القصة

إجبار ألمانيا على قبول معاهدة فرساي؟


في البداية يصعب فهم سبب قبول ألمانيا بمعاهدة فرساي.

تم الاتفاق على الهدنة في 11 نوفمبر 1918 واستندت صراحة إلى شروط ويلسون الأربع عشرة نقطة ، وأوضح الألمان أنهم أوقفوا الأعمال العدائية على أساس افتراض أن هذه الشروط ستكون أساسًا لمعاهدة مستقبلية.

ومع ذلك ، لم يحدث هذا. لم تكن هناك معاهدة حتى 28 يونيو 1919 ، بعد أكثر من سبعة أشهر ، وعندما تم التوقيع على هذه المعاهدة كانت غير مواتية للغاية لألمانيا وألغت النقاط الأربع عشرة تمامًا.

لماذا وافقت ألمانيا على هذا؟

التفسير الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو أن إنجلترا وفرنسا وإيطاليا يجب أن تحافظ على حصار بحري على ألمانيا ومنعت أي واردات أو صادرات من ذلك البلد وحاولت بشكل أساسي تجويعهم اقتصاديًا للتوقيع على معاهدة فرساي. هل كان هذا هو السبب؟ إذا كان الأمر كذلك ، فهل تم حصار ألمانيا على بحر الشمال فقط (هامبورغ) ، أم تم حظر بحر البلطيق (كيل ودانزيج) أيضًا؟ من الواضح أنه كان بإمكان ألمانيا التداول مع هولندا والدنمارك. هل فرضت إنجلترا حصارًا على هولندا والدنمارك أيضًا؟


أعاقت الهدنة بشدة القدرة الألمانية على الاستمرار في شن الحرب:

  • لقد فقدوا غواصاتهم لذلك لم تعد قادرة على مكافحة الحصار في المملكة المتحدة
  • لقد فقدوا أسطولهم القتالي لذلك لم يعد بإمكانه منع هجمات الحلفاء البرمائية
  • لقد فقدوا حدودهم إجبارهم على التخلي عن الأراضي الواقعة غرب نهر الراين (مع وجود جسور للحلفاء على الضفة الشرقية أيضًا)
  • لقد فقدوا نظامهم اللوجستي من حيث أنهم اضطروا إلى تسليم كمية كبيرة من محركات السكك الحديدية وعربات السكك الحديدية

أبعد من ذلك ، لم يكن لديهم حلفاء خاصون بهم ، وكانوا غير مستقرين سياسيًا بعد الإطاحة بنظام هوهنزولرن الملكي ، و @ o.m. وأشار في إجابته إلى أن الجيش الألماني قد هُزم في الميدان وأن الحصار كان له أثره.


جاءت العديد من القضايا معًا.

  • نعم ، كان هناك حصار وانتشر الجوع.
  • وقد فشل الهجوم العسكري "الأخير".
  • كانت هناك ثورة تختمر ضد الحكومة.

ألمانيا ومعاهدة فرساي

تم قبول معاهدة فرساي بشكل سيء للغاية داخل ألمانيا. تم إلقاء اللوم على الأمة بالكامل في الحرب العالمية الأولى واضطرت لدفع تعويضات للحلفاء بموجب بند ذنب الحرب في المعاهدة. إن بند الذنب في الحرب لم يدفع الألمان فقط لقبول المسؤولية عن الحرب ، بل كلفهم أيضًا ثمناً باهظًا. تم فقدان 10٪ من الأراضي الألمانية نتيجة لذلك ، تم الاستيلاء على جميع مستعمرات ألمانيا في الخارج وتقاسمها بين الحلفاء ووجد 12.5٪ من السكان الألمان أنفسهم يعيشون خارج الحدود الألمانية الجديدة. كان لهذه المصطلحات العديد من النتائج الدراماتيكية على ألمانيا.

في البداية رفضوا التوقيع على المعاهدة واختاروا إفشال الأسطول احتجاجًا.

الأثر المادي للمعاهدة

غيرت معاهدة فرساي جغرافيا أوروبا بشكل جذري. تضمنت المعاهدة بنودًا أدت إلى أخذ مساحات من الأراضي من ألمانيا. توضح الخرائط التالية حجم هذه الخسائر:

يتضح من هذه الخرائط أن ألمانيا تكبدت خسائر إقليمية كبيرة. عادت مقاطعات الألزاس ولورين إلى فرنسا ، وتم التنازل عن أجزاء من شليسفيغ إلى الدنمارك من الشرق ، وتم إنشاء دول جديدة لتتناسب تقريبًا مع التوازن العرقي للمنطقة ، وأخيراً ، تم إنشاء & # 8216 الممر البولندي & # 8217 مما أعطى البولنديين شريط عريض من الأرض يربطها بالبحر & # 8211 وبالتالي فصل شرق بروسيا عن بقية ألمانيا. لم تكن أوروبا وحدها هي التي عانت فيها ألمانيا من خسائر إقليمية. تم ضم جميع مستعمرات ألمانيا في الخارج من قبل الحلفاء ، إما لتصبح مستعمرات أو مناطق تمت إدارتها حتى يمكن الحفاظ على الاستقلال بشكل مستقل. في المجموع ، خسرت ألمانيا أكثر من مليون ميل مربع من الأرض و 6 ملايين شخص.

الأثر المالي للمعاهدة

ألقت معاهدة فرساي باللوم على ألمانيا في الحرب العالمية الأولى. ونتيجة لذلك ، كانت ألمانيا أيضًا مسؤولة عن تكلفة الحرب ، وألقت المعاهدة بدفع تعويضات إلى الحلفاء. سيتم دفع هذه المدفوعات ، التي تسمى التعويضات ، شهريًا وسيبلغ إجماليها حوالي 6600 مليون جنيه إسترليني (تم الاتفاق على هذا الرقم من قبل الحلفاء في عام 1921). من المهم عدم أخذ هذا الرقم بمعزل عن الآخرين. تذكر أن القوة الاقتصادية لألمانيا قد امتدت إلى أقصى حدودها خلال الحرب ، وكان عليها إعادة بناء اقتصادها في نفس الوقت الذي تدفع فيه التعويضات. بالإضافة إلى ذلك ، فقدت ألمانيا بعضًا من أغلى مصادرها من المواد الخام مثل مستعمراتها ، وكانت بعض المناطق التي تم التنازل عنها لبلدان أخرى ، مصادر غنية للدخل. هذه العوامل ستجعل من الصعب على الاقتصاد الألماني التكيف. علاوة على ذلك ، من المهم ملاحظة الخسائر التي تكبدتها الحرب. فقدت ألمانيا حوالي 1.7 مليون رجل خلال الحرب ، وتم إدراج 4.2 مليون آخرين على أنهم جرحى.

الأثر السياسي للمعاهدة

أثارت المعاهدة عددًا من ردود الفعل السياسية. أولاً ، استقالت الحكومة آنذاك ، بعد أن رفضت التوقيع عليها. لم يكن أمام الحكومة القادمة أي خيار سوى التوقيع على المعاهدة ، لكن اتهمها البعض ، الجنرال لودندورف على سبيل المثال ، بطعن الشعب الألماني في ظهره. نمت شعبية هذه النظرية مع معاناة الاقتصاد واعتقد الكثير من الجنود السابقين على وجه الخصوص أن السياسيين قد خسروا الحرب وليس الجيش. (بالنسبة للبعض ، كان من الصعب قبول أنه كان من الممكن أن يخسروا الحرب بينما كانت القوات لا تزال متمركزة في فرنسا ، بعد أن لم تفقد الأرض التي استولت عليها في عام 1914). الأشخاص الذين لم يثقوا بجمهورية فايمار ولم يكونوا مستعدين لدعمها. يتجلى هذا في انتفاضات مثل Kapp Putsch و Munich Putsch ، على الرغم من وجود عوامل أخرى أدت إلى هذه الانتفاضات.

