق بشأن معالجة التلوث البلاستيكي البحري.

أجندة التوصيل

نيوزيلندا عضو في مجموعات الاتصال المادي والرقمي والتنظيمي في جدول أعمال الكومنولث للتوصيل. أجندة التوصيلية هي منصة للدول لتبادل أفضل الممارسات والخبرات في التجارة والاستثمار والقيام بالإصلاحات المحلية.


تاريخ موجز للاكتفاء الذاتي الاقتصادي في نيوزيلندا

في هذه السلسلة ، تقوم Sharesies بجعل كاتب العمود والمؤلف وكاتب الخطابات في أوكلاند ديفيد سلاك يتعمق في الاقتصاد النيوزيلندي - مشاركة قصص من الماضي واستكشاف إمكانيات المستقبل.

التحليلات: الفكرة تبدو غير محتملة في الإدراك المتأخر. هنا في جنوب المحيط الهادئ ، بعيدًا عن لندن على متن قارب مسرب قدر الإمكان ، قررنا أن نكسب لقمة العيش من زراعة الطعام لبريطانيا. لكنها نجحت. كنا نرسل لهم لحم الضأن والزبدة والصوف وغيرها من البضائع التي كانت مألوفة لدى الرومان. سيرسلون لنا المال. نمت أمتنا الصغيرة في أقصى نهاية العالم بشكل مطرد.

بمرور الوقت ، سنفقد عملاء وسندافع للعثور على عملاء جدد ، لكننا واصلنا النمو ، والآن ، ها نحن هنا ، 5 ملايين شخص وناتج محلي إجمالي (إجمالي الناتج المحلي) 300 مليار دولار. من خلال كل ذلك ، ظل السيناريو الأساسي كما هو إلى حد ما: هنا في أسفل العالم ، نعيش من تحويل العشب إلى شيء قد يشتريه العالم.

ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟ من وقت لآخر ، يظهر لنا الاقتصاد العالمي. نحن ضعفاء بالطريقة التي كنا عليها منذ البداية. نحن لسنا متنوعين بما يكفي لنكون قادرين على مواجهة كارثة عالمية ودرء أنفسنا. نحن بحاجة إلى أشياء يصنعها العالم ولا نحتاجها. الأدوية. أقنعة الوجه. iPhone الجديد.

الأهم من ذلك كله ، في الوقت الحالي ، أن هناك ثغرتين من الثغرات تلقي بثقلها علينا.

سلاسل السياحة والتوريد

أول هؤلاء واضح بالفعل بشكل مؤلم. الخطوط الجوية النيوزيلندية لديها معظم أسطولها متوقفة. لا يوجد عملاء للشركات السياحية. سيتم إغلاق الحدود لفترة طويلة. إنها صناعة بقيمة 20 مليار دولار أمريكي توظف بشكل مباشر أو غير مباشر 300000 شخص ، وهي مشلولة إلى حد ما.

بالنسبة لسلاسل التوريد ، فهذه أكثر من كارثة محتملة تحدث في حركة بطيئة. جلبت لنا العولمة والحدود المفتوحة جمال سلسلة التوريد العالمية. يمكن صنع شيء ما في بلد واحد ، من خلال الجمع بين العناصر التي تم الحصول عليها من 20 مصنعًا من جميع أنحاء العالم. يمكن أن يتم ذلك في الوقت المناسب وفي الوقت المحدد ، في كل مرة ، حتى يوم إغلاق الحدود وارتجاف الاقتصادات مع دخول الدول في حالة من الإغلاق - فجأة ، نواجه بعض الاحتمالات غير الرائعة.

