القصة

القصة الحقيقية لكيفية تسلل شرطي أسود إلى KKK


برز رون ستالوورث من بين أعضاء جماعة "كو كلوكس كلان" البيض المتعصبين لسببين: كان ضابطا سريا وكان رجلا أسود. في خريف عام 1978 ، في قسم شرطة كولورادو سبرينغز ، شاهد ستالورث إعلانًا في صحيفة محلية يدعو إلى أعضاء جدد في كلان. مفتونًا ، أرسل خطابًا باستخدام اسمه الحقيقي ، وتوقع فقط كتيبًا أو كتيبًا رداً على ذلك.

يقول ستالورث ، واصفًا محتويات الرسالة: "أخبرته أنني أكره ... أي شخص ليس أبيضًا نقيًا آريًا مثلي".

بعد حوالي أسبوع أو أسبوعين ، تلقى مكالمة هاتفية مباشرة من كين أوديل ، منظم فرع كولورادو سبرينغز في KKK. ستبدأ هذه المكالمة عملية سرية مدهشة لمدة سبعة أشهر من شأنها أن تسقط ستالورث في حفرة الأرانب لواحدة من أكثر مجموعات الكراهية شهرة في التاريخ.

جاءت المكالمة بشكل غير متوقع ، لكن ستالورث تلاعب بما هو مكتوب بالفعل في الرسالة. حتى أنه أضاف إليها ، وخلق أختًا كانت تواعد رجلًا أسود قائلة "في كل مرة يضع فيها يديه السوداء القذرة على جسدها الأبيض النقي ، أشعر بالخجل". هذا كل ما احتاجه أوديل لإبداء الإعجاب بشخصية ستالورث وطلب لقاء شخصيًا.

بالطبع ، كان هذا يمثل معضلة لستالورث. عندما سأل أوديل كيف سيتمكن من التعرف عليه في نقطة التقائه ، وصف محقق مخدرات أبيض متخفي في قسمه ببنية مشابهة له ، وهو رجل يشير إليه ستالورث باسم تشاك.

كان رون ستالورث الأبيض المزيف يخرج إلى الاجتماعات لجمع المعلومات الاستخباراتية أثناء ارتداء سلك ، في حين أن رون ستالورث الفعلي سيتعامل مع جميع المكالمات ويملأ شريكه. وعلى الرغم من أن أصوات تشاك وستالورث كانت متباينة للغاية ، إلا أن كلان لم يلقِ اهتمامًا بالتحقيق.

مع استمرار العملية السرية ، وجد ستالورث نفسه على اتصال مع David Duke ، القائد والساحر الكبير لـ KKK ، عبر الهاتف. تقاطعت مساراتهم عندما اتصل ستالورث بدوك للتحقق من طلب عضويته. بمجرد أن يلتقط ديوك ، أصبحت المحادثة الأولية التي استمرت 15 دقيقة مكالمة أسبوعية بين الاثنين ، مع تكوين ديوك دون قصد رابطة مع رجل أسود.

خلال إحدى المحادثات الهاتفية الساخرة ، أخبر ديوك ستالورث كيف يمكنه معرفة ما إذا كان الشخص الذي يتحدث معه أسود اللون من خلال استخدامهم لبعض الكلمات. ادعى ديوك أن كلمة "هي" على وجه الخصوص كانت هبة. أخبر ديوك ستالورث أن السود ينطقونها على أنها "are-rah" بدلاً من "are".

"ومنذ ذلك الحين كلما اتصلت به ، كنت أقول" مرحبًا السيد ديوك ، كيف حالك - آه؟ " "كنت سأستخدم ذلك بشكل أساسي للسخرية من حقيقة أنه كان يعتقد أنه كان ذكيًا للغاية لدرجة أن الرجل الأسود لا يمكن أن يقوم بعملية احتيال عليه وكان يتم جعله أحمق طوال الوقت."

لم تكن هذه هي المرة الوحيدة التي يخدع فيها ستالورث ديوك. حسب القدر ، كان على ستالورث العمل كحارس شخصي لدوق في يناير 1979 عندما جاء إلى كولورادو لتجنيد أعضاء جدد. على الرغم من اعتراضات قائد الشرطة على أن المهمة يمكن أن تدمر تحقيقه ، كان كلانسمان السري هو الشرطي الوحيد في قسم المخابرات المتاح للوظيفة.

عندما التقى الاثنان وجهاً لوجه ، أوضح ستالورث أنه لا يتفق مع أيديولوجيات ديوك ولكنه سيحميه كما يتطلب واجبه. من المدهش أن دوق كان ودودًا للغاية في لقائهما ، حتى أنه صافح ستالورث. كانت المصافحة التي أعطاها ديوك هي المصافحة الرسمية لـ Klan - وضع إصبعي السبابة والإصبع الأوسط على معصم الشخص الآخر وتذبذب الأصابع وأنت تهتز. ربما لم يلاحظ معظم الأعضاء غير المنتمين إلى Klan حتى أن Duke استخدم المصافحة الخاصة - لكن Stallworth كان على علم بذلك.

لم يتعرف ديوك أبدًا على صوت ستالورث ، وقبل أن يفترقا طرق التقاط صورتهما معًا. في الثانية الأخيرة ، وضع Stallworth ذراعه حول Duke ، مما تسبب في غضب زعيم Klan للحظات.

بعد سبعة أشهر ، انتهى التحقيق عندما رشح O’Dell Stallworth ليصبح قائد فرع لكونه مخلصًا ومخلصًا لـ Klansman. تسبب التطور في قيام الرئيس بإغلاق التحقيق قبل أن يذهب إلى أبعد من ذلك. نتيجة للعملية ، تم التعرف على العديد من أعضاء Klan كمجندين في الجيش ، على الرغم من عدم اعتقال أي منهم.

ظل التحقيق ككل طي الكتمان حتى مقابلة أجراها ستالورث في عام 2006. وواصل نشر كتاب ، بلاك كلانسمان، بتفصيل التحقيق بالكامل ، وقد تم تحويل الكتاب الآن إلى فيلم ، BlacKkKlansmanبواسطة سبايك لي.


المحقق الأسود الذي تسلل إلى كو كلوكس كلان

اعتقد زعيم KKK المحلي أنه وجد مجندًا جديدًا متحمسًا. في الواقع ، قام عن غير قصد بتسجيل شرطي أسود. يكشف رون ستالورث عن الملحمة المرحة في كثير من الأحيان والتي أصبحت الآن فيلم سبايك لي

آخر تعديل يوم الاثنين 6 أغسطس 2018 19.51 بالتوقيت الصيفي البريطاني

في أواخر تشرين الأول (أكتوبر) 1978 ، في كولورادو سبرينغز ، عندما تلقى كين أوديل ، عضو خزانة في كو كلوكس كلان الناشئ حديثًا ، إشارة مشجعة على أن استراتيجيته المتمثلة في وضع الإعلانات في القسم الشخصي من الصحيفة المحلية للمجندين الجدد لاقى بعض النجاح. تلقى كين رسالة من رجل يُدعى رون ستالورث. يقول رون في رسالته إنه يريد "تعزيز قضية العرق الأبيض" - والانضمام إلى جماعة كلان. ولم يمض وقت طويل حتى صار الرجلان على اتصال هاتفي متحمس. كين ، الذي يكره السود واليهود والكاثوليك وأي أقلية أخرى يمكن أن يفكر فيها ، يرى في رون روحًا عشيرة. في الواقع ، أعجب كين جدًا برون لدرجة أنه ، خلال الأشهر المقبلة ، لن يتأكد فقط من حصول رون على العضوية والوصول الكامل إلى Klan ، بل سيصنفه أيضًا كقائد مستقبلي للفصل المحلي. لسوء حظ كين ، هناك شيئان لا يعرفهما عن رون - ولن يعرفهما إلا بعد 28 عامًا عندما كشفهما رون في مقابلة صحفية. أولاً ، رون ضابط شرطة سري. ثانيًا - وهذا لا يفشل أبدًا في تحطيم رون في كل مرة يفكر فيها - رون أسود. يقول: "كنت أستمتع كثيرًا".