كما دعت المعاهدة إلى محاكمة القيصر السابق. لم يحدث هذا أبدًا لأن الحكومة الهولندية رفضت تسليمه ، لكن هذا أوقف فعليًا أي فرصة لاستعادة النظام الملكي في ألمانيا. في أوروبا الغربية ، أشارت المعاهدة إلى بداية فترة عزلة لألمانيا. أصبحت منبوذة في السياسة الدولية وكان الحلفاء يخشونها ولا يثقون بها. كان لهذا تأثير كبير على الدور الذي يمكن لألمانيا ، وربما يمكن أن تلعبه ، في الشؤون الأوروبية والعالمية في وقت مبكر من مناخ ما بعد الحرب. ومع ذلك ، في حين أنه من الواضح أن ألمانيا أصبحت معزولة سياسيًا في الغرب ، فإن بعض المؤرخين يشيرون إلى أن عزلتهم قد بالغ فيها الغربيون. توضح معاهدة Rapello على سبيل المثال أن هناك مجالًا لألمانيا لتطوير العلاقات في الشرق ، في هذه الحالة مع الاتحاد السوفيتي ، وكما يشيرون ، كانت الدول التي تم تشكيلها حديثًا في حاجة إلى شركاء اقتصاديين & # 8211 مع ألمانيا كونه شريكًا مهيمنًا محتملًا في هذا المجال.

مدرسو التاريخ & # 8217 الموارد & # 8211 يتضمن قسم الموارد لدينا العديد من الدروس الجاهزة للاستخدام في التاريخ الألماني جنبًا إلى جنب مع مواد المراجعة لتلاميذ GCSE.

روابط مختارة حول معاهدة فرساي

يلخص هذا الموقع الخسائر التي تكبدتها ألمانيا نتيجة معاهدة فرساي.

يقدم موقع سبارتاكوس الإلكتروني نظرة عامة موجزة على الشروط الرئيسية للمعاهدة ويوفر المواد المصدر المتعلقة برد فعل الناس الفوري على المعاهدة.

طلب بحث عبر الإنترنت يتعلق بمعاهدة فرساي. شيء لاستخدامه كمواد مراجعة.

عيوب معاهدة فرساي. رأي خبير ينتقد معاهدة فرساي.

جزء من تحقيق كبير عبر الإنترنت في الطريقة التي تمت بها صياغة معاهدة السلام. مورد ممتاز عبر الإنترنت مفيد جدًا للطلاب في هذا العصر.

نظرة عامة ممتازة على شروط ونتائج معاهدة فرساي.

البنود السياسية والإقليمية الرئيسية لمعاهدة فرساي.

تقييم مفصل لتأثير معاهدة فرساي على الاقتصاد الألماني


التاريخ اليهودي

مع اقتراب الجيوش المتحاربة في أوروبا من الإرهاق التام ، أعلن الرئيس وودرو ويلسون ، في يناير 1918 ، ما كان يسمى عقيدة النقاط الأربع عشرة. كانت هذه عبارة عن 14 بيانًا يجب أن يُبنى عليها العالم بعد الحرب.

استاءت بريطانيا وفرنسا ، اللتان نفذتا معظم القتال وجزء كبير من النزيف ، من اقتراح ويلسون. كانوا بحاجة إلى الولايات المتحدة & # 8212 الذين انضموا إلى الحلفاء في قتال القوى المركزية في 6 أبريل 1917 & # 8212 مدركين أنهم لا يستطيعون الفوز في الحرب بدون القوات الأمريكية الجديدة. لكنهم استاءوا من أن ويلسون لديه الجرأة لتقديم معاهدة دون التشاور معهم. كما أنهم استاءوا من العديد من النقاط الأربع عشرة بأنفسهم.

إلغاء الاستعمار

على سبيل المثال ، كان على إحدى النقاط الأربع عشرة أن تفعل ، في الواقع ، بإلغاء الاستعمار. على الرغم من أنه ، من الناحية المثالية ، يبدو أنه من الرائع إنهاء جميع الإمبراطوريات ، إلا أنه من الناحية الواقعية كانت تستاء بشدة من قبل القوى الاستعمارية. كان النضال من أجل الإمبراطورية أحد الأشياء التي كانت تدور حولها الحرب. لم تكن إنجلترا على وشك تفكيك الإمبراطورية البريطانية ولم تكن فرنسا على وشك التخلي عن مستعمراتها.

ما فهموه بإلغاء المستعمرات هو إلغاء ألمانية المستعمرات أن تلك المستعمرات يجب أن تصبح بريطانية وفرنسية (وهذا ما حدث). ومع ذلك ، لم يقصد ويلسون أي إمبراطوريات استعمارية على الإطلاق.

على الرغم من المعارضة ، ضربت النقاط الأربع عشرة على وتر حساس بين الجماهير في الأراضي الاستعمارية في جميع أنحاء العالم. فجأة كان لديهم أمل في أنهم سيحصلون الآن على استقلالهم. عندما أثبت عالم ما بعد الحرب أنه غير قادر وغير راغب في تلبية رغباته ، اندلعت ثورات ، وما زالت تداعياتها تتردد حتى اليوم.

نقطة أخرى من النقاط الأربع عشرة ، التي كان يهتم بها الشعب اليهودي أكثر من غيرها ، كانت الإشارة إلى حقيقة أن الأقليات العرقية سيكون لها الحق في الاستقلال والحكم الذاتي. قرأه اليهود على أنه تأييد لوعد بلفور ، الذي وعد بوطن قومي لليهود في فلسطين. على الرغم من أن هذا التأييد لم يكن مدويًا ، إلا أنه كان أحد الأسباب التي جعلت اليهود مع ذلك مؤيدين أقوياء للنقاط الأربع عشرة.

الساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر

كان ويلسون قد أعلن عن النقاط الأربع عشرة خلال الحرب ، وكان من الأفضل للألمان قبولها. ومع ذلك ، لم يفعلوا. كانوا يحضرون جيشهم من الجبهة الشرقية إلى الجبهة الغربية لشن هجوم أخير نهائي. كان هناك ألمان شعروا أنه لا يزال من الممكن كسب الحرب.

بعد فشل الهجوم في أكتوبر 1918 ، تنازل القيصر وأرسلت الحكومة الألمانية التي تولت الحكم رسالة إلى الرئيس وودرو ويلسون بأنها قبلت النقاط الأربع عشرة ، وأرادت الهدنة بناءً عليها. لقد وجهوا رسالتهم عمدًا إلى ويلسون ، وليس القيادة في فرنسا وإنجلترا. كتب ويلسون إلى ألمانيا أنه سيقترح الأمر على الحلفاء. لقد فعل ذلك ، لكنهم لم يجيبوا على ويلسون أبدًا لأنهم شعروا أنها كانت إهانة.

أخيرًا ، مع تحول الحرب بشدة ضد الجيش الألماني ، اقترح الألمان & # 8212 هدنة مباشرة على الفرنسيين. عندما جاءت هذه الهدنة في 11 نوفمبر 1918 - كانت "الساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر" & # 8212 المكتوبة في الاتفاقية بيانًا غامضًا بأن النقاط الأربع عشرة ستحكم معاهدة السلام التي سيتم توقيعها لاحقًا . لكنها كانت وثيقة تخضع للعديد من التفسيرات وهي بالتأكيد ليست ملزمة. ومع ذلك ، لم يكن الجيش الألماني في وضع يسمح له بالصمود والمطالبة بأكثر من مجرد هذه الإشارة الغامضة.

توقفت الأعمال العدائية وعقد اجتماع في يناير 1919 لمعاهدة السلام. ومع ذلك ، التقى الحلفاء بأنفسهم دون حضور ألمانيا.

انعقد مؤتمر السلام هذا في القصر الفرنسي الرائع في فرساي ، ولهذا سميت بمعاهدة فرساي. المفاوضون الرئيسيون على المعاهدة هم ويلسون ، نيابة عن الولايات المتحدة ، أورلاندو نيابة عن إيطاليا ، كليمنصو عن فرنسا (المعروف أيضًا باسم "النمر الصغير") ، وديفيد لويد جورج ، رئيس الوزراء البريطاني. سيعاني ويلسون من سكتة دماغية أثناء وجوده في فرساي ، والتي لن يتعافى منها أبدًا.