عندما تفتح الأبواب مرة أخرى ، هل ستظل كل هذه المصانع موجودة؟ هل ستتوفر هذه الأجزاء ، وهل سيكون هناك خط شحن لنقلها؟ في اقتصاد ما بعد Covid-19 في الوقت المناسب ، هل ستكون هذه الحزم والمنصات متاحة عندما نحتاج إليها؟ من الذي سيزودنا بالأقنعة وأجهزة التهوية ومعدات الحماية الشخصية إذا احتجنا إليها؟

الآن بعد أن أصبحت سلاسل التوريد موضع تساؤل وحدودنا مغلقة أمام الزوار ، هل يمكن أن يكون هذا وقتًا لإعادة النظر في فكرة زيادة الاكتفاء الذاتي الاقتصادي؟

الكفاية الذاتية في الثلاثينيات والأربعينيات

لقد مررنا بهذه الطريقة من قبل. جلب الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن الماضي البؤس: بطالة هائلة ، وعدوى عالمية من الأبواب التي تغلق التجارة ، والانهيار المالي. إذا عشت ذلك ، فإنك بطبيعة الحال تبحث عن طرق لتصبح أكثر اكتفاءً ذاتيًا ، وعزل البلد عن المزيد من الضرر الاقتصادي. وهكذا منذ الأربعينيات ، أصبحت نيوزيلندا اقتصادًا محميًا. كان الهدف هو تعزيز تصنيع مجموعة واسعة من السلع والمنتجات ، باستخدام تراخيص الاستيراد والتعريفات الجمركية لمنح المصنعين المحليين دفعة وحماية من المنافسة.

كيف انتهى الامر؟ حسنًا ، لبعض الوقت. شهدت العقود التي تلت ذلك العديد من المصانع الجديدة التي أنتجت العديد من السلع الجديدة: شاحنات الرافعة الشوكية ، ومحركات المياه النفاثة ، وحصادات الأعلاف ، وسجاد Axminster ، وورق الحائط ، وصفائح الألمنيوم والرقائق ، ومسامير الخشب ، والجلوكوز ، وسكر العنب ، والقهوة الفورية ، وأنابيب التلفزيون والإطارات ، على سبيل المثال لا الحصر من هذا النداء.

بدأ المصنعون المحليون الذين يُنظر إليهم اليوم على أنهم مبتكرون محتملون في ذلك الوقت: شركة الإلكترونيات Tait ، التي تصنع أجهزة الراديو ثنائية الاتجاه Clearlite Plastics التي تصنع المنتجات البلاستيكية ، وتصنع PDL البلاستيك والكهرباء والسلع الاستهلاكية.

كانت هذه المصانع في الغالب صغيرة وفقًا للمعايير الدولية ، باستثناء تلك التي تعالج المنتجات الأولية - أعمال التجميد ، ومصانع الألبان ، وبعد ذلك ، مصانع الألمنيوم والصلب ، ومصانع اللب والورق. ولكن بحلول نهاية الخمسينيات من القرن الماضي ، نمت المصانع المكونة من 5000 مصنع عام 1930 إلى ما يقرب من 9000 ، وظفت ما يقرب من 100000 وظيفة أخرى.

من الخمسينيات إلى الثمانينيات

لم يكن هذا مجرد رد فعل حمائي انعكاسي. كانت هناك استراتيجية طويلة الأجل تدعمها ، وقد دافع عنها بشكل خاص الدكتور بيل ساتش كوزير للصناعات والتجارة منذ نهاية الخمسينيات. إن استبدال الواردات الأجنبية بالإنتاج المحلي سيكون خطوة أولية نحو اقتصاد أكثر تصنيعًا وتنوعًا ، والتصنيع ليس فقط للسوق المحلية ولكن أيضًا للتصدير ، مما يضيف قيمة إلى المنتجات الأولية. كان الهدف هو تطوير اقتصاد ذي سعة وقدرة تقنية أكبر ، مدعومًا بالتدريب والتصميم الصناعي والتكنولوجيا والبحث والبنية التحتية.

كيف جيدا فعلوا؟ من ناحية ، مرت نيوزيلندا بأقوى تنويع للصادرات في أي اقتصاد من بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بين عامي 1965 و 1980 حسب المنتج والوجهة. من ناحية أخرى ، ظللنا غير متوازن ، وما زلنا في الأساس منتجًا رئيسيًا.