قصة كيفية تسلل ضابط شرطة أسود إلى KKK هي في البداية صعبة للغاية بحيث يمكنك أن تتساءل كيف يمكن أن يكون ذلك صحيحًا. ولكن بمجرد أن تأخذ في الاعتبار حالة التكنولوجيا في أواخر السبعينيات ، يصبح من السهل أن تفهم كيف يمكن أن تظهر مثل هذه اللدغة البوليسية الجريئة والمثيرة إلى الوجود. لا إنترنت ولا هواتف ذكية: يتعين على المنظمات الإرهابية الصاعدة تحت الأرض الاعتماد على كتابة الرسائل والمكالمات الهاتفية لاتصالاتها السرية. ليس لدى كين أي وسيلة لمعرفة ، على سبيل المثال ، أن الصوت على الطرف الآخر من خط الهاتف ، الذي ينفجر ضد "العبيد" و "الناس الوحلين" يخص أي شخص ولكن ما يحب كين أن يسميه "الرجل الأبيض الذكي" - مثله . كين يقع في ذلك.

يقول رون: "لحسن الحظ ، لم يكن الأشخاص الذين كنت أتعامل معهم هم ألمع المصابيح في المقبس". ما حدث بعد ذلك هو أكثر اللحظات فخراً في حياته المهنية في مجال إنفاذ القانون. "كان من المضحك للغاية أن هذا كان يحدث. ولكن على الرغم من أنه مضحك ، فقد كان تحقيقًا أخذناه على محمل الجد - لأن نية كلان كانت جادة للغاية ".

عثرت على قصة رون بالصدفة العام الماضي في مقال كتبته عام 2006 في أخبار Deseret، جريدة يوتا. كان رون معروفًا بتكوينه أول فرقة عمل عصابة في الولاية ، ولكن عندما طُلب منه تسمية أهم إنجازاته المهنية ، ألقى مفاجأة كبيرة وقال: "العام الذي ذهبت فيه متخفيًا مع KKK." انتشرت القصة على نطاق واسع.

لقد تعقبت رون ستالورث في إل باسو ، تكساس ، المدينة الحدودية التي نشأ فيها. يعيش رون ، البالغ من العمر الآن 65 عامًا ، حياة زوجية مريحة. إنه متقاعد ، على الرغم من أنه لا يزال مخلصًا بشدة لقوات الشرطة ، وهناك تمرد عابس له: "لا يهمني ما يفكرون به" ، يقول بهدوء عندما سألته عن زملائه السابقين ، ووالديه ، و KKK ، يصنع العالم من أعمال المراقبة الخاصة به ، أو أي شيء آخر. كان رون يبلغ من العمر 21 عامًا عندما انضم إلى الشرطة كضابط دورية - الشخص الأسود الوحيد الذي يعمل في القسم بأكمله. جاء تحقيق كلان فجأة ، بعد أربع سنوات - يا لها من هدية لشرطي شاب مفعم بالحيوية والطموح. في مرحلة ما من محادثتنا ، فتح محفظته ليعرض لي تذكارًا: بطاقة عضوية Klan الخاصة به ، الصادرة في عام 1979. وأمر ، عند إنهائها ، بإتلاف جميع أدلة التحقيق ، ولكن من المعتاد أن يكون لديك احتفظ بالبطاقة على أي حال.

كان هناك حديث على مدار سنوات حول تحويل قصته إلى الفيلم - لم يحدث ذلك مطلقًا. لكن قبل وقت قصير من إجراء الاتصال الأول مع رون ، أعطى المخرج سبايك لي الضوء الأخضر أخيرًا للمشروع. أخبرني رون أنه متحمس للغاية ، "مرهق إلى حد ما" ، لأن مخرج الفيلم نقله إلى نيويورك لقراءة فيلمه المقتبس عن حياة رون. "سبايك كان محترمًا للغاية ، لقد قال إنه يقدر رأيي." BlacKkKlansman سيكون بمثابة عودة إلى لي ، توقع النقاد: منافس قوي لفيلم العام عندما يتم طرحه الشهر المقبل. اختار لي جون ديفيد واشنطن في دور رون الأصغر. يعترف رون الأكبر سنًا بأنه ، بصفته معجبًا بدينزل واشنطن ، متحمس لرؤية ما سيفعله ابن الممثل في هذا الدور.

إنه لأمر محير أن الأمر استغرق أكثر من عقدين حتى يتم تكييف مثل هذه القصة المذهلة. "لم يكن ليحدث لو لم يكن ترامب يحتل البيت الأبيض" (لن يكرم رون شاغل الوظيفة الحالي بكلمة "الرئيس"): شارلوتسفيل ، حيث اشتبك النازيون الجدد والقوميين البيض في أغسطس الماضي مع مناهضي- المتظاهرين الفاشيين ، سرّعوا سباق لي لإنهاء الفيلم. السؤال الذي يطرح نفسه ، كيف يمكن أن يكون رون ، رجل أسود ، قد اندمج في منظمة تفوق البيض؟ ماذا حدث عندما كان عليه أن يقابل هؤلاء الناس في الجسد؟ يقول رون: "اتصلت بصديقي تشاك".

يوضح رون أنه لم يكن من المفترض أبدًا أن يكون لدغة. كانت الشرطة قلقة في ذلك الوقت ، وأرادت معرفة المزيد عن أنشطة كلان ، لذلك قام رون ببعض الواجبات المنزلية. "عندما رأيت هذا الإعلان في الصحيفة ، كتبت مرة أخرى ، معتقدة أنهم سيرسلون لي بعض الكتيبات." بدلاً من ذلك ، اتصل به كين أوديل مباشرة ، وعرّف نفسه على أنه المنظم المحلي لـ "The Cause". لم يكن رون مستعدًا لتلك المكالمة الهاتفية ، لكنه كان لديه تفكير كبير لتضمين رسالته رقمًا لا يمكن تعقبه والذي يغذي مباشرة قسم الشرطة. ومع ذلك ، فقد ارتكب أيضًا خطأين مزعجين: لقد وقع رسالته إلى إعلان KKK باسمه الخاص ، و "لقد كسرت القاعدة الأساسية على الإطلاق وكان ذلك الدخول في قضية بدون خطة عملية". أثناء حديثه مع كين في تلك المرة الأولى ، ارتجل رون قدر استطاعته: "لقد تورطت أختي مؤخرًا مع زنجي ،" قال رون غاضبًا لكين أثناء المكالمة الهاتفية ، "وفي كل مرة أفكر فيه وهو يضع يديه السوداء القذرة على يدها النقية. جسم أبيض أشعر بالاشمئزاز والمرض في معدتي ". قال كين: "أنت من النوع الذي نبحث عنه". "متى يمكننا ان نتقابل؟"

تشاك يدخل الآن ، المرحلة اليسرى. قرر رون أن يكون هناك اثنان من رون ستالورث: النسخة السوداء (نفسها) التي ستواصل كتابة المراسلات وتدير خط الهاتف الذي لا يمكن تعقبه والنسخة البيضاء ، تشاك ، صديق رون الذي عمل في قسم المخدرات ، والذي سيتعامل مع لقاءات عباءة وخنجر KKK عندما نشأت.

كان تشاك لعبة لكن كبار الموظفين عارضوا الفكرة ، قائلين: "سيعرفون أنك رجل أسود من خلال صوتك." يشرح رون كيف كان تطبيق القانون الأمريكي في ذلك الوقت مرتبكًا إلى حد ما بين تحيزاته الخاصة وتصميمه على قمع جرائم الكراهية العنصرية. لم تكن تريد إعادة أحداث الشغب في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. دعت الجماعات المتعصبة على تفوق البيض ، وعلى الطرف الآخر ، الفهود السود ، سراً أم لا ، إلى القتال المسلح. في دنفر ، أحرق كلان مؤخرًا عدة تقاطعات بطول 14 قدمًا في مواقع استراتيجية ، وكان رجل أسود يرافق امرأة بيضاء إلى السينما قد أطلق عليه الرصاص وقتل معاداة السامية. الأمريكيون من أصل أفريقي لم يتقبلوا انضمام رون إلى قوة الشرطة ، حيث يقول: "كنت" بيضاء "جدًا ، و" زرقاء "للغاية ، بينما كان زملاؤه البيض ينظرون إلى الأفرو.