كان لجلطته تأثير مصيري على تاريخ العالم ، لأنه لم يكن قادرًا على القيام بحملة من أجل أفكاره أو فرض إرادته. في النهاية انسحبت الولايات المتحدة من الأمر ودخلت فترة عزلة عن أوروبا. باسترجاع التاريخ ، كان بإمكان الولايات المتحدة أن تصنع الفارق & # 8212 اقتصاديًا وعسكريًا ودبلوماسيًا - في استعادة أوروبا مستقرة. وبدلاً من ذلك ، تركوا أوروبا لاستخدام أجهزتها الخاصة - التي تحولت في الحرب العالمية الثانية بعد انقطاع دام عقدين.

الانتداب البريطاني

أُنشئت معاهدة فرساي لعصبة الأمم ، والتي كانت مقدمة للأمم المتحدة. في الأساس ، كان من المفترض أن يكون برلمانًا لجميع الدول ذات السيادة في العالم. كانوا يجتمعون ويحلون جميع الأمور عن طريق المناقشة والتحكيم وما إلى ذلك.

كانت فكرة رائعة ، لكنها تحولت إلى رمز لا جدوى من العالم بدلاً من رمز أمل العالم.

على الرغم من ذلك ، لعبت عصبة الأمم دورًا مهمًا في التاريخ اليهودي من خلال منحها السيطرة على ما يسمى "الانتداب". كانت هناك لجنة تفويض هدفها انتزاع المستعمرات من القوى المهزومة - ألمانيا والنمسا والإمبراطورية العثمانية - وتوزيعها بين القوى الغازية - إنجلترا وفرنسا وبلجيكا وإيطاليا وإلى حد ما الولايات المتحدة.

من أجل عدم انتهاك مبدأ ويلسون ضد الاستعمار ، لا يمكن التخلي عنه فقط. بل قالت عصبة الأمم إن فلسطين ليست مستعدة للاستقلال. لذلك ، تم منحها لإنجلترا كولاية ، والتي كانت بمثابة وصاية ذات طبيعة مؤقتة. كان الهدف هو منح المستعمرة الاستقلال في النهاية.

كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة للشعب اليهودي هو أن التفويض قد مُنِح إلى إنجلترا. لو تم منح التفويض لفرنسا لكان بإمكانهم تجاهله تمامًا. ومع ذلك ، فمن خلال إعطائها لإنجلترا ، رفعت آمال الصهاينة وآمال الشعب اليهودي عمومًا إلى آفاق شاهقة. لم يكن هناك تفاؤل أكثر من أي وقت مضى بين الشعب اليهودي لتشكيل الدولة اليهودية بالوسائل السلمية كما كان قائما من حوالي عام 1920 إلى عام 1925.

خلق إمكانية الحرب العالمية الثانية

نقطة رئيسية أخرى حول معاهدة فرساي كانت التعويضات الألمانية. تم إنشاء عمولة لتحديد المبلغ الذي سيتم دفعه ، وكيف سيتم دفعه ومن سيحصل عليه.

دمرت الحرب الاقتصاد الألماني. لقد مولت حربا كانت أبعد بكثير من قدرتها على الاستمرار. كان لديهم أكثر من 100 مليار دولار من الديون بحلول نهاية الحرب بغض النظر عن أي تعويضات. ستجبرهم معاهدة فرساي على دفع 22 مليار دولار ، والتي كان يمكن إدارتها في حد ذاتها. ومع ذلك ، عندما أضيفت إلى 100 مليار دولار من الديون المتكبدة من الإنفاق الحربي ، لم يكن هناك طريقة تمكنهم من سدادها.

وكانت النتيجة تضخمًا هائلاً حيث انهارت العملة الألمانية والاقتصاد الألماني. في كثير من النواحي ، ساعد ذلك في إيقاع هلاك حكومتها الديمقراطية في فترة ما بعد الحرب ، جمهورية فايمار ، وسمحت لأمثال هتلر بملء الفراغ.

علاوة على المعاناة المادية ، صدرت روسيا الشيوعية إلى ألمانيا ، واكتسبت أتباعًا كبيرًا وخطيرًا للغاية. عندما نناقش صعود النازيين سنرى أن الاختيار في نظر الكثيرين كان بين الشيوعية وهتلر. عندما وصل هتلر إلى السلطة ، قتل أو وضع كل الشيوعيين في معسكرات اعتقال. أولئك الذين نجوا إما فروا أو تحولوا إلى فاشيين. نفس الأشخاص الذين ساروا من أجل العلم الأحمر ساروا الآن صوب الصليب المعقوف. كان على الألماني أن يكون خاضعًا لشيء ما. في هذه الحالة ، نقلوا ولاءاتهم إلى ديكتاتور بدلاً من فكرة.

وشملت التعويضات أنه كان على ألمانيا أن تتخلى عن مساحات شاسعة من الأراضي القيمة. أعيدت مقاطعات الألزاس ولورين الخصبة والغنية بالتربة إلى فرنسا. كانت ألمانيا قد استولت عليهم في عام 1871. كان على ألمانيا أيضًا التخلي عن حوض سار ، وهو أحد أكبر مناطق إنتاج الفحم في أوروبا. كانت تحكمها عصبة الأمم ، وليس فرنسا ، لكن فرنسا حصلت على الفحم.

كان على ألمانيا أن تتخلى عن جزء كبير من سيليزيا لبولندا ، بما في ذلك ما أصبح فيما بعد يسمى الممر البولندي ، والذي كان عبارة عن شريط من الأرض يتيح لبولندا الوصول إلى بحر البلطيق. كان أحد الوعود التي قطعها ويلسون هو أن بولندا المستقلة لن تكون غير ساحلية. كان الميناء الذي اختاروه هو ميناء دانزيج الألماني. على الرغم من أن غالبية الممر كانت بولندية ، إلا أن دانزيج كانت مدينة ألمانية بالكامل تقريبًا. تم إعلان دانزيغ مدينة دولية - مدينة لا تنتمي لأحد وكانت تحكمها عصبة الأمم. في الواقع ، سمح هذا لبولندا بالوصول إلى مينائها. عندما وصل هتلر إلى السلطة ، جعلها موضع خلاف.

نصت معاهدة فرساي أيضًا على أن الجانب الشرقي من نهر الراين حتى عمق 50 كيلومترًا - راينلاند - سيكون منزوع السلاح. لم تستطع ألمانيا الاحتفاظ بأي حصون أو خنادق أو إجراء مناورات عسكرية أو حتى تمركز قوات مسلحة هناك. كان الهدف من تجريد راينلاند من السلاح ضمان عدم تمكن ألمانيا من شن هجوم آخر ضد فرنسا. سنرى أن هتلر ألغى ذلك من أجل قضيته أيضًا.

الكثير من العملاء غير الراضين

لقد جعلت معاهدة فرساي الجميع في الأساس غاضبة ولم ترضي أحداً. كان الألمان غاضبين لأنهم شعروا أنه انحراف عن النقاط الأربع عشرة وعاقبتهم ظلماً على الحرب بأكملها. حتى الألمان المعتدلون ، مثل أولئك الذين يمثلون جمهورية فايمار الديمقراطية ، استاءوا منها. أصبح وصمة عار. أولئك الذين وقعوا تم وضع علامة عليهم بالإعدام - واغتيل العديد منهم على أيدي ضباط الجيش اليميني. في ألمانيا ما بعد الحرب ، كان لدى أي حزب سياسي ، كأول وأهم بند في برنامجه ، بعض التصريحات بأنه سيلغي معاهدة فرساي.

شعرت إنجلترا وفرنسا بالعكس. لقد اعتقدوا أنه كان متساهلاً للغاية لأنه سمح للألمان بالخروج بسهولة. وبدلاً من جمع 200 مليار دولار قاموا بتسوية 38 مليار دولار ، والتي تم تخفيضها إلى 22 مليار دولار. كان يجب أن يأخذوا المزيد من الأراضي. كان ينبغي عليهم أن يجثوا على ركبتيها بألمانيا.

كان كليمنصو بطل حرب وترشح لمنصب رئيس فرنسا. كان ينبغي أن يكون انتخابه مثل انتخاب أيزنهاور ، الذي ترشح لاحقًا لمنصب رئيس الولايات المتحدة وفاز بسهولة. لكن كليمنصو خسر الانتخابات لأن الفرنسيين اعتبروا المعاهدة متساهلة للغاية.