أخذت أواخر السبعينيات الأمور إلى أبعد من ذلك. تسببت صدمات أسعار النفط في التضخم والاضطراب الاقتصادي. تم التحريض على العديد من المشاريع الباهظة الثمن تحت شعار Think Big بهدف تقليل اعتمادنا على الطاقة المستوردة. سنستخدم الكهرباء والغاز لتقليل اعتمادنا على النفط. بدأت المشاريع بشكل أو بآخر في الوقت المناسب لرؤية أسعار النفط العالمية تنخفض وجعل المشاريع تبدو وكأنها مضيعة كبيرة للمال.

التغييرات في الثمانينيات

تزامن هذا أيضًا مع تغيير الحكومة في عام 1984 الذي وضع نيوزيلندا في المنحدر العالمي لإصلاحات السوق الحرة والليبرالية الاقتصادية والعولمة التي أفسحت الحدود للسماح للمنافسة بالازدهار.

تم الآن فحص نزعتنا الحمائية المحلية من خلال عدسة جديدة: هذه العمليات المحلية ، ما مدى جودتها حقًا؟ هل كانت فعالة ، أم أنها مكلفة ومقيدة بالقواعد ومثقلة؟ هل علقنا في نوع من أحواض بناء السفن البولندية النقابية؟ ما هو المعنى الذي جعل شركات صناعة السيارات تفكك سيارة ، وتضع أجزائها في صندوق ، وترسلها إلى نيوزيلندا لتجميعها مرة أخرى في مصنع سيارات بوريرو؟ وما هو معنى تجميع أجهزة التلفاز والراديو ، أو صنع الأحذية والملابس هنا ، بينما يمكننا شراؤها بسعر أقل بكثير من مكان ما في آسيا؟

تم طرح الحجج المؤيدة للمنافسة والعولمة بشكل مقنع قال وزير المالية ديفيد كايجيل إنه يمكنك نظريًا زراعة الموز على جانب جبل كوك ببيت زجاجي لائق ، لكن هذا لا يعني أنه يجب عليك ذلك.

الحجج في الدفاع عن الاكتفاء الذاتي لاقتصادنا أو حماية الوظائف كانت تتفوق عليها الحجج حول المنافسة التي تجعلنا أكثر ازدهارًا. إذا كان بإمكان شخص ما تقديم هذه المنتجات أو الخدمات بسعر أفضل ، فيجب أن نسمح له بالقيام بذلك والاستفادة من قوتنا التنافسية.

وهكذا ، منذ عام 1984 ، تم إلغاء تراخيص الاستيراد ، وإزالة الدعم ، وخفض التعريفات تدريجياً. كافحت العديد من صناعات المصانع للمنافسة ، وانهارت.

ما تبقى ، في النهاية ، كان بشكل رئيسي المصنعين القادرين على التصدير: في المواد الكيميائية العضوية والورق والمنتجات الورقية والسلع والآلات الكهربائية والإلكترونية. قد يكون هذا هو المكان المناسب للسؤال أولاً عن إمكانيات توسيع التصنيع المحلي.

حملتنا هذه التغييرات في الثمانينيات إلى الإعدادات الحالية للسوق الحرة والميزة النسبية ، وسلاسل التوريد العالمية الواسعة والمتقنة.

يتطلع

الدرس الدائم في الحياة هو أنه في علاج مشكلة واحدة ، غالبًا ما تصنع مشاكل جديدة. هل جعلنا أنفسنا نعتمد بشكل كبير على عالم يمكننا أن ننقطع عنه؟ هل أثبت الوباء لنا أن بعض السلع والخدمات مهمة للغاية بحيث يصعب الوصول إليها؟

إذا لم يكن بإمكاننا أبدًا أن نأمل في أن نكون مكتفين ذاتيًا تمامًا ، فهل سيكون من المنطقي على الأقل تأمين درجة أكبر من الاكتفاء الذاتي مما لدينا حاليًا؟