رون ستالورث في زي الدورية. الأمريكيون من أصل أفريقي لم يتقبلوا انضمام رون إلى قوة الشرطة ، حيث قال: "لقد كنت" بيضاء "جدًا ، و" زرقاء "جدًا ، ونظر زملاؤه البيض في نظرته الأفرو.

يقول رون: "لم أهتم ، وما زلت لا أهتم بما يعتقده أحد". لقد قام بسحر وتدمير السلطات - التي لم يكن كل شخص أسود "يهزها ويسخر منها" ، أو يشارك في سلوك إجرامي. "لم يكن لديهم أي تعصب ضدي شخصيًا ، لكنهم لم يصلوا إلى النقطة التي يمكنهم فيها رؤية ما وراء قوالبهم النمطية."

لم يعد متجر البقالة والدراجات في الشارع الرئيسي ، كولورادو سبرينغز ، موجودًا ، لكن Kwik Inn لا يزال قائماً. عشاء من خمسينيات القرن الماضي ، يبدو تمامًا كما كان عندما اختاره كين كموقع لاجتماعه الأول مع رون. كان من المقرر أن يحضر هناك في الساعة 7 مساءً حيث سيقابله رجل أبيض نحيف يدخن السيجار مع شارب فو مانشو ، والذي سيأخذه إلى مكان سري لمناقشة أهلية رون للانضمام إلى عضوية Klan. انطلق تشاك ، "رون الأبيض" ، متشابكًا ، مع رون الأسود ومحقق مخدرات ثان يُدعى جيمي يتتبعان تحركاته من مركبة مراقبة.

بعد ميل أو نحو ذلك ، توقف مدخن السيجار النحيل خارج حانة الغوص التي استخدمها Klan المحلي كمركز تجنيد. كان كين في الداخل مع رجل آخر ، واستمارة عضوية كلان لرون. كان كين يبلغ من العمر 28 عامًا ، قصير القامة وممتلئ الجسم - رجل جيش. كانت القاعدة العسكرية ، فورت كارسون ، على بعد مسافة قصيرة بالسيارة. تفاخر كين بأنه ، تحته ، كان الصليبيةإيه، صحيفة Klan ، تم تداولها الآن على نطاق واسع في سجون كولورادو وكان الموظفون العسكريون ينضمون سراً بأعداد كبيرة. ما هو صحيح بالتأكيد هو أن العديد من الرجال العسكريين البيض استاءوا من الوجود الأسود الجديد بين ضباطهم - وهي فرصة مثالية لـ Klan لتوسيع قاعدتها. كان كين مقتنعًا بأن رون لم يكن لديه "أي يهودي بداخله" ، وأوضح أن العضوية تكلف 10 دولارات ، ولكن كان على المجندين الجدد دفع مبالغ إضافية مقابل رداء وعباءة.

يقول رون إنه غالبًا ما كان من الصعب جدًا ألا تنفجر ضاحكًا على السذاجة والوظيفة التافهة لأعضاء Klan. وبالعودة إلى مركز الشرطة ، يتذكر ، "كان الرقيب يضحك أحيانًا بشدة لدرجة أنه يضطر إلى إعفاء نفسه من الغرفة."

مرة واحدة فقط اشتبه أي من أعضاء Klan. "كان تشاك في اجتماع مع أعضاء كلان وكان هناك شيء أريد متابعته ، بعد ساعتين من مغادرة تشاك للاجتماع ، اتصلت بكين. قال على الفور: "ما الخطأ في صوتك؟" لذا سعلت قليلاً وقلت إنني مصاب بعدوى في الجيوب الأنفية. شرع كين في وصف لي علاجًا. قال: "أحصل على هؤلاء طوال الوقت".

كلما تعمق التحقيق في التحقيق ، أصبح كلانسمين غير كفؤين أقل إثارة للضحك. بعد وقت قصير من الاجتماع الأول ، اتصل كين برون لدعوته إلى منزله. تم تجميع كين ومجموعة صغيرة من "الخاسرين" (كلمات رون) في غرفة المعيشة ، بما في ذلك الرجل الثاني في المجموعة ، وأمين الصندوق والحارس الشخصي. تمت مناقشة خطط حرق أربعة صلبان بطول 17 قدمًا والانتهاء منها: اتفق كل فرد في المجموعة على أنها ستكون تجربة دينية مؤثرة للغاية. علنًا ، كانت جماعة كلان ضد العنف. أعطى كين وايت رون جولة في ترسانته الشخصية ، والتي تضمنت 13 بندقية ، بالإضافة إلى الأسلحة التي كان يحملها في سياراته.

كضيف خاص في موعده التالي ، دعا كين قادة مجموعة نجاة نازية قوية ، Posse Comitatus. وشاهدوا معًا عرضًا لفيلم قومي وناقشوا التعاون في الأنشطة الإرهابية.

لا يزال ديفيد ديوك ، السياسي العنصري الأبيض ومنكر الهولوكوست ، شخصية مؤثرة في الحياة السياسية الأمريكية. في مايو ، اتهم ترامب بـ "سرقة" شعار "بناء الجدار" الذي صاغه في السبعينيات. في وقت التحقيق مع رون ، كان ديوك هو القائد المعين حديثًا لكلان أو الساحر الكبير: رجل أنيق المظهر وعقلاني "لقد كان دكتور جيكل لكنه تحول إلى السيد هايد في محادثات خاصة" ، يتذكر رون. في الاختراق المحوري في القضية ، تم وضع رون على ديوك للتحقق من حالة بطاقة عضويته.

ديوك هو رجل العلاقات العامة في جوهره. من وجهة نظر اليمين المتطرف ، كان أعظم إنجازاته منح الاحترام لـ KKK ، ومنع أعضائه من ارتداء أغطية الرأس والجلباب في الأماكن العامة ، ومواءمة "القضية" مع المسيحية الأساسية وعدم الرضا عن الحكومة. يقول رون: "كان ديوك فنانًا محتالًا". "كان مظهره هو مظهر صبي أمريكي بالكامل تريده كل أم أن يكون موعدًا لحفلة موسيقية لابنتها." "النقاء العرقي هو أمن أمريكا" هو الشعار الذي استخدمه عندما ترشح لعضوية مجلس الشيوخ عن ولاية لويزيانا - كديمقراطي.

أقام رون علاقة ودية مع ديوك عبر الهاتف. يصفه بأنه "متحدث لطيف للغاية". ترأس ديوك حفل تجنيس تشاك الرسمي على ضوء الشموع. يقول رون: "أضحك طوال الوقت بشأن تحقيقنا ، لا سيما فيما يتعلق بجعل ديفيد ديوك أحمق ، الذي يحب أن يعتقد أنني لا أملك ذكاء القرد لأنه يعتقد أنني أدنى جينيًا". "كيف خدعت الساحر الكبير ، ديفيد ديوك ، وزمرة أتباعه ... لقد حددتني بطرق لم أكن أتخيلها أبدًا."

بقدر روعة قصة رون ، ما الذي حققه بالفعل؟ لم ينتج عن اللدغة أي اعتقالات ، وعندما رشحت Klan بشكل غير متوقع ، بعد شهور ، رون كزعيم جماعي محلي لها ، أُجبر على إغلاق التحقيق. إذا تم الكشف عن القصة ، تخشى شرطة كولورادو أن يتم تفسيرها بشكل خاطئ: في عشرينيات القرن الماضي ، كان رئيس شرطة دنفر من رجال كلان. لكن من خلال عملهما ، أحبط تشاك ورون مؤامرة للنازيين الجدد لتفجير حانة للمثليين وتعرفا على سبعة من أفراد جيش كلانسمان. لقد اكتشفوا المكان الذي احتفظت فيه Klan المحلية بأموالها. كشف رون أيضًا عن معلومات استخباراتية بشأن مؤامرات عنيفة بين المتطرفين السود.