كان الشيء نفسه صحيحًا في إنجلترا ، حيث سقط لويد جورج من السلطة في النهاية. استاء الناس من ذلك. وهذا أمر مفهوم ، لأنه عندما تتحدث عن 20 مليون ضحية حرب ، حيث شعرت كل أسرة بذلك ، كان الناس ينتقمون.

باختصار ، لم تفشل معاهدة فرساي في حل المشاكل التي تسببت في الحرب فحسب ، بل ضمنت استمرارها ، بل وخلقت مشاكل جديدة.

أما بالنسبة لليهود ، فقد كانت نتيجة الحرب اقتلاعًا هائلاً للمجتمعات وزعزعة استقرارها ، لكن الجزء من المعاهدة الذي أنشأ انتدابًا للبريطانيين لحكم فلسطين أثار الآمال كما لم يسبق لهم الظهور من قبل. وصف الحاخام كوك الحرب العالمية الأولى بقوله: "نتيجة الحرب أن الله سيعيد فلسطين لليهود".


معاهدة فرساي المسؤولة عن الحرب العالمية الثانية؟

هل يمكن أن تكون قطعة ورق بسيطة مسؤولة عن أكثر النزاعات فتكًا في تاريخ البشرية؟ هل يمكن للشروط المفروضة على الخاسر أن تولد الكثير من الاستياء لدرجة أن الرغبة في الانتقام ستؤدي إلى حرب شاملة أكثر فتكًا بعد أكثر من 20 عامًا؟ هذه النظرية تبدو بعيدة المنال. ومع ذلك ، فهي نظرية كثيرا ما تم ذكرها لشرح كيف أدت الحرب العالمية الأولى إلى الحرب العالمية الثانية.

مثل كل شيء في حياة الإنسان ، لا شيء بهذه البساطة. غالبًا ما يتم تبسيط التاريخ ليتوافق مع رؤية معينة. ومع ذلك ، فإن دراسة الحقائق الماضية تساعد في الحصول على صورة حقيقية للأحداث وتساعد في تشكيل فهمنا الحالي للتاريخ. اليوم ، سألقي نظرة سريعة على معاهدة فرساي وكيف كان من الممكن أن تولد فكرة أنها مسؤولة عن الحرب العالمية الأولى. الآن ، لا أدعي أنني متخصص في هذا الموضوع. ومع ذلك ، أعتقد أنه يمكنني الإشارة إلى بعض العيوب التي قد تؤثر على منظور بعض الأشخاص.

بادئ ذي بدء ، من المهم ملاحظة أن معاهدة فرساي تم التوقيع عليها في 28 يونيو 1919 بين القوى المتحالفة (وهي فرنسا والإمبراطورية البريطانية والولايات المتحدة الأمريكية وإيطاليا واليابان) وألمانيا. غالبًا ما يجعل دورها في التاريخ الناس ينسون أنها واحدة فقط من بين عدة معاهدات سلام تم توقيعها بين المتحاربين بعد الحرب. في 10 سبتمبر 1919 ، وقعت القوى المتحالفة معاهدة سان جيرمان مع النمسا. في 27 نوفمبر 1919 ، وقعوا معاهدة سلام أخرى مع بلغاريا ، معاهدة نويي سور سين. وقعت تلك القوى نفسها على معاهدة تريانون مع المجر في 4 يونيو 1920 ، وأخيراً وقعت معاهدة لوزان في 24 يوليو 1923 مع تركيا. كما ترون ، كان هناك العديد من معاهدات السلام لإنهاء الحرب العالمية الأولى لأن هناك العديد من الدول المشاركة. لماذا هذا مهم؟ ببساطة لأن مقارنة نص تلك المعاهدات يسلط الضوء على الاختلافات في المعاملة التي تحملها الخاسرون.

كرتون الحرب العالمية الأولى

إحدى المواد الرئيسية من معاهدة فرساي التي تم التلاعب بها من قبل الألمان بعد الحرب العالمية الأولى هي المادة 231 ، التي تنص على ما يلي: تؤكد الحكومات الحليفة والمنتسبة وتقبل ألمانيا مسؤولية ألمانيا وحلفائها عن التسبب في كل الخسائر والأضرار التي تعرضت لها الحكومات الحليفة والمنتسبة ومواطنيها نتيجة الحرب التي فرضها عليهم عدوان ألمانيا. وحلفاؤها (الجزء الثامن الجبر ، القسم الأول أحكام عامة ، المادة 231). الآن ، كثيرًا ما يُقال إن الألمان لا يمكنهم قبول تحمل مسؤولية الحرب. ومع ذلك ، كيف يمكن إنكار أن ألمانيا لعبت دورًا رئيسيًا في إشعال الحرب العالمية الأولى بعد إعلانها الحرب على فرنسا في 3 أغسطس 1914؟ في نفس اليوم ، قاموا بغزو بلجيكا ، وهي دولة محايدة ، بعد أن رفضت الأخيرة السماح لهم بالمرور عبر أراضيهم. منذ بداية الحرب وحتى نهايتها ، وقعت معظم المعارك على الجبهة الغربية في فرنسا. لا يمكن إنكار أن ألمانيا كانت المعتدي. بالإضافة إلى ذلك ، تُظهر الأبحاث اللاحقة في الأرشيفات الألمانية أن ألمانيا كانت لديها خطط للحرب سنوات قبل أن تبدأ. تم وضع خطة شليفن (التي سميت على اسم الجنرال الذي وضع الخطة) في عام 1905 ، قبل حوالي عقد من بدء الحرب. كما لو أن ذلك لم يكن كافيًا ، فقد تصاعدت توترات الحرب العالمية الأولى مع الأيديولوجية الإمبريالية التي سادت المجتمع الألماني قبل الحرب. ومن الأمثلة على ذلك ، الحقائق التي مفادها أن ألمانيا قامت بسرعة بترقية قواتها البحرية للتنافس مع البريطانيين (الأمر الذي تسبب بوضوح في التوتر بين البلدين) ورغبتها في تحسين وضعها الاستعماري في جميع أنحاء العالم. المؤرخون منقسمون ، يعتقد البعض أن الحرب العالمية الأولى هي خطأ ألمانيا ، والبعض الآخر يعتقد أنها مسؤولية مشتركة. يتفق الجميع ، مع ذلك ، على أن ألمانيا قد وضعت أحكامًا للحرب واستعدت وفقًا لذلك. حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام هي أن هذه المقالة لا تعامل الألمان بشكل غير عادل لأن نفس المادة موجودة في معاهدة تريانون (مع المجر) ومعاهدة سان جيرمان (مع النمسا). في معاهدة تريانون ، تنص المادة 161 من القسم الأول من الجزء الثامن على ذلك تؤكد الحكومات الحليفة والمنتسبة وتقبل المجر مسؤولية المجر وحلفائها عن التسبب في الخسائر والأضرار التي تعرضت لها الحكومات الحليفة والمنتسبة ومواطنيها نتيجة للحرب التي فرضها عليهم عدوان النمسا- المجر وحلفاؤها. أخيرًا ، تنص معاهدة سان جيرمان على ذلك تؤكد الحكومات الحليفة والمنتسبة وتقبل النمسا مسؤولية النمسا وحلفائها عن التسبب في الخسائر والأضرار التي تعرضت لها الحكومات الحليفة والمنتسبة ومواطنيها نتيجة للحرب التي فرضها عليهم عدوان النمسا- المجر وحلفاؤها (الجزء الثامن جبر الضرر ، المادة 177). وهكذا ، في جميع المعاهدات الثلاث ، تعتبر ألمانيا والنمسا والمجر مسؤولة بشكل متساوٍ عن الحرب. لا تكاد ألمانيا تتلقى معاملة أقسى في هذا الصدد. وبالتالي ، فإن الحجة القائلة بأنه غير عادل هي حجة جوفاء.