إذا كان انتظار اللقاح طويلًا ، فهل حان الوقت لاستكشاف إمكانيات تأمين درجة أكبر من الاكتفاء الذاتي ، إن لم يكن داخل نيوزيلندا ، فعلى الأقل في سوق مشترك مع أستراليا ، للتصنيع في منطقة مجاورة مباشرة ومن أجل سوق سياحي مشترك؟ وكيف يمكن أن يعمل ذلك؟

في الجزء التالي من هذه السلسلة ، سيستكشف ديفيد سلاك الشكل الذي قد يبدو عليه الاكتفاء الذاتي في نيوزيلندا على المدى القصير.

تم إعادة إنتاج هذا المحتوى من المشاركات بإذن.


الأزمة الاقتصادية: إليك ما يمكن أن تعلمنا إياه فترات الركود السابقة

التحليلات: الأوقات العصيبة هنا. يواجه النيوزيلنديون الاقتصاد في حالة ركود تقلص بنسبة 12.2 في المائة في الأشهر الثلاثة حتى نهاية يونيو.

تكافح عشرات الآلاف من الأسر والشركات لدفع قروضها العقارية والسحب على المكشوف والفواتير ، لكن التاريخ يُظهر أن التعامل مع قسوة الركود والكساد والصدمات الاقتصادية أمر يجب على كل نيوزيلندا أن يفعله كثيرًا في حياتهم.

يوجد في نيوزيلندا حوالي 34000 فرد تزيد أعمارهم عن 90 عامًا ، واستعراض فترات الركود والاكتئاب والصدمات التي مروا بها يجعل القراءة واقعية.

لقد عانى الكيويون الذين استمتعوا بعقدهم العاشر من الكساد العظيم في الثلاثينيات من القرن الماضي ، وتمثال الصوف في الستينيات ، وصدمتين نفطيتين في السبعينيات ، والركود الذاتي في 1991-1992 ، والأزمة الآسيوية في أواخر التسعينيات ، والعالمية. الأزمة المالية في عام 2008 ، والآن صدمة كوفيد.

يعتقد الخبير الاقتصادي المستقل شموبيل عقوب أننا تعلمنا الكثير عن كيفية الاستجابة لفترات الركود ، على الرغم من أننا لسنا أفضل في منع حدوثها.

يقول: "ستكون هناك دائمًا فترات ركود". تميل النظم البشرية نحو الفوضى. نذهب إلى حافة الهاوية ، ونسحب أنفسنا للوراء. الاقتصاد فوضى منظمة ".

جزء من سبب سوء التنبؤ والاستعداد لفترات الركود هو عدم وجود فترتين من فترات الركود في نيوزيلندا في تاريخنا.

في عام 2008 ، مع احتدام الأزمة المالية العالمية ، أنتج الاقتصاديان مايكل ريديل وكاث سليمان ورقة بحثية للبنك الاحتياطي تمر خلال فترات الركود السابقة.

أنتج الزوج جدولًا بخصائص فترات الركود ، ولم يشترك اثنان في نفس الخصائص.

كانت كل فترة ركود تجربة جديدة للسياسيين والجمهور ورجال الأعمال ، ولا يختلف Covid-19.

الاقتصادي بريان ايستون ، مؤلف ليس في البحار الضيقة: التاريخ الاقتصادي لنيوزيلندا، يعتقد أنه من غير المفيد النظر إلى فترات الركود والكساد السابقة في نيوزيلندا في محاولة لفهم ركود كوفيد ، أو نموذج انتعاشه المحتمل.

حتى مقارنة المقياس صعب ، لأن البيانات التاريخية غالبًا ما تكون غير مكتملة وضعيفة.

في تاريخه للكساد العظيم ، العقد المكسور، قال مالكولم ماكينون إنه من الصعب حتى معرفة عدد الأشخاص العاطلين عن العمل مع تقديرات بطالة العمال الذكور تتراوح بين 13.5 في المائة إلى 28 في المائة.