في منتصف عام 1979 ، تم إنهاء التحقيق. بعد مرور عام ، غادر ديوك Klan لتشكيل الجمعية الوطنية لتقدم الأشخاص البيض. تابع رون مسيرته المهنية في إنفاذ القانون في وايومنغ وأريزونا ويوتا ، وتخصص في العصابات. عندما تقاعد في عام 2006 ، أجرى تلك المقابلة في الصحيفة. اتصل به مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد أن انتشرت المقالة على نطاق واسع: تم نشر اسم رون وصورته وعنوان منزله المزعوم على مواقع الويب المتعصبة للعرق الأبيض. قال لي: "بعد ذلك ، بدأت أحمل مسدسًا مرة أخرى". هل كان خائفا؟ "لم أشعر أبدًا بالخوف من الأشخاص البيض. عندما كنت طفلاً ، إذا وصفني أحد بالزنجي ، كانت أمي تقول: "أتمنى أن تضربني على مؤخرته!"

يقول رون إنه في السبعينيات كان التطرف الأبيض يعتبر غريبًا ومتعصبًا ، لكنه صُدم لأنه أصبح الآن سائدًا. يقول: "إذا توقع أحدهم ذلك في ذلك الوقت ، لكنت قلت إنهم فقدوا عقولهم". "كان لدينا دائمًا أشخاص في مناصب عامة كانوا أكثر وسطا. يعملون معا. ترامب ، الملياردير ، "الرجل المثقف" ، لديه في الأساس نفس الرسالة التي أرسلها ديوك على الهاتف. حقيقة أنه يساوي بين النازيين الجدد [بعد شارلوتسفيل] بأنهم "أناس طيبون جدًا ..."

أما بالنسبة للفيلم ، فيقول: "رأي سبايك في الكتاب دقيق جدًا" ، كما يقول رون. "لقد استمتعت كثيرًا بسرد قصتي." يمكنني سماعه يبتسم على الطرف الآخر من الهاتف.

تم تعديل هذه المقالة في 25 يوليو 2018 لتصحيح عنوان إحدى الصحف في ولاية يوتا: أخبار Deseret، ليس أخبار الصحراء.


فيلم سبايك لي عن شرطي أسود يتسلل إلى KKK هو تغريدة فرعية لدونالد ترامب

نيويورك - قال سبايك لي منذ بضع دقائق الآن: أليس من السخف أن يصف الناس لاعبي كرة القدم بأنهم لا يستحقون العيش في هذا البلد لأنهم ركعوا أثناء النشيد الوطني ، كما يقول ، عندما توفي أول أمريكي خلال الحرب الثورية كان رجلا اسود؟

ويخلص إلى أن "لا أحد يستطيع أن يخبر السود عن الذهاب إلى مكان آخر". "إلى جانب الإبادة الجماعية للأمريكيين الأصليين ، تم بناء هذا البلد بدون تكلفة من العبودية."

جالسًا على أريكة أرجوانية زاهية في مكتب شركته في بروكلين ، 40 فدانًا و Mule Filmworks ، يتوقف لي في النهاية مؤقتًا. يقول إن الأمر كله يتعلق بالحب مقابل الكراهية - إنه دائمًا ما يحدث. هذا هو السبب في ظهور الكلمتين على حلقات مفصل راديو رحيم ، وهي شخصية خيالية قتلها ضباط الشرطة في ذروة فيلم لي عام 1989 "افعل الشيء الصحيح". يدعي البعض أن لي موجود في صندوق الصابون ، لكنه يريد حقًا أن يكون في الجانب المحب من التاريخ.

واجه المخرج المثير للاستفزاز ، البالغ من العمر 61 عامًا ، مؤخرًا عقبات في سعيه الدائم لتحقيق هذا الهدف: افتتح فيلم "Da Sweet Blood of Jesus" لتصفيق أقل من الفاتر في عام 2014 ، والتصوير الساخر للعنف في فيلم "Chi-Raq" عام 2015 أهان بعض سكان شيكاغو الأصليين. لكن أحدث فيلم مشترك لسبايك لي ، "BlacKkKlansman" ، يحاول التقاط التوتر العنصري بنفس وضوح "افعل الشيء الصحيح" ، الذي كتبه روجر إيبرت ، "أقرب إلى عكس الحالة الحالية للعلاقات العرقية في أمريكا من أي فيلم آخر وقتنا ". هذه المرة فقط ، يحاول فعل ذلك مستعينًا بقصة من الماضي.

يروي فيلم "BlacKkKlansman" ، الذي حصل على الجائزة الكبرى المرموقة لمهرجان كان السينمائي في مايو ، قصة واقعية لشرطي أسود من كولورادو سبرينغز يُدعى رون ستالورث (جون ديفيد واشنطن) تسلل إلى كو كلوكس كلان في أواخر السبعينيات من خلال التظاهر بأنه كن رجلاً أبيض عبر الهاتف. لكنه يربط أيضًا بين عنصرية كلان وبين ما حفز مسيرات شارلوتسفيل العام الماضي وحتى مهاجمة إدارة ترامب بشكل مباشر لإدامتها مثل هذا السلوك.

يقول الكاتب المشارك كيفن ويلموت ، إن لي كان يحمل مثل هذه "الآراء الدقيقة" طوال المشروع ، والتي تجعل صخب اليوم يبدو مبعثرًا نسبيًا. يتتبع في كثير من الأحيان في منتصف الجمل ، ويحدق من خلال نظارته البرتقالية ذات الحواف السميكة. ببساطة هناك الكثير من الأزيز في ذهنه. من حيث يقف ، وصل النفاق بين من هم في السلطة ، الملقب بـ "بائع زيت الثعبان" ، إلى مستوى لا يمكن فهمه تقريبًا.


BlacKkKlansman: الرجل الأسود الذي استولى على Klan

في أكتوبر 1978 ، رأى رون ستالورث ، أول محقق أسود في تاريخ قسم شرطة كولورادو سبرينغز ، إعلانًا مبوبًا في إحدى الصحف اليومية في المدينة.

دعا الإعلان القراء المهتمين بالحصول على معلومات من Ku Klux Klan للكتابة إلى صندوق بريد يقع في بلدة قريبة.

كتب ستالورث ، منزعجًا من الفضول ، ملاحظة إلى صندوق البريد باسمه. ادعى فيه أنه رجل أبيض كان مهتمًا بمعرفة المزيد عن أنشطة KKK & # x27s.

بعد أسبوعين ، تلقى مكالمة هاتفية من المنظم المحلي لفصل كولورادو سبرينغز Klan & # x27s ، يسأله عن سبب رغبته في الانضمام.

من هذه البدايات التخمينية ، نشأ تحقيق سري جريء ، تم إجراؤه أولاً عبر الهاتف ، ولكن في النهاية اشتمل على اتصال وجهاً لوجه.

أدى ذلك إلى قيام أحد زملائه البيض في Stallworth & # x27s بانتحال شخصيته بهذا النجاح الذي تمت دعوته ليصبح قائدًا لفصل Klan & # x27s المحلي.

كما أدى ذلك إلى فضح المتعصبين للبيض في الجيش ، وإحباط العديد من عمليات الحرق المتقاطعة المخطط لها ، وأصبح ستالورث عضوًا يحمل بطاقات في إحدى المنظمات الأمريكية الأكثر مكروهًا.

الأكثر مكروهًا ، نعم. ألمع ، لا. في أي وقت من الأوقات خلال تحقيق Stallworth & # x27s ، اشتبه زملاؤه من فريق Knights of the Ku Klux Klan في أن الرجل الذي كانوا يتحدثون إليه عبر الهاتف والرجل الذي كان يحضر اجتماعاتهم ليسا نفس الشخص.

في هذه الأثناء ، كانت طريقتهم المفضلة في إشعال صليبهم الخشبي المليء بالكيروسين مستوحاة حرفيًا من شيء شاهدوه في فيلم.