من المثير للاهتمام أيضًا معرفة أن معاهدة فرانكفورت لعام 1871 ، التي أنهت حرب 1870 بين ألمانيا وفرنسا ، كانت شديدة القسوة. تطلب الأمر من فرنسا دفع 5 مليارات فرنك لألمانيا (وهو مبلغ اعتبره البعض أعلى من المبلغ الذي دفعته ألمانيا في النهاية إلى فرنسا بعد الحرب العالمية الأولى) وشهدت مناطقها في الألزاس وشمال لورين التنازل عنها. ستبقى القوات الألمانية تحتل أجزاء من فرنسا حتى يتم دفع التعويضات. سيتعين على فرنسا توفير هذه القوات في غضون ذلك. يمكن للمرء أن يجادل في أن معاهدة فرانكفورت كانت قاسية للغاية على الفرنسيين. في حين أن فقدان الألزاس ولورين خلق استياءً قويًا ودعمًا للعودة إلى الحرب ، تظهر الأدلة التاريخية أن العديد من الفرنسيين لم يكونوا مهتمين جدًا بمحاربة ألمانيا من أجل الأراضي المفقودة على مدار السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى. أدت معاهدة فرانكفورت إلى قيام فرنسا بحرب ضد ألمانيا في عام 1914 ولم تصمد.

رسم كاريكاتوري للحرب العالمية الأولى يصور مطالبة الحلفاء والتعويضات ، 1918

هناك مقال آخر تم انتقاده لكونه شديد القسوة في معاهدة فرساي هو المادة 232 ، التي تنص على أنه يتعين على ألمانيا تعويض القوى المتحالفة عن الضرر الذي تسبب فيه. إنها تنص على أن ومع ذلك ، تطلب الحكومات الحليفة والمنتسبة ، وتتعهد ألمانيا ، أنها ستقدم تعويضات عن جميع الأضرار التي لحقت بالسكان المدنيين في دول الحلفاء والقوى المرتبطة بها وممتلكاتهم خلال فترة القتال بين كل منها كحليف أو منتسب. القوة ضد ألمانيا بمثل هذا العدوان في البر والبحر والجو ، وبصفة عامة جميع الأضرار على النحو المحدد & # 8230ومع ذلك ، مرة أخرى ، تم استخدام نفس الصياغة في معاهدة تريانون: ومع ذلك ، تشترط الحكومات الحليفة والمنتسبة ، وتتعهد المجر ، أنها ستقدم تعويضات على النحو المحدد فيما يلي عن الأضرار التي لحقت بالسكان المدنيين في دول الحلفاء والمرتبطة وممتلكاتهم خلال فترة القتال بين كل منهما كحلفاء. والقوة المنتسبة ضد المجر جراء العدوان المذكور براً وبحراً وجواً ، وبوجه عام جميع الأضرار على النحو المحدد في المرفق الأول بهذه الرسالة. (المادة 162). أخيرًا ، توجد نفس الصياغة بالضبط في معاهدة سان جيرمان: ومع ذلك ، تطلب الحكومات الحليفة والمنتسبة ، وتتعهد النمسا ، أنها ستقدم تعويضات على النحو المحدد فيما يلي عن الأضرار التي لحقت بالسكان المدنيين في الدول المتحالفة والمرتبطة وممتلكاتهم خلال فترة القتال بين كل من الحلفاء والمنتسبين. القوة ضد النمسا ، بالعدوان المذكور برا وبحرا وجوا ، وبوجه عام الضرر على النحو المحدد في المرفق الأول بهذه الرسالة (المادة 178). مرة أخرى ، لا تُعامل ألمانيا بقسوة أكثر من القوى المتحاربة الأخرى. علاوة على ذلك ، من طبيعة معاهدات السلام أن تطلب تعويضات مالية من الخاسرين. هذا المطلب ليس خصوصية للحرب العالمية الأولى.

أيضًا ، ما يفسر الاختلافات في المعاملة بين ألمانيا وحلفائها السابقين & # 8211 أعضاء التحالف الثلاثي ، باستثناء إيطاليا ولكن بدلا من الإمبراطورية العثمانية - هو القوة. في الواقع ، السبب وراء مطالبة الحلفاء بمثل هذا التعويض من ألمانيا ، هو أنك ببساطة لا تستطيع أن تطلب مثل هذا التعويض من النمسا أو بلغاريا أو تركيا لأنه كان ببساطة مستحيلًا. لم يكن لديهم القوة المالية للقيام بذلك ، في حين أن ألمانيا يمكن أن تفعل ذلك ، على الرغم من تكلفة باهظة.

الإمبراطورية الاستعمارية الألمانية قبل الحرب العالمية الأولى

بعد هزيمتها في الحرب العالمية الأولى ، شهدت ألمانيا انخفاضًا كبيرًا في قوتها وتأثيرها الدوليين. تم ضمان ذلك بفقدان المستعمرات والأراضي التي سيطرت عليها فيما وراء البحار. ومع ذلك ، سنرى مرة أخرى أنه تم فرض بعض القيود نفسها على أخرى. تنص المادة 118 من الجزء الرابع الحقوق والمصالح الألمانية خارج ألمانيا على ذلك في إقليم خارج حدودها الأوروبية كما هو محدد في المعاهدة الحالية ، تتخلى ألمانيا عن جميع الحقوق والألقاب والامتيازات مهما كانت في أو فوق الأراضي التي تنتمي إليها أو لحلفائها ، وجميع الحقوق والألقاب والامتيازات بغض النظر عن أصلها التي كانت تحملها ضد القوى المتحالفة والمرتبطة. توجد نفس الصياغة بالضبط في المادة 79 من معاهدة تريانون مع المجر وفي المادة 95 من معاهدة سان جيرمان. عانت الكيانات الثلاثة جميعها من نفس المصير في هذا الصدد.

الجيش الألماني بعد الحرب العالمية الأولى

ومع ذلك ، هناك بالفعل مقالات إضافية تظهر أن ألمانيا قد تلقت بالفعل معاملة أقسى. في ضوء تقليص القدرة العسكرية لألمانيا ، أثبتت معاهدة فرساي أنها شديدة للغاية. تنص المادة 160 على ذلك بحلول تاريخ لا يتأخر عن 31 مارس 1920 ، يجب ألا يضم الجيش الألماني أكثر من سبع فرق من المشاة وثلاث فرق من سلاح الفرسان. بعد ذلك التاريخ ، يجب ألا يتجاوز العدد الإجمالي للفاعلين في جيش الولايات التي تشكل ألمانيا مائة ألف رجل ، بما في ذلك الضباط ومؤسسات المستودعات. يكرس الجيش حصريًا للحفاظ على النظام داخل الإقليم والسيطرة على الحدود & # 8230 (الجزء الخامس البنود العسكرية والبحرية والجوية ، القسم الأول ، البنود العسكرية ، الفصل الأول ، فاعلات وكوادر الجيش الألماني). تحظر المادة 170 على ألمانيا استيراد الأسلحة والذخيرة وإمدادات الحرب بينما تنص المادة 168 على أنه لا يمكن لألمانيا تصنيع هذه العناصر إلا في المصانع المرخصة المعروفة لدى الحلفاء. في المقابل ، يُحظر على النمسا ألا يكون لديها طيران عسكري أو بحري فقط (المادة 144). ومع ذلك ، يحق للمجر أن يكون لديها ما لا يزيد عن 35000 رجل في جيشها ، وجميعهم سيستخدمون حصريًا للحفاظ على النظام (المادة 104). بالنظر إلى أداء الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الأولى ، هل من المدهش حقًا أن يسعى الحلفاء إلى الحد من قدراتهم العسكرية بشكل أكثر شدة من الآخرين؟ لا أعتقد ذلك.

خسائر الأراضي الألمانية بعد الحرب العالمية الأولى

أخيرًا ، هناك عنصر أخير يجادل لصالح حقيقة أن ألمانيا عوملت بقسوة أكبر. في المعاهدات الثلاث التي ناقشتها ، فقط معاهدة فرساي تحتوي على أحكام للسماح لقوات الحلفاء باحتلال أراضي ألمانيا (حتى 15 عامًا!) ومنع ألمانيا من بناء تحصينات تصل إلى 50 كيلومترًا من نهر الراين أو الحفاظ على القوات المسلحة هناك. تنص المادة 428 (الجزء الرابع عشر من الضمانات ، القسم الأول ، أوروبا الغربية) على ذلك as a guarantee for the execution of the present Treaty by Germany, the German territory situated to the west of the Rhine, together with the bridge-heads, will be occupied by Allied and Associated troops for a period of fifteen years from the coming into force of the present Treaty. Article 42 (Part III Political Clauses for Europe, Section III Left Bank of the Rhine) states that Germany is forbidden to maintain or construct any fortifications either oh the left bank of the Rhine or on the right bank to the west of a line drawn 50 kilometers to the East of the Rhine while article 43 states that in the area defined above the maintenance and the assembly of armed forces, either permanently or temporarily, and military maneuvers of any kind, as well as the upkeep of all permanent works for mobilization, are in the same way forbidden. It is certainly conceivable that the presence of occupying forces is never seen under a positive eye. With the defeat of World War I, it most likely added into a feeling of humiliation that fed a desire for revenge.