حتى اليوم البيانات ليست مثالية.

إيستون غير مقتنع بأن انخفاض الناتج المحلي الإجمالي لنيوزيلندا بنسبة 12.2 في المائة في ربع حزيران (يونيو) ، والذي تم الإبلاغ عنه برعب في جميع أنحاء العالم على غرار BBC و CNN ، من المرجح أن يكون دقيقًا.

"لن أتشبث بـ 12.2 في المائة كرقم دقيق. وستتم مراجعته كما هو الحال مع جميع التقديرات من دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الأخرى.

لكنه يقول: "ربما تكون هذه الصدمة غير مسبوقة".

الكساد الكبير (1928-1933)

لا توجد فترة ركود تلوح في الأفق في تاريخ نيوزيلندا بحجم الكساد الكبير ، على الرغم من أن إيستون يتساءل عما إذا كانت صدمة أسعار التصدير التي لم يتم دراستها كثيرًا والتي تم نسيانها في أوائل العشرينات من القرن الماضي ربما كانت أقرب ما يكون إلى صدمة كوفيد الاقتصادية.

يقول: "في حين أن الذاكرة الجماعية هي" خروج المزارعين من المزرعة "في أوائل الثلاثينيات ، تتذكر بعض العائلات صدمة مماثلة في أوائل العشرينات من القرن الماضي".

ساعدت الصدمات والانتفاضة من أجل العدالة الاجتماعية التي سببها الكساد الكبير في تشكيل سياسات القرن العشرين ، مما أدى إلى أول حكومة عمالية ، وبناء أنظمة الصحة والرعاية الاجتماعية ، ومحاولات لتحسين مستويات معيشة الماوري.

كانت نيوزيلندا التي واجهت الكساد الكبير مختلفة تمامًا عن نيوزيلندا اليوم.

قال ريديل وسليمان في صحيفتهما إن صادرات البلاد كانت رعوية بنسبة 85 في المائة ، وذهب 80 في المائة منها إلى بريطانيا.

كان الكساد الكبير حدثًا دوليًا. لقد ضربت المملكة المتحدة بشدة. ونتيجة لذلك تأثرت صادرات نيوزيلندا.

بحلول عام 1933 ، انخفضت أسعار الصادرات بنسبة 45 في المائة ، كما قال ريديل وسليمان ، على الرغم من أن المزارعين كثفوا الإنتاج مما قلل من التأثير على الأرباح.

لكن العديد من المزارعين كانوا مثقلين بالديون ، وشُددت الأحزمة الريفية. تدفقت الكساد الريفي إلى المدن.

ارتفعت معدلات البطالة - ربما وصلت إلى 20 في المائة. انخفضت الأجور ، وكذلك انخفضت أسعار المستهلكين ، التي انخفضت بنسبة 12 في المائة في عام 1932 وحده.

واليوم ، تقترض الحكومة ، والبنك الاحتياطي ، الذي دفع أسعار الفائدة إلى الانخفاض ، يغمر النظام بأموال جديدة. إنه يوفر دعمًا هائلاً للأسر والشركات.

لم يحدث ذلك خلال فترة الكساد العظيم.

كانت الحكومات مرتبطة بميزانيات متوازنة. أدت تخفيضات الإنفاق إلى تفاقم الركود الاقتصادي. لم يكن لنيوزيلندا بنك احتياطي مستقل في ذلك الوقت ، واعتمدت على أسواق المال في المملكة المتحدة للديون. كانت البلاد مثقلة بالديون أيضًا عندما ضرب الكساد العظيم. تم ربط سعر الصرف بالجنيه البريطاني.

قال ريديل وسليمان: "لو سمح الرأي المُجمع في ذلك الوقت بتعويم سعر الصرف ، أو حتى خفض قيمته بحدة في وقت سابق من الانكماش ، لكان الركود في النشاط الاقتصادي أكثر اعتدالًا".