خارج تحقيقاته ، وجد ستالورث نفسه في وضع غير عادي لتوفير الحماية الشخصية لديفيد ديوك ، الساحر الكبير السابق لـ KKK.

خلال مواجهتهم الباردة إلى حد ما ، لم يكن لدى ديوك أي فكرة عن أن محقق الشرطة في التفاصيل الأمنية كان رون ستالورث الذي كان يتحدث معه وديًا عبر الهاتف.

في الواقع ، كان ديوك يتفاخر بمجرد أن يتمكن على الفور من التعرف على عرق الشخص من الطريقة التي يتحدثون بها - وهي ملاحظة قالها ستالورث إنه جعله يضحك ويضحك.

يبدو الأمر وكأنه مقلب أحمق ، تم إجراؤه بجرأة وجرأة. ومع ذلك ، فإن مشاعر التعاطف والمشاعر التي شاركها ستالورث في فضحها ليست بالضحك.

قبل عام من هذا الشهر ، قُتلت هيذر هاير البالغة من العمر 32 عامًا في شارلوتسفيل بولاية فيرجينيا عندما قام سائق قومي أبيض بزج سيارته في حشد من الناس احتجاجًا على مظاهرة لليمين المتطرف.

تم عرض لقطات من الحادث في نهاية فيلم Spike Lee & # x27s ، مما يثبت أن العنصرية والتعصب الذي عبّر عنه Stallworth & # x27s غير المتعمد لم يختفوا.

& quot؛ كان علينا ربط العصرين ، & quot لي قال لبي بي سي. & quot لإخبار هذه القصة بأفضل طريقة ممكنة ، لا يمكن أن تكون مجرد قطعة قديمة تم وضعها في السبعينيات.

& quot من البداية ، أردنا أن نضع ما يكفي من الأشياء فيه بحيث يظن الناس & # x27hey ، هذا يحدث اليوم & # x27. & quot

& quotIt & # x27s من الأهمية بمكان أن سبايك صنع هذا الفيلم الآن ، & quot تقول الممثلة لورا هارير ، التي تلعب دور ناشطة طلابية ، تبدأ قصة حب مع ستالورث التي تظهر على الشاشة.

& quot ما زلنا نحارب العنصرية والكراهية في جميع أنحاء العالم واللقطات في نهاية الفيلم تظهر بوضوح كيف حان الوقت. & quot

شخصية Harrier & # x27s Patrice هي خيال رياضي أفريقي لا يظهر في مذكرات 2014 التي يستند إليها فيلم Lee & # x27s.

لم يفعل Flip Zimmerman ، نسخة الفيلم & # x27s من المحقق الواقعي الذي أصبح Stallworth & # x27s يقف في المناسبات عندما كانت هناك حاجة إلى نسخة بيضاء منه.

يقر آدم درايفر ، الذي يلعب دور Flip في BlacKkKlansman ، بوجود أوجه تشابه بين أعمال التمثيل والكشف السري.

الاختلاف بينك وبين الشخص الذي تتظاهر بأن المخاطر هي الحياة والموت ، والأخرى موجودة بالفعل ، & quot كما يوضح. & quot لا يمكن أن تكون الرهانات أعلى. & quot

غادر ستالورث الحقيقي كولورادو في النهاية ليصبح محققًا في ولاية يوتا ، حيث أصبح خبيرًا معترفًا به في العلاقة بين موسيقى الراب العصابات وثقافة عصابات الشوارع.

تقاعد في عام 2005 ، وبعد ذلك كتب المذكرات التي رآه يتلقى تهديدات بالقتل من المتعصبين البيض الغاضبين.

أعلم أنه على الرغم من إنجازاتي المهنية المتنوعة ، فإن التحقيق الذي سيثير الإثارة والمكائد دائمًا هو تحقيق KKK ، وكتب في نهاية كتابه.

& quot؛ لقد حددتني بطرق لا يمكن تخيلها ودائما ما فتنت من يسمعون حكايتها. & quot

BlacKkKlansman سيخرج في المملكة المتحدة في 24 أغسطس. BlacKkKlansman: العرق والكراهية والتحقيق السري لمدى الحياة بواسطة رون ستالورث تم نشره بواسطة Arrow Books.


كيف تسلل محقق أسود إلى KKK

كان رون ستالورث (المصور هنا في عام 1975) أول محقق أسود في تاريخ قسم شرطة كولورادو سبرينغز.

بإذن من رون ستالورث

في عام 1978 ، كان رون ستالورث يعمل محققًا في قسم شرطة كولورادو سبرينغز عندما صادف إعلانًا مبوبًا لمعرفة المزيد عن كو كلوكس كلان - وأجاب عليه. بعد أسبوعين ، تلقى مكالمة على خط العمليات السرية في قسم الشرطة. كان منظم KKK المحلي. سأل لماذا أراد ستالورث الانضمام إلى كلان.

يتذكر ستالورث: "قلت إنني أريد الانضمام لأنني كنت رجلاً أبيض نقيًا آريًا سئم من إساءة معاملة السود والأقليات الأخرى للعرق الأبيض".

لكن ستالورث - المحارب المخضرم في تطبيق القانون - هو في الواقع أسود. في مذكراته الجديدة ، بلاك كلانسمان، يروي قصة كيف خدع جماعة كو كلوكس كلان ليعتقد أنه واحد منهم. (كما قد تتخيل ، تتضمن هذه المحادثة بعض العبارات العنصرية).

يسلط الضوء على المقابلة

حول سبب قيام قسم شرطة كولورادو سبرينغز بالتحقيق في كلان

وظيفتي كضابط مخابرات ، محقق ، كانت مراقبة أي نشاط تخريبي يمكن أن يؤثر سلبًا على مدينة كولورادو سبرينغز. ودعنا نواجه الأمر ، فإن كو كلوكس كلان تاريخياً مجموعة تخريبية. . وعندما رأيت الإعلان في الصحيفة ، من الواضح أنني انخرطت في هذه الحقيقة وبدأت في محاولة معالجتها وفهمها.

حول كيفية تسلل كلان

العرق والكراهية والتحقيق السري لمدى الحياة

شراء كتاب مميز

تساعد عملية الشراء في دعم برمجة NPR. كيف؟

عندما تكبر وتوصف بـ "الزنجي" عدة مرات خلال حياتك ، وعوملت بشكل سلبي بسبب عرقك ، فليس من الصعب أن تضع نفسك في هذا الموقف. .

كانت المناورة: من الواضح أنني ، كرجل أسود من أصل أفريقي ، لم أتمكن من مقابلة شخص متعصب أبيض ينتحل صفة عضو KKK. لذلك كان عليّ أن يكون لدي ضابط أبيض تم تقديمه إلى هذا المزيج متنكرا في صورة رون ستالورث. لذلك حصلت على صديق سري لي مباحث مخدرات - في الكتاب ، تم تحديده على أنه تشاك ، هذا ليس اسمه الحقيقي - لكنني كنت أتخيل تشاك مثلي. وبالنسبة للاجتماع الأول ، أعطيته أي هوية كانت لدي باستثناء صورة ، حتى إذا استجوبوه حول كوني ، يمكنه إخراجهم وإقناعهم. وقد نجحت. لقد فعلنا هذا لمدة سبعة أشهر ونصف.

على منظم Klan تفاعل هو وشريكه معه

كين أوديل ، المنظم المحلي الذي أجبت على المكالمة الهاتفية الأولية معه ، كان جنديًا في فورت كارسون ، كولورادو ، حوالي 5 '9' ، ممتلئ الجسم. لم يكن - لم يكن أي من هؤلاء الرجال ، كما قلت في كتابي ، ألمع المصابيح الكهربائية في المقبس. لأنهم لو كانوا كذلك ، لكانوا يعرفون أنهم يتحدثون إلى شخصين مختلفين - أحدهما على الهاتف والآخر شخصيًا - لأن صوتي وصوت تشاك لا يتشابهان. لكنهما لم يلتقطها مطلقًا خلال سبعة أشهر ونصف من المحادثات الهاتفية والاجتماعات الدورية وجهًا لوجه مع تشاك.