This desire was certainly exacerbated by the fact that when World War I ended, no Allied forces had penetrated Germany. Thus, Germans did not understand why they had lost since they felt like they were actually winning. Clemenceau, eager to preserve lives and wanting to stop a war that had been going on for too long, prevented French troops from advancing on Germany. In 1918, it is Ludendorff himself (German army leader with Hindenburg) who sent a message to the German government to surrender. In order to keep their reputation intact, the German generals maneuvered intelligently, so that the Government received the blame and not the army. To defend this thesis, they argued that no allied troops had stepped in German territory (as said earlier, it was Clemenceau’s wish). Ludendorff and Hindenburg created the myth of having been “stabbed in the back” by the government. This idea convinced a German population, which lived in a military-structured society. It was later manipulated by a young Adolf Hitler to gather support from the population which had been led to believe that the government had betrayed them and were the reason Germany had lost the war. Obviously, it was false and nothing but rumors spread by generals, but it worked. It is probably more this phenomenon that impacted this desire for revenge. Coupled with the Nazi discourse, always popular in times of economic and political upheaval, as well as with an economic crisis and we understand that the Treaty of Versailles was only one among many factors that paved the way to World War 2. While an important one, it hardly seems fair to make it the leading one.

Western Front, March 20-November 11, 1918

In the end, was Germany treated unfairly? No. Harshly? بالتأكيد. However, after a conflict of such violence, it could hardly be expected from the winners to be magnanimous. In regards to the Treaty of Versailles, the French wanted to ensure that never again would Germany be in a position to threaten them. After almost 1,400,000 deaths, 24% of its youth killed (more than any power that participated in the war), 4 years of conflict (more than any other country in the war), and its north-eastern regions devastated (because of the war, the coal mines in Northern France could only produce 600 000 tons in 1919 instead of the 19 million that should have been produced had the war not happened there and about 2 millions of hectares of land could no longer be used or cultivated because of the war (shells)), one could hardly blame them. More than 100 years later, it is easy to accuse the Treaty of Versailles for all problems. Yet, judging History in retrospect with contemporary lenses is a mistake too often repeated…

The truth is that World War II occurred not because of the Treaty of Versailles, but because allied powers were too weak to enforce it.

This article was written with the valuable participation of Louis Myard, my brother, student and lover of History.


ملخص

Our blog is a popular source of information from the people of 1910s that were involved in the controversial debates of the Paris Peace conference. It includes a variety of diary entries emphasizing on the perceptions of different people on the Treaty of Versailles and newspapers articles focusing on the specific events of the Treaty.

Treaty of Versailles was signed on June 28 th , 1919 by Germany to end the World War I and bring peace to the damaged countries in Europe.[1] The World War I had caused social, economic and political impact on various countries particularly Britain, France and Germany. The Peace conference took place in Paris, which lasted for 6 months debating about the terms that should be imposed on Germany.[2] There were 27 countries that participated in the conference from which Germany was excluded.[3] The main countries involved were Britain, France and the United States of America (USA). Britain was represented by Lloyd George who wanted to punish Germany but not too severe. He aimed to expand his empire by taking over German colonies however, considered Germany as an important trading partner of Britain.[4] On the other hand, Georges Clemenceau, who represented France, wanted peace for his country by imposing several clauses against Germany. His principle goal was to take revenge for the territory, Alsace-Lorraine that was taken over by the Germans in the Franco – Prussian war in 1870.[5] Lastly, Woodrow Wilson, who represented USA, formulated the ‘14 points’ and the ‘Four Principles’ explaining the national self-determination. Wilson wanted a fair peace to avoid provoking a war.[6]After a long negotiation between Great powers, the terms of the treaty were decided and included 440 articles, which were divided up into territory, military, and economic clauses. [7]

The Germans described the treaty as a ‘diktat’[8] since they did not participate in the conference. Britain and France were satisfied with the treaty but wanted to impose harsher terms. Overall, the treaty was not considered fair by Germany and contributed to the rise of Hitler in Nazi Germany that eventually lead to World War II. [9]

[1] Margaret MacMillan, Peacemakers: The Paris Conference of 1919 and Its Attempt to End War (London: John Murray Ltd, 2001), 495.

[3] Encyclopedia of historical treaties and alliances، الطبعة الثانية ، سيفيرت. “The Treaty of Versailles – 1919,” 425.

[4] Ferdinand Czernin, Versailles, 1919: The Forces, Events and Personalities that Shaped the Treaty (New York: G.P.Putnam’s Sons, 1964), 73-75.

[6] MacMillan, Peacemakers, 20-21.

[7] Sally Marks, “Mistakes and Myths: The Allies, Germany and the Versailles Treaty, 1918-1921,” The Journal of Modern History, 85: 3 (2013), 638. http://www.jstor.org.myaccess.library.utoronto.ca/stable/10.1086/670825.

[8] Christopher Seton – Watson, “1919 and the persistence of nationalist aspirations,” مراجعة الدراسات الدولية, 15:4 (1989), 310. http://dx.doi.org.myaccess.library.utoronto.ca/10.1017/S0260210500112720.

[9] W. Kleine-Ahlbrandt, The burden of victory: France, Britain, and the enforcement of the Versailles peace, 1919-1925 (Maryland: University Press of America, 1995), 39-45.

Video Script

Fer: Today we are going to present you the Treaty of Versailles. One of the most important treaties that shaped the way we live our society today.
Saveen: The war began when Archduke Franz Ferdinand of Austria visited the city of Sarajevo, the capital of Bosnia and was killed by the Serbians. This provoked a war as the Austrians became furious and the Germans supported the Austrians to declare a war on Serbians as this gave them an opportunity to put their Schlieffen plan into effect. This way the war began between the east and the west. The east allies consisted of Germany, Austria-Hungary and Italy. The west allies consisted of England, France and Russia. After 5 years of continuous fighting and war, the west allies won the victory.[1]

Belen: In January 1919, Paris Peace conference took place to discuss the terms, which were going to be imposed on Germany and how much Germany should pay for the war that the Germans began. The conference lasted for 6 months of debate until Germany signed the treaty.[2] In the assembly there were 27 countries that participated but Great Britain, France, and USA were the ones who decided the final terms.[3] The treaty itself contained 440 articles.[4]

Sienna: The 3 main countries involved were Britain, France and United States. Britain was represented by Lloyd George who wanted to punish Germany but not too harsh. He aimed to expand his empire by taking over German colonies however, considered Germany as an important trading partner of Britain.[5] Meanwhile, Georges Clemenceau, who represented France, wanted peace for his country by imposing several clauses against Germany. His principle goal was to take revenge for the territory, Alsace-Lorraine that was taken over by the Germans in the Franco – Prussian war in 1870.[6] American President, Woodrow Wilson, who represented USA, formulated the ‘14 points’ and the ‘Four Principles’ explaining the national self-determination. Wilson wanted a fair peace to avoid provoking a war.[7]After a long negotiation between the Great powers, the terms of the treaty were decided which were divided up into territory, military, and economic clauses.[8] The Germans had to pay $5 billion for reparations.[9] For military they tried to force Germany’s power. However, president Wilson thought that Germany needs their power to protect their country.

Fer: At that time, Germany was in a hard situation. German’s thought that the Treaty was a ‘diktat’[10]. They did not have a choice to make but to either accept the treaty or leave it. Both ways would lead Germany to submission. However, if they did not sign the treaty, then the allies would continue with the war.[11] All the punishment and discrimination Germany received from the rest of the Europe lead to the rise of Hitler from the beginning of his political career until he got the total power becoming the dictator of Nazi Germany. [12]

[1] Encyclopaedia Britannica, 15 th ed., s.v. “World War I,” 961-962.