قال عيقوب إن الكساد الكبير أدى إلى إعادة التفكير بشكل كبير في الاقتصاد ، مما أدى إلى ولادة أفكار من شأنها تشكيل الاستجابات لفترات الركود المستقبلية.

ومن بين تلك الأفكار التي طرحها الخبير الاقتصادي البريطاني جون ماينارد كينز ، الذي فاز في أنحاء العالم بفكرة أن الحكومات يجب أن تزيد الإنفاق وتخفيض الضرائب لتحفيز الطلب وإخراج الاقتصادات من الركود.

تمثال نصفي من الصوف (1967-1969)

قال ريديل وسليمان إنه في عام 1966 ، كان حوالي 31 في المائة من صادرات نيوزيلندا من الصوف.

كانت الستينيات فترة نمو اقتصاديًا وثقافيًا ، لكن العيش على ظهر الخراف عرّض نيوزيلندا بشدة عندما انهار سوق الصوف في نوفمبر 1966 ، قبل الانتخابات العامة.

خسرت نيوزيلندا بين عشية وضحاها ثُمن إجمالي دخلها من الصادرات.

قال ريديل وسليمان: "بشكل عام ، انخفضت أسعار الصوف بنسبة 20 في المائة في عام 1967 و 20 في المائة أخرى في عام 1968". حاولت الحكومة حماية المزارعين الذين يشترون مئات الآلاف من بالات من الصوف منها ، ولكن بين عامي 1966 و 1968 ، انخفض نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 2.9 في المائة ، وربما انخفض الدخل للفرد بنسبة تصل إلى 5 في المائة.

بالنسبة للعمال ، لم يكن هذا وقتًا عصيبًا ، وبالكاد تطول طوابير العمل على النقيض من الانكماش الاقتصادي لـ Covid.

صدمات النفط (1974-1977 و 1979-1980)

كانت الدولة تسجل فوائض في الميزانية ، وكانت الاحتياطيات الأجنبية عالية. كان عدد السكان وأسعار المساكن في ارتفاع.

لكن في عام 1973 ، قررت منظمة أوبك للدول المنتجة للنفط أنها تستحق نصيبًا أكبر من الازدهار الاقتصادي الغربي ، وبعد عقدين من استقرار أسعار النفط نسبيًا ، تضاعف السعر بين ديسمبر 1973 ويناير 1974.

تسبب في ركود عالمي. وجد العديد من النيوزيلنديين أنفسهم يركبون الدراجات للعمل لتوفير المال. في الصدمة النفطية الثانية ، أدخلت الحكومة أيام "السيارات الخالية من السيارات" في محاولة لخفض الاستهلاك.

قال ريديل وسليمان إن شركة Sharemarkets في لندن ونيويورك فقدت أكثر من نصف قيمتها في أول صدمة نفطية ، ومما زاد الطين بلة هنا ، شهدت نيوزيلندا جفاف النينو في عامي 1972 و 1973.

انخفضت أسعار السلع الأساسية والهجرة خلال الصدمة النفطية الأولى ، وكذلك أسعار المنازل الحقيقية ، لكن التضخم كان متصاعدًا ، حيث بلغ 17.8 في المائة في عام 1976.

قال ريدل وسليمان إن نيوزيلندا حاولت في البداية تحفيز الاقتصاد والحفاظ على مستويات المعيشة بالاقتراض من صندوق النقد الدولي وبنك المستوطنات الدولية.

لكن في عام 1976 ، مع اقتراب انتخابات جديدة ، خفضت الحكومة الجديدة إنفاقها في محاولة لخفض التضخم.

كان الانتعاش في مراحله الأولى عندما ضربت صدمة أسعار النفط الثانية ، حيث ارتفعت الأسعار بأكثر من الضعف نتيجة للثورة الإيرانية والحرب الإيرانية العراقية ، مما دفع الاقتصاد العالمي إلى الركود مرة أخرى.