عند لقاء زعيم KKK آنذاك ديفيد ديوك وتلقي مصافحة كلان منه

المقابلات

كيف أقنع رجل واحد 200 من أعضاء كو كلوكس كلان بالتخلي عن أرديةهم

رمز التبديل

لماذا تصل KKK إلى ما وراء الأشخاص البيض

رمز التبديل

تتبع الأصول المظلمة لـ KKK في شارلوتسفيل

جاء ديفيد ديوك إلى المدينة في يناير من أجل حملة دعائية. كان سيظهر في محطتين إذاعيتين ، محطة تلفزيونية تجري مناظرة مع أستاذ تاريخ أسود. . وكان يتلقى تهديدات بالقتل. اتصل بي رئيسي في صباح يوم ظهوره في كولورادو سبرينغز ، وأخبرني رئيسي أنه كان يكلفني بأن أكون الحارس الشخصي لديفيد ديوك بسبب التهديدات بالقتل.

قابلت ديفيد ديوك وعرفت نفسي دون أن أعطيه اسمي. قلت ببساطة ، "أنا محقق في قسم شرطة كولورادو سبرينغز." ثم قلت له: "أنا لا أؤمن بفلسفتك أو إيديولوجيتك السياسية ، لكنني محترف وسأفعل كل ما بوسعي لضمان سلامتك أثناء تواجدك في مدينتي".

كان ودودا جدا. لقد صافحني. لقد أعطاني مصافحة كلان - لم يكن يعلم أنني أعلم أنها كانت مصافحة كلان ، لكنه أعطاني إياها. If you shake a person's hand and you extend your index and middle finger along their wrist and as you're pumping their hand you start pressing your fingers in their wrist area, it's the Klan handshake. .

When he was not talking about race, David Duke was a very pleasant guy to talk to. He was a very nice conversationalist. He seemed like a regular guy on the phone when the subject wasn't on race and on Jews and ethnicity. When that subject came around, the Dr. Jekyll in him left and Mr. Hyde appeared — the monster appeared.

On what he learned about the KKK

Well one thing I learned is that they're very serious about their objective, their agenda. They truly believe that they, as white people, are inherently superior to blacks, Jews and other minorities. That was part of David Duke's agenda, is to turn the Klan from a racist organization in the eyes of the public into something that is respectable and acceptable. And sadly to say, with the gentleman we have in the White House, part of that has been accomplished.

There is a historical thread from the David Duke that I dealt with and what he was saying — his approach to immigration and other issues impacting the country — a connection between him and what Donald Trump campaigned on and what Donald Trump is a governing by. That historical thread is quite obvious if you sit back and connect the dots. I connect them a little bit in my book. It is addressed in the movie. But in many respects, David Duke was the playbook. He established the playbook by which Donald Trump ran and ultimately became — I won't even use the term — let's just say he became the occupant of the White House.

Hiba Ahmad and Barrie Hardymon produced and edited this interview for broadcast. Nicole Cohen adapted it for the Web.


Ron Stallworth Gets Into Law Enforcemnt

Ever since the Ku Klux Klan formed in 1865, the white supremacy group’s level of power has gone through waves. As a reaction to the Civil Rights Movement of the 1960s, the KKK in the 1970s had a strong following. They murdered civil rights workers and planted firebombs on school buses. There was the Greensboro massacre, where five protesters were killed by KKK members in North Carolina.

And then there was Ron Stallworth.

It was the summer of 1972 when 19-year-old Ron Stallworth moved from El Paso, Texas to Colorado Springs, Colorado. As he was already interested in a law enforcement career, he enrolled in a cadet program designed to bring more minorities into the department. He ended up being the first black cadet in the program

YouTube Ron Stallworth today.

The department didn’t meet him with open arms. His interview panel told him that he’d be challenged, that the environment would be hostile, and essentially said he’d be the “Jackie Robinson” of the department.

But Ron Stallworth completed the cadet program and became the department’s youngest and first black detective at 22. He wasn’t into the uniforms though and even as a cadet, he knew he wanted to do undercover work.

“When I first saw the narcotics officers walking around—these guys with long beards and long hair looking like San Francisco hippies—I liked the fact that these guys were actually cops wearing guns, carrying badges. I thought that was the neatest thing, to look like that and be a police officer,” he said.

Whenever Stallworth saw the sergeant in charge of narcotics he’d say, “Hey, Art, make me a narc!”

He got his first shot at undercover work when Stokely Carmichael, the Black Panther activist, came to town to give a speech. Stallworth was asked to listen in and report anything interesting. “It was my first brush with living black history,” said Stallworth, who described Carmichael as a “fiery, bombastic speaker.”


The true story behind BlacKkKlansman: How a black police detective infiltrated the Ku Klux Klan

Ron Stallworth was the first African-American detective in the history of the Colorado Springs Police Department — and a member of the Ku Klux Klan.

His membership was part of an undercover investigation in the late 1970s, which uncovered links between the KKK and armed hate groups across the U.S.

كتابه Black Klansman: A Memoir was the basis for Spike Lee's latest film, BlacKkKlansman.

Stallworth spoke to The Current's Anna Maria Tremonti about how he became a card-carrying member of the KKK. Here is part of their conversation.

How did you decide to contact the KKK?

I was sitting in my office, as the movie depicts, reading the newspaper and I saw this classified ad. It simply said: "Ku Klux Klan, for information," and then there was a PO box.

I actually wrote a letter to that PO box and in the letter I basically said . I wanted to join in order to stop the abuse of the white race.

And put it in the mail, and forgot about it.

About a week or two later, I got a phone call from a gentleman, who described himself as Ken O⟞ll, the local organizer for the Colorado Springs chapter of the KKK, and he wanted to know why I wanted to be in the Klan.

So I repeated what I wrote in the letter and then I spiced it up a little bit. I said "My sister has been dating a N-word person, and every time he puts his filthy black hands on her pure white body, I cringe." I said I wanna join so I can stop the abuse of the white race.

His response to me was "You're just the kind of guy we're looking for, when can we meet?"

And with that, I ended up launching a seven-and-a-half-month undercover investigation into the KKK.

So [meeting] face to face — this brings us to your colleague Chuck. How did he get picked to go and pretend to be you?

I picked him. Chuck was a narcotics officer. He was a good cop, he was a good undercover cop, and he was about my height, my weight. And when Ken O⟞ll asked how he would know me at this meeting, I described basically Chuck.

When I sent Chuck into the meeting, I gave Chuck any ID I had [that was] minus a picture. He had credit cards, library card, social security card, anything that identified him as Ron Stallworth, but there was no picture attached to the identification, just in case they should try to ask him to prove he was who he said he was.

Did you get any kind of secret joy in knowing that you, as an African-American, was hoodwinking the Klan as this investigation went forward?

Oh it wasn't a secret, I was having fun. I was having fun making fools out of them, especially David Duke, who prided himself on his intelligence.

You were assigned to guard [Duke] when he came to Colorado Springs. How did that go?

On the day he arrived, January 10th, 1979 for a publicity blitz, my chief came to me and told me that they were receiving death threats against Duke. He didn't want anything to happen to him while he was in Colorado Springs, so the chief said: "I don't have anybody else available, you are going to be his security."

And he didn't go: "Gee, your voice sounds familiar" after the phone conversations?

Well, that was part of my apprehension in going and doing this assignment. But when I met with him, I identified myself as a detective — I never gave him my name, I said: "I am a detective with the Colorado Springs Police Department. You're receiving death threats and I've been assigned as your security."

I said: "I am a professional, I don't agree with your political ideology, but I will do everything I can to ensure that you get out of my city safely."

He then gave me the Klan handshake, he thanked me — very kind, very polite — and that's when I asked him if he would mind taking a photo with me. I had brought a Polaroid camera, and I hadn't planned anything, other than to get a picture of me with him, and he said: "Sure, not at all."

So I put my arm around him. Duke on my right, the Grand Dragon on my left.

I put my arm on their shoulders, and Duke pushed my arm away. He said: "I'm sorry, but I can be seen in a photo with you like that."