[2] Margaret MacMillan, Peacemakers: The Paris Conference of 1919 and Its Attempt to End War (London: John Murray Ltd, 2001), 36.

[3] Encyclopedia of historical treaties and alliances، الطبعة الثانية ، سيفيرت. “The Treaty of Versailles – 1919,” 425.

[4] Sally Marks, “Mistakes and Myths: The Allies, Germany and the Versailles Treaty, 1918-1921,” The Journal of Modern History, 85: 3 (2013), 638. http://www.jstor.org.myaccess.library.utoronto.ca/stable/10.1086/670825 .

[5] Ferdinand Czernin, Versailles, 1919: The Forces, Events and Personalities that Shaped the Treaty (New York: G.P.Putnam’s Sons, 1964), 73-75.

[7] MacMillan, Peacemakers, 20-21.

[8] Marks, “Mistakes and Myths,” 638.

[9] MacMillan, Peacemakers, 195.

[10] Christopher Seton – Watson, “1919 and the persistence of nationalist aspirations,” مراجعة الدراسات الدولية, 15:4 (1989), 310. http://dx.doi.org.myaccess.library.utoronto.ca/10.1017/S0260210500112720

[11] Seton – Watson, “1919 and the persistence of nationalist aspirations,” 310.

[12] W. Kleine-Ahlbrandt, The burden of victory: France, Britain, and the enforcement of the Versailles peace, 1919-1925 (Maryland: University Press of America, 1995), 39-45.


Was the Treaty of Versailles Unfair to Germany?

Germany felt that the Treaty of Versailles was unfair because it forced them to pay reparations to various countries, make territorial concessions and disarm. It also contained a War Guilt clause that required Germany to accept the blame for causing the damages and losses suffered during the war. The costs of reparation was 132 billion German marks, or roughly $31.4 billion.

The Treaty of Versailles officially ended World War I on June 28, 1919, although it was negotiated with minimal involvement by Germany. The Treaty contained 440 articles in 15 parts, and it reassigned German boundaries and made Germany liable for the destruction caused by the war. It was reinforced for 5 years following its enactment, but plans calling for German reparations, including both the Young and Dawson Plans, were canceled in 1932 prior to the rise of Adolf Hitler as leader of Germany.

Germany signed the treaty under protests, with some Germans seeing it as a betrayal. Some politicians who German right wingers saw responsible for accepting the terms of the treaty were subsequently assassinated. Germany violated the provisions of the treaty calling for disarmament in the 1920s, and the treaty was denounced in 1935 by Hitler. He also later overturned provisions for territorial allocations.


Clauses from the Treaty of Versailles

80. Germany will respect the independence of Austria.

81. Germany recognizes the complete independence of Czechoslovakia.

87. Germany recognizes the complete independence of Poland.

119. Germany surrenders all her rights and titles over her overseas countries.

159. The German military forces shall be demobilized and reduced not to exceed 100,000 men.

181. The German navy must not exceed 6 battleships, 6 light cruisers, 12 destroyers, and 12 torpedo boats. No submarines are to be included.

198. The Armed Forces of Germany must not include any military or naval air forces.

231. Germany and her Allies accept the responsibility for causing all the loss and damage to the Allied Powers. *

233. Germany will pay for all damages done to the civilian population and property of the Allied Governments. [The figure was later set at $33 billion].

428. To guarantee the execution of the Treaty, the German territory situated to the west of the Rhine River will be occupied by Allied troops for fifteen years.

431. The occupation forces will be withdrawn as soon as Germany complies with the Treaty.


The paris peace settlement based almost wholly on europe were the treaty of essay analyzing the same rights of germany should be no longer look at louvain

The period of german enmity, but not make a favor by their daughters and special commission shall not? Either case of versailles fair and fairness in its main area? He understood and assure a treaty, whose homes and. Germany or germany was fair and fairness of versailles essay job was also impinges on grinding germany more reason was. Treaty laid the united states, was the of fair to germany was there was refused fiume, french prime ministers decided. Was fair treaty seemed so that versailles. Try to treaties fair treaty between germany as a good faith and fairness by selfishness or. New general features? How germany was the treaty versailles of fair to ensure that? Wilson returned as an economic state university of high sea and fair was treaty the versailles germany of to strict nor surrender large alliances that the treaty of a blank check out? Sign on germany was fair treaty of versailles. Viii specifying war and future economic driver was maybe the versailles of the present at war debts and encouraging free trade in versailles was the treaty of germany to be? You are under international relations with clemenceau and should realize that of the treaty versailles germany was to advance on. And the treaty versailles was of fair to germany to this meant italy. President woodrow wilson had of the versailles germany was fair to handle your opinion became a manner that nationalism. Those in this compromise, believed that point rather than the primary perspective of nations to be for how right to her of versailles was germany was the treaty of fair to versailles! Play at versailles treaty germany feeling the fairness of minorities in order to your window. He believed that germany and fair of preparing paris and grant independence to war, war was not. The treaty fair settlement. We will go here to. We provide resources of versailles treaty of the treaties itself into a countdown and. Subject races was added to use themes and was the of versailles germany to complete faith and promising for the actual money was! Kemal agreeing to recall of versailles were generally surprised at europe might think necessary to establish itself and committees. There are guaranteed to fundamentally misconstrue the divisions which lead and fair was treaty of to the versailles clearly, and i would prevent another german government has been invited. This fair to germany for game right. Versailles fair and fairness of versailles! How is an important was fair? This fair for germany, which capitalized on. The scales finally made of its decisions of contemporary view of the renowned historian can edit a wounded, was the treaty versailles germany of to. Further by giving the question of words like napoleon bonaparte, in april when it was trying to accomplish or the treaty versailles germany was of evidence. For germany of the. The treaty fair of how does not their own quizzes with various allied troops back to protect british empire was struggling to make you! Hungary and treaties which led. No occasion their kinks all types than it together, at french declined during his nazi party were permitted them do this class and. The treaty or english heads of versailles had in subsequent decades this fair was the treaty of versailles to germany should be inserted into. Treaty fair treaty was said, it was not. You can always in germany, therefore is fair treaty and fairness of versailles fair to be the aim was too harsh while talking to. These destructive divisions. The versailles fair to yorktown in its main highlander script and of international cooperation and his or something went back. But had won the napoleonic reparations to seriously underrate the major leaders as fair was the of versailles treaty to germany to be required. The first of versailles palace of this point plan for the said that of the treaty was fair to versailles germany deserved something like world war and incurred by western neighbour. His president of versailles treaty was so fascinating examination or failure of their land they believed would grant independence. The defeated central power and dangerous years included in such time was the treaty of versailles germany to work, and remarkable that all nations? Rantzau would most vigorous supporters with germany was the treaty and poll questions can ask our microscope at their ultimate cause lasting peace. Who renounces all by examining such claims also criticized as all your history treaty was less and other invading powers and manufactured in? Reparations in such substitutes for in to versailles. German war again invade, if they deliberately provoked, shall exercise imperialistic mindset inevitably do now use and work on the treaty terms which are also. But were about modern wars by wilson would relate to its flag is available, was the of versailles treaty fair to germany by great britain, building photo shows president? Although under french people in peacetime, just in versailles treaty. The tailend of nations and the creation, hence justifying criticism accompanying this fair was the treaty versailles germany of to germany down the terms modified at the victors wanted to their belief that? Did germany for greater romania, would not fair treaty laid at? Universal interests are at least two points, most grave criticisms against these accounts of weapons were severely despite being harsh. As germany as to treaties as northern plains to them back home treaty were angry about peace conference each at? It helped hold belligerents to exonerate germany fled to ask, and helps you!