ارتفعت معدلات البطالة في نيوزيلندا إلى مستويات لم تشهدها البلاد من قبل ، وتحرك رئيس الوزراء السير روبرت مولدون ، الذي تولى السلطة في عام 1975 ، لتحفيز الاقتصاد بإجراءات تشمل مشاريعه الشهيرة "فكر بشيء كبير" ، والتي تردد صداها الآن في الحكومة. مشاريع البنية التحتية "المجرفة الجاهزة".

ركود 1991-1992 والأزمة المالية الآسيوية (1997-1999)

كانت نيوزيلندا تزدهر في الثمانينيات ، لكن التضخم كان مرتفعاً ولا يمكن التنبؤ به ، ومحاولات للسيطرة عليه ، إلى جانب تحرير الاقتصاد وزيادة البطالة ، لدفع البلاد إلى الركود.

عاد الاقتصاد إلى وضع النمو ، وانخفضت البطالة ، ثم في عام 1997 جاءت صدمة اقتصادية من مكان لم يتوقعه أحد: آسيا.

قال ريديل وسليمان إن حوالي ثلث صادرات نيوزيلندا كانت متجهة إلى آسيا ، كما أن أستراليا تعرضت بالمثل لمصير شركائها التجاريين الآسيويين.

جاءت الأزمة في وقت غير مريح ، حيث عانى مزارعو نيوزيلندا مرة أخرى من الجفاف.

قال ريديل وسليمان: "كان بنك الاحتياطي بطيئًا في إدراك التأثير الكامل للأزمة الآسيوية والجفاف الأول حتى أواخر عام 1997 وأوائل عام 1998".

"كان هذا أول تباطؤ اقتصادي واضطر المتنبئون للأزمة المالية للتعامل مع الأمور الناشئة من آسيا ، ولم يكن من الواضح تمامًا ما الذي قد يعنيه ذلك بالنسبة لنيوزيلندا."

الركود في أعقاب الأزمة المالية العالمية (2008-2009)

وصف محافظ بنك الاحتياطي السابق آلان بولارد الأزمة المالية العالمية (GFC) بهذه العبارات الصارخة في عام 2012: "لقد مر النظام المالي العالمي بضغوط كبيرة في عام 2008 ، مما فرض ضغوطًا كبيرة على الاقتصاد العالمي الضعيف بالفعل. تبع ذلك ركود اقتصادي عالمي هائل ".

لقد كان الأمر المحير والمضر للغاية هو GFC للسادة الماليين في الكون ، حيث كتب بولارد: "نحن نعمل جميعًا على فهم واحتواء وإصلاح الأضرار التي لحقت بالنظم المالية والاقتصادات والقدرة المالية للحكومات".

في قلب الأزمة المالية العالمية ، كانت هناك فقاعة ضخمة للمضاربة في مجال الإسكان وديون الشركات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، إلى جانب أزمات ديون البلدان في أوروبا.

ظلت البنوك النيوزيلندية قوية ، لكن فشلتين ماليتين في المنزل ، وهما شركات التمويل وفضيحة البناء المتسربة ، جعلت الحياة المالية بؤسًا للعديد من النيوزيلنديين.

تحركت الحكومة بسرعة لضمان الودائع المصرفية حتى احتفظت أسواق المال الدولية بالثقة في إقراضها. كما أنقذت المستثمرين في شركات التمويل ، بينما خفض البنك الاحتياطي أسعار الفائدة.

شهدت نيوزيلندا ستة أرباع من الركود في عامي 2008 و 2009. وارتفعت البطالة من 3.7 في المائة في كانون الأول / ديسمبر 2007 إلى 6.1 في المائة في كانون الأول / ديسمبر 2008.

في الخارج ، شرعت البنوك المركزية في "التيسير الكمي" الهائل ، واقترضت الحكومات بكثافة.

تم وضع دليل مكافحة الركود الذي سيتم استخدامه أثناء وباء كوفيد.

ركود كوفيد (2020)

لقد أدت إعانات الأجور ، والمزايا الجديدة ، والرهن العقاري وقروض الأعمال "العطلات" ، والاقتراض الحكومي غير المسبوق إلى الحد من فقدان الوظائف وفشل الأعمال والضائقة المالية الأسرية في مواجهة الانخفاض الهائل في النشاط الاقتصادي بنسبة 12.2 في المائة.

الركود Covid هو أول ركود وبائي في نيوزيلندا.

يقول Eaqub أننا لم نرى بعد تأثير الركود الحالي على الطريقة التي يختارها النيوزيلنديون لإدارة الأمة والاقتصاد.

يقول: "أعتقد أن الوباء قد مزق الكثير من المساعدات".

"نقول بوضوح شديد ، إننا نعتقد أن عدم المساواة أمر سيء ، وأننا نعتقد أن الإسكان مهم ، وأننا نعتقد أن الرعاية الصحية يجب أن تكون على مستوى عالٍ ، وأننا نعتقد أن التعليم والعدالة مهمان ، ولكن في نفس الوقت نقول إننا لا تريد دفع المزيد من الضرائب.

"هناك انفصال بين ما نقول إننا نقدره ، وما نفعله ،" يقول عقوب.

يقول إنه لا يوجد مكان أكثر وضوحًا مما هو عليه في نظام الرعاية الاجتماعية.

بمجرد أن يبدو أن أصحاب الدخل المتوسط ​​في نيوزيلندا قد يجدون أنفسهم فجأة عاطلين عن العمل ، أنشأت الحكومة مبلغًا قدره 490 دولارًا في الأسبوع لدعم الدخل من كوفيد في اعتراف ضمني بأن الرعاية الاجتماعية التي تم دفعها للعديد من السنوات لم تكن كافية.

حتى الآن ، يقول عيقوب إنه لم ير سوى القليل من التفكير الجديد.

ويضيف حزب العمال والوطنيين بدائل مماثلة للتعافي.

"أدمغتنا مرتبطة بفعل ما نعرفه بالفعل. لا يمكننا تخيل مستقبل مختلف إلا إذا اضطررنا لذلك ".

لكنه شجعه اجتماع "فريق من خمسة ملايين" معًا.

"قدرتنا على التوصل إلى توافق في الآراء شيء يختلف قليلاً عن البلدان الأخرى. هذا درس جيد لنيوزيلندا ".

"الجماعية ليست معروضة في كثير من الأحيان. إن قدرتنا على إنتاج إجماع من خلال الجماعية موجودة ، وهو أمر إيجابي حقًا. إذا كنت تريد اتخاذ قرارات شجاعة وصعبة ، يمكننا ذلك ".


الزلازل

2011 فبراير - مقتل العشرات في زلزال قوي في كرايستشيرش ، نيوزيلندا وثاني أكبر مدينة في الجزيرة الجنوبية.

2013 أبريل - أصبحت نيوزيلندا أول دولة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ تقنين زواج المثليين.

2013 - هز زلزالان قويان وسط نيوزيلندا بما في ذلك العاصمة ويلينجتون لكن دون التسبب في أضرار جسيمة.

2014 - زلزال بقوة 6.3 درجة يضرب نيوزيلندا والجزيرة الشمالية لكن دون التسبب في أضرار جسيمة أو إصابات خطيرة.

2016 ديسمبر - بيل إنجليش يصبح رئيسا للوزراء بعد استقالة جون كي بشكل غير متوقع.

2017 مارس / آذار - أصبح النهر الذي يحترمه شعب الماوري أول نهر في العالم يتم الاعتراف به ككيان حي له نفس الحقوق القانونية التي يتمتع بها الشخص ، بعد أن أقر البرلمان مشروع قانون يمنح نهر وانجانوي وضعًا خاصًا.

2017 مايو - أطلقت شركة Rocket Lab الأمريكية النيوزيلندية ، أول صاروخ تجريبي لها في الفضاء ، مما أدى إلى انضمام نيوزيلندا إلى مجموعة البلدان المختارة التي نفذت إطلاقًا للفضاء.