I said: "I understand, excuse me."

I walk over to Chuck and I said: "On the count of three, snap the photo."

Then I went back, stood between David Duke and the Grand Dragon, with my hands down by my waist. And I said: "One, two…" and on the count of three I raised my hands, put my arms around their shoulders and the photo was snapped.

Duke bolted away from me, tried to snatch the camera and the photo out of Chuck's hands, and I got it and he reached over to try to get it for me, and I looked at him and said: "If you touch me, I will arrest you for assault on a police officer, that's worth about five years in prison — don't do it."

When I said don't do it, Duke just glared at me with the most intense look of hatred you can imagine, and I glared back at him with a sly smirk on my face.

He then walked away over to his followers, who were also stunned. Shortly thereafter he proceeded to give one of his white superiority speeches that I had quite frankly just destroyed.

Produced by The Current's Howard Goldenthal. Q&A edited for clarity and length. Listen to the full conversation near the top of this page.


The amazing story of black cop Ron Stallworth who infiltrated the KKK and that’s now been made into blockbuster movie BlacKkKlansman

HE was a daring cop who infiltrated America’s feared Ku Klux Klan – duping Grand Wizard David Duke and foiling deadly attacks.

But one major difference marked out Ron Stallworth from other undercover officers fighting the racist Klan in the 1970s . . . he was BLACK.

Teaming up with a white officer to share a single identity, Ron pulled off one of the most audacious stings in police history. His enthralling true story has now been made into the movie, BlacKkKlansman. But first director Spike Lee had to be convinced the tale was real.

In events that seem too fanciful even for Hollywood, Ron became the first black member of the all-white KKK.

Ron’s gripping memoir tells how he was even asked to LEAD the vile group’s Colorado Springs chapter, so convincing was his cover. The intelligence he gathered let cops stop bombings, stamp out the burning of crosses to intimidate black locals and also identify white supremacists in the military ready to prepare explosives and supply guns.

Ron — played in the movie by John David Washington, son of Hollywood A-lister Denzel — recalls: “From an intelligence standpoint, we were successful. No cross-burnings in seven and a half months during this investigation.

“They talked about bombing two gay bars — but they didn’t. We stopped two Klansmen whose job in the military was to deal with explosives from carrying out a threat to bomb. They talked about stealing automatic weapons from Fort Carson (army base) in preparation for a race war. We gained valuable intelligence.”

For decades, the KKK waged a campaign of hate, violence and murder against non-whites. Ron was frequently on the receiving end of racist abuse.

He was sworn in as a Colorado Springs police officer on his 21st birthday in 1974, and spent those first years honing his skills as an undercover cop, becoming their first black undercover narcotics detective.

His infiltration of the KKK came about almost by chance. In 1978, while scanning the local papers for suspicious activity, Ron spotted a classified ad for a local KKK chapter. He answered using his real name, doubting he would hear back.

Now 65 and retired, Ron says: “I told him I was a white man, that I hated blacks, Jews, Mexicans, Asians, that I thought the white man had not got a fair deal in this country. I signed my real name instead of my undercover name and mailed it off, thinking I would get a pamphlet, a brochure or something.”

Two weeks later, the phone rang at Ron’s desk. To his amazement, it was a local KKK organiser.Shocked Ron reached for the most hate-filled response he thought would impress a Klan member.
He said his sister had been dating a black man and he wanted to “stop these things from happening”.

The delighted Klansman replied: “You are just the kind of guy we are looking for. When can we meet?”

Ron says: “I had to formulate a plan real quick. I told him I couldn’t meet him now. We agreed to meet a week later.I started putting things in motion, getting a white officer to pose as me for this face-to-face meeting.”

Ron scrambled to put together an official investigation, recruiting narcotics officer “Chuck” — not his real name — to play Ron in person. He would conduct most of the work over the phone, while Chuck went to secret Klan meetings. Star Wars’ Adam Driver plays a character similar to Chuck in the movie.

Though their voices sounded very different, the investigation was never rumbled — despite one close call.

Ron, who now lives in Utah, says: “The people I was dealing with were not, to use an old adage, the brightest bulbs in the socket. Only once in the entire seven months of the investigation was I ever challenged as to why my voice sounded different to Chuck’s.

“Chuck had gone to a meeting I set up and later that day, as I thought about something said at that meeting, I got on the phone and called the local organiser. I started talking as if I’d been at the meeting.

“But he said, ‘You sound different — what’s the matter?’ I coughed a couple of times and said I had a sinus infection. He said, ‘Oh, I get those all the time. Here’s what you need to do to take care of that’.”

Ron even had conversations with “Grand Wizard” David Duke — a former Klan boss and one of America’s most reviled racists.

Ron came across a phone number for “the Voice of the Klan” and Duke, played in the movie by Topher Grace, picked up on the other end.

Ron says: “He laughed and said, ‘I’m the Voice of the Klan’. He identified himself as the Grand Wizard, the director. I told him I was a new Colorado Springs chapter member and was honoured to speak with him.

“He was very much like Donald Trump in that he liked to be fawned over. He liked flattery. I played that game and flattered him a lot.”

During their conversations, Duke, now 68, had no idea he was talking to a black man. He found out for the first time a decade ago. Ron even describes Duke — a white supremacist and Holocaust denier — as being pleasant to talk to when he wasn’t discussing race.

Ron says: “Inevitably, race would come up. Dr Jekyll turned into Mr Hyde and the monster in him came out. He said vile things about racial groups and people of colour, ethnicities and people, as they put it, who were not ‘pure Aryan white’.”

The racism Ron fought has not gone away Ron cheekily asked Duke if he ever worried about talking to black men over the phone without realising.

The clueless Duke told Ron he could tell if callers “weren’t pure Aryan white” by the way they pronounced “certain words and phrases”. The remark had Ron “cracking up laughing”.

In another twist, Ron was asked in his role as police officer to guard Duke at a rally in Colorado. Duke never recognised the man he had been speaking to on the phone.Ron even had a Polaroid photo taken with Duke, throwing his arms around the Klan leader. Behind the camera was Chuck, the cop who played his white alter ego.

Ron says: “Duke ran to get (the photo) out of my hand. I told him, ‘If you touch me, I will arrest you for assault of a police officer. That is worth about five years in prison. Don’t do it’. He stood there dumbfounded.”

Sadly, the picture was lost as Ron moved house 40 years ago.

His undercover operation was brought to a close in March 1979, after the local organiser of the Colorado Springs Klan asked Ron to take over as LEADER. Instead, he was ordered by the police chief to shut down the investigation and cease all contact with the group.

Ron says: “The chief made it clear he wanted ‘Ron Stallworth, Klansman’ to completely disappear.”

No arrests were made during the sting. Ron says: “That was always a bone of contention around law enforcement circles — and among people like David Duke, who try to downplay it. Nobody was arrested for a criminal offence.”

But, Ron insists, the investigation WAS a success. When he got a tip that a cross-burning was about to happen, the police would send cars to prevent it.

When the operation was wound up, Ron’s boss ordered him to destroy all evidence of the investigation.

But he took home some files — including his Klan membership card with his name on it. After his operation ended, Ron spent time as a narcotics investigator and on special assignment with the Colorado Attorney General’s organised-crime strikeforce. He retired in 2005, writing his memoir in 2014.

Spike Lee’s film opened here yesterday, a year on from the death of Heather Heyer, 32. She was killed in Charlottesville, Virginia, when a white nationalist driver ploughed his car into a crowd of people protesting against a far-right rally.


What the Star of ‘BlacKkKlansman’ Learned from the Real Black Cop Who Infiltrated the KKK

Over his 32 years in law enforcement, Stallworth says, he developed a suspicion of journalists. Once, he gave a television reporter an interview about how Utah’s narcotics bureau was handling street gang shootings. When the piece aired, it was full of embellishments, according to Stallworth. So he called up the reporter, told him he’d personally recorded their interview as well, and blackballed the local TV station for three years.

“So I always ask reporters where they’re going with their story,” the 65-year-old said. “What slant they want to put to it.”