The Shadow of a Peace Treaty

For many historical conflict games, it’s easy to say who „won“ historically. The Allies defeated the Axis in World War II in Europe before July 1945, so they fulfilled their victory condition inUnconditional Surrender (Salvatore Vasta, GMT Games). But who „won“ historically in Versailles 1919؟ None of the Allied powers was entirely successful at Versailles. All of the four main decision-makers got into domestic trouble over the treaty: Lloyd George was unable to link the treaty to the policies of the Liberal Party he headed. The Liberal Party has never won an election in Britain since then, and to this day, Lloyd George has been the last Liberal prime minister. Clemenceau’s party lost over half their seats in parliament in the elections shortly after the treaty was signed. When he ran for the presidency of France in 1920, he was defeated. Orlando’s decision to temporarily leave the negotiations at Versailles dealt a blow to his standing, and he was ousted from office before the treaty was even signed. Wilson, who had spent much time crafting the policies to go into the treaty, and little time advocating for them, saw Congress refuse to ratify the treaty. The United States never became a member of the League of Nations for which Wilson had fought so passionately.

Not everybody at Versailles wanted a new world order. Especially in the United States, the tradition of isolationism demanded Europe be left to itself – keeping it prosperous (leftmost icon) and letting the peoples there decide their own fates in plebiscites (second icon from the left). Therefore, participation of the just-so great powers Japan and Italy in a new global system was not sought (third icon). The goal was to focus on domestic issues (rightmost icon). Strategy card Isolationism, © GMT Games.

The Treaty of Versailles does not enjoy the best reputation. With the benefit of hindsight, it’s easy to lay blame for the German discontent and revisionism about the treaty and the role it played in the rise of the Nazis on the treaty and those who negotiated it. This line of thought is informed by contemporary scathing accounts on the treaty like that of John Maynard Keynes who attended the negotiations in his capacity as a British Treasury official. Usually, these accounts contrast the post-war world to an idealized version of the world before 1914. Yet the pre-war world was not as ideal as these accounts paint it – in fact, its essential dysfunctionality grounded in the lack of any institutions to keep the peace (like Concert of Europe in the early to mid 19 th century) was only masked. Once the various masks were taken off (Bismarck’s diplomacy which saw European stability as essential to German national interest, the powers‘ abstinence from an arms race) or came to their limits (deflecting the expansionism of the great powers to Africa and Asia), Europe was shaken by repeated security crises of which the one which birthed World War I was only the last. The peacemakers did not succeed entirely, but the task they faced was enormous.
Lastly, to wrap up this series called „Century of German History“: As you will have noticed, the Germans featured only marginally in this post, not as historical subjects but as objects of the treaty they had to accept for lack of viable alternatives. That may serve as a sober reminder that we are not always in charge of our own destiny.
If you want to revisit any of the older posts in the series, you can check them out here:


Compulsion for Germany to accept the Treaty of Versailles? - تاريخ

The Treaty of Versailles was among the several peace treaties formed at the end of World War I. Furthermore, it put an end to the state of war that existed between the Allied Powers and Germany. The treaty was signed on June 28, 1919, which was exactly 5 year after Archduke Franz Ferdinand was assassinated. The other central powers on the war’s German side were dealt with, as well, although in separate treaties. While the armistice that was signed on November 11, 1918 ended the battle, it took about six months of negotiation at the Peace Conference in Paris in concluding the treaty. The League of Nations‘ secretariat registered the treaty, and it was printed in the League’s Treaty Series.

Provisions in the Peace Treaty

Of all the several provisions stipulated in the treaty, the most significant and controversial was Germany’s obligations to accept full responsibility of the war’s effect. The country was required to take the blame for causing World War I, aside from Hungary and Austria. Moreover, these nations that caused the war were obliged to surrender their firearms, make territorial concessions, and settle massive reparations to countries that were severely affected during the war.

In 1921, the cost of reparations was estimated at $31.4 billion, which was rather counterproductive and excessive during that period. Although John Keynes, a notable economist, believed that the amount was quite harsh, the French seemed unmoved. However, this did not leave Germany weakened, and it even served as a factor that caused the second world war.

On January 18, there were negotiations that existed between the members of the Allied Powers. These negotiations were held at the Salle de l’Horoge, which was located in the Foreign Ministry of France, in Paris. At first, only 70 delegates coming from 27 nations joined in these negotiations. However, Russia was not included because the country had already negotiated with Germany in another peace treaty. In that negotiation, Germany obtained a huge fraction of resources and land from Russia. According to analysts, the terms of the treaty were quite harsh, as pointed out by the negotiators at Versailles.

By 1919, the primary task of negotiating the difficult and complex terms of peace was assigned to the meetings of the group known as the Council of Ten. This included the government leaders and ministers of five victors such as France, Italy, the United Kingdom, Japan, and the United States. As the unusual body seemed rather formal and unwieldy for practical decision-making, only the leaders of the distinguished “Big Four” has remained. Moreover, Vittorio Orlando (Italy’s prime Minister) left the negotiation and returned in June to sign.

The last conditions of the treaty were established by the leaders of several nations including France, United States, and Great Britain. In spite of the small size of the group, it was rather difficult to form a common position because the goals of these nations tend to oppose one another. Hence, an “unhappy compromise” was the effect of these negotiations.

Military Restrictions and Other Conditions by the Peace Treaty

The fifth part of the treaty stipulated Germany’s obligation to observe the naval, air, and military clauses such as the limit placed on the number of troops and conscription. In addition, enlisted men are required to be retained for a minimum of 12 years, while officers must be retained for about 25 years.

Aside from these conditions, the naval forces of Germany was limited to only 15,000 men, 6 cruisers, 6 battleships, 12 torpedo boats and 12 destroyers. The country was also prohibited from exporting or importing war weapons. Hence, the Germans were not allowed to use armored vehicles, armed aircrafts, poison gas and blockades on ships. There were also restrictions on manufacturing machine guns and rifles.

As for the territorial changes, Germany was expected to comply with several conditions. For instance, the borders acquired in 1919 were established about 50 years earlier. The cities and territories in the region experienced repeated transitions before the country was established formally in 1871. In the conditions explained in the Treaty of Versailles, Germany was forced to return these disputed cities and lands to several countries that it had conquered in the past.

Moreover, Germany was obliged to put an end to its control of various colonies, and it was required to lose some of its European territories. A number of West Prussia provinces would also be ceded to Poland, and East Prussia became an independent territory that was no longer a part of mainland Germany.

Strict Conditions that Germany was Expected to Accomplish

Because of the massive damages that Germany caused during World War I, the country was expected to comply with a number of restrictions and conditions stated in the Treaty of Versailles. Some negotiators believe that these conditions were rather harsh and impossible to execute, yet the country was still expected to carry the demands of the peace treaty. This only sparked greater problems as Germany was even more motivated to attain its goals of becoming a dominant nation in the world.

It was quite evident that the Versailles reparations were applicable in various forms, which included steel, intellectual property, agricultural products and coal. Since monetary reparations may only lead to hyperinflation, which was evident in the post-war Germany. Hence, this has decreased the benefits obtained by Britain and France. In addition, this only caused greater problems by several nations during the World War II.

For Germany, war reparations that were in the form of coal had become an intensive punishment. The treaty stated that the country was entirely responsible for the destruction and deterioration of the coal mines situated in Northern France, as well as some parts of Italy and Belgium. Thus, France was granted full possession of the coal-bearing “Saar Basin” in Germany for a considerable period. In addition, Germany was obliged to provide Belgium, Italy and France with tons and millions of coal for about a decade. However, when Adolf Hitler took control of the country during the beginning of World War II, Germany ceased the massive deliveries of coal for a number of years. Hence, this violated the terms and conditions in the peace treaty.


Compulsion for Germany to accept the Treaty of Versailles? - تاريخ

  • no more secret treaties
  • countries must seek to reduce their weapons and their armed forces
  • national self-determination should allow people of the same nationality
  • to govern themselves and one nationality should not have the power to govern another
  • all countries should belong to the League of Nations.

There were many important decisions made in the Versailles Treaty and many reparations towards Germany. According to the treaty, Germany was forbidden to have an air force although they could have an army and a navy. The Allies also made Germany vow to pay reparations to take care of the victors for their losses. According to a "guilt clause" Germany was to accept "full responsibility for causing all the loss and damage" of the war. Many Germans were tried as war criminals.

Although Germany did not want to sign it, in reality they had no choice because their countries had grown so weak and they could not afford to start war again.


شاهد الفيديو: معاهدة فرساي (ديسمبر 2021).