Today, the angle is supposed to be relatively straightforward: Stallworth had arrived at breakfast to discuss a new movie based on his life, “BlacKkKlansman,” alongside the actor who plays him in the film, John David Washington. The Spike Lee joint, which opened to strong reviews and a promising $10.8 million in just 1,500 theaters over the weekend, is based on a 2014 book Stallworth wrote about his investigation into the Ku Klux Klan.

In 1978, serving as the first black detective in the history of the police department in Colorado Springs, Colo., Stallworth noticed a classified ad in the local newspaper seeking enrollment in the white supremacist group. He answered the ad, and a few weeks later received a phone call from a Klan organizer asking why he wanted to join the cause.

Stallworth began spewing racial epithets, saying he hated anyone without “pure white Aryan blood in their veins.” Thus began the detective’s often comical, frequently dangerous investigation into the KKK: A white colleague impersonated him at the Klan’s meetings, while he maintained close phone relationships with Klan organizers, including former Grand Wizard David Duke. (Duke did not respond to an interview request.)

HOLLYWOOD INTEREST

When his book was published four years ago, it was sold only online, and it didn’t generate a lot of business. Nonetheless, Stallworth says, within 30 days of publication, he began receiving inquiries from Hollywood producers interested in adapting his story for the big screen. He had serious conversations with three production companies before he got a call from QC Entertainment, which was behind Jordan Peele’s “Get Out.”

“I was reserved,” he recalled. “People had talked a good game, and then nothing happened. So I said: ‘I don’t want to talk to you on the phone, I want to fly there and look you in the eye.’”

On his own dime, Stallworth flew from El Paso to L.A. for a meeting. He made his reservations clear: He didn’t want his story to be “Hollywood-ized.”

“No screeching car tires when they don’t need to screech the tires,” he said, shaking his head. “No cops running down the street shooting guns. Red lights and sirens going when you’re 10 miles away and you’ve got a clear open road. Dumb. Doesn’t happen.”

In other words: I recognize this is a movie, just don’t get crazy. The QC executives promised Stallworth they’d try to make the story as truthful as possible, but they were curious: Who did Stallworth want to play him?

“Denzel Washington,” he replied. “He’s my favorite actor.”

“Well, he’s a little too old,” Stallworth said the producers replied.

At the time, Stallworth wasn’t aware that Washington had a 34-year-old son, John David, who had recently ended his professional football career and was transitioning to acting on HBO’s “Ballers.”

“It’s just ironic as heck that the role landed in his son’s lap,” Stallworth said, nodding toward the actor. “And I couldn’t be happier. I didn’t get the daddy, I got the son, and the son did a magnificent job. Daddy’s gonna be beaming with pride, if he isn’t already.”

“Oh, he saw it at the Brooklyn premiere and he’s been talking about it still, Ron,” Washington told Stallworth. “He’s overseas selling ‘Equalizer 2’ now, but he’s been calling and checking in, so it’s been nice.”

“I’m glad to hear that,” Stallworth said. “You deserve it.”

Washington was given Stallworth’s book months before he received a screenplay, and he immediately wanted to talk with the author. He begged Lee to set up a meeting, but the director wanted the actor to hold off. Still, he was able to sneak in one call to Stallworth, leaving a fawning voicemail expressing how excited he was to be tackling the role.

“He basically said, ‘Mr. Stallworth? This is John David. Well — I, uh, I’m kind of nervous talking to you. I’m gonna play you,’” Stallworth said, imitating an anxious Washington. “He was very hesitant, and there were these pauses and nervous chuckles. ‘I feel a little nervous. I want to make your journey come alive. I’m nervous chuckling because of all you’ve done. I’m a little intimidated.’”

The two would eventually meet at the first table read for the project — Lee had invited Stallworth and his wife, Patsy Terrazas. (Terrazas goes nearly everywhere with her husband, including this interview, where she chimed in occasionally with cheerful anecdotes.) After the cast members had introduced themselves to one another, the director asked Stallworth to stand up and said: “Let’s hear it from the real man.” As he recounted his story in his own words, he passed around his laminated KKK membership card, which he carries in his wallet and likes to show off at any opportunity.

Though Washington said Stallworth “owned” the room, internally, he was struggling to contain how starstruck he was.

“I remember we were sitting there across from John David and Topher Grace (who plays Duke) and we’re like pinching each other, like, ‘Can you believe this?’” Terrazas said.

“This is when ‘Star Wars’ was about to come out, so we’re sitting there looking at Kylo Ren going, ‘This is weird,’” Stallworth added, referring to cast member Adam Driver’s character in the “Star Wars” films. “And after, John David gave me his number. I was surprised, like, ‘Movie star’s giving me his number?’”

“OK, I’m not a movie star,” Washington insisted. “You’re the hero. Ron, do you know what you’ve done? حسنا؟ Are you kidding me? Once we got going, I was fine, but initially, it was like meeting a Randall Cunningham.”

Soon, the two had developed an intimate rapport, speaking weekly on the telephone. Washington took pages of notes, asking his real-life counterpart everything from where to stand during a sting operation to what kind of dancer he was during his disco days. The actor even rang Stallworth up before one particularly emotional scene in which the detective is tasked with serving as Duke’s security guard at an event where Klan members are fully outfitted in KKK regalia.

SEEKING ADVICE

“He called and said, ‘Ron?’ — and there was this urgency in his voice,” Stallworth said. “‘We just finished setting up the banquet scene for tomorrow. How did you do this? I’m in a room with people I know are acting, but they’re wearing Ku Klux Klan clothes. And I’m kind of intimidated. How did you do that?’ I started laughing and said it was a job. I couldn’t be intimidated.”

“I needed to hear that, though,” Washington said. “Me, John David, I couldn’t do what he did. I’d have gotten too emotional. I’d have cracked. I was ignorant before I did my research of a lot of African American police officers out there who are doing their job and doing it the right way. There were no terrorist attacks or violence from the Klan during his investigation. To me, that’s a success.”

Stallworth is still stoic about his investigation, which stopped a handful of KKK cross burnings that could have incited violence in Colorado Springs. And just last weekend, he said, he heard from Duke for the first time in 40 years. He was in a hotel room in New York, doing press for “BlacKkKlansman,” when his phone rang.

“Well, hey, it’s David Duke,” Stallworth said, putting on the white supremacist’s voice. “The minute he said, ‘Ron,’ I knew it was him. And he proceeded to tell me about how he was concerned about how he was portrayed in the movie. He didn’t want to be portrayed in a bad light.”

According to Stallworth, in their conversation, Duke acknowledged that the Colorado Springs investigation did take place, but he kept saying “my recollection is different than yours.” He paused and brought out his cellphone, pressing play on a voicemail that he said was from Duke. In the message, he told Stallworth he’d recorded an episode of his radio show disputing some of the facts in the film.

“I encouraged people a couple of times to buy your book and to read it,” Duke said in the message. “Anyway, just wanted to let you know that.”

“If you didn’t know who that was, you’d be like, ‘That sounds like a nice guy,’” Washington said, reacting to the voicemail.

A handler approached, alerting Stallworth and his wife that they’d miss their flight if they didn’t leave for the airport imminently.

“Well, Mr. Movie Star, I don’t know when I’m going to see you again,” Stallworth said, getting up from his seat.

“Hit me up, man. You already know,” said Washington.

“I can’t do that. You’re a movie star,” Stallworth said with a chuckle. “Love you, son.”


Stallworth Recruited A White Police Officer To Stand In For Him At Klan Meetings

Stallworth&rsquos investigation of the KKK was already gutsy, but actually meeting with the Klan in person would have been suicidal. For that reason, Stallworth brought a partner to stand in for him at meetings. Adam Driver plays a loose adaptation of this officer in BlacKkKlansman . As Stallworth tells it to NPR :

I then went to a white undercover narcotic officer, a good friend of mine, wired the officer up for sound, and sent him into the location and that's how we conducted this investigation over the next eight or nine months or so. Did most of the talking on the phone with these individuals and when it came time for physical contact, the face to face meeting, I would send the white officer in posing as